Станция Сен-Реми-ле-Шеврез Флин-ле-Мортань , недалеко от Мортань-дю-Нор. Слово lès французское произношение: [lɛ] ⓘ [lɛz‿] liaison ) — архаичныйфранцузский предлог , означающий «рядом», «рядом с».[1] [2] Сегодня он встречается только в топонимах для различения мест с одинаковым названием.
Слово lès имеет два варианта: lez и les . [1] Последний не следует путать с определенным артиклем множественного числа les (например, les-Bains , «ванны»).
Этимология Слово lès и его варианты происходят от позднелатинского latus , «сторона». [1] [2]
Предлог больше не используется во французском языке, но в настоящее время сохраняется в других языках ойля, таких как валлонский язык с dilé (рядом с) и adlé (среди).
Примеры
Лес Вильнёв-ле-Авиньон , недалеко от Авиньона. Бомон-ле-Валанс , недалеко от Валанса Сен-Реми-ле-Шеврез , недалеко от Шевреза Марньи-ле-Компьень , недалеко от Компьеня. Аньер-ле-Дижон , недалеко от Дижона. Фонтен-ле-Дижон , недалеко от Дижона. Отвиль-ле-Дижон , недалеко от Дижона. Нейи-ле-Дижон , недалеко от Дижона. Перриньи-ле-Дижон , недалеко от Дижона. Пломбьер-ле-Дижон , недалеко от Дижона. Сеннеси-ле-Дижон , недалеко от Дижона. Гарж-ле-Гонесс , недалеко от Гонесса Боншам-ле-Лаваль , недалеко от Лаваля. Фонтен-ле-Люксей , недалеко от Люксей-ле-Бен. Сент-Фуа-ле-Лион , недалеко от Лиона. Монтиньи-ле-Мец , недалеко от МецаСен-Жюльен-ле-Мец , недалеко от МецаФлин-ле-Мортань , недалеко от Мортань-дю-Нор. Эссей-ле-Нанси , недалеко от Нанси Вандёвр-ле-Нанси , недалеко от Нанси. Соксюр-ле-Нанси , недалеко от Нанси Виллер-ле-Нанси , недалеко от Нанси Девиль-ле-Руан , недалеко от Руана. Сотвиль-ле-Руан , недалеко от Руана. Ньёль-ле-Сент , недалеко от Сента Шамбре-ле-Тур , недалеко от Тура Жуэ-ле-Тур , недалеко от ТураСен-Мартен-ле-Сейн , недалеко от СеныБур-ле-Валанс , недалеко от Валанса. Бенинг-ле-Сен-Авольд , недалеко от Сен-Авольда. Савиньи-ле-Бон , недалеко от Бона. …
Лез Оши-лез-Орши , недалеко от ОршиОльнуа-лез-Валансьен , недалеко от Валансьена. Бужи-ле-Невиль , недалеко от Невиль-о-Буа. Брюй-ле-Маршьен , недалеко от Маршьена. Флин-ле-Раш , недалеко от РашаАллен-лез-Обурден , недалеко от Обурдена Уден-ле-Бавай , недалеко от Бавая. Ламбре-ле-Дуэ , недалеко от Дуэ. Лис-ле-Ланнуа , недалеко от Ланнуа Маркетт-лез-Лилль , недалеко от Лилля Мезьер-лез-Клери , недалеко от Клери Ниссан-лез-Энсерюн , недалеко от Энсеруне Poilly-lez-Gien , недалеко от Жьена Сайи-ле-Камбре , недалеко от Камбре. Сайи-ле-Ланнуа , недалеко от Ланнуа Сен-Андре-ле-Лилль , недалеко от Лилля Сен-Илер-ле-Камбре , недалеко от Камбре. Тийуа-ле-Камбре , недалеко от Камбре. Тиллуа-ле-Маршьен , недалеко от Маршьена. Вильи-лез-Фале , недалеко от Фалеза …
Лес
Ссылки ^ abc "LÈS: Определение LÈS". www.cnrtl.fr . Проверено 8 февраля 2023 г. ^ ab Larousse, Éditions. «Определения: lès - Французский словарь Ларусса». www.larousse.fr (на французском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г. 
_city_limit_sign.JPG/1280px-Flines-l%C3%A8s-Mortagne_(Nord,_Fr)_city_limit_sign.JPG)