stringtranslate.com

Билефельд

Логотип города Билефельд

Билефельд ( немецкое произношение: [ˈbiːləfɛlt] ) — город вВосточная Вестфалия-Липпена северо-востоке землиСеверный Рейн-Вестфалия, Германия. С населением 341 755 человек[3],это также самый густонаселенный город в административном округе ( Regierungsbezirk )Детмольди18-й по величине городв Германии.

Исторический центр города расположен к северу от линии холмов Тевтобургского леса , но современный Билефельд также включает в себя городские округа на противоположной стороне и на холмах. Город расположен на Hermannsweg , пешеходной тропе, которая тянется на 156 км вдоль Тевтобургского леса. [4]

Билефельд является домом для значительного числа международных компаний, включая Dr. Oetker , DMG Mori (бывшая Gildemeister), Möller Group , Goldbeck и Schüco. Здесь есть университет и несколько технических колледжей ( Fachhochschulen ). Билефельд также известен своим Bethel Institution .

История

Старая ратуша в Билефельде (1904 г.)
Город Билефельд

Основанный в 1214 году графом Германом IV Равенсбергом для охраны прохода через Тевтобургский лес , Билефельд был «городом льна » как второстепенный член Ганзейского союза , известный своими отбеливающими полями вплоть до 19 века. [5] Билефельд был частью Вестфальского королевства , когда оно было создано в 1807 году. [6] В 1815 году он был включен в состав Прусского королевства после поражения Франции и Венского конгресса . [7]

После открытия железной дороги Кельн-Минден в 1849 году братья Бози построили первую крупную механизированную прядильную фабрику в 1851 году. Прядильная фабрика Равенсберга строилась с 1854 по 1857 год, а металлургические заводы начали открываться в 1860-х годах. [ необходима цитата ]

Основанная в 1867 году как компания по ремонту швейных машин в Билефельде, компания Dürkoppwerke AG в 1892 году насчитывала 1665 сотрудников; с 1938 по 1939 год она использовала код Waffenamt «WaA547» как Dürkopp-Werke и в 1990 году объединилась с другими компаниями Билефельда, образовав Dürkopp Adler AG. [ необходима цитата ]

Между 1904 и 1930 годами Билефельд рос, открывая перестроенную железнодорожную станцию, городской театр и, наконец, концертный зал Rudolf-Oetker-Halle , известный своей превосходной акустикой. [8] Автомобиль Dürkopp выпускался в 1898–1927 годах . После печатания экстренных денег ( нем . Notgeld ) в 1923 году во время инфляции в Веймарской республике , Билефельд был одним из нескольких городов, которые печатали очень привлекательные и высококоллекционные банкноты с рисунками на шелке , льне и бархате . Эти банкноты были выпущены Bielefeld Stadtsparkasse (городским сберегательным банком) и были отправлены по всему миру в начале 1920-х годов. Эти банкноты известны как Stoffgeld  — то есть деньги, сделанные из ткани. [9]

Городская синагога была сожжена в 1938 году во время погрома Хрустальной ночи , устроенного против еврейского населения. В 1944 году Boeing B-17 Flying Fortress ВВС США бомбили газовые заводы в Билефельде 20 сентября [10] и сортировочную станцию ​​30 сентября; [11] Билефельд снова бомбили 7 октября [12], а Королевские ВВС бомбили город в ночь с 4 на 5 декабря. [13] 17 января 1945 года B-17 бомбили близлежащую сортировочную станцию ​​Падерборн и железнодорожный виадук в пригороде Шильдеше. [14] 14 марта Королевские ВВС снова бомбили виадук, разрушив его. Это было первое использование 10-тонной бомбы Grand Slam Королевских ВВС . Американские войска вошли в город в апреле 1945 года. [ требуется цитата ]

Из-за наличия ряда казарм, построенных в 1930-х годах, и его расположения рядом с главным автобаном Восток-Запад на севере Германии, после Второй мировой войны Билефельд стал штаб-квартирой боевого командования Британской армии Рейна – BAOR (административный и стратегический штаб находился в Райндалене недалеко от голландской границы). До 1980-х годов в казармах, где размещались штаб-квартира Британского первого корпуса и вспомогательные подразделения, а также школы, магазины NAAFI , офицерские и сержантские столовые и несколько поместий семейных квартир, находилось большое британское присутствие. Британское присутствие было значительно сокращено после воссоединения Германии , и большая часть инфраструктуры исчезла. [ необходима цитата ]

В 1973 году были включены первые деревни на южной стороне Тевтобургского леса. [ необходима цитата ]

Начиная с 1994 года город стал фигурировать в юмористическом фильме «Билефельдский заговор» , который высмеивает теории заговора , утверждая, что город не существует.

Подразделения

Билефельд подразделяется на следующие десять (10) районов:

Климат

В Билефельде океанический климат ( Cfb ). Среднегодовая максимальная температура составляет 14 °C (57 °F), годовая минимальная температура — 6 °C (43 °F), а годовое количество осадков — 483 миллиметра (19,02 дюйма).

Промышленность и образование

Билефельд был городом, производившим льняную ткань, и в начале 1920-х годов городской сберегательный банк (Stadtsparkasse) выпускал деньги из льна, шелка и бархата. Эти предметы были известны как «stoffgeld».

Помимо производства бытовой техники и различных отраслей тяжелой промышленности , в Билефельде работают такие компании, как Dr. Oetker (производство продуктов питания), Möller Group (изделия из кожи и пластмассы), Seidensticker (одежда и текстиль) и Bethel Institution с 17 000 сотрудников.

Университет Билефельда был основан в 1969 году. Среди первых профессоров был известный немецкий социолог Никлас Луман . Другие высшие учебные заведения включают Теологическую семинарию Бетель ( Kirchliche Hochschule Bethel ) и Университет прикладных наук Билефельда ( нем . Hochschule Bielefeld ), который предлагает 21 курс на 8 различных факультетах (сельское хозяйство и инженерия находятся в Миндене ) и получил международное признание за свою школу фотографии. [16]

Демография

Динамика численности населения с 1871 г.

Политика

Мэр

Результаты второго тура выборов мэра 2020 года

Нынешним мэром Билефельда является Пит Клаузен из Социал-демократической партии (СДПГ), избранный в 2009 году и переизбранный в 2014 и 2020 годах. Последние выборы мэра состоялись 13 сентября 2020 года, второй тур — 27 сентября. Результаты были следующими:

Городской совет

Результаты выборов в городской совет 2020 года

Городской совет Билефельда управляет городом вместе с мэром. Последние выборы в городской совет состоялись 13 сентября 2020 года, и результаты были следующими:

Транспорт

Два крупных автобана , A 2 и A 33 , пересекаются на юго-востоке Билефельда. Скоростная автомагистраль Ostwestfalendamm соединяет две части города, естественным образом разделенные Тевтобургским лесом. Bielefeld Hauptbahnhof , главная железнодорожная станция Билефельда, находится на железной дороге Хамм-Минден и является частью немецкой высокоскоростной железнодорожной системы ICE . Главной станцией для междугородних автобусных перевозок является станция Brackwede . [20]

В Билефельде есть небольшая взлетно-посадочная полоса Flugplatz Bielefeld [21] в районе Сенне , но в основном обслуживается тремя крупными аэропортами поблизости: аэропортом Падерборн-Липпштадт , аэропортом Мюнстер-Оснабрюк и аэропортом Ганновера .

Билефельд может похвастаться хорошо развитой системой общественного транспорта, обслуживаемого в основном компаниями moBiel [22] (ранее Stadtwerke Bielefeld – Verkehrsbetriebe ) и "BVO". [23] Bielefeld Stadtbahn имеет четыре основные линии, а региональные поезда соединяют различные части города с близлежащими округами. Автобусы также ходят по всему району.

Главные достопримечательности

Замок Шпарренбург — характерная достопримечательность Билефельда. Он был построен между 1240 и 1250 годами графом Людвигом фон Равенсбергом . Башня высотой 37 метров (121 фут) и катакомбы замка открыты для посещения.

Старая ратуша ( Altes Rathaus ) была построена в 1904 году и до сих пор выполняет ту же функцию. Ее фасад отражает так называемый Везерренессанс и содержит элементы различных архитектурных стилей , включая готику и ренессанс . Хотя мэр по-прежнему занимает свой пост в Старой ратуше, большая часть администрации города размещается в соседней Новой ратуше ( Neues Rathaus ).

Замок Шпарренбург
Старая рыночная площадь ( Альтер Маркт )
Кессельбринк за пределами Старого города

Городской театр ( Stadttheater ) является частью того же архитектурного ансамбля, что и Старая ратуша, также построенная в 1904 году. Он имеет примечательный фасад в стиле модерн , является крупнейшим театром Билефельда и домом Билефельдской оперы . Другой театр ( Theater am Alten Markt ) находится в бывшем здании ратуши на Старой рыночной площади ( Alter Markt ), которая также содержит ряд отреставрированных городских домов 16-го и 17-го веков с примечательными фасадами в стиле поздней готики и везерского ренессанса ( Bürgerhäuser am Alten Markt ).

Старейшая городская церковь — Altstädter Nicolaikirche . Это готическая зальная церковь высотой 81,5 м (267 футов). Она была основана в 1236 году епископом Падерборна и расширена в начале XIV века. Церковь была повреждена во время Второй мировой войны и позже перестроена. Три раза в день можно услышать карильон . Самым ценным сокровищем этой церкви является резной алтарь из Антверпена , украшенный 250 фигурами. Небольшой музей, расположенный внутри, иллюстрирует историю церкви до Второй мировой войны.

Самая большая церковь — Нойштедтер Мариенкирхе , готическая зальная церковь, построенная в 1293 году и завершенная в 1512 году. Ее высота составляет 78 м (256 футов), а длина — 52 м (171 фут). С исторической точки зрения это здание считается самым ценным достоянием города. Оно стало отправной точкой протестантской Реформации в Билефельде в 1553 году . Внутри также хранится ценный алтарь с 13 картинами, известный как Мариеналтарь . Барочные шпили были разрушены во время Второй мировой войны и позже заменены двумя необычными по форме «готическими» часовыми башнями. Алтарь церкви Билефельда Нойштедтер Мариенкирхе, датируемый примерно 1400 годом, является одним из самых выдающихся шедевров искусства немецкого Средневековья. Две из алтарных картин — «Бичевание» и «Распятие» — сейчас находятся в коллекции Метрополитен-музея в Нью-Йорке .

В Билефельде также находятся два крупнейших протестантских учреждения социального обеспечения ( диакония ) в Европе : Bethel Institution и Evangelisches Johanneswerk .

Другие важные культурные достопримечательности региона - художественный музей (Kunsthalle) , концертный зал Rudolf-Oetker-Halle и городской ботанический сад ( Botanischer Garten Bielefeld ). В Билефельде находится широко известный детский хор Bielefelder Kinderchor , основанный в 1932 году Фридрихом Обершельпом как первый смешанный детский хор в Германии. Он прославился своими записями и концертами традиционных немецких рождественских песен, заполняя Rudolf-Oetker-Halle несколько раз за сезон. Зарубежные гастроли хора прошли во многих европейских странах, а также в США и Японии.

На Хюненбурге находится смотровая башня , рядом с которой находится радиовышка высотой 164 метра (538 футов) .

Спорт

Радренбан Билефельд (2019)

Билефельд является домом для профессиональной футбольной команды DSC Arminia Bielefeld . В настоящее время является членом 3. Liga в сезоне 2023-24 , [24] клуб играет на стадионе SchücoArena в западной части центра города. [25]

В Билефельде находится гоночная трасса для велосипедных гонок Radrennbahn Bielefeld. [ необходима ссылка ]

Известные люди

Родился до 1900 года

Кристиан Фридрих Нассе
Автопортрет Герман Стеннер 1911

Родился в 1900–1950 гг.

Фридрих фон Бодельшвинг

Родился в 1951 году и позже

Города-побратимы – города-побратимы

Билефельд является городом-побратимом : [26]

Примечания

  1. ^ Бад-Зальцуфлен расположен примерно в 17 километрах (10,6 миль) к северо-востоку от Билефельда.

Ссылки

  1. ^ Wahlergebnisse в NRW Kommunalwahlen 2020, Земля Северный Рейн-Вестфалия, по состоянию на 19 июня 2021 г.
  2. ^ «Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Декабрь 2023 г. - Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011» (на немецком языке). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Проверено 20 июня 2024 г.
  3. ^ "Актуэль Эйнвонерцален" . Билефельд.де . 31 декабря 2021 г. Проверено 8 февраля 2022 г.
  4. ^ "Пешие походы в Северном Рейне-Вестфалии: Hermannsweg" . Получено 5 июля 2020 г.
  5. Hamburgh Mail , The Times, 14 декабря 1816 г.
  6. The Times , 9 ноября 1809 г.; Письма в редакцию.
  7. The Times, 26 августа 1815 г.; Новости
  8. ^ "Билефельд – История". Bielefeld.de. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Получено 5 мая 2009 года .
  9. ^ Многие примеры можно найти в «Архивной копии». Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Получено 15 апреля 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )сайт, где формируется новый каталог, в котором перечислены все варианты цветных бордюров и окантовок, выполненных на 100-метровом отрезке.
  10. ^ "Проект истории ветеранов". Центральный государственный университет Коннектикута . 24 февраля 2005 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  11. ^ Маккиллоп, Джек. "Боевая хронология USAAF". USAAF . Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Получено 25 мая 2007 года .Сентябрь 1944 г.
  12. Маккиллоп, октябрь 1944 г.
  13. ^ "War Diary December 1944". Bomber Command 60th Anniversary . Raf.mod.uk. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 7 апреля 2011 года .
  14. Маккиллоп, январь 1945 г.
  15. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы". Климатические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020 годы) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 13 октября 2023 года .
  16. ^ "Университет прикладных наук Билефельда". Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Получено 23 октября 2009 года .
  17. ^ Ссылка
  18. ^ «Германия: земли и крупные города».
  19. ^ "Актуэль Эйнвонерцален" . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 24 июня 2018 г.
  20. ^ "Билефельд: Станции". Travelinho.com. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Получено 21 ноября 2017 года .
  21. ^ "Flugplatz Bielefeld". Flugplatz-bielefeld.de. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Получено 7 апреля 2011 года .
  22. ^ "Startseite – moBiel.de".
  23. ^ Электронная коммерция, Deutsche Bahn AG, Unternehmensbereich Personenverkehr, Маркетинг. «Автобус Оствестфален-Липпе».{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  24. ^ "ОБЗОР КЛУБА | СЕЗОН 2020–2021". Бундеслига . Получено 15 марта 2021 г. .
  25. ^ "Стадион". Arminia-bielefeld.de (на немецком языке). Арминия Билефельд . Проверено 15 марта 2021 г.
  26. ^ "Städtepartnerschaften". bielefeld.de (на немецком языке). Билефельд. ​​Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Получено 10 февраля 2021 года .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Билефельдом на Wikimedia Commons