stringtranslate.com

Биллингс, Монтана

Биллингс — самый густонаселенный город в американском штате Монтана , по данным переписи 2020 года, его население составляет 117 116 человек . [4] Расположенный в юго-центральной части штата, он является резиденцией округа Йеллоустоун и главным городом столичного округа Биллингс , население которого по переписи 2020 года составляло 184 167 человек. [5] С одной из крупнейших торговых зон в Соединенных Штатах, [6] Биллингс является торговым и распределительным центром для большей части Монтаны к востоку от континентального водораздела . Биллингс также является крупнейшим центром розничной торговли на большей части той же территории. Торговая палата Биллингса утверждает, что торговая площадь охватывает более 125 000 квадратных миль (320 000 км 2 ). [7] По оценкам, в 2009 году он обслуживал более 500 000 человек. [8]

Биллингс получил прозвище «Волшебный город» из-за его быстрого роста с момента его основания в качестве железнодорожного города в марте 1882 года. Соседние народы кроу и шайенны называли город Аммалапашкууа [9] и Эшовахтова [10] соответственно, что означает «где они Cut Wood», названный так из-за лесопилки, построенной в этом районе первыми белыми поселенцами. Город пережил быстрый рост и поддерживает сильную экономику. С 1969 по 2021 год прирост населения в районе Биллингса составил 89% по сравнению с общим ростом населения Монтаны на 59%. [11] В некоторых частях агломерации наблюдается гиперрост. С 2000 по 2010 год в Локвуде , восточном пригороде, рост составил 57,8%, что является самым большим темпом роста среди всех населенных пунктов Монтаны. [12] В 2020 году в этом районе наблюдался самый высокий темп роста за десятилетие: рост составил 2,3%. [13] Биллингсу удалось избежать экономического спада, который затронул большую часть страны в период с 2008 по 2012 год, а также кризиса на рынке жилья. [14] [15] В городе больше отелей, чем в любом другом районе региона, состоящего из пяти штатов, и проводятся различные конгрессы, концерты, спортивные мероприятия и другие митинги. [6] Благодаря близлежащему месторождению нефти Баккен , крупнейшему месторождению нефти в истории США, [16] [17], а также месторождению сланцевой нефти Хит к северу от Биллингса, [18] темпы роста города оставались высокими во время бума сланцевой нефти. . [19] [20]

Достопримечательности в Биллингсе и его окрестностях включают зоопарк Монтаны , Йеллоустонский художественный музей , Столп Помпея , пещеру Пиктограф , государственный парк Чиф Пленти Коупс , поле битвы Литл-Бигхорн , каньон Бигхорн , гору Ред-Лодж и шоссе Медвежьего Зуба . Северо-восточный вход в Йеллоустонский национальный парк находится чуть более чем в 100 милях (160 км) от Биллингса.

История

Имя

Город назван в честь Фредерика Х. Биллингса , бывшего президента Северной Тихоокеанской железной дороги из Вудстока, штат Вермонт . Ранее это место называлось Кларкс-Форк-Боттом.

Люди Кроу из близлежащей резервации индейцев Кроу называют город Аммалапашкууа . Это означает «где рубят лес» и названо так из-за лесопилки, построенной в этом районе первыми белыми поселенцами. [21] Шайены из близлежащей индейской резервации Северный Шайенн называли город É'êxováhtóva , «место распиловки» [22] , а Грос Вентр из близлежащей индейской резервации Форт-Белкнап называли его ʔóhuutébiθɔnɔ́ɔ́nh , «где они пилили пиломатериалы» . ', [23] оба также названы в честь лесопилки или перевода имени Вороны.

Предыстория

Центр города и большая часть остальной части Биллингса находятся в Йеллоустонской долине, каньоне, высеченном рекой Йеллоустоун . Около 80 миллионов лет назад район Биллингса находился на берегу Западного внутреннего морского пути . Море отложило осадки и песок вокруг береговой линии. Когда море отступило, оно оставило глубокий слой песка. За миллионы лет этот песок спрессовался в камень, известный как песчаник Орла . За последний миллион лет река проложила себе путь сквозь этот камень, образовав стены каньона, известные как Биллингс- Римрокс или Оправы. [24]

Пещеры Пиктографов находятся примерно в пяти милях к югу от центра города. В этих пещерах хранится более 100 пиктограмм (наскальных рисунков), самому старому из которых более 2000 лет. На этом месте было раскопано около 30 000 артефактов (включая каменные орудия и оружие). [25] Эти раскопки доказали, что эта территория была заселена по крайней мере с 2600 г. до н.э. до 1800 г. н.э. [26]

Индейцы кроу называют район Биллингса своим домом примерно с 1700 года. Современный народ кроу находится к югу от Биллингса. [27]

Экспедиция Льюиса и Кларка

В июле 1806 года Уильям Кларк (из экспедиции Льюиса и Кларка ) прошел через район Биллингса. 25 июля он прибыл к месту, ныне известному как Столп Помпея , и написал в своем дневнике: «... в 16:00 прибыл к замечательной скале, я поднялся на эту скалу, и с ее вершины мне открылся самый обширный вид во всех направлениях». [28] Кларк вырезал свое имя и дату на камне, оставив единственное оставшееся вещественное свидетельство их экспедиции. Он назвал это место Башней Помпея, назвав его в честь сына своего шошонского переводчика и проводника Сакаджавеа . В 1965 году Столп Помпея был признан национальной исторической достопримечательностью, а в январе 2001 года был провозглашен национальным памятником. Рядом с памятником был построен интерпретационный центр. [29]

Коулсон/Биллингс

Коулсон, Монтана

Район, где сегодня находится Биллингс, был известен как Кларкс-Форк-Боттом. Кларкс-Форк-Боттом должен был стать перевалочным пунктом для перевозки грузов в бассейны Джудит и Мидит. В то время это были одни из самых продуктивных районов территории Монтаны . План состоял в том, чтобы доставить грузы вверх по Алкали-Крик, ныне являющемуся частью Биллингс-Хайтс, к бассейнам и форту Бентон на Хай-Лайн . [ нужна цитата ]

В 1877 году поселенцы из района Галлатинской долины на территории Монтаны сформировали Коулсон, первый город в Йеллоустонской долине. [30] Город был основан, когда Джон Олдерсон построил лесопилку и убедил П. В. Макэдоу открыть универсальный магазин и торговый пост на земле, принадлежащей Олдерсону, на берегу реки Йеллоустон. Магазин назывался «Штаб», и вскоре по мере роста города начали строиться другие здания и палатки. В то время, до появления железной дороги, большая часть товаров, прибывающих на территорию Монтаны и отправляющихся с нее, перевозилась на гребных речных лодках. Считается, что было решено назвать новый город Коулсон в попытке привлечь компанию Coulson Packet Company, которая курсировала речными судами между Сент-Луисом и многими точками на территории Монтаны. Несмотря на их усилия, реку удалось пересечь на весельной лодке только один раз до нового города.

Коулсон был суровым городом с танцевальными залами и салонами и ни одной церкви. Городу нужен был шериф, и эту работу взял на себя знаменитый горец Джон «Печенеед» Джонсон . Многие разногласия разрешались с помощью пистолета в суровом городке Дикого Запада. Вскоре понадобилось кладбище, и было создано кладбище Бутхилл . Его назвали Бутхилл, потому что, как говорили, большинство людей в нем умерли в ботинках. Сегодня кладбище Бутхилл находится в черте города Биллингса и является единственным оставшимся вещественным свидетельством существования Коулсона.

Когда в этот район пришла железная дорога, жители Колсона были уверены, что город станет железнодорожным узлом, а Коулсон вскоре станет крупнейшим городом территории. Железная дорога имела права только на отдельные участки, и у нее было два участка, расположенных рядом, примерно в двух милях к западу от Колсона. Имея возможность заработать гораздо больше денег, создав новый город на этих двух участках, железная дорога решила создать новый город Биллингс. Эти два города какое-то время существовали бок о бок, и между ними даже курсировал троллейбус. Однако большинство жителей Коулсона переехали в новый процветающий город Биллингс. В конце концов Коулсон исчез, а последние остатки города исчезли в 1930-х годах. Сегодня Коулсон-Парк, городской парк Биллингса, расположен на берегу реки, где когда-то был Коулсон. [31]

Ранний железнодорожный город

Названный в честь президента Северной Тихоокеанской железной дороги Фредерика Х. Биллингса , город был основан в 1882 году. [32] [33] Железная дорога сформировала город как западную железнодорожную станцию ​​для его дальнейшего расширения на запад. Сначала в новом городе было всего три здания, но всего за несколько месяцев их число выросло до более чем 2000. Это послужило причиной того, что Биллингс получил прозвище «Волшебный город», потому что, как и по волшебству, он, казалось, возник в одночасье. [30] [34]

Панорамный вид на центр Биллингса, 1915 год, вид на восток и юг от пересечения 28-й Северной улицы (уходящей в правую половину фотографии) и 3-й Северной авеню (уходящей вдаль в левой половине фотографии). Строится электрическое здание (в центре). Первая конгрегационалистская церковь находится крайне слева.

Гораздо более вероятным местом оказался близлежащий город Коулсон. Коулсон был суровым городом, где за ссорами часто следовали перестрелки. Пожиратель печени Джонсон работал юристом в Коулсоне. [35] Пожалуй, самым известным человеком, похороненным на кладбище Коулсона в Бутхилле, является Его Величество «Маггинс» Тейлор, [36] разведчик, который принес миру новости о последней битве Кастера в битве при Литтл-Бигхорне . Говорят, что большинство похороненных здесь умерли в ботинках. Город Коулсон находился на реке Йеллоустоун , что делало его идеальным для торговых пароходов, курсировавших по реке. Однако, когда компания Montana & Minnesota Land наблюдала за развитием потенциальной территории для железной дороги, они проигнорировали Коулсона и разместили новый город Биллингс всего в паре миль к северо-западу. Коулсон быстро исчез; большинство ее жителей были поглощены Биллингсом. Тем не менее, в течение короткого времени два города сосуществовали; между ними даже проезжал троллейбус. Но в конечном итоге у Коулсона не было будущего, поскольку Биллингс рос. Хотя город Биллингс стоял на берегу реки Йеллоустоун всего в паре миль от центра современного центра Биллингса, он никогда не строился на земле, где когда-то стоял Коулсон. Сегодня Коулсон-парк расположен на берегу Йеллоустона, где когда-то стоял первый город долины. [30]

20 век

Вид с воздуха на центр Биллингса, 1930 год.

К переписи 1910 года население Биллингса выросло до 10 031 человека, что сделало его шестым по темпам роста сообществом в стране. [30] Биллингс стал энергетическим центром в первые годы двадцатого века с открытием нефтяных месторождений в Монтане и Вайоминге. Затем открытие крупных запасов природного газа и угля обеспечило городу первое место в области энергетики. [30] В начале 20 века он служил региональным торговым центром и энергетическим центром для восточной Монтаны и северного Вайоминга, территории, тогда известной как Мидлендская империя.

Первый межштатный центр, построенный в 1985 году и имеющий высоту 272 фута (83 м), является самым высоким зданием в Монтане. [37]

После Второй мировой войны Биллингс стал крупным финансовым, медицинским и культурным центром региона. Биллингс быстро рос с момента своего основания; в первые 50 лет его темпы роста порой достигали 200–300 процентов за десятилетие. [38]

Рост Биллингса оставался устойчивым на протяжении многих лет. В 1950-е годы темпы его роста составляли 66 процентов. [39] Нефтяное эмбарго ОПЕК в 1973 году спровоцировало нефтяной бум в восточной Монтане, северном Вайоминге и западной части Северной Дакоты. Благодаря увеличению добычи нефти Биллингс стал штаб-квартирой компаний энергетического сектора. В 1975 и 1976 годах были завершены работы по строительству угольных электростанций № 1 и 2 в Колстрипе ; Заводы 3 и 4 начали работу в 1984 и 1986 годах.

В 1970-х и 1980-х годах в центре Биллингса наблюдался значительный рост; были возведены первые высотные здания в Монтане. В 1980 году было завершено строительство 22-этажного отеля «Шератон». После завершения строительства Американский институт кирпича объявил его «самым высоким несущим кирпичным зданием в мире». [40] В 1970-х и 1980-х годах в центре города были построены другие крупные здания; [41] Здание Норвест (ныне Уэллс Фарго), Гранитная башня, Башня Сейдж, арена МетраПарк, Трансвестерн-центр, множество новых городских гаражей и Первый межштатный центр , самое высокое здание в Монтане. [42]

После завершения строительства крупных участков межштатной автомагистрали в Монтане в 1970-х годах Биллингс стал центром шоппинга на все большей территории. В 1970-х и 1980-х годах в районе Биллингса появились новые торговые районы и торговые центры. В дополнение к другим торговым центрам были построены два новых торговых центра, а торговый центр Rimrock Mall был реконструирован и расширен на западной окраине города. Торговый центр Cross Roads был построен в Биллингс-Хайтс, а торговый центр West Park Plaza в центре города. В этот период в западной части города также было построено несколько новых бизнес-парков.

Биллингс пострадал от извержения горы Сент-Хеленс в мае 1980 года; на землю выпало около 1 дюйма (25 мм) пепла. [43] Йеллоустонские пожары 1988 года на несколько недель окутали Биллингс дымом. [44]

В 1990-х годах сектор услуг в городе увеличился за счет развития новых торговых центров, построенных вокруг больших супермаркетов, которые построили несколько торговых точек в районе Биллингса. С добавлением дополнительных развязок вдоль I-90 в Биллингсе строятся дополнительные сети отелей и предприятия сферы услуг. Развитие бизнес-парков и крупных жилых комплексов в западной части города, районе Саут-Хиллз, Локвуде и Биллингс-Хайтс было частью 1990-х годов. Биллингс получил Всеамериканскую городскую премию в 1992 году.

21-го века

Пересечение 4-й авеню С. и 28-й улицы в центре города.

В 21 веке Биллингс стал свидетелем создания операционных центров в бизнес-парках города и центре города такими национальными компаниями, как GE, Wells Fargo и First Interstate Bank. Альянс Даунтаун Биллингс возглавил усилия по преобразованию центра города, чтобы расширить экономические и гражданские возможности. [45] В 2002 году Skypoint было завершено. Эта художественная структура представляет собой определяющую площадку для проведения мероприятий. В центре города произошел ренессанс исторического района: здание за зданием реставрировалось. [46] В 2007 году Биллингс был назначен сообществом «Сохранение Америки» . [47]

Были внесены различные изменения, чтобы сделать город более экологически чистым. Транзитный центр городских автобусов MET получил платиновый статус LEED в 2010 году. Это был первый транспортный объект в США, получивший такой статус. [48] ​​В 2022 году Биллингс получил золотой сертификат LEED, став первым городом, получившим такой сертификат в Монтане, и 21-м городом в мире. [49] Проекты по достижению этого статуса включали повышение эффективности водоочистных сооружений, добавление городских электрических автобусов и зарядных станций для электромобилей, а также добавление заповедной зоны в западную часть. [49]

Началось значительное строительство дорог, обеспечивающее инфраструктуру для роста города. В 2000 году был завершен новый выезд на межштатную автомагистраль 90 . Выход на Zoo Drive обеспечивает легкий доступ к быстрорастущему западному району. [50] Мост через реку Йеллоустоун перестраивается в рамках проекта обхода Биллингса, который создаст новую магистраль от Локвуда до высот. [51] [52]

В городе наблюдался значительный рост бизнеса. После завершения развязки Шайло был построен Центр ТрансТех [53] и построено больше отелей. В 2010 году коридор Шайло был открыт для бизнеса после завершения строительства бульвара Шайло, многополосной улицы длиной 4,8 мили (7,7 км) с восемью кольцевыми развязками . [54] Другие новые центры включают городскую площадь Биллингса и набережную Вест-Парк, первый торговый центр под открытым небом в Монтане. В 2009 году журнал Fortune Small Business назвал Биллингс лучшим небольшим городом для открытия бизнеса. [8] [55]

20 июня 2010 года (День отца) торнадо приземлился в центре города и районах Биллингс-Хайтс. МетраПарк Арена и прилегающие предприятия понесли серьезный ущерб.

В 2010-х годах Восточная Монтана и Северная Дакота пережили энергетический бум из-за месторождения Баккен , крупнейшего нефтяного открытия в истории США. [16] [17]

География

Ободья граничат с северной и восточной окраинами центра города.
Дикие лошади - хребет диких лошадей Прайор-Маунтин - Монтана

Две трети города находятся в долине Йеллоустоун и районе Саут-Хиллз, а одна треть - в районе Хайтс-Локвуд. Город разделен Римсами, длинными скалами, также называемыми Римрокс . Римсы проходят к северу и востоку от центра города, отделяя его от Хайтс на севере и Локвуда на востоке, при этом скалы на севере имеют высоту 500 футов (150 м), а к востоку от центра города - стена поднимается на 800 футов (240 м). Высота Биллингса составляет 3126 футов (953 м) над уровнем моря. Река Йеллоустоун протекает через юго-восточную часть города. По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 43,52 квадратных миль (112,72 км 2 ), из которых 43,41 квадратных миль (112,43 км 2 ) занимает суша и 0,11 квадратных миль (0,28 км 2 ) — вода. [56]

Вокруг Биллингса можно увидеть семь горных хребтов. В горах Бигхорн есть более 200 озер и две вершины, высота которых превышает 13 000 футов (4 000 м): Клауд-Пик на высоте 13 167 футов (4 013 м) и гора Черный Зуб на высоте 13 005 футов (3 964 м). [57] Горы Прайор непосредственно к югу от Биллингса поднимаются на высоту 8822 футов (2689 м) и не похожи ни на один другой ландшафт Монтаны. Здесь также находится хребет диких лошадей Прайор-Маунтин. [58] В горах Медвежий Зуб находится Гранитный пик, высота которого составляет 12 807 футов (3904 м), и это самая высокая точка в штате Монтана. Шоссе Беартут , серия крутых зигзагов и горных дорог вдоль границы Монтаны и Вайоминга, поднимается на высоту 10 947 футов (3337 м). Чарльз Куральт назвал ее «самой красивой поездкой в ​​Америке» . [59] Горы Медвежий Зуб находятся к северо-востоку от Йеллоустонского национального парка. Сумасшедшие горы на западе поднимаются на высоту 11 209 футов (3417 м) на Сумасшедшем пике, самой высокой вершине хребта. [60] Большие снежные горы с вершинами высотой 8600 футов (2600 м) являются домом для Кристального озера. [61] Булл -Маунтинс — это низменный густо засаженный деревьями массив к северу от Биллингс-Хайтс. Хребет Абсарока [ 62] простирается примерно на 150 миль (240 км) через границу Монтаны и Вайоминга и на 75 миль (121 км) в самом широком месте, образуя восточную границу Йеллоустонского национального парка.

Климат

Климатическая диаграмма Биллингса

В центре Биллингса влажный континентальный климат ( Кеппен : Dfa ), граничащий с холодным полузасушливым климатом (Кеппен: Bsk ), [63] с сухим жарким летом и холодной сухой зимой. Однако в районах за пределами центра города может быть жаркий летний континентальный климат даже с изотермой -3 ° C (27 ° F) из-за эффекта городского острова тепла , примером которого является международный аэропорт Биллингс-Логан. Летом температура может подняться выше 100 ° F (37,8 ° C) в среднем от 1 до 3 дней в году, а зимой температура будет ниже 0 ° F или -17,8 ° C в среднем 12,9 дней. в год. Среднее количество снегопада составляет 57,4 дюйма (146 см) в год, но из-за теплых чавычи , дующих зимой в этом регионе, снег обычно не накапливается сильно и не остается на земле надолго: наибольшая глубина составила 33 дюйма (84 см). см) 5 апреля 1955 года, после сильного шторма, в результате которого за предыдущие три дня выпало 4,22 дюйма (107 мм) осадков в водном эквиваленте в виде снега при средней температуре 26,7 ° F (-2,9 ° C).

Самым снежным годом за всю историю наблюдений был 2017–18 год: 106,1 дюйма (269 см), превысив предыдущий рекорд 2013–2014 годов, составлявший 103,5 дюйма (263 см). Первые заморозки в сезоне наступают в среднем к 6 октября, а последние - 5 мая. Весна и осень в Биллингсе обычно мягкие, но краткие. Ветры, хотя временами и сильные, считаются слабыми по сравнению с остальной частью Монтаны и фронтом Скалистых гор .

Из-за своего местоположения Биллингс также подвержен суровой летней погоде. 20 июня 2010 года торнадо приземлился в районах Биллингс-Хайтс и Даунтаун. Торнадо сопровождался градом размером с мяч для гольфа, опасными молниями и сильным ветром. Торнадо разрушил ряд предприятий и серьезно повредил арену MetraPark Arena на 12 000 мест. [64]

Просматривайте или редактируйте необработанные данные графика.

Разделы

В Биллингсе есть много районов, охватывающих весь город. Разделы часто определяются уникальными физическими характеристиками Биллингса. Например, скала высотой 500 футов (150 м), известная как «Римс», отделяет Хайтс от центра Биллингса.

В пределах города Биллингса есть 11 районов, называемых «секциями».

Районы и зоны

Южная часть Биллингса, вероятно, является самым старым жилым районом города и самым разнообразным в культурном отношении районом города. Южный парк — это старинный городской парк, где в летние месяцы проводится несколько продовольственных ярмарок и фестивалей. В историческом районе Боттом-Вестенд расположены многие из первых особняков Биллингса. Мидтаун, наиболее густонаселенная часть города, находится в процессе джентрификации на уровне, который когда-либо видели немногие районы Монтаны, если вообще когда-либо видели. Новый рост в основном сосредоточен в Биллингс-Вест-Энде, где Шайло Кроссинг представляет собой новый коммерческий комплекс, основанный на Scheels, крупнейшем розничном магазине Монтаны. В жилищном отношении Вест-Энд характеризуется домохозяйствами с более высокими доходами. Более плотный и активный рост городов происходит в Жозефине Кроссинг, одном из многих новых современных районов Биллингса. Центр города представляет собой сочетание небольших предприятий и офисных помещений, а также ресторанов и пешеходного района пивоварен. [69] Район Хайтс, определяемый как район города к северо-востоку от Метры, преимущественно жилой, и недавно в 2016 году была построена новая школа, чтобы обеспечить рост района. [70]

Прилегающие территории

Биллингс - главный город столичного статистического района Биллингса. Агломерация состоит из трёх округов: Йеллоустоун , Стиллуотер и Карбон . [71] По данным переписи 2020 года, население всей агломерации составляло 184 167 человек. [72]

Демография

Карта расового распределения в Биллингсе, перепись населения США 2020 года. Каждая точка — это один человек: Белый  Черный  Азиатский  латиноамериканец  Многорасовый  Коренной американец/другое

перепись 2020 года

перепись 2010 года

По данным переписи [77] 2010 года, в городе проживало 104 170 человек, 43 945 дворов и 26 194 семьи. Плотность населения составила 2399,7 человек на квадратную милю (926,5/км 2 ). Было 46 317 единиц жилья со средней плотностью 1 067,0 на квадратную милю (412,0/км 2 ). Расовый состав города составлял 89,6% белых , 4,4% коренных американцев , 0,8% черных , 0,7% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 1,4% представителей других рас и 2,9% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,2% населения.

Было 43 945 домохозяйств, из которых 28,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,3% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,6% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 40,4% не были семейными. 32,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,29, а средний размер семьи - 2,90.

Население в городе было рассредоточенным: 22,6% жителей были моложе 18 лет; 9,8% в возрасте от 18 до 24 лет; 26,3% от 25 до 44 лет; 26,3% от 45 до 64 лет; и 15% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст жителей города составил 37,5 лет. Гендерный состав города составлял 48,3% мужчин и 51,7% женщин.

Доход

По состоянию на 2000 год средний доход семьи в городе составлял 35 147 долларов, а средний доход семьи - 45 032 доллара. Доход на душу населения в городе составил 19 207 долларов. По состоянию на 2021 год средний доход домохозяйства вырос до 63 608 долларов, что немного выше, чем средний доход по штату, составляющий 60 560 долларов. Доход на душу населения составил 37 976 долларов. Около 9,2% семей и 11,1% населения находились за чертой бедности, в том числе 16,5% лиц в возрасте до 18 лет и 7,0% лиц в возрасте 65 лет и старше. 36,6% населения имеют степень бакалавра или выше.

Экономика

Местоположение Биллингса имело важное значение для его первоначального экономического успеха. Будущее Биллингса как крупного торгового и распределительного центра было в основном обеспечено с момента его основания в качестве железнодорожного узла благодаря его географическому положению. Поскольку Биллингс быстро стал экономическим центром региона, он перерос другие города региона. Торговая зона Биллингса обслуживает более полумиллиона человек. [8] Крупный торгово-распределительный центр, город является домом для многих региональных штаб-квартир и штаб-квартир корпораций. Поскольку в Монтане нет налога с продаж, Биллингс является центром розничной торговли на большей части Вайоминга, Северной и Южной Дакоты, а также на большей части Монтаны к востоку от континентального водораздела . 1 доллар из каждых 7 долларов, потраченных на розничные покупки в Монтане, тратится в Биллингсе. Процент оптовых деловых операций в Биллингсе еще выше: на Биллингс приходится более четверти оптового бизнеса по всему штату (эти цифры не включают долю продаж Биллингса в Вайоминге и Дакоте). [78] Биллингс является энергетическим центром, поскольку он расположен среди крупнейших запасов угля в Соединенных Штатах, а также крупных месторождений нефти и природного газа.

Уэллс Фарго Центр

В 2009 году журнал Fortune Small Business назвал Биллингс лучшим небольшим городом для открытия бизнеса. [55] Экономика Биллингса разнообразна, включая большой и быстро растущий медицинский коридор, который включает стационарную и амбулаторную медицинскую помощь. Биллингс имеет большой сектор услуг, включая розничную торговлю, гостиничный бизнес и развлечения. В районе метро также развито коммерческое и жилое строительство, производство и распространение строительных материалов, профессиональные услуги, финансовые услуги, банковское дело, грузовые перевозки, высшее образование (4 кампуса, еще 19 имеют физическое присутствие/классы), оптовая торговля автозапчастями и услуги по ремонту. , пассажирские и грузовые авиаперевозки, крупный рогатый скот, средства массовой информации, полиграфия, продажа и обслуживание тяжелого оборудования, бизнес-услуги, потребительские услуги, распределение продуктов питания, производство и распространение сельскохозяйственных химикатов, разведка и добыча энергии, наземная и подземная добыча полезных ископаемых, а также изготовление металлов, обеспечивая разнообразное и устойчивая экономика.

Сельское хозяйство является отраслью номер один в Монтане. [79] Биллингс вносит свой вклад в эту экономику с помощью Западного сахарного кооперативного завода , перерабатывающего многомиллионные урожаи сахарной свеклы каждый год. [7] Другие культуры включают люцерну, пшеницу, ячмень и кукурузу. [80] В Биллингсе есть 2 аукциона по продаже скота из 13 по всему штату. [81] Несколько магазинов товаров для ферм и ранчо расположены в Биллингсе, что обеспечивает большой радиус розничной торговли, который обслуживает город. В городе Meadow Gold есть центр по переработке молока.

Биллингс играет жизненно важную роль в энергетическом секторе. Из четырех нефтеперерабатывающих заводов Монтаны три находятся в округе Йеллоустоун. [82] Монтана имеет около трех десятых предполагаемых извлекаемых запасов угля в стране. [82] В 2022 году недалеко от Биллингса планировалось построить крупный гидроаккумулирующий проект. [82]

Корпоративные штаб-квартиры включают Kampgrounds of America , First Interstate Bank , [6] и The Waggoners Trucking. [83] У Биллингса также есть близлежащий объект для Molson Coors , [80] производственный объект для Coca-Cola, [84] и несколько других дистрибьюторов продуктов питания и напитков. Некоторые крупные работодатели включают Лютеранское министерство Св. Иоанна, Avitus Group, Franz Bakery и Komatsu .

Искусство и культура

Музеи

Исторические места

Сибирский тигр в зоопарке Монтаны

Зоопарки

Площадки

МетраПарк Арена (в настоящее время называется «Первая межштатная арена в МетраПарке» из-за спонсорства)

МетраПарк

MetraPark , в настоящее время называемая «Первой межштатной ареной в MetraPark» из-за спонсорства, представляет собой многофункциональное здание на 12 000 мест, строительство которого было завершено в 1975 году. METRA означает «Арена развлечений и торговли Монтаны». Это самая большая крытая площадка в Монтане, которая используется для проведения концертов, родео, ледовых шоу, соревнований по автоспорту и многого другого. [85]

Театр Альберта Баир

Театр Альберта Баир

Театр Альберта Баир — это концертный зал на 1400 мест, известный своим 20-тонным гидравлическим подъемником, который поднимает и опускает сценический фартук. [86] Открытый в 1931 году и первоначально называвшийся Театром Фокса, он был переименован в 1987 году в честь Альберты Бэйр и ее существенных пожертвований, которые помогли финансировать реконструкцию здания.

Общественный центр Eagle Seeker

Общественный центр Eagle Seeker (бывший Shrine Auditorium), построенный в 1950 году, представляет собой небольшое и экономичное заведение, где проводились национальные шоу. Он вмещает 2340 мест для проведения концертов и предлагает 550 парковочных мест во дворе.

Делер Парк

Делер Парк — это многофункциональный стадион, являющийся домашним стадионом бейсбольной команды Пионерской лиги Биллингс Мустангс . Летом 2008 года он заменил бассейн Cobb Field и Athletic Park. Вместимость Dehler Park составляет от 3500 до более 6000 человек.

Венди Филд

Wendy's Field на стадионе Дейлис — это местный стадион, используемый для школьных игр. Он находится рядом со старшей школой Биллингса.

Ледовая арена Столетия

Ледовая арена «Сентенниал» является домом для любительской хоккейной лиги Биллингса, клубов фигурного катания и хоккея для взрослых.

Театр Бэбкок

Исторический театр Бэбкок

Театр Бэбкок — театр исполнительских искусств на 750 мест в Биллингсе, штат Монтана. Он был построен в 1907 году и в то время считался крупнейшим театром между Миннеаполисом и Сиэтлом. Купленный городом Биллингс в 2018 году, [87] он проводит мероприятия и показывает фильмы Art House Cinema.

Альтеровиц Арена

На этом стадионе на 4000 мест в основном проводятся спортивные соревнования MSU Billings, местные мероприятия, а также некоторые национальные гастрольные мероприятия. На этом объекте есть тренажерные залы, площадки для игры в ракетку, а также бассейн олимпийских размеров с трибунами для водных мероприятий.

Фортин Центр

Фортин-центр - это арена на 3000 мест на территории кампуса колледжа Роки-Маунтин, используемая в основном для спортивных мероприятий колледжа.

Искусство

События

Пивоварни и ликеро-водочные заводы

В Биллингсе имеется девять мини-пивоварен в столичном регионе, больше, чем в любом населенном пункте Монтаны. Пивоварни в центре города включают Montana Brewing Co., Tap Room на Thirsty Street, Angry Hank's Tap Room, Carters Brewery и Überbrew. [94] В центре Биллингса также расположены два ликеро-водочных завода, предлагающие разнообразные спиртные напитки и коктейли ручной работы. В Вест-Энде города вы найдете несколько других пивоваренных заводов и третий ликеро-водочный завод. [95] Billings Brew Trail [96] включает в себя все ликеро-водочные заводы и пивоварни по всему городу, а также дом по производству сидра и винодельню. В центральной части Brew Trail расположен крупнейший пешеходный район пивоварен в Монтане.

Виды спорта

Парки и отдых

Правительство

Здание Федерального суда Джеймса Ф. Баттина

Биллингс — административный центр округа Йеллоустон , самого густонаселенного округа штата Монтана. [100] Здесь также находится здание федерального суда Джеймса Ф. Баттина, одно из пяти зданий федерального суда округа Монтана . [101]

Биллингс управляется через систему советов мэра. В состав городского совета входят десять членов, которые избираются от одного из пяти округов, причем каждый округ избирает двух членов. Мэр избирается общегородским голосованием. И мэр, и члены совета официально являются беспартийными. Городской устав, также называемый Кодексом города Биллингс, штат Монтана (BMCC), был принят в 1977 году.

В отличие от некоторых других городов Монтаны, городские постановления Биллингса не содержат положений, запрещающих дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности. [102] Попытка принять постановление о недискриминации в Биллингсе провалилась в 2014 году после того, как тогдашний мэр Том Ханель проголосовал против него по итогам встречи, которая длилась 8,5 часов. [103] В сентябре 2019 года один из членов городского совета ненадолго предложил внести в городской совет меру NDO, [104] но от нее отказались примерно через месяц. [102]

Образование

Первичный и вторичный

Общественный

Государственные школы Биллингса состоят из двух компонентов: округа начальных школ Биллингса и округа средних школ Биллингса. [105]

Есть шесть округов начальной школы, охватывающих части Биллингса: большая часть из них находится в округе начальной школы Биллингса, а другие части находятся в: округе начальной школы Элизиан, округе начальной школы Элдер-Гроув, округе начальной школы Каньон-Крик, округе начальной школы Блю-Крик, и Независимый округ начальной школы. Весь Биллингс находится в округе средней школы Биллингса. [106]

Государственные школы Биллингса состоят из 22 начальных школ, шести средних школ и трех средних школ ( Senior High , Skyview High и West High ), в которых обучается около 15 715 учеников и 1850 штатных сотрудников. [107] В школьных округах округа 3, Индепендент и Элдер-Гроув имеется по одной начальной школе: начальная школа Блю-Крик, [108] начальная школа Элдер-Гроув, [109] и независимая начальная школа соответственно. Школьный округ Каньон-Крик управляет школой Каньон-Крик, которая обслуживает классы K–8.

Частный

Колледжи и университеты

Петро Холл в Университете штата Монтана, Биллингс

В Биллингсе есть три высших учебных заведения. Государственный университет Монтаны в Биллингсе (MSU Billings) является частью системы государственных университетов, а колледж Роки-Маунтин и Университет Рокки-Виста являются частными.

Общественный

Государственный университет Монтаны в Биллингсе был основан в 1927 году как Педагогический колледж Восточной Монтаны для подготовки учителей. В 1949 году название было сокращено до Колледж Восточной Монтаны, а нынешнее название ему было присвоено после реорганизации системы университетов штата Монтана в 1994 году. [111] Университет предлагает степени младшего специалиста/бакалавра/магистра и сертификаты в таких областях, как бизнес, образование, и медицина. [112] Около 4000 студентов посещают МГУ Биллингс. [113]

Городской колледж МГУ Биллингса был основан в 1969 году как Центр профессионально-технического образования Биллингса. Его управление было передано Попечительскому совету Университета Монтаны в 1987 году, когда он стал известен как Технологический колледж. Он был официально объединен с MSU Billings (тогда известным как Колледж Восточной Монтаны) в 1994 году. [114] Название было изменено на нынешнее в 2012 году. [115] Известен как «комплексное двухлетнее отделение колледжа» MSU Billings, [116] Колледж предлагает степени и программы в различных областях, включая автомобилестроение, бизнес, компьютерные технологии и сестринское дело. [117]

Частный

Благодаря объединению трех высших учебных заведений, Колледж Роки-Маунтин стал старейшим колледжем Монтаны. Колледж Роки-Маунтин (RMC) был основан в 1878 году. [118] Кампус, который стал RMC, был известен как Политехнический институт Биллингса до 1947 года, когда он присоединился к Университетскому институту Монтаны в Дир-Лодже (первое высшее учебное заведение Монтаны) и Межгорному союзу. Колледж в Хелене перерастет в колледж Роки-Маунтин. [119] В осеннем семестре 2013 года в колледже Роки Маунтин обучалось 1068 студентов. [120] Колледж предлагает 50 специальностей в 24 различных областях, включая искусство, образование, музыку, психологию и театр. [121] RMC является филиалом Объединенной церкви Христа , Объединенной методистской церкви и Пресвитерианской церкви (США) . [122]

Университет Рокки Виста , частная коммерческая школа остеопатической медицины , управляет Колледжем остеопатической медицины Монтаны. Кампус, завершенный в 2023 году, расположен в западном Биллингсе. Занятия начались в том же году. [123] Позже университет объявил о планах создать к 2026 году Колледж ветеринарной медицины в кампусе Биллингса. [124]

Йеллоустонский христианский колледж имел штаб-квартиру в Биллингсе с 1974 по 2021 год, когда он переехал в Калиспелл . [125]

СМИ

Газеты

Биллингс, крупнейший медиа-рынок в Монтане и Вайоминге, обслуживается различными печатными СМИ. Газетная служба включает Billings Gazette , ежедневную утреннюю широкоформатную газету, печатаемую в Биллингсе, штат Монтана, и принадлежащую Lee Enterprises . Это крупнейшая ежедневная газета в Монтане с тиражом в 52 000 экземпляров по воскресеньям и 47 000 экземпляров в будние дни. Он издает три издания: государственное издание, которое распространяется на большей части Восточной Монтаны и во всей Южной и Центральной Монтане; издание для Вайоминга, которое распространяется в Северном Вайоминге; и городское издание, которое распространяется в округе Йеллоустон.

Новости округа Йеллоустон — следующая ведущая печатная газета, принадлежащая Джонатану и Тане МакНивен. [126] Он публикуется еженедельно и содержит новости и колонки для «округа Йеллоустоун и общин Локвуд, Шепард, Хантли, Уорден, Балланатин, Столп Помпея, Кастер и Биллингс». [127] Он также признан рекордной публикацией как для города Биллингс, так и для округа Йеллоустон. [128]

Другие публикации включают другие более специализированные еженедельные и ежемесячные издания, такие как Billings Times , еженедельная юридическая/статистическая газета. [129]

Журналы

У Биллингса есть несколько общественных журналов, в том числе Magic City Magazine, [130] в котором публикуются местные очерки и уникальные статьи, представляющие интерес для людей, [131] и «Женщина из Йеллоустонской долины» . [132] Billings Beet предоставляет региону сатирические новости.

Телевидение и радио

В районе Биллингса есть четыре основные неновостные телевизионные станции, две крупные новостные телевизионные станции, одна общественная телевизионная станция, четыре канала PBS [133] и несколько каналов маломощного телевидения ( LPTV ). Основные телеканалы включают канал 2 KTVQ ( филиал CBS и часть телевизионной сети Монтаны [MTN]), канал 4 KHMT ( филиал FOX ), канал KSVI 6 ( филиал ABC с The CW на DT2), канал KULR-TV 8 ( филиал NBC ) и членская станция PBS KBGS-TV на 16 канале.

Его также обслуживают двадцать две коммерческие радиостанции: Йеллоустонское общественное радио ( NPR ) [134] и радиостанция малой мощности (LP). KFHW-LP — радиостанция на частоте 101.1 FM в Биллингсе, филиале новостей округа Йеллоустон, также известной как «YCN Radio» и/или «YCN Sports & Radio». [135]

Инфраструктура

Через Биллингс проходит канал Биллингса ( он же Большая канава), используемый для орошения.

Транспорт

Аэропорты

Международный аэропорт Биллингс-Логан находится недалеко от центра города; он расположен на вершине Римса, скалы высотой 500 футов (150 м), с которой открывается вид на центр города. С этого аэродрома выполняются регулярные пассажирские и грузовые авиарейсы.

Муниципальный аэропорт Лорел — государственный аэропорт общественного пользования в Лорел, штат Монтана , в одиннадцати милях (18 км) к юго-западу от центра города Биллингс. Он имеет три взлетно-посадочные полосы, обслуживающие исключительно частные самолеты и вертолеты авиации общего назначения. [136]

Общественный транспорт

Транзитный центр MET в центре города

Billings MEtropolitan Transit - это система общественного транспорта Биллингса. MET Transit обеспечивает фиксированные и паратранзитные автобусные перевозки до города Биллингс. Все автобусы MET доступны для граждан, пользующихся инвалидными колясками и другими средствами передвижения. Они оборудованы подъемниками для инвалидных колясок и доступны для всех граждан, которые не могут пользоваться лестницей. Автобусы МЕТ оборудованы велопарковками для велосипедных пассажиров. Есть транзитные центры Вестенд и Даунтаун, позволяющие пассажирам соединяться со всеми маршрутами. [137] Автовокзал Биллингса обслуживается компаниями Express Arrow, Greyhound и Jefferson Lines , которые также обеспечивают региональное и межгосударственное автобусное сообщение. [138]

Система троп

Биллингс, Тропа Монтана-Свордс-Парк

Биллингс имеет обширную систему маршрутов, проходящих по всей территории метро. Быстро расширяющаяся система троп, известная как система троп «Наследие», включает в себя большое количество ухоженных троп и тропинок. [139]

Шоссе

US-87 в Биллингс-Хайтс

Автомагистраль между штатами 90 проходит с востока на запад через южную часть Биллингса, служа коридором между Биллингс-Хайтс, Локвудом, центром города, Саут-Хиллз, Вестендом, Шайло и Лорел. К востоку от центра города, между Биллингс-Хайтс и Локвудом, межштатная автомагистраль 90 соединяется с межштатной автомагистралью 94 , которая служит коридором с востока на запад между Шепердом, Хантли, Локвудом, центром города, Саут-Хиллз, Вестендом, Шайло и Лорел через соединение с I-90. .

Шоссе Монтана 3 - это шоссе с севера на юг, которое проходит вдоль края Норт-Римс, соединяя центр города и Вест-Энд с ранчо Реберг, Индиан-Клиффс и Биллингс-Хайтс. Шоссе США 87 проходит через центр Биллингс-Хайтс и в черте города известно как Мейн-стрит. Это самый загруженный участок дороги в штате Монтана. [140] Он соединяется с шоссе США 87 Восток, которое проходит через Локвуд как Олд Хардин-роуд. [141]

В исследовании планирования коридора I-90 в районе Биллингса в 2012 году было рекомендовано множество улучшений коридора от Лорела через Локвуд, например, добавление полос движения и реконструкция многих мостов, развязок и пандусов. [142] Эти рекомендации реализуются в рамках проекта I-90 Йеллоустон-Ривер, который расширит коридор до трех полос между Северной 27-й улицей и развязками Локвуд, [143] и проекта Ист-Лорел-Уэст-Биллингс, который включает в себя несколько модернизаций. между развязками Моссман (Ист-Лорел) и Вест-Биллингс. [144] Оба проекта планируется завершить в 2024 году.

Объездная дорога Биллингс создаст новое и более прямое сообщение между Биллингс-Хайтс и Локвудом , соединив I-90 с шоссе Монтана 87 и старым шоссе 312. [145] Проект будет включать новый мост через реку Йеллоустон (завершен в 2023 году). и реконструкция развязки I-90 Johnson Lane. Завершение объездной дороги Биллингса ориентировочно запланировано на 2027 год. [146]

Железнодорожный

В настоящее время никакого сообщения нет, хотя до 1979 года компания Amtrak на северном побережье Гайаваты останавливалась в депо Биллингс , обслуживая маршрут из Чикаго в Сиэтл . До появления компании Amtrak Биллингс хорошо обслуживался железными дорогами Северной части Тихого океана , Грейт-Норт , а также железными дорогами Чикаго, Берлингтона и Куинси с прямыми маршрутами в Канзас-Сити , Денвер , Чикаго, Грейт-Фолс и западное побережье . (Биллингс был северной и западной конечной станцией железной дороги Чикаго, Берлингтона и Куинси).

Управление пассажирских железных дорог Big Sky было создано в 2020 году для поддержки восстановления маршрута компании Amtrak на северном побережье Гайаваты . В 2023 году организация получила 500 000 долларов от Программы идентификации и развития коридоров на изучение логистики и осуществимости этого предложения. Северное побережье Гайаваты получило дальнейшее признание после того, как было идентифицировано в исследовании Amtrak Daily междугородных перевозок в 2024 году. [147]

Здравоохранение

В 2012 году в быстрорастущем секторе здравоохранения города было занято около 13 000 человек; они заработали 641 миллион долларов заработной платы, или около 20 процентов всей заработной платы в городе. Занятость удвоилась за 25 лет, а ставки заработной платы в постоянных долларах выросли на 162 процента. [148] В городе действуют две больницы со статусом травматологического центра I уровня: региональная больница Сент-Винсента и клиника Биллингса .

Региональная больница Сент-Винсент была основана в 1898 году сестрами милосердия Ливенворта как больница Сент-Винсент. [149] Название было изменено на нынешнее в 2024 году. [150] В 2011 году в больнице и ее 30 клиниках работало около 2100 человек, и ежегодно их посещали более 400 000 пациентов. [151] В 2022 году больница объявила о планах построить новый корпус на 295 коек взамен существующего здания. [152] [153] В следующем году он получил статус травматологического центра I уровня . [154] Это вторая по величине больница в штате после клиники Биллингс. Региональная больница Сент-Винсента находится в ведении компании Intermountain Health, [155] которая управляет более чем 30 больницами на западе гор, включая две другие в Монтане.

Клиника Биллингс была основана в 1911 году как общая практика доктора Артура Дж. Мовиуса. К 1939 году к практике доктора Мовиуса присоединились три новых врача общей практики, и название было изменено на Клинику Биллингса. Больница Биллингс Дьяконесса (основанная в 1907 году) объединилась с клиникой Биллингс в 1990 году и образовала нынешнюю больницу. [156] В клинике Биллингса сейчас работает более 4500 человек, [157] в том числе около 600 врачей, и она является одним из крупнейших работодателей в Монтане. [158] В январе 2013 года клиника Биллингс была добавлена ​​к сети клиник Мэйо. Это была всего лишь 12-я больница в стране, добавленная в сеть, и единственная подобная система здравоохранения в Монтане. [159] В 2023 году клиника Биллингса стала первым травматологическим центром I уровня в Монтане и Вайоминге.

Другие медицинские учреждения включают Центр радиационной онкологии Северных Скалистых гор, Фонд Римрока (лечение наркозависимости как стационарное, так и амбулаторное), Больницу продвинутого лечения Монтаны (больница неотложной помощи на 40 коек), Центр психического здоровья Южной Центральной Монтаны, Биллингс, Вирджиния. Общественная амбулатория, Исследовательский центр клиники Биллингс (полевые фармацевтические испытания, остеопороз - два давних направления), МРТ Биллингса, Riverstone Health городского/округа общественного здравоохранения, Хирургический центр HealthSouth и офисы физиотерапии, центр сбора плазмы Baxter/Travenol BioLife и множество независимых практик.

Общественная безопасность

Полицейское управление Биллингса является главным правоохранительным органом Биллингса. Это крупнейшая городская полиция в Монтане , насчитывающая около 162 присяжных офицеров и 80 гражданских служащих. Есть девять полицейских ударов.

Пожарная служба Биллингса была основана в 1883 году как добровольная пожарная компания под названием «Пожарная бригада Биллингса». Компания «Йеллоустонский крюк и лестница» была основана в 1886 году; эта компания была расформирована в 1888 году после того, как мэр раскритиковал группу за то, как она справилась с пожаром, в результате чего город остался без пожарной части почти на шесть месяцев. [160] Последняя добровольная пожарная компания, Maverick Hose Company, служила городской пожарной службой до 1918 года. [161] Современная пожарная часть имеет семь станций, в ней работают 114 человек, и она получила рейтинг третьего класса по ISO. [162]

Известные люди

Среди наиболее известных людей, живших в Биллингсе, можно назвать:

Исторический

Виды спорта

Искусство и развлечения

Политический

Самые высокие здания

Самым высоким зданием в Биллингсе и Монтане, а также в регионе пяти штатов является Первый межштатный центр , высота которого составляет 272 фута (83 м) и 20 этажей над уровнем земли. [164] Биллингс также является домом для самого высокого в мире несущего кирпичного здания, [ нужна ссылка ] DoubleTree Tower , высота которого составляет 256 футов (78 м). DoubleTree Tower имеет 22 этажа над уровнем земли и является самым высоким отелем в городе и штате. Оно было самым высоким с 1980 по 1985 год. Здание Уэллс Фарго , ранее здание Норвестского банка, было самым высоким зданием в Монтане с 1977 по 1980 год .

Города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 сентября 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Биллингс, Монтана
  3. ^ «Поиск почтового индекса» . Почтовая служба США . 10 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 10 ноября 2007 г.
  4. ^ ab «Изучите данные переписи». Бюро переписи населения США . Проверено 29 мая 2022 г.
  5. ^ «Статистические районы мегаполисов и микрополитенов» . Проверено 5 ноября 2021 г.
  6. ^ abc Экономическое развитие Большого Неба. «Экономическое развитие большого неба». Bigskyeda-edc.org . Проверено 7 августа 2012 г.
  7. ^ ab "Тропа Монтаны". Биллингсская торговая палата . Проверено 20 мая 2023 г.
  8. ^ abc «Лучшие места для открытия малого бизнеса, 2009 г. - Биллингс, Монтана - Малый бизнес FORTUNE». CNN . Проверено 7 августа 2012 г.
  9. ^ Дойл, Шейн; Дойл, Мегкиан (6 июня 2016 г.). «30 топонимов Апсаалооке на тропе Льюиса и Кларка» (PDF) . Университет Орегона . п. 37 . Проверено 22 августа 2022 г.
  10. ^ "Шайеннские топонимы" .
  11. ^ "Биллингс MSA против Монтаны" . Проект регионального экономического анализа Монтаны . Проверено 20 мая 2023 г.
  12. ^ "Краткие сведения о Lockwood CDP от Бюро переписи населения США" . Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  13. ^ «Наше меняющееся население: округ Йеллоустон, Монтана». СШАфакты. июль 2022 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  14. Люти, Том (19 декабря 2010 г.). «Экономика Биллингса не иллюзия». Миссулиан.com . Проверено 7 августа 2012 г.
  15. ^ «Восточная часть штата чувствует себя лучше в экономическом плане» . BillingsGazette.com. 26 декабря 2010 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  16. ^ ab «Баккен: крупнейшее открытие нефти в истории США». Marketwire.com. 15 апреля 2008 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  17. ^ ab «Баккен: крупнейшее открытие нефти в истории США | wallstreet: онлайн» . Wallstreet-online.de. 15 апреля 2008 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  18. ^ "Часть нефтяной акции" . BillingsGazette.com. 6 марта 2011 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  19. ^ «Эксперты говорят, что Биллингс выиграет от энергетического бума» . BillingsGazette.com. 4 марта 2011 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  20. ^ «Нефтяное месторождение Баккен в Северной Дакоте освободит США от иностранной нефтяной зависимости - свидетель сдвига полюсов 2012 года» . 2012poleshift.wetpaint.com. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  21. ^ "База данных географических названий Apsáalooke" . Библиотека Колледжа Литл-Биг-Хорн . Проверено 19 марта 2020 г.
  22. ^ "Шайеннские топонимы" . Шайеннский язык . Проверено 19 марта 2020 г.
  23. ^ Коуэлл, А.; Тейлор, А.; Броки, Т. (2016). «Этногеография Гро-Вентра и топонимы: диахроническая перспектива». Антропологическая лингвистика . 58 (2): 132–170. дои : 10.1353/anl.2016.0025. S2CID  151520012.
  24. ^ «Берега древнего моря...» (PDF) . Департамент транспорта Монтаны. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2013 г. Проверено 27 марта 2013 г.
  25. ^ "Государственный парк Пиктографическая пещера" . Рыба, дикая природа и парки Монтаны . Проверено 26 февраля 2013 г.
  26. ^ "Пещера Пиктографов". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 26 февраля 2013 г.
  27. ^ "Официальный сайт племени ворон - исполнительная власть нации Апсалок" . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 г.
  28. ^ Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк. «Журналы Льюиса и Кларка, 1804–1806». Проект Гутенбург . Проверено 26 февраля 2013 г.
  29. ^ "Национальный памятник Столп Помпея" . Бюро землеустройства. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 г.
  30. ^ abcde «Исторический центр города Биллингс - исторический обзор». Yhpb.org. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  31. ^ «Города, вокзалы и почтовые отделения округа Йеллоустоун» . корневая паутина . Проверено 27 марта 2013 г.
  32. ^ Каркик Чейни, Роберта (1983). Имена на лице Монтаны . Миссула, Монтана: Издательская компания Mountain Press. п. 5. ISBN 0-87842-150-5.
  33. ^ "Спутник топонимов Монтаны" . Историческое общество Монтаны . Проверено 25 июля 2017 г.
  34. ^ «Биллингс: История». Адвамег, ООО . Проверено 27 марта 2013 г.
  35. ^ "Джон Ливер ест Джонстона" . Johnlivereatingjohnston.com. 5 июля 2009 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  36. ^ «Тейлор». Billings.k12.mt.us. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  37. ^ Skyscraper Source Media Inc. "Первый межгосударственный центр" . Проверено 1 августа 2012 г.
  38. ^ Тринадцатая перепись населения США, 1910 год: Население по округам и ... - Соединенные Штаты. Бюро переписи населения. 17 мая 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  39. ^ «Население Биллингса, Монтана». Биллингс /: Population.us . Проверено 11 марта 2019 г.
  40. ^ «Краун Плаза, Биллингс, США». Биллингс /: Emporis.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  41. ^ «Здания Биллингса». Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  42. ^ «Первый межгосударственный центр, Биллингс, США». Биллингс /: Emporis.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  43. ^ «Гора Сент-Хеленс - от извержения 1980 года до 2000 года, информационный бюллетень 036-00» . pubs.usgs.gov. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  44. ^ "Год огня Йеллоустона-1988" . Йеллоустоун-bearman.com. 20 августа 1988 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  45. ^ "Миссия". Альянс Даунтаун Биллингс . Проверено 20 мая 2023 г.
  46. ^ «Мнение газеты: еще одна волна ренессанса в центре города». Биллингс Газетт. 17 июля 2018 г. Проверено 20 мая 2023 г.
  47. ^ «Сохраните американское сообщество». Preserveamerica.gov. 13 марта 2009. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  48. ^ «Город Биллингс получает грант LEED Cities Совета по экологическому строительству США» . Общественные работы Биллингса. 19 апреля 2021 г. . Проверено 20 мая 2023 г.
  49. ^ ab "LEED для городов Gold". Город Биллингс . Проверено 20 мая 2023 г.
  50. ^ «Мнение газеты: государственные инвестиции открывают путь для бизнеса Шайло» . Биллингс Газетт. 3 сентября 2014 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  51. Рисингер, Расс (19 мая 2021 г.). «Идет строительство моста для нового проекта обхода Биллингса» . КТВК . Проверено 20 мая 2023 г.
  52. ^ «Обзор проекта». Департамент транспорта Монтаны . Проверено 20 мая 2023 г.
  53. ^ "Центр Транстех". Транстех Центр . Проверено 7 августа 2012 г.
  54. ^ "Шайло-Роуд открыта от начала до конца" . BillingsGazette.com. 13 ноября 2010 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  55. ^ ab «Журнал назвал Биллингс лучшим маленьким городом для открытия бизнеса» . BillingsGazette.com. 13 октября 2009 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  56. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  57. ^ «Пешие прогулки и рюкзаки». BighornMountains.Com . Проверено 7 августа 2012 г.
  58. ^ "Горы Прайор". Коалиция Прайора . Проверено 7 августа 2012 г.
  59. Роббинс, Джим (16 июня 1996 г.). «Сокращение бюджета США ставит под угрозу жизнь отдаленного города». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2012 г.
  60. ^ «Безумные горы». Peakbagger.com. 1 ноября 2004 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  61. ^ «Хрустальное озеро в больших заснеженных горах». Montanahikes.com . Проверено 7 августа 2012 г.
  62. ^ "Горный хребет Абсарока". big-yellowstone.com . Проверено 11 мая 2016 г.
  63. ^ Пил, MC, Финлейсон, Б.Л. и МакМахон, Т.А.: Обновленная карта мира климатической классификации Кеппена-Гейгера, Hydrol. Система Земли. Sci., 11, 1633–1644, 2007.
  64. ^ Мэтт Браун, Авторы Associated Press (20 июня 2010 г.). «ОБНОВЛЕНО: Торнадо серьезно повредил магазины MetraPark и Billings» . Mtstandard.com . Проверено 7 августа 2012 г.
  65. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США (Billings Logan Intl AP)» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  66. ^ «Климатические нормы ВМО для БИЛЛИНГСА / ЛОГАНА INT'L ARPT MT 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  67. ^ ab «Онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 28 августа 2022 г.
  68. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США (WTP Биллингса)» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  69. ^ "Тропа Биллингса Брюва | visitbillings.com" . Посетитеbillings.com .
  70. Хоффман, Мэтт (8 апреля 2016 г.). «Учащиеся впервые путешествуют по коридорам средней школы Медисин Кроу». Газета Биллингса .
  71. ^ "Статистические районы BEA" . Бюро экономического анализа США . Проверено 26 июля 2020 г.
  72. ^ «Личный доход Биллингса» . Бюро экономического анализа США . Проверено 26 июля 2020 г.
  73. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 31 мая 2014 г.
  74. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Биллингс, Монтана» . Бюро переписи населения США .
  75. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Биллингс, Монтана» . Бюро переписи населения США .
  76. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Биллингс, Монтана» . Бюро переписи населения США .
  77. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 18 декабря 2012 г.
  78. Люти, Том (18 декабря 2011 г.). «Биллингс опережает почти везде: сельское хозяйство, розничная торговля, энергетика, здравоохранение стимулируют экономику». Миссулиан.com . Проверено 7 августа 2012 г.
  79. ^ «Дом». Департамент сельского хозяйства Монтаны . Проверено 21 мая 2023 г.
  80. ^ аб «Сельское хозяйство». Биллингсская торговая палата . Проверено 21 мая 2023 г.
  81. ^ «Брендовые офисы и животноводческие рынки Монтаны» . Департамент животноводства Монтаны . Проверено 21 мая 2023 г.
  82. ^ abc "Монтана". Управление энергетической информации США . Проверено 21 мая 2023 г.
  83. ^ «Перевозка автомобилей, фургонов, легких грузовиков» . Ваггонеры Грузоперевозки . Проверено 21 мая 2023 г.
  84. Роджерс, Роб (31 марта 2022 г.). «Местный завод по розливу Coca-Cola открывает новый завод в Биллингсе» . Биллингс Газетт . Проверено 21 мая 2023 г.
  85. ^ Удобства. «Объекты MetraPark | Арена, Экспоцентр, Павильон Монтаны, Трибуны» . Метрапарк.com. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  86. ^ "Театр Альберта Баир". Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года.
  87. ^ «Наша история». Театр Бэбкок . Проверено 21 мая 2023 г.
  88. ^ Дэниел Ф. Ринг, «Люди энергии и резкости: истоки и ранние годы публичной библиотеки Биллингса», Libraries & Culture (2001) 36 # 3 (2001), стр. 397–412
  89. Персонал (28 апреля 2007 г.). «Фестиваль гей-прайда обретает форму». Биллингс Газетт . Проверено 11 ноября 2014 г.
  90. Марино, Майкл Дж. (1 июля 2022 г.). «Около 4000 человек посетили прайд Биллингса в центре города» . Новости округа Йеллоустон . Том. 45 (40 изд.) . Проверено 15 ноября 2022 г.
  91. ^ «31-й ежегодный клубничный фестиваль». Центр города Биллингс . 2022. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  92. ^ "Ярмарка Монтаны в Биллингсе" . Проверено 13 сентября 2010 г.
  93. ^ "ArtWalk Центр города Биллингс" . Artwalkbillings.com . Проверено 25 февраля 2020 г.
  94. Ян Фалстад (29 апреля 2012 г.). «Жажда крафтового пива вызывает бум в пивных пабах Биллингса: Бизнес». BillingsGazette.com . Проверено 7 августа 2012 г.
  95. ^ Ховард, Том (1 февраля 2013 г.). «Trailhead Spirits: превращение сущности Монтаны в незабываемые напитки». Биллингс Газетт .
  96. ^ «Тропа Биллингс Брюв | VisitBillings.com - Трепет и чудо - Посетите Биллингс®» . Посетитеbillings.com . Проверено 24 ноября 2023 г.
  97. ^ «Парки и тропы». Биллингс Парки и зоны отдыха . Проверено 4 апреля 2022 г.
  98. ^ «Члены городского совета». Город Биллингс, штат Монтана . Проверено 12 сентября 2010 г.
  99. Пиберн, Эвелин (10 ноября 2023 г.). «Избиратели победили облигацию в сфере отдыха и парков в результате оползня». Новости округа Йеллоустон . стр. 1, 3.
  100. ^ «О округе Йеллоустон, штат Монтана». Округ Йеллоустоун, штат Монтана . Проверено 28 февраля 2013 г.
  101. ^ "Местоположения здания суда" . Окружной суд США в Монтане. Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  102. ↑ Аб Лагге, Митч (1 октября 2019 г.). «Член городского совета Биллингса говорит, что отказывается от NDO». КТВК . Проверено 2 октября 2019 г.
  103. Фергюсон, Майк (12 августа 2014 г.). «Совет побеждает НДО со счетом 6–5». Биллингс Газетт . Проверено 2 октября 2019 г.
  104. ^ «Городской совет Биллингса снова рассмотрит постановление о недискриминации» . КТВК . 10 сентября 2019 г. . Проверено 2 октября 2019 г.
  105. ^ "Справочник школ Монтаны". Управление народного просвещения Монтаны . 13 марта 2024 г. стр. 303-305/319 . Проверено 13 марта 2024 г.
  106. ^ «Перепись 2020 года - Справочная карта школьного округа: округ Йеллоустон, штат Монтана» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 13 марта 2024 г.- Текстовый список
  107. ^ «О государственных школах Биллингса». Государственные школы Биллингса. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  108. ^ «О нас». Школа Блу-Крик. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  109. ^ «Информация о округе». Школа Элдер Гроув. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  110. ^ h «Академия Грейс Монтессори, школа христианской Монтессори Биллингса».
  111. ^ Биллингс Университета штата Монтана. «История и обзор счетов МГУ» . Проверено 8 августа 2012 г.
  112. ^ Биллингс Университета штата Монтана. «Степени, программы и несовершеннолетние». Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  113. ^ Биллингс государственного университета Монтаны. «Полная и заочная форма обучения». Институциональные исследования . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  114. ^ «О колледже». Университет штата Монтана в Биллингсе . Проверено 19 сентября 2012 г.
  115. Пикетт, Мэри (25 мая 2012 г.). «Регенты одобряют новые имена COT». Газета Биллингса . Проверено 19 сентября 2012 г.
  116. ^ "Дом городского колледжа" . Университет штата Монтана в Биллингсе . Проверено 19 сентября 2012 г.
  117. ^ «Степени и программы». Университет штата Монтана в Биллингсе . Проверено 19 сентября 2012 г.
  118. ^ «О РМЦ». Колледж Роки Маунтин. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 г.
  119. ^ «История РМЦ». Колледж Роки Маунтин. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 г.
  120. ^ «Профиль студенческого сообщества за осень 2013 г.» (PDF) . Колледж Роки Маунтин. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  121. ^ "RMC - Майоры" . Колледж Роки Маунтин. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 г.
  122. ^ «Общая информация». Колледж Роки Маунтин. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 г.
  123. Монако, Хейли (23 января 2023 г.). «Колледж Роки Виста Монтана завершает строительство в Биллингсе, с нетерпением ждет первого класса» . Новости КТВК . Проверено 5 апреля 2023 г.
  124. ^ «Рокки Виста объявляет о планах создания колледжа ветеринарной медицины на фоне растущей нехватки ветеринаров» . Новости КТВК . 12 января 2024 г. . Проверено 7 марта 2024 г.
  125. Миллер, Норм (31 августа 2022 г.). «Йеллоустонский христианский колледж меняет название». Южный баптистский съезд Монтаны . Проверено 7 марта 2024 г.
  126. ^ "Джонатан МакНивен | Новости округа Йеллоустон" . Проверено 4 апреля 2022 г.
  127. ^ "О." Новости округа Йеллоустон. п. 2 . 2022 1 апреля.
  128. ^ «Кто лучший в округе Йеллоустон в 2022 году? | Новости округа Йеллоустон» . Проверено 4 апреля 2022 г.
  129. ^ «О временах Биллингса. [том] (Биллингс, Монтана) с 1909 г. по настоящее время» . Хроника Америки, Библиотека Конгресса США . 22 апреля 2023 г. . Проверено 22 апреля 2023 г.
  130. ^ Lee DMS Group (24 апреля 2009 г.). «Магия - городской журнал Биллингса с 2003 года». Magiccitymagazine.com . Проверено 7 августа 2012 г.
  131. ^ «О» . Журнал Волшебный город . Проверено 22 апреля 2023 г.
  132. ^ "Женщина из Йеллоустонской долины" . Женщина из Йеллоустонской долины . Проверено 7 августа 2012 г.
  133. ^ «Телевещательные компании и станции Биллингса в Желтых страницах Биллингса, штат Монтана, от SuperPages» . Superpages.com . Проверено 7 августа 2012 г.
  134. ^ "Радиостанции в Биллингсе, штат Монтана" . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  135. ^ "Радио YCN". Новости округа Йеллоустон . Проверено 22 апреля 2023 г.
  136. ^ "Муниципальный аэропорт Лорел" . Карты Гугл. 1 января 1970 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  137. ^ "Город Биллингс, Монтана - MET Transit" . Ci.billings.mt.us. 8 июня 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  138. ^ «Дом». Грейхаунд.com. Архивировано из оригинала 12 марта 2006 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  139. ^ "Парки и зоны отдыха Биллингса - тропы" . Прпл.инфо. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  140. ^ «Автоматические регистраторы дорожного движения Монтаны» (PDF) . Mdt.mt.gov . 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  141. Биллингс, штат Монтана (1 января 1970 г.). «Биллингс Монтана». Карты Гугл . Проверено 7 августа 2012 г.
  142. ^ ДОУЛ ХКМ. «Исследование планирования коридора I-90 в районе Биллингса». Город Биллингс . Проверено 27 марта 2013 г.
  143. ^ "Счета по проекту реки Йеллоустоун I90" . Департамент транспорта Монтаны . Проверено 22 февраля 2023 г.
  144. ^ "I 90: Ист-Лорел - Вест-Биллингс" . Департамент транспорта Монтаны . Проверено 22 февраля 2023 г.
  145. ^ «Описание проекта». Биллингс обходит EIS. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  146. ^ «Состояние/расписание обхода счетов» . Департамент транспорта Монтаны . Проверено 22 февраля 2023 г.
  147. Эггерт, Аманда (21 февраля 2024 г.). «Железнодорожный маршрут дальнего следования через южную Монтану получил еще одно одобрение федералов». Монтана Фри Пресс . Проверено 22 февраля 2023 г.
  148. ^ Майк Фергюсон, «Система здравоохранения Биллингса составляет значительную часть местной экономики, как показывает исследование», Billings Gazette, 14 декабря 2014 г.
  149. ^ «История». Здравоохранение Сент-Винсента. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  150. Форте, Травиа (9 января 2024 г.). «Сент-Винсент теперь будет называться региональной больницей Сент-Винсент». КУЛР-8 . Проверено 27 марта 2024 г.
  151. ^ «Факты 2011 года». Здравоохранение Сент-Винсента . Проверено 1 февраля 2013 г.
  152. Конлон, Кейси (2 июня 2022 г.). «Здравоохранение Сент-Винсента объявляет о планах построить больницу на замену в Биллингсе» . КУЛР-8 . Проверено 28 марта 2024 г.
  153. ^ «Сент-Винсент приглашает местных торговцев стать партнерами по замене больницы стоимостью в несколько миллионов долларов» . Биллингс Газетт . 23 мая 2023 г. Проверено 28 марта 2024 г.
  154. ^ «Больница Сент-Винсент получила статус травматологического центра I уровня» . Биллингс Газетт . 18 апреля 2024 г. Проверено 17 июля 2024 г.
  155. ^ «О» . intermountainhealthcare.org . Проверено 24 ноября 2023 г.
  156. ^ «История клиники Биллингс». Клиника Биллингс. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  157. ^ «Клиника Биллингс - О нас» . Billingsclinic.com .
  158. ^ «О клинике Биллингс». Клиника Биллингс . Проверено 1 февраля 2013 г.
  159. Укен, Синди (9 января 2013 г.). «Клиника Биллингс формирует официальные отношения с клиникой Мэйо». Биллингс Газетт . Проверено 1 февраля 2013 г.
  160. ^ «История пожарной охраны Биллингса». Город Биллингс . Проверено 24 февраля 2013 г.
  161. ^ «Взлет». Город Биллингс. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  162. ^ «Современная эпоха». Город Биллингс. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  163. Пельцер, Джереми (1 января 2011 г.). «Семья Симпсонов из Вайоминга покинула государственную должность, но, вероятно, ненадолго». Каспер Стар-Трибьюн Онлайн . Проверено 29 мая 2019 г.
  164. ^ «Первый межгосударственный центр | Здания» . Биллингс /: Эмпорис. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  165. ^ "Уэллс Фарго Плаза". Эмпорис ГмбХ. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 27 марта 2013 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Путеводитель по Биллингсу от Wikivoyage