stringtranslate.com

Борс Хилл

Борс-Хиллдеревня в 3 милях (5 км) к юго-западу от Оксфорда , расположенная на границе между гражданскими округами Саннингуэлл и Вуттон . Он состоит из около 360 жилищ, расположенных на площади почти в две квадратных мили, как показано на этой карте, созданной давно созданной Ассоциацией Борс-Хилл. Исторически он был частью Беркшира , пока в 1974 году изменения границ не перевели его в Оксфордшир .

История

Самая ранняя известная запись о Кабаньем холме (или Борешилле) относится к 12 веку. Большая часть Кабаньего холма исторически была поместьем прихода Камнор [1] до 19 века, когда был образован приход Вуттон. До конца 19 века холм был почти голым, и с него открывались прекрасные виды - на север, на город Оксфорд, на юг, на Даунс и на запад, на верхнюю часть долины Темзы . В то время на Кабановой горе было построено много домов, новые жители сажали деревья, возводили заборы и стены; в течение нескольких десятилетий они скрыли знаменитые виды отовсюду, за исключением нескольких мест.

Церкви

Англиканская церковь

Борс-Хилл не имеет собственной приходской церкви англиканской церкви . Поскольку он охватывает два прихода, соответствующие части Боарс-Хилла обслуживаются соборами Сент-Питерс, Вуттон и Сент-Леонардс, Саннингвелл.

Римский католик

Римско-католическая часовня Св. Томаса Мора в Борс-Хилл [2] является частью римско-католического прихода Норт-Хинкси . [3]

Известные жители

Поэты

Первым поэтом, оставившим запись о посещении холма, был Артур Хью Клаф . В своем дневнике за 1841 год, отредактированном Энтони Кенни , он описывает, как прогулка через холм вдохновила его на девятое из «Пустых опасений относительно существа, перемещающегося в неосознанных мирах»; однако он был обеспокоен финансовыми трудностями своей семьи и предстоящими выпускными экзаменами, и находил бесплодную сцену под серым февральским небом удручающей. Когда позже в 1841 году Мэтью Арнольд приехал в Оксфорд, Клаф познакомил его с Боарс-Хилл, который позже послужил источником вдохновения и местом написания двух его самых известных стихотворений: «Ученый цыган» (1853) и «Тирсис» (1866), последнее из которых было написано в 1841 году. память о Клафе. Знаменитая фраза в последнем «Спящие шпили» побуждала людей посетить холм и поселиться там.

На холме жили три выдающихся поэта, первой из которых была Маргарет Луиза Вудс в 1880-х годах. За ней последовали Роберт Бриджес и Джон Мейсфилд , последующие поэты-лауреаты . В течение нескольких лет после Первой мировой войны к ним присоединились трое военных поэтов: Роберт Грейвс — арендатор Мейсфилда — и Эдмунд Бланден , оба будущие оксфордские профессора поэзии (как и Арнольд) и (на несколько месяцев) Роберт Николс . Жена Бриджеса Моника Бриджес жила там до 1943 года, когда в него попала бомба, [4] их дочь, поэтесса Элизабет Дарьюш , продолжала жить после ремонта на холме до своей смерти в 1977 году. Роберт Бриджес жил в Чилсвелле. Дом, который был куплен примерно в 1963 году орденом кармелитов для использования в качестве монастыря и убежища. [5]

Другие известные жители

Холм был также домом Гилберта Мюррея , известного своими стихотворными переводами классической греческой драмы, а затем классика Лейтона Дарема Рейнольдса , заслуженного профессора классических языков и литературы, до своей смерти в 1999 году . скульптор Оскар Немон , бежавший от нацистского правления в Вене в 1938 году, и археолог сэр Артур Эванс , живший на Боарс-Хилл с 1894 года до своей смерти в 1941 году. Его дом Юлбери , известный своим минойским декором, был куплен после его смерти его сосед Артур Леман Гудхарт , который позже снес его. Сын Гудхарта Уильям Гудхарт, барон Гудхарт построил на своем участке современный дом, сохранив викторианские сады. [7] (Сгорели дома Маргарет Вудс, Роберта Бриджеса и Гилберта Мюррея.)

Герберт Эдвард Дуглас Блейкистон , в течение многих лет президент Тринити-колледжа в Оксфорде и вице-канцлер Оксфордского университета , жил в Боарс-Хилл с момента выхода на пенсию в 1938 году до своей смерти в 1942 году, после того как во время прогулки его сбила машина. Кабанья гора. [8] Политолог и государственный служащий У. Г. С. Адамс жил там, в доме под названием Паудер-Хилл, и развлекал Горация Планкетта , сэра Уильяма Бевериджа , Гилберта МюрреяДжона Мейсфилда  и  Роберта Бриджеса . [9] Здесь жили  муж и жена историки Хью Тревор Ламбрик и Габриэль Ламбрик . Композитор Леннокс Беркли родился в Саннингвелл-Плейнс, Боарс-Хилл, в 1903 году. [10] Историк Бэзил Джозеф Мэтьюз (1879–1951) жил в Треугольном коттедже. [11] Кэтрин Октавия Стивенс , астроном, построила дом и обсерваторию на Боарс-Хилл в 1910 году и жила там до 1956 года. [12] Сэр Фредерик Кибл , ФРС, и его жена, известная актриса Лилла Маккарти построили дом Хаммельс из старые бревна и жил там в 1920-х годах.

Семья Кэрритт

В 1930-е годы в Боарс-Хилле проживала печально известная семья левых революционеров и интеллектуалов, известная как семья Кэрриттов , известная своим глубоким участием в антифашистском активизме, активности внутри Коммунистической партии Великобритании и академическими достижениями в Оксфорде. Университет . Среди известных членов семьи Кэрритт, живших в Боарс-Хилл:

Дом семьи Кэрритт в Боарс-Хилл прославился как центр левых интеллектуальных дебатов, привлекая большое количество людей, в том числе лидера коммунистического профсоюза Авраама Лазаря , многочисленных политиков-лейбористов, включая Дика Кроссмана , писательницу Айрис Мердок , [1] и многочисленных поэты, в том числе У. Х. Оден [2] и Стивен Спендер . [3] Семья Кэрритт также дружила с другой семьей левых активистов, которая жила рядом с ними, под названием Томпсоны, среди известных членов которой были историк Э.П. Томпсон и его брат Фрэнк Томпсон . [1] Дети обеих семей вместе посещали школу Дракона . [4]

Места

Артур Эванс приказал построить Джарн-Маунд (вручную), чтобы создать смотровую площадку, с которой можно было увидеть знаменитые виды, которые были скрыты застройкой. Окружающие деревья продолжают расти выше, и виды снова закрываются. Эванс оставил большую часть своего имущества бойскаутам, и лагерь Юлбери до сих пор доступен для их использования. Несколько участков на Боарс-Хилл, в том числе Джарн-Маунд, Мэтью-Арнольд-Филд и участок на северной стороне холма с видом на «мечтающие шпили» Оксфорда, теперь принадлежат Oxford Preservation Trust . [13] С 1933 по 1975 год Борс-Хилл был домом для Рипон-холла . Когда Рипон-холл переехал в Каддесдон, это место стало известно как Фокскомб-холл и стало региональной штаб-квартирой Открытого университета . В 2016 году участок был приобретен Пекинским университетом. С 1955 по середину 1970-х годов в Боарс-Хилл располагался колледж Плейтер . [14] [15]

Некоторые раскопки, проведенные в 2002 году возле тупика Линкомб-лейн, в 3 метрах влево и в 8 метрах вперед от первого поворота дороги, слева от пешеходной дорожки, обнаружили подземные стены и очаг глубиной 6 футов, которые предположительно принадлежали римлянам. печь.

С 1976 по 1996 год Уорнборо-колледж занимал бывшие помещения Плейтер-колледжа, епископский дворец Оксфордской епархии и Ятскомб-холл, переехав с Уорнборо-роуд в Северном Оксфорде . Колледж вызвал споры из-за предполагаемых связей с Оксфордским университетом [16], и в конечном итоге ему был предъявлен иск с конфискацией сайта. [17] Вскоре после возвращения скваттеров во владение въехали, и с тех пор место бывшего епископского дворца и Ятскомб-холла стало предметом многочисленных споров по планированию. [18] Ятскомб Холл был разрушен пожаром в декабре 2003 года [19], и все здания на этом месте были снесены, и было запланировано строительство деревни для престарелых. [20] Однако в конечном итоге компания Millgate Homes построила на этом месте четыре больших загородных дома. [21]

Остатки Ятскомб-холла в январе 2004 г.

Возвращение в Брайдсхед

Борс-Хилл дважды упоминается в романе Эвелин Во «Возвращение в Брайдсхед» 1945 года (1903–1966). Во-первых, кузен Джаспер советует молодому Чарльзу Райдеру перед его приездом в Оксфорд : «Держитесь подальше от Кабаньего холма». Напротив, Себастьян Флайт описывает образцового студента Оксфорда как человека, который «курит отличную трубку, играет в хоккей, ходит пить чай на Боарс-Хилл и читать лекции в Кебл …».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "История Виктории в Беркшире: Камнор" . Британская история.ac.uk. 13 декабря 1907 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  2. ^ "Оксфордширские церкви и часовни: Борс-Хилл" . Oxfordshirechurches.info. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  3. ^ "Католическая пасторальная зона Темзы Исиды" . Приход Норт-Хинкси . Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  4. Филлипс, Кэтрин (23 сентября 2004 г.). Бриджес, Роберт Сеймур (1844–1930), поэт. Том. 1. Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/32066.
  5. ^ «История кармелитского монастыря на Борс-Хилл». Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  6. ^ "Лейтон Рейнольдс". TheGuardian.com . 18 января 2000 г.
  7. ^ «Недвижимость в Оксфордшире на продажу» . 18 ноября 2015 г.
  8. ^ Хопкинс (2005), стр.382
  9. ^ Маргарет Дигби , Гораций Планкетт, англо-американский ирландец , Оксфорд: Бэзил Блэквелл, 1949, стр. 258.
  10. ^ "Хронология Леннокса Беркли" .
  11. ^ «МЭТЬЮС Бэзил Джозеф из Triangle Cottage Boars Hill» в «Указателе завещаний для Англии и Уэльса» (1951), стр. 786, propatesearch.service.gov.uk, по состоянию на 10 февраля 2021 г.
  12. ^ Кэтрин Октавия Стивенс - Некролог Британской астрономической ассоциации. [pdf]
  13. Oxford Preservation Trust. Архивировано 25 июня 2009 г. в Wayback Machine.
  14. ^ Некролог Джозефа Кирвина Oxford Mail [ постоянная мертвая ссылка ] 31 марта 2005 г.
  15. ^ "Старый Оксфорд Пулленс, Пулленс-лейн" . Headington.org.uk. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  16. ^ «Студенты считают, что Уорнборо не является частью Оксфорда», Seattle Times , 11 октября 1995 г.
  17. ^ Кинг, Тим (25 октября 1996 г.). Оксфордский колледж, против которого подан иск в США, возвращен во владение. Дейли Телеграф (Великобритания)
  18. ^ «Депутат пытается выйти из тупика», Oxford Mail , 7 февраля 2004 г.
  19. ^ «Пожар уничтожает бывший колледж», BBC News Online , 9 декабря 2003 г.
  20. ^ «Деревня для пожилых людей планируется построить на Кабаньем холме», Oxford Times , 23 июня 2006 г.
  21. ^ Boar's Hill Archived 29 December 2011 at the Wayback Machine, Millgate Homes, United Kingdom.

Sources

External links