Блетчли — город, входящий в состав Милтон-Кинса , [2] [3] Бакингемшир , Англия. Он расположен на юго-западе города и разделен между гражданскими приходами Блетчли и Фенни-Стратфорд и Западный Блетчли . В 2011 году общее население двух приходов составляло 37 114 человек.
Блетчли наиболее известен благодаря Блетчли-парку , штаб-квартире британской организации по взлому кодов времен Второй мировой войны , а теперь и главной туристической достопримечательности. Национальный музей вычислительной техники также находится в парке.
Название города англосаксонское и означает поляна Блекки . [4] [5] Впервые он был записан в манориальных списках в XII веке как Bicchelai , затем позже как Blechelegh (XIII век) и Blecheley (XIV–XVI века). [6] К югу от Фенни - Стратфорда по обе стороны от Уотлинг-стрит , римской дороги , находился романо-британский город MAGIOVINIUM .
Блетчли изначально был небольшой деревней на окраине Фенни-Стратфорда, менее важной, чем Уотер-Итон . [6] Фенни-Стратфорд пришел в упадок со времен Английской гражданской войны (17в.) и далее. [6] Появление Лондонско-Бирмингемской железной дороги (теперь часть Главной линии Западного побережья ) с 1838 года, и особенно ответвлений в Бедфорд (1846) и Букингем (1850) (которые впоследствии стали Оксфорд - Кембриджской « Варсити-линией »), сделало станцию в Блетчли значительной. Блетчли разросся и затмил обоих своих предшественников. [6]
Почти через сорок лет после строительства железнодорожной станции Блетчли , Картографическое управление 1884/5 годов показывает, что Блетчли все еще является небольшой деревней вокруг приходской церкви C of E в Олд-Блетчли , и (отдельной) деревней около методистской часовни и паба «Шолдер оф Муттон» на пересечении улиц Шенли -роуд/ Ньютон- роуд и Букингем -роуд. [7] (Эти районы сегодня известны как Олд-Блетчли и Фар-Блетчли). Крупнейшим поселением того времени был близлежащий Фенни-Стратфорд.
Район Блетчли богат оксфордской глиной , которая долгое время использовалась для производства кирпича. Производство кирпича осуществлялось на участке Ньютон-Лейс и в его окрестностях с конца 19 века, около 1897 года. [8] Кирпичный завод Блетчли закрылся в сентябре 1990 года. [9]
В городском росте викторианского периода, вызванном железной дорогой, город объединился с Фенни Стратфордом. Последний был образован городским округом (вместе с Симпсоном ) в 1895 году, а Блетчли был добавлен в 1898 году. К 1911 году население объединенных приходов составляло 5166 человек, но баланс между ними изменился: в том году название местного совета ( Городской округ ) изменилось с Фенни Стратфорд UD на Блетчли UD. [10] Картографическое обследование 1926 года показывает, что поселения начинают объединяться, и между ними вдоль дороги Блетчли-роуд появляются большие частные дома. В 1933 году недавно основанная Bletchley Gazette начала кампанию за «Больше, лучше, ярче, Блетчли» . [11] Когда страна вышла из Второй мировой войны, Совет Блетчли возобновил свое стремление к расширению с 10 919 человек, насчитывавших население в 1951 году. К середине 1952 года совет смог договориться с пятью лондонскими округами о приеме людей и предприятий из разбомбленных районов Лондона. [12] Эта тенденция продолжалась в течение 1950-х и 1960-х годов, достигнув кульминации [a] в финансируемом GLC поместье Лейкс в приходе Уотер-Итон , как раз когда Милтон-Кинс был основан. Промышленное развитие шло в ногу со временем, бывшие лондонские предприятия переезжали в новые промышленные зоны в Маунт-Фарм и Денби — наиболее заметным было усиление Маршалла . С обязательным выкупом Блетчли-роуд (теперь переименованная в Квинсвей после королевского визита в 1966 году) стала новой главной улицей с широкими тротуарами, где когда-то располагались палисадники. Дома около железнодорожной станции были заменены магазинами, но те, что ближе к Фенни-Стратфорд, стали банками и профессиональными помещениями. По переписи 1971 года население городского округа Блетчли составляло 30 642 человека. [14]
Предложения о новом городе в Северном Бакингемшире выдвигались с начала 1960-х годов. Блетчли боролся за то, чтобы стать центром предлагаемого нового города, но ему не суждено было стать таковым. Когда в 1967 году был издан приказ о назначении Милтон-Кинса , Блетчли находился на его южном конце, а не в центре. План Милтон-Кинса 1971 года поместил Центральный Милтон-Кинс на совершенно новом участке на вершине холма в четырех милях севернее, на полпути к Вулвертону. Блетчли был понижен до статуса пригорода. [15] Блетчли процветал в первые годы роста Милтон-Кинса, поскольку он был главным торговым районом. Центр Блетчли был значительно изменен, когда в начале 1970-х годов был построен торговый центр Brunel, создав новый конец Квинсвэй. (Ранее Квинсвэй — ранее известный как Блетчли-роуд — был непрерывным участком от Фенни-Стратфорд до Старого Блетчли). Расцвет Блетчли закончился, когда был построен новый торговый центр Central Milton Keynes , и с тех пор торговый район Блетчли пришел в упадок.
Важность города как крупного центра в Милтон-Кинсе и более широком регионе была признана в марте 2021 года после успешной заявки Совета по городским сделкам Блетчли и Фенни Стратфорд, когда городской совет МК успешно получил награду в размере 22,7 млн фунтов стерлингов в рамках «Новой городской сделки» правительства Великобритании [16] , при этом городской совет сосредоточил большую часть этих денег на Блетчли и Фенни Стратфорд. Это привело к публикации Плана инвестиций в город Блетчли и Фенни Стратфорд (TIP) [17] , направленного на повышение рабочих мест, навыков и связности в этом районе, а также на дальнейшие инвестиции в Центральный Блетчли (центр города). [18]
В округе Западный Блетчли, в районе Черч-Грин, находится Блетчли-парк , который во время Второй мировой войны был домом для правительственной школы кодов и шифров . Немецкий код Enigma был взломан здесь, среди прочих, Аланом Тьюрингом . Другая шифровальная машина была разгадана с помощью ранних вычислительных устройств, известных как Колосс . В настоящее время парк является музеем, хотя многие участки территории парка были проданы под жилищное строительство.
Расположенный неподалеку Wilton Hall был построен в 1943 году как часть поместья Bletchley Park и использовался правительством как место для встреч днем и как музыкальная и танцевальная площадка ночью. После Второй мировой войны место продолжало оставаться открытым и принимало таких музыкантов, как Lulu и The Rolling Stones .
В последние годы здание планировалось снести после его закрытия в 2019 году. Однако после того, как жители и местный депутат отклонили призывы к сносу объекта из-за его исторической ценности, в 2020 году здание было продано новому партнерству, которое отремонтировало и вновь открыло его в 2022 году.
Более подробную информацию об округах Блетчли можно найти в этих статьях о гражданских приходах.
Территория застройки Блетчли в административных целях разделена на два гражданских прихода: Блетчли и Фенни-Стратфорд и Западный Блетчли.
Районы, входящие в состав округа Блетчли и Фенни-Стратфорд , следующие: Брикфилдс (включая Голубую лагуну), Центральный Блетчли, Денби (включая Денби-Норт ), Итон-Мэнор, Фенни-Стратфорд , Грэнби, Манор-Фарм, Маунт-Фарм, Ньютон-Лейс и Уотер-Итон (включая «Лейкс-Эстейт»). По переписи 2011 года население прихода составляло 15 313 человек. [19]
Округ Уэст-Блетчли охватывает ту часть Милтон-Кинса, которая находится к югу от Стэндинг-Уэй ( A421 ), к западу от главной магистрали Западного побережья и к северу от магистрали Варсити . По данным переписи 2011 года население прихода составляло 15 313 человек. [20] Районы и кварталы в приходе следующие: Черч-Грин (включая Блетчли-Парк ); Фар-Блетчли; Олд-Блетчли; Уэст-Блетчли (район); Уоддон (приход вокруг Уоддон-Уэй, не путать с близлежащим Уоддоном в Эйлсбери-Вейл ).
В 1961 году население прихода Блетчли составляло 17 095 человек. [21] 1 апреля 1974 года приход был упразднён и стал неприходской территорией округа Милтон-Кинс. [22]
Город обслуживается железнодорожной станцией Блетчли на Шервуд-Драйв, которая находится как на главной линии Западного побережья , так и на линии Блетчли-Бедфорд- Марстон-Вейл , составной части бывшей линии Оксфорд-Кембридж-Варсити , которая была закрыта в 1967 году. Тем не менее, крупный проект под названием East West Rail находится в стадии реализации по восстановлению и повторному открытию маршрута к западу от Блетчли до деревни Бистер через Уинслоу ; [23] линия от деревни Бистер до Оксфорда уже была восстановлена. В конечном итоге планируется полное обслуживание до Кембриджа . [24]
Основные дороги Милтон-Кинса , обслуживающие город, включают Уотлинг-стрит (которая имеет обозначение V4 между Денби-Норт и Стоуни-Стратфорд ), V7 Саксон-стрит (соединяющую Центральный Блетчли с остальной частью города) и H8 Стэндинг-Уэй ( A421 ) (которая идет на запад к Букингему , M40 и Оксфорду , и на восток через юго-восток города, пересекая и соединяясь с M1 на развязке 13 и идущей к Бедфорду , A1 и Кембриджу ). A5 проходит вдоль восточного фланга Фенни-Стратфорд, соединяя его и Блетчли с центром города, дорогами A509 , A422 и A508 . Южный объезд A4146 обслуживает Уотер-Итон , Ньютон-Лейс и Фенни-Стратфорд.
Уотлинг-стрит, изначально римская дорога между Дувром и Роксетером , служившая для Маджиовиния ( римско-британского города, предшествовавшего Фенни, проходит через Фенни-Стратфорд и далее через Стоуни-Стратфорд).
Блетчли — главный южный пересадочный пункт МК для междугородних и сельских автобусных перевозок. Город обслуживается автобусами Arriva 4, 5, 6, 150, F70/F77 и M6; автобусом Z&S Transport 50; автобусом Red Rose 100; и автобусом Star Travel 162. [25]
Главный автовокзал города расположен на Саут-Террас, к востоку от V7 Saxon Street в центре Блетчли.
Городской совет МК также управляет автобусным сообщением по требованию, известным как «MK Connect», которое обслуживает всю территорию унитарного самоуправления МК, включая Блетчли. [26]
В Блетчли есть футбольный клуб Milton Keynes Irish и регбийный клуб Bletchley RUFC , оба из которых играют на стадионе Manor Fields к югу от Фенни-Стратфорда.
Центр отдыха в Блетчли был достроен в 2009 году, заменив оригинальное здание 1970-х годов.
Стадион MK , домашняя арена Milton Keynes Dons, находится на северной окраине города. В этом районе также находится так называемый торговый центр "MK1". Он включает в себя магазины, рестораны и кинотеатр Odeon (который переехал в MK1 из здания The Point в Milton Keynes Central в 2015 году).
Блетчли разделен между тремя избирательными округами городского совета Милтон-Кинса, состоящими из Блетчли-Ист (3 лейбориста), Блетчли-Уэст (2 лейбориста, 1 консерватор) и Блетчли-Парк (1 лейборист, 2 консерватора) [27] и входит в парламентский избирательный округ Милтон-Кинс-Юг. [ необходима ссылка ]
Для переписи 2011 года Управление национальной статистики выделило «подразделение застроенной территории», включающее часть Милтон-Кинса, которая находится к западу от A5 и к югу от A421 , площадью около 1073,5 гектаров (2652,7 акров). [1] По данным переписи 2011 года, население этой территории составляло 37 114 человек. [1]
Для переписи 2001 года он обозначил (большую) «городскую подзону», которая приблизительно соответствует границам бывшего городского районного совета Блетчли на момент обозначения Милтон-Кинса. Он также включал ту часть сельского округа Уинслоу , которая попадала в обозначение. В общих чертах, подзона ONS состояла из гражданского прихода Блетчли и Фенни-Стратфорд, гражданского прихода Уэст-Блетчли и части гражданского прихода Шенли-Брук-Энд (в частности, Фурцтон, Эмерсон-Вэлли, Таттенхо и Снелшолл). [28] По переписи 2001 года население подзоны составляло 47 176 человек. [29]