stringtranslate.com

Конг ю бинг

Конг ю бин ( [tsʰʊ́ŋjǒʊpìŋ] ; кит .:蔥油餅; пиньинь : cōngyóubǐng ; букв. «блины с маслом из зеленого лука»), также известные как блины с зеленым луком или блины с зеленым луком , — это китайская пикантная лепешка , приготовленная из пшеничного теста и измельченного зеленого лука.

Пресное тесто многократно складывается в слои, между каждым слоем добавляется масло и зеленый лук. Затем его обжаривают на сковороде, что придает ему хрустящие края и жевательную текстуру. Внутри много слоев, что способствует жевательной текстуре. [1] Существуют вариации основного метода приготовления, которые включают другие вкусы и начинки.

Блины с луком подаются как уличная еда и как ресторанное блюдо. Они также продаются в продаже, как свежие, так и замороженные в пластиковых упаковках (часто в азиатских супермаркетах ).

Вариации и ингредиенты

Блин с зеленым луком из Тайваня

Иногда вместе с зеленым луком добавляют другие ингредиенты, такие как рубленая зелень фенхеля и семена кунжута .

При использовании чесночного лука ( дзюкай ) эти блины называются дзюкай бин (韭菜餅) или дзюкай ю бин (韭菜油餅).

В Камбодже cong you bing известен как num pang chen ( នំប៉័ងចិន дословно « китайский хлеб » ), и это популярная уличная еда, которую выпекают и жарят одновременно, а не просто жарят, как ее китайский аналог. [ 2]

В тайваньской кухне яичные блины (蛋餅) обжариваются с одной стороны, покрытой яйцом , а тесто получается тоньше и влажнее. [3]

В Северной Америке блины часто подают с соевым соусом , острым соусом чили или вьетнамским соусом для макания . [ необходима ссылка ]

Галерея

Похожие блюда

Похожие блюда существуют в китайской культуре и в других культурах:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ли, Кевин (14 мая 2020 г.). "Настоящие китайские блинчики с зеленым луком (CongYouBing)". The Mini Chef . Получено 26 мая 2020 г. .
  2. ^ Фил, Лис (24 октября 2006 г.). "Spring Onion Bread: Khmer focaccia". Phnomenon . Получено 15 июня 2012 г.
  3. ^ "蛋餅" [Дань бонг] (на китайском языке). 5 декабря 2012 года . Проверено 1 марта 2023 г.