Роберт Бэддели Симпсон AO (родился 3 февраля 1936 года) — бывший игрок в крикет , выступавший за Новый Южный Уэльс , Западную Австралию и Австралию , капитан национальной сборной с 1963/64 по 1967/68 годы и снова в 1977–78 годах. Позже он весьма успешно проработал тренером австралийской команды. Он также известен как Бобби или Симмо .
Симпсон играл как правша-бэтсмен и полурегулярный боулер с вращением ног . После десяти лет на пенсии он вернулся в центр внимания в возрасте 41 года, чтобы стать капитаном сборной Австралии в эпоху Мировой серии по крикету .
В 1986 году он был назначен тренером австралийской команды, и занимал эту должность до тех пор, пока его не сменил Джефф Марш в июле 1996 года. Под руководством Симпсона команда прошла путь от команды, которая боролась за победу, проиграв ряд тестовых серий, до сильнейшей команды в мировом крикете. Некоторые из величайших достижений команды за время его работы тренером — победа на чемпионате мира 1987 года , возвращение The Ashes в Англии в 1989 году и победа над ранее доминировавшей Вест-Индией на их родных полях в 1995 году. Он также тренировал крикет графств в Англии, с Лестерширом и Ланкаширом.
Родившийся в семье шотландских иммигрантов из Фолкерка , Симпсон вырос в юго-западном пригороде Сиднея Марриквилле . Его отец Джок был печатником [1] и играл в футбол за «Стенхаусмюир» в шотландской лиге [2] , его дед Гарри недолгое время играл за «Сток» [3] , а игрок сборной Англии по футболу 1910-х годов Джок Симпсон также был родственником. [3] Симпсона поощряли в школьные годы его два старших брата Билл и Джек, которые много лет играли в первом дивизионе Sydney Grade Cricket . [4] Он начал свою карьеру как быстрый боулер и бэтсмен, игравший на любой позиции. Он рано проявил лидерские навыки, будучи капитаном начальной школы Марриквилл-Уэст, а затем средней школы Темпе. Он был капитаном 14-летних в возрасте 12 лет. [4]
В ранние годы Симпсон был также талантливым игроком в гольф, бейсбол и футбол, и был известен как уверенный и упорный соперник. [2] Он собрал деньги на покупку своего первого набора клюшек для гольфа, собирая потерянные мячи с поля для гольфа Marrickville и продавая их из вторых рук. [2] Даже в молодом возрасте Симпсон был известен как непреклонный соперник. Он громко подал апелляцию против брата Джека за лег перед калиткой (lbw) в клубном матче, несмотря на громкий перевес; судья не услышал благосклонности и удовлетворил апелляцию. В матче в 1956 году Симпсон подал апелляцию на lbw против Джона Шоу после того, как он получил удар по голове низким отскоком от Пэта Кроуфорда , в то время как его товарищи по команде были заняты тем, чтобы прийти на помощь травмированному бэтсмену. [5] Симпсон сказал: «Я был от природы амбициозным человеком и никогда не сомневался, что смогу пойти дальше. Это звучит самонадеянно, но я всегда верил в свои собственные таланты». [5]
В 12 лет он был выбран для Нового Южного Уэльса в соревновании до 14 лет. Он переключился на вращение ног в возрасте тринадцати лет, и через неделю после того, как ему исполнилось 15, он играл за Petersham 's First XI в Sydney Grade Cricket , выбив ряд сотен в соревновании до 16 лет. [4] [6]
Симпсон впервые попробовал первоклассный крикет в качестве игрока на позиции слипсфилдера, ранее игравшего на границе поля. Выйдя на поле 12-м игроком, Кит Миллер небрежно указал ему на слипсфилдера, [6] что в ту эпоху было против правил, поскольку ожидалось, что заменяющие игроки не будут играть в ближних позициях для ловли. [1] Он сделал два ныряющих приема, чтобы закрепить свою позицию в кордоне. [6]
Ему не дожило 11 дней до его семнадцатилетия, когда его выбрали для дебюта в «Шеффилд Шилд» в качестве игрока средней линии за Новый Южный Уэльс против Виктории в сезоне 1952–53. [7] До этого он сыграл только 12 матчей первого класса. [2] Когда он прибыл, чтобы встретиться со своими товарищами по команде, австралийский вице-капитан Артур Моррис спросил его, где его подгузники. [5] В возрасте 16 лет и 354 дней, [8] это сделало его вторым самым молодым игроком в крикет, игравшим за Новый Южный Уэльс, всего на три месяца старше своего товарища по команде Яна Крейга , когда он дебютировал. [4] Он набрал 44 и 8 очков, не будучи удаленным ни в одном из иннингов. [9] По словам Хейга, «к такому мальчику среди мужчин чувствовалась большая забота». [5] С последнего мяча в матче, закончившемся вничью, Симпсон попытался сделать два пробежки, но его неверная оценка привела к тому, что он оказался на половине поля. Тем не менее, судья Хью МакКиннон отклонил апелляцию, и после того, как капитан Виктории Сэм Локстон отреагировал гневно, арбитр сказал, что «это последний мяч в игре и его первый матч». [5] Симпсон взял свою первую калитку во время матча, поймав тестового игрока Яна Джонсона из его собственной подачи. [10]
Затем Симпсон набрал 69 очков в следующем матче против Южной Австралии , это был его единственный другой иннинг и матч в сезоне. [9] Сезон 1953–54 был чисто внутренним, без международных туров команды. [11] Новый Южный Уэльс был сильнейшим штатом в то время со многими тестовыми игроками и выиграл первый из девяти подряд титулов Шеффилд Шилд , [12] и Симпсону было трудно пробиться в команду в полном составе. Он сыграл два матча в начале сезона и еще два в конце лета; Новый Южный Уэльс выиграл все эти матчи, кроме первого, который был сыгран вничью. [9] Симпсон имел мало возможностей с битой из-за сильного состава отбивающих; ему требовалось отбивать только шесть раз, и его два самых высоких иннинга 58 и 42 закончились, когда Новый Южный Уэльс достиг своей цели, оставив его непобежденным. Он закончил с 147 ранами при 36,75 и имел больший успех с мячом, взяв 14 калиток при 27,85. [9] Боулинг Симпсона был выдающимся в последних двух матчах; он взял 5/37 во втором иннинге против Западной Австралии , [9] выбив четырех своих жертв, [10] а затем взял 4/38 и 2/83 против Южной Австралии, поскольку Новый Южный Уэльс выиграл оба матча. [9]
В следующем сезоне 1954–55 у Симпсона было больше шансов в средней линии Нового Южного Уэльса, так как игроки Теста часто играли за Австралию против гастролирующей английской команды по крикету . [7] Однако он не смог воспользоваться этим, набрав всего 123 очка в первых семи иннингах и то попадая в команду, то выбывая из нее. [9] Затем он набрал форму против Виктории, набрав 104 очка из 234 у Нового Южного Уэльса. Это имело решающее значение в матче с низким счетом, так как Виктория набрала только 86 и 158 очков и помогла Новому Южному Уэльсу одержать победу с разницей в девять калиток. [9] Последний матч сезона для Симпсона был против англичан. Он сделал шесть в первом иннинге, в то время как обе команды сделали 172. [9] Во втором иннинге Симпсон достиг 98, когда начал моросить дождь, и капитан сборной Англии Лен Хаттон решил заняться игрой разума, приказав своим людям покинуть площадку, хотя судьи не отложили матч. Когда гости вернулись на поле, Симпсон опасался, что еще одна задержка из-за дождя помешает ему достичь своего столетия, поэтому он атаковал английского спиннера Джонни Уордла и был озадачен . [1] Тем не менее, он помог своему штату нанести редкое поражение людям Хаттона; они убедительно выиграли Тесты со счетом 3–1 и в остальном не были побеждены в туре. [9] [11] Результативность забега в конце сезона увеличила счет Симпсона за сезон до 331 при 33.10; он подавал только в первых двух матчах лета, в общей сложности 1/58. [9]
В начале сезона 1955–56 Симпсон получил удар в нос от вышибалы , что заставило его сделать две операции. [13] Однако он пропустил только один матч Shield против Victoria и сыграл в оставшихся матчах Нового Южного Уэльса, несмотря на присутствие игроков Test в течение всего сезона, который был чисто домашним. [9] [11] Симпсон не смог максимально использовать свои возможности с битой; в 11 завершенных иннингах он достигал 20 в девяти случаях, но не смог превратить старты в большие очки. Его лучшие результаты были 79 и 57, и он был удален между 20 и 43 семь раз. Он закончил сезон с 406 ранами при 36,90 и не имел большого успеха с мячом, взяв две калитки при 97,50 при дорогой экономичной ставке 5,73. [9] Симпсон не был включен в список участников тура по Англии 1956 года , к большому удивлению английского капитана Питера Мэя . [13] Австралия проиграла свой третий подряд тур Ashes и при этом потерпела два последовательных поражения в иннинге, чего она не терпела уже 68 лет. [11]
Симпсон был под давлением, чтобы удержать свое место в команде, поэтому он переехал в Западную Австралию в конце сезона 1955–56. В возрасте 20 лет он сменил профессию с бухгалтерского учета в Sydney Water Board на журналистику, получив должность редактора газеты Daily News в Перте . [6] [13] [14] В то время он жил в доме президента крикетного клуба Фримантла Боба Баллантайна. [5]
После серии Ashes 1956 года капитан Ян Джонсон и вице-капитан Кит Миллер оба ушли в отставку, создав больше возможностей для борющейся национальной команды. [15] После медленного старта для своего приемного штата Симпсон набрал форму в декабре, зарегистрировав последовательность из 75, 97, 26, 96 и 112 не аут, последние два результата были забиты в матче против Квинсленда . [9] К концу сезона Симпсон был выбран в XI Линдволла для матча против XI Харви . Эти матчи обычно использовались в качестве отборочного испытания для 22 сильнейших игроков страны. Симпсон не смог оказать существенного влияния, набрав 35 и 10 очков, и он закончил сезон с 572 очками при 47,66. [9] У него было еще одно неэффективное лето с мячом, он взял две калитки при 95,50. [9]
Симпсон был одним из многих молодых игроков — восемь из которых не играли за сборную Австралии — выбранных в австралийскую команду, которая гастролировала по Новой Зеландии под руководством Яна Крейга в 1956–57 годах. [7] Австралия находилась в фазе перестройки, и на карту был поставлен тестовый отбор. [16] Он набрал 263 очка при 43,83 в матчах первого класса, включая два полусотни. Симпсон сыграл во всех трех матчах против Новой Зеландии и набрал 47, 67, 26 не аут, дак и 8 не аут. [9] Его 67 были лучшим результатом в первом иннинге второго представительного матча. [9]
В следующем сезоне Симпсон был выбран для тестового тура по Южной Африке в 1957–58 годах . [7] Ян Чеппелл предполагает, что Симпсон был включен «главным образом из-за своей ловли». [17] Молодую австралийскую команду высмеивали как худшую, покинувшую австралийские берега. В матчах тура, предшествовавших тестам, Симпсон выступал стабильно. Он набрал 103 очка против Трансвааля и 53 против Восточной провинции , и набрал в общей сложности 304 очка при 60,66 в семи матчах перед тестами. [9]
Хотя его форма во время тестовых игр была плохой, Симпсон добавил 150 очков против Griqualand West и набрал 671 очко при 47,92. [6]
Это принесло Симпсону его дебют против Южной Африки в первом тестовом матче в Йоханнесбурге . Он набрал 60 очков в первом иннинге, прежде чем был пойман Хью Тейфилдом в ловушку лег перед калиткой . [14] Он сделал три кэтча и набрал 23 очка не во втором иннинге. [18] Он боролся в оставшихся четырех тестовых матчах, набрав всего 53 очка в оставшихся пяти иннингах и закончив со 136 очками при 22,67 в тестовых матчах. [18] Его форма кэтча была исключительной, он сделал 13 кэтчей в пяти тестовых матчах и сыграла роль в его удержании в команде. [6] Всего Симпсон сделал 26 кэтчей в 16 матчах. [19] Он взял две калитки при 64,50 в матчах первого класса и набрал 6/61 в матче не первого класса против Южноафриканских сельских округов. [9]
Неудовлетворенный этими выступлениями, он обратился за советом к вице-капитану Нилу Харви , который сообщил ему, что он играет слишком прямолинейно, защищаясь на задней ноге. [14]
После неубедительных выступлений с битой в южноафриканских тестах Симпсону нужны были раны в начале сезона 1958–59, чтобы сохранить свое место в национальной сборной для серии Ashes против Англии. Его первые два матча сезона были за Западную Австралию и Western Australia Combined XI против англичан, и он набрал 60 и 17 очков. В трех дальнейших матчах Shield он продолжил свою привычку не превращать старты в более крупные очки, зарегистрировав очки от 31 до 67 во всех шести иннингах с тремя полусотнями. К этому моменту он набрал 364 очка при 52.00, [9] и Симпсон был выбран для матча Australian XI против англичан Мэя, по сути, генеральной репетиции перед тестами. Он потерпел неудачу в обоих иннингах с двумя и одной уткой, и хозяева были разгромлены 345 очками. [9] Симпсона пропустили для выбора на первый тест в Брисбене против Англии. Норм О'Нил , набравший 1003 очка при 83,75 в предыдущем сезоне, [20] пока Симпсон был в Южной Африке, занял позицию в середине. [21] Питер Бердж потерпел неудачу в первом тесте, что привело к отзыву Симпсона на второй тест в Мельбурне. Симпсон сделал утку в своем единственном иннинге, поскольку Австралия выиграла с разницей в восемь калиток, и впоследствии был исключен на оставшуюся часть серии. [18] [21] В то время у Австралии было три универсальных игрока, которые были способны играть с битой: Кен Маккей , Ричи Бено и Алан Дэвидсон . Это означало, что Австралии требовалось всего пять специализированных бэтсменов, и в пятом тесте серии было задействовано только четыре, чтобы разместить дополнительного боулера. Симпсон столкнулся с серьезной конкуренцией за позицию тестового игрока. [21] Симпсон набрал 91 очко за четыре иннинга в оставшейся части сезона, чего оказалось недостаточно, чтобы пробиться обратно в тестовую команду. [9] Это было еще одно скудное лето с мячом для Симпсона, который взял две калитки на 41,50. [9]
Зимой в Южном полушарии 1959 года Симпсон отыграл сезон в Ланкаширской лиге в Англии в качестве профессионального игрока Аккрингтона , получив контракт на 950 фунтов. Он набрал 1444 очка при 103,14, вернув лучший статистический анализ, чем Гэри Соберс , [21] и взял 47 калиток при 20,82. [9] Лучший результат Симпсона в 122 очка был против Рэмсботтома и добавил еще один трехзначный счет против Бэкапа , и его сезон включал 11 последовательных пятидесятых, включая сотню, семь из которых были непобежденными. В общей сложности он набрал два сотни и 14 пятидесятых за 26 иннингов. [9] Он трижды брал пять калиток с лучшим результатом 6/40 против Нельсона. [9]
Несмотря на это, Симпсон не был выбран в состав команды для серии против Индии и Пакистана в туре по индийскому субконтиненту 1959–60 годов . [7] Он начал сезон с кампании в составе сборной Содружества XI в Южной Африке. В трех матчах Симпсон продолжал испытывать проблемы с превращением своих стартов в крупные результаты. Он сделал 204 очка при 40,80; все его результаты были между 31 и 58. [9] Он имел больше успехов с мячом, чем в предыдущих сезонах, взяв пять калиток при 19,20. [9]
Симпсон вернулся в Австралию, у него был продуктивный период в Sheffield Shield для Западной Австралии, исправив свою предыдущую проблему не извлечения выгоды из своих стартов. По совету Харви он переосмыслил себя как открывающего бэтсмена, пытаясь использовать возможность, открывшуюся после ухода на пенсию открывающего Тест Джимми Берка . [5] [6] В начале австралийского сезона 1959–60 он набрал 98 очков и взял в общей сложности 2/77 в ничьей против Виктории. В следующем матче Симпсон прорвался для своего первого дабл-сенчури, набрав 236 не в 4/487 Западной Австралии, заявленных против Нового Южного Уэльса. Напротив, родной штат Симпсона смог набрать всего 382 очка в матче, проигранном в иннинге, так как он взял 1/17 и 5/45. Затем Симпсон сделал свой второй дабл-сенчури в таком же количестве иннингов, набрав 230 не аут в победном иннинге против Квинсленда , более 57% ранов его команды. [9] Его 79 иннингов в розыгрыше против Южной Австралии были его самым низким результатом в сезоне и закончил лето с 98 и 161 не аут против Нового Южного Уэльса, неся свою биту во втором иннинге поражения и снова набрав большинство ранов своего штата в матче. [9] Симпсон вспоминал, что «я потратил два года, превращая себя в одночасье в успех». [22]
Эти усилия принесли в общей сложности 902 очка при 300,66 и девять калиток при 38,66. [7] [9] [21] Он был выбран для нетестового тура по Новой Зеландии вторым составом Австралии, поскольку команда первого выбора все еще находилась на субконтиненте. Играя в качестве открывающего, он набрал 418 очков при 69,66 в четырех представительных матчах. [6] Это включало непобежденные 129 в третьем матче, которые привели Австралию к победе с восемью калитками. [9] В этот период Симпсон превратился в менее яркого и более надежного игрока, который избегал хука и качался назад, чтобы избегать коротких мячей. [22] Он также взял 10 калиток при 27,60 в международных матчах, включая 4/80 во втором иннинге второго матча. [9]
Незадолго до следующего австралийского сезона Симпсон был выбран в команду International Cavaliers, которая гастролировала по Южной Африке и Родезии. Он сыграл в четырех матчах и набрал 428 очков при 71,33, включая 178 против Transvaal и 128 против South African Invitation XI. Он взял девять калиток при 35,44, включая 4/110 против Natal . [9]
В первом матче нового австралийского сезона Симпсон набрал 87 из скромных 140 очков Западной Австралии против гастролирующей Вест-Индии . После того, как гости потерпели неудачу и набрали 97 очков, Симпсон добавил 221 очко и набрал в общей сложности 2/69, чтобы помочь победить Карибские острова. [9] Затем он был выбран в состав Australian XI в виртуальном тестовом испытании против Вест-Индии, но сделал только дак и 17 очков и набрал в общей сложности 1/103. [9] В последних двух матчах перед Тестами, против Южной Австралии, отбивание Симпсона снизилось до 120 очков за четыре иннинга, но он был в отличной форме с мячом, набрав в общей сложности 11/206. [9]
Тем не менее, в результате его сильной домашней формы, Симпсон был отозван в тестовую команду для домашней серии 1960–61 против Вест-Индии , как открывающий партнер Колина Макдональда . [7] У него была стабильная серия, он набрал 449 очков при 49.44. Симпсон сыграл заметную роль в первом тестовом матче в Брисбене , который был первым ничьим в истории. Он набрал свой самый высокий на сегодняшний день счет, 92 в первом иннинге и взял матчевые показатели 3/43, в своем первом успешном боулинге на тестовом уровне. [18] Его первой тестовой калиткой был Джо Соломон , ударивший калитку в первом иннинге, прежде чем снова убрать бэтсмена во втором иннинге. [10] Австралия была настроена на победу 233, и Симпсон сделал утку. Хозяева потерпели неудачу со счетом 6/92, прежде чем 134 очка довели их счет до 6/226, прежде чем еще одна серия калиток в конце матча привела к ничьей.
Симпсон продолжил показывать всестороннюю форму в следующих двух матчах «Шилд», взяв в общей сложности 11 калиток, включая 106 и общий результат матча 7/87 в победе над «Викторией» с разницей в десять калиток. [9]
Затем он набрал 49 и 27*, когда Австралия вышла в лидеры серии, одержав победу с разницей в семь калиток во втором тестовом матче в Мельбурне . Затем Симпсон набрал 70 и 149 очков за Tasmania Combined XI в проигрыше West Indians, набрав более половины очков команды. [9] После того, как ему не удалось набрать 20 очков, когда серия сравнялась в третьем тестовом матче, Симпсон набрал 85 очков в четвертом тестовом матче в Аделаиде . Симпсон сохранил свою лучшую игру для решающего тестового матча в Мельбурне, набрав 75 очков в первом иннинге, что дополнило показатели матча 3/106. [18] Он вывел из игры ведущего игрока команды туристов Гарри Соберса в обоих иннингах, уступив Грауту, [10] закончив с общим счетом 3/106 за 36 оверов. [9] Ему приходилось много бить, так как капитан и игрок передней линии Ричи Бено все больше страдал от хронической травмы плеча.
Австралия была настроена на победу 258 во втором иннинге, а счет в серии был 1–1. [23] Капитан Симпсона Ричи Бено приказал ему немедленно атаковать лидера сборной Вест-Индии Уэса Холла в начале погони за ранами. Холл подавал в экстремальном темпе, а Симпсон стремился перехватить инициативу. Он поразил четыре последовательных границы и набрал 18 очков с первого овера, хуки и драйвы. [6] [23] Симпсон набрал 27 очков за 14 мячей, и Холл был выведен из атаки, что вызвало овации толпы. [23] Старт Симпсона позволил Австралии достичь 1/57 в пнях, прежде чем завершить победу с двумя калитками после спотыкания в середине, завершив победу в серии со счетом 2–1. Симпсон набрал 92 очка, что стало лучшим результатом матча, [23] и закончил с 445 очками при 49,44 за серию. [18]
Он вернулся в свой родной штат Новый Южный Уэльс после 60-61, после четырех сезонов в Западной Австралии, в которых он набрал 2470 очков при 79,67. [6] Играя за различные команды в трех подготовительных матчах перед тем, как отправиться в свой первый тестовый тур по Англии, Симпсон набрал 71, 108, 78 и 30 очков и взял пять калиток при 53,60. [9]
Во время тура в Англию 1961 года он начал свое знаменитое партнерство с Биллом Лоури, когда викториец ворвался в австралийскую команду. Первоначально Симпсон был перемещен в средний состав, чтобы Лоури мог открыться с Макдональдом. [23] Это произошло после того, как Лоури набрал много очков в матчах тура перед Тестами, набрав несколько сотен, [ необходима ссылка ] тогда как Симпсон не смог извлечь максимальную пользу из своих стартов. В своих первых шести матчах графства Симпсон достиг двузначных цифр шесть раз за десять иннингов. Он прошел 25 во всех шести случаях, но только один раз прошел пятьдесят, набрав 72 против Йоркшира . Симпсон поразил форму в своих последних двух матчах перед Тестами. Против Marylebone Cricket Club , который выставил несколько тестовых игроков, он набрал непобедимые 92 очка в непобежденном стартовом стенде из 186 очков с Лоури во втором иннинге, чтобы создать победную декларацию матча, и набрал в общей сложности 4/105 с его вращением ноги. [9] Затем он прорвался к своему первому первоклассному тону на английской земле, набрав 148 очков в победном иннинге над Оксфордским университетом . [9] Он закончил вводные матчи с 569 очками при 52,72 и 17 калитками при 30,05, включая 4/13 и 3/56 против Суррея и Ланкашира . [9] Поскольку Бено продолжал испытывать трудности с плечом, Симпсон часто усиленно подавал мячи в течение всего английского лета.
Симпсон хорошо начал по возвращении в средний дивизион Теста, набрав 75 очков в единственных иннингах Австралии из 9/516 в жеребьевке Первого Теста в Эджбастоне . Он не подавал в первом иннинге, но после того, как плечо Бено сломалось во втором иннинге, Симпсон отправил 34 овера в качестве импровизированного ведущего спиннера. Он боролся с отбивающими хозяев, взяв 1/87 и выбив Теда Декстера за 180, в то время как англичане набрали 4/401, чтобы предотвратить поражение. [9] [10] Поскольку Бено все еще был травмирован, он взял пять калиток в следующих двух матчах графства, в общей сложности набрав 56 оверов. Он продолжал делать старты, не набирая больших очков, составив три иннинга между 35 и 65. [9]
Симпсон не смог пройти 20 в следующих двух тестовых матчах, которые были общими. [18] [23] Во втором тесте в Лордсе в отсутствие Бено Симпсон взял 1/32 из 19 оверов во втором иннинге, [9] удалил Рэя Иллингворта, пойманного на скольжении ноги от гугли, сразу после того, как капитан-запасной Харви переместился на позицию. [24] В промежутке между этими тестами он набрал 103 очка против Ланкашира. [9] В третьем тесте в Хедингли Симпсон сделал два и три и остался без калиток, поскольку Англия сравняла счет в серии, выиграв восемь калиток. [9]
Он был выдающимся в Четвертом тесте, когда он начал свою пару с Лоури в верхней части порядка на Олд Траффорд . Победа Австралии привела бы к лидерству 2–1 и сохранению Ashes. Их первый тестовый стенд вместе не был успешным; Симпсон упал на четыре, так как Австралия сделала только 190. [9] После взятия 4/23 в первых иннингах Англии, [25] удаления Кена Баррингтона на 78 и очистки хвоста с еще тремя калитками, [10] несмотря на это, Англия имела преимущество в первом иннинге в 177. [9] Он набрал 51 во втором иннинге в столетней стойке с Лоури — первый для каждой из команд в серии [26] — что позволило Австралии достичь установленной победной цели в последний день. Вначале Англия, казалось, была обречена на достижение цели, так как Декстер украл 21 из первых четырех оверов Симпсона. Однако английский бэтсмен упал, и Симпсон не пропустил ни одного очка в оставшихся четырех оверах. [9] [27] Он забрал калитку Фреда Трумена , когда Англия рухнула, чтобы выложиться на 201 очко в последний день, чтобы уступить Ashes. [9] [10] После триумфа на Олд Траффорд Симпсон имел серию высоких результатов в матчах графства перед финальным Тестом, набрав 116, 132 и 6, и 160, закончив непобежденным во всех, кроме последнего иннинга, против Гламоргана , Уорикшира и Йоркшира. [9] Он добавил еще 3/21 и 3/48 в последнем из этих матчей, хотя хозяевам все равно удалось удержаться за ничью. [9]
Помимо усилий в Манчестере, серия тестовых матчей Симпсона была в остальном непродуктивной, с 191 раном при 23,88 и семью калитками при 32,71. [18] Он закончил с 40 в ничьей Пятый тестовый матч в Овале . [9] [18] После тестовых матчей Симпсон продолжил свою привычку не превращать свои старты в большие тоталы, сделав пять последовательных очков от 20 до 62, прежде чем набрать 121 в своем последнем первоклассном иннинге сезона против TN Pearce's XI. Он также был наказан бэтсменами оппозиции в последних трех матчах в Англии, пропустив сотню в иннинге три раза, включая 1/139 всего за 15 оверов во втором иннинге против Pearce's XI. [9]
Сезон 1961–62 был чисто домашним, и Симпсон вернулся в свой родной штат, поскольку они завершили девятую подряд победу над Шеффилд Шилд. [9] [12] Новый Южный Уэльс выиграл шесть из своих восьми матчей, в которых Симпсон сыграл во всех. [9] Он показал солидные результаты, не будучи выдающимися, с непобежденными 110 в дополнение к пяти полусотням, хотя два из них не были аутсайдерами. [9] Он сохранил свое лучшее выступление для двух побед над главными соперниками Викторией. Он набрал 110 и набрал в общей сложности 4/99 в первом матче. Во втором матче он вносил свой вклад в каждом иннинге. После того, как он набрал 3/66, когда Виктория отбивала первой, он набрал 95, чтобы помочь Новому Южному Уэльсу выйти вперед в 63 очка. Затем Симпсон набрал 3/31 во втором иннинге и сделал непобежденные 67, поскольку его родной штат двинулся к победе в десять калиток. [9] Он дважды удалил Лоури в двух матчах. [10] Помимо десяти калиток против Викторианцев, Симпсон не имел большого успеха с мячом, набрав в общей сложности 13 калиток при 42,30. [10] Он набрал 636 очков при 48,92 за кампанию Shield. [9] В конце сезона Симпсон был частью International XI, которая гастролировала по Новой Зеландии и играла против местных команд, а также команд из Пакистана и Индии. В пяти матчах он отбил три сотни, включая две 167 и три полусотни, все из которых были непобежденными, и закончились с 663 очками при 132,60. Его боулинг был менее успешным, с 11 калитками при 46,63 [9]
Симпсон начал сезон 1962–63, стремясь исправить несоответствие между его плодовитым скорингом на первоклассном уровне и его скромными результатами на международной арене. Он начал австралийское лето в прекрасной форме, набрав сотню в каждой из своих четырех игр перед Тестами против гастролирующих англичан Декстера . Три из этих сотней — 109 и 66 не аут, 130 и 9, и 110 — пришлись на матчи против английских гостей. [9] Его боулинг против туристов был не таким эффективным, в общей сложности 4/239. [9]
Симпсон начал уверенно в международных матчах, набрав два полусотни очков в ничьей в первом тестовом матче в Брисбене , хотя он был наказан мячом, зафиксировав 1/100 из 25 оверов. [9] После того, как Австралия проиграла 1–0 в Мельбурне, Симпсон набрал 52 очка и остался без калиток, [18] Симпсон продемонстрировал победную игру в третьем тестовом матче перед своей домашней публикой в Сиднее, чтобы помочь Австралии сравнять счет в серии. На сухой поверхности, где почти вся площадь была лишена травы, Симпсон взял свой лучший тестовый улов 5/57, убрав специалистов-бэтсменов Колина Каудри и Джеффа Пуллара после того, как они были установлены, а затем зачистил хвост, ограничив Англию до 279. [9] [10] Затем он набрал 91, чтобы помочь Австралии накопить преимущество в первом иннинге в 40. Затем Англия была удалена во втором иннинге на 104, оставив цель победы всего в 65. [9] Симпсон сделал агрессивные непобедимые 34, с капитаном Англии Тедом Декстером, набравшим 27 очков в своих трех оверах. Шторм обрушился на землю и оставался в течение двух дней сразу после того, как Австралия достигла цели, что могло смыть матч и спасти Англию. [28] Поскольку последние два теста были сыграны, это было различие между сохранением и потерей Австралией Ashes. Симпсон не был заметен в последних двух матчах. Он набрал 71 очко во втором иннинге Четвертого Теста, но сделал 32 и два утка в других иннингах, и взял в общей сложности 2/163 в последних двух Тестах, пропустив более четырех очков за овер. [9] Он закончил серию с 401 очком при 44,56 и восемью калитками при 46,13. [18] Симпсон продолжал быть продуктивным за пределами Тестов, набрав 205 очков против Западной Австралии в матче Щита. [9] Симпсон взял в общей сложности 22 калитки за сезон. [9]
Новые игроки Южного Уэльса и опытные игроки Тест-лиги Нил Харви и Алан Дэвидсон ушли в отставку в конце сезона 1962–63, [29] а Симпсон был повышен до вице-капитана Нового Южного Уэльса и Австралии (под руководством Ричи Бено ) в начале сезона 1963–64. [ необходима цитата ]
В своих первых иннингах сезона Симпсон набрал свой самый высокий первоклассный результат в 359 очков против Квинсленда, набрав более половины из 661 очков своей команды в победе в иннинге. [9] Играя за Western Australia Combined XI против гастролирующих южноафриканцев в Перте , Симпсон и Бено в совокупности набрали 237 очков во втором иннинге, причем Симпсон набрал 246 очков, набрав всего четыре в первом иннинге. [9] В следующем матче за Новый Южный Уэльс против Западной Австралии Симпсон набрал непобедимые 247 очков, поскольку люди Бено набрали 1/425 заявленных очков. К этому моменту он набрал 856 очков при 285,33 за сезон за четыре иннинга. [9] Во втором иннинге он был понижен в порядке, чтобы дать возможность другим игрокам, и ему не требовалось отбивать, поскольку Новый Южный Уэльс достиг своей цели в 262 с девятью калитками в руке. [9] Однако форма Симпсона достигла пика перед Тестами. Он сделал 41 в своих следующих четырех иннингах в матчах тура против южноафриканцев перед Тестами, включая три очка не более одного. [9]
Первый тестовый матч против Южной Африки в Брисбене завершился вничью и запомнился отсутствием мяча у Яна Мекиффа , что положило конец его карьере, поскольку Бено отказался снова его подавать. [30] Симпсон набрал 12 и 34 и взял единственную калитку. [9] После игры Бено получил травму в матче на уровне, поэтому Симпсон впервые стал капитаном Нового Южного Уэльса [ необходима ссылка ] и набрал 135 очков против Виктории. [9]
Несколько дней спустя во Втором тестовом матче в Мельбурне , когда Бено все еще отсутствовал, Симпсон впервые возглавил Австралию. [2] Назначение Симпсона на высшую должность вызвало удивление в некоторых кругах, так как он имел репутацию грубого человека, а другие были более успешными и опытными на внутреннем уровне. Лоури привел Викторию к Шеффилдскому щиту в 1962–63 годах, а Барри Шепард из Западной Австралии также получил похвалу за свое агрессивное и смелое руководство. [22] В то время Симпсон набрал всего 1246 очков при 32,78 и взял 22 калитки при 39,40 в 23 тестовых матчах и не набрал ни одного сотни.
Симпсон возглавлял неопытную команду, поскольку Бено, Харви и Дэвидсон ушли; из команды Tied Test, которая была три года назад, остались только Уолли Граут и он сам. [22]
Он набрал дак и 55 не аут, находясь на линии, когда Австралия набрала победные раны, чтобы выйти вперед со счетом 1–0 в серии. [18] Затем Бено сообщил Австралийскому совету по крикету (позже Cricket Australia ), что он уйдет на пенсию в конце сезона, поэтому было решено, что Бено вернется в команду и будет играть под руководством Симпсона, чтобы дать последнему опыт для предстоящего тура по Англии. Австралия крупно проиграла Четвертый тест с разницей в десять калиток, два других матча были сыграны вничью, и серия закончилась со счетом 1–1. [11] [31] Симпсон набрал полсотни и в Третьем, и в Четвертом тестах и закончил серию с 361 раном при среднем показателе 40,11. [18] Его комбинация с Лоури последовательно продвигала Австралию к солидным стартам, набирая не менее 50 на каждой из своих стартовых трибун. [25] Однако он по-прежнему страдал от неспособности превратить свои старты в большие результаты на самом высоком уровне соревнований. Он прошел 25 в 8 из 10 своих подач в серии, но смог сделать только три пятидесятых. [9] Будучи капитаном, Симпсон был менее склонен играть в боулинг, взяв только две калитки в тестовой серии, [18] и только четыре калитки в семи первоклассных матчах с тех пор, как занял высшую должность. [9]
Несмотря на его высокие результаты на первоклассном уровне, Симпсону еще предстояло набрать тестовый сотню, когда он прибыл со своей командой в Англию в 1964 году. [6] [7] После медленного начала тура и не пройдя 31 в своих первых четырех иннингах, Симпсон набрал форму после первой недели мая. Он прошел 50 в семи последовательных иннингах, сделав 125 против Сомерсета , 138 и 55 против Суррея, 57 против Гламоргана, 95 против Кембриджского университета и 105 и 52 — оба не аут — в победе с девятью калитками над MCC. Он увеличил это с 4/48 против Суррея. [9]
Первые три тестовых матча продолжили разочаровывающую личную серию Симпсона в тестовом крикете. Он набрал 50 очков в первом тестовом матче в Трент-Бридже , но не преодолел рубеж в 30 очков в следующих двух тестовых матчах, дважды уступая после достижения 20 очков. [9] Австралия лидировала со счетом 1–0 после победы в третьем тестовом матче в Хедингли . [18]
Прибыв на Четвертый Тест на Олд Траффорд , Австралии требовалось только сыграть вничью, чтобы сохранить Ashes , потому что победа Англии в последнем Пятом Тесте дала бы ничью в серии 1–1. [32] Симпсон показал отличную форму в трех матчах графства, предшествовавших Тесту в Манчестере, набрав 117 очков против Лестершира и пятьдесят очков в последних трех иннингах. [9] Он также взял восемь калиток за четыре иннинга. [9]
На ровном, удобном для бэтсмена поле Симпсон выиграл жеребьёвку и выбрал отбивающего. Набрав более 40 первоклассных сотен, он всё ещё искал свой первый тестовый тонн. План Симпсона состоял в том, чтобы отбивать как можно дольше, чтобы избежать поражения и сохранить Ashes. Симпсон и Лоури дали Австралии идеальный старт с надёжным стартовым партнёрством, которое принесло 201 ран, прежде чем Лоури выбыл на 106. Затем Симпсон медленно прогрессировал через 90, прежде чем достичь своего первого тестового сотни. [32] Говоря о своём облегчении от достижения этой вехи, Симпсон вспоминал: «Я не знаю ни одного игрока, который был бы на международной арене так долго, как я, не набрав сотню. К этому моменту я чувствовал себя немного глупо». [33] Симпсон продолжил свои поиски, чтобы выбить Англию из игры. После увольнения Яна Редпата (19), Норма О'Нила (47) и Питера Берджа (34), Брайан Бут занялся созданием партнерства шестой калитки во второй день. Симпсон объединился в еще одном дабл-стоуне, 219, прежде чем Бут выбыл на 98. Симпсон имел 265 к концу игры и возобновил подачу Австралии. На этот раз он был настроен агрессивно, набрав еще 46 очков за 40 минут, прежде чем был удален за 311. Австралия объявила 8/656. [33] 13-часовая подача Симпсона была самой длинной для австралийца на первоклассном уровне. Он присоединился к Дону Брэдмену как второй австралиец, сделавший тестовый трипл-стоунь в Англии. [33] Боб Симпсон стал всего лишь вторым человеком в истории крикета, набравшим трипл-тон в качестве своего первого тестового стоуня, другим был сэр Гарфилд Соберс . [34] Позже в декабре 2016 года индийский игрок в крикет Карун Наир присоединился к этому элитному клубу, когда он набрал 303 очка, не выбыв из игры, в своем первом матче против Англии на стадионе MA Chidambaram в Ченнаи . [34]
Подход Симпсона, ориентированный на безопасность, подвергся резкой критике. [33] Daily Mail назвала это «убийством тестового крикета»: на каком-то этапе было замечено, что шесть журналистов в пресс-ложе спали, пока он отбивал. Симпсон защищал свою тактику, утверждая, что при лидерстве в серии выбивание Англии из матча было лучшим способом сохранить Ashes. [35] Тактика окупилась, поскольку матч закончился результативной ничьей, и Ashes были сохранены. [1] Еще одна ничья в пятом тестовом матче на стадионе The Oval , в котором Симпсон набрал 24 очка, обеспечила Австралии победу в серии со счетом 1–0. [9] Несмотря на постоянную травму большого пальца, Симпсон набрал 458 очков при 76,33 в пяти тестовых матчах и 1714 очков (включая пять сотен) за тур. [6] Помимо их двойного столетнего усилия на Олд Траффорд, Симпсон и Лоури преодолели отметку 50 для открытия калитки только один раз. [25] Симпсон показал лучшие в своей карьере показатели по иннингам во время тура, заявив 5/33 против Гламоргана. [9]
Во время тура Симпсон привлек внимание к возможному нарушению правил Австралийского совета по крикету относительно игроков, пишущих о крикете. Симпсону было дано разрешение писать в лондонской Daily Express , но его колонки были синдицированы в австралийских газетах. Однако совет оправдал Симпсона по всем правонарушениям. [36]
Затем Австралия совершила краткий тур по субконтиненту во время своего обратного путешествия, сыграв три тестовых матча против Индии и один против Пакистана . Они были сыграны последовательно, без других матчей тура. [9] Симпсон продолжил свои стабильные выступления, набрав 292 очка при 48,67 с тремя полусотнями в ничьей 1–1 серии против Индии. Его лучшее выступление было в ничьей Третьем тесте в Иден Гарденс в Калькутте , где он набрал 67 и 71 и взял 4/45. [18] Индия сравняла счет в серии с небольшим перевесом в две калитки во Втором тесте после того, как Австралия выиграла Первый с разницей в 139 очков. [11] На вращающихся дорожках Индии Симпсон чаще подавал сам, закончив с шестью калитками при 25,17, включая 4/45 в первом иннинге Третьего теста, [9] а также взяв восемь кэтчей. [25] В Карачи Симпсон набрал 153 и 115 очков против Пакистана в ничьей в тестовом матче, став третьим капитаном, набравшим два сотни в одном тестовом матче. [6] Он закончил календарный год 1964 с 1381 тестовым забегом, установив мировой рекорд по общему количеству очков. [7]
В 1964–65 годах Симпсон возглавил Австралию в туре по Карибскому морю, который был омрачен спорами о стандартах судейства и законности игры в боулинг Чарли Гриффита из Вест-Индии . [6] Чтобы усложнить жизнь, на некоторых площадках не было смотровых экранов , из-за чего было еще труднее увидеть мяч. [25] Гриффит также волочил ногу, приближаясь примерно на метр к бэтсмену, прежде чем выпускать мячи в экстремальном темпе. [25] Поначалу Симпсон боролся с Гриффитом, не сумев набрать 30 очков в первых трех тестовых матчах, поскольку Австралия уступила преимущество 0–2. Он набрал всего 87 очков за пять иннингов, но добился успеха с мячом, набрав 4/83 во втором иннинге второго тестового матча в Тринидаде . [18] Изменив свою технику, Симпсон набрал 201 очко в Четвертом тесте на Барбадосе , где он установил австралийский рекорд открытия стенда в 382 с Лоури. Матч закончился вничью, но Австралия сумела одержать утешительную победу в Пятом тесте, в который Симпсон внес 72 и 34 не аута. Его средний результат за 399 ранов составил 49,88, и он сделал 11 кэтчей. [7] [18] Симпсон выразил свое недовольство Гриффитом австралийскому совету, и это было передано администраторам Вест-Индии. [37]
Появления Симпсона в серии Ashes 1965–66 были прерывистыми. Он пропустил первый тестовый матч из-за сломанного запястья, [38] который закончился вничью под руководством Бута. [38] Он вернулся на второй тестовый матч в Мельбурне, набрав полсотни в обоих иннингах ничейного матча. [18] Ветряная оспа заставила его пропустить третий тестовый матч, который Австралия проиграла с разницей в иннинг. [39] Это был первый раз, когда Австралия проиграла с разницей в иннинг с 1956 года, [11] и селекционеры ответили отказом от четырех игроков, включая Бута. [39] По возвращении на четвертый тестовый матч в Аделаиде Симпсон набрал 225 очков, сделав 244 очка за 255 минут с Лоури, что является самым высоким показателем открытия Австралии против Англии и по-прежнему является самым высоким показателем против Англии в Австралии. [37] Австралия одержала решающую победу в иннинге, сравняв счет в серии, а ничья в пятом тесте позволила Австралии сохранить Ashes . Симпсон возглавил средний показатель отбивания с 355 очками при среднем показателе 88,75. [18]
В 1966–67 годах капитанство Симпсона подверглось широкой критике, когда Австралия потерпела сокрушительное поражение со счетом 1–3 во время тура по Южной Африке. Серия началась хорошо для Симпсона, он набрал 65, 48, 153 и 18 очков и взял восемь калиток в первых двух тестовых матчах в Йоханнесбурге и Кейптауне . Серия была равной после двух матчей. Однако впоследствии выступления Австралии пошли на спад, и 94 очка Симпсона в третьем тесте в Дурбане стали его единственным вкладом выше 40 очков. [18] Во второй раз Симпсон был ярым в своей критике местного судейства во время крупного тура. [7]
В серии 1967–68 против Индии всесторонние выступления Симпсона были исключительными. [23] Он набрал 55 и 103 в первом тестовом матче в Аделаиде, затем набрал 109 и взял 4/49 во втором тестовом матче в Мельбурне . Австралия выиграла оба тестовых матча, второй с преимуществом в один иннинг. [18] После решения о завершении карьеры в конце сезона Симпсон был исключен из третьего тестового матча, чтобы другие игроки могли получить международный опыт перед туром по Англии 1968 года. [38] Симпсон вернулся в команду для четвертого тестового матча в Сиднее перед своей домашней публикой. В своем международном прощании он играл под капитанством Лоури. Симпсон записал свои лучшие показатели в тестовых матчах 3/39 и 5/99 и сделал пять уловов в еще одной победе Австралии. [7] Его последняя серия принесла 294 очка (в среднем 58,80), 13 калиток при 16,38 и семь кэтчей. [18]
Уйдя из тестового крикета, Симпсон совершил поездку по Англии в 1968 году в качестве члена пресс-галереи, а затем работал в сфере связей с общественностью. [7] Он следил за рекламой и маркетинговыми доходами для игроков в крикет в эпоху, когда они боролись за финансовое выживание. [40] В сезоне 1975–76 годов он организовал для австралийских и вест-индских игроков маркетинг шампуня и дезодоранта, а также помог найти спонсоров для австралийской команды. [41] Он также призвал к возрождению концепции Cavaliers XI, чтобы повысить популярность крикета. [42] Он написал книгу под названием Captain's Story , в которой выразил свой гнев против боулеров, которые, по его мнению, играли в боулинг с незаконными действиями. Его бывший товарищ по команде Мекифф не согласился с содержанием и подал в суд за клевету. После пяти лет судебных разбирательств Симпсон урегулировал дело во внесудебном порядке и извинился перед Мекиффом. [40]
Когда Тестовый крикет был разгромлен отколовшейся Мировой серией крикета в 1977 году, Симпсон вернулся после десятилетия отставки, чтобы стать капитаном Нового Южного Уэльса и Австралии в возрасте 41 года. [7] Все игроки первого выбора Австралии дезертировали, за исключением Джеффа Томсона . Симпсон играл за Western Suburbs в Sydney Grade Cricket, но не играл на первоклассном уровне в течение десятилетия. [40]
Его первым заданием была серия из пяти тестовых игр против Индии , и Симпсон начал с того места, где остановился десятилетием ранее. Он набрал 89 очков во втором иннинге Первого тестового матча в Брисбене, прежде чем набрать 176 и 39 очков, когда Австралия выиграла в Перте . Симпсон не смог пройти двузначные цифры в Третьем тестовом матче в Мельбурне и набрал 30 очков в обоих иннингах в Сиднее, когда Индианс выиграли два последовательных тестовых матча, сравняв счет в серии. Симпсон ответил 100 и 51 очками в решающем Пятом тестовом матче в Аделаиде, когда Австралия выцарапывала победу в серии со счетом 3–2. Симпсон набрал 539 очков при 53,90 и взял четыре калитки. [18]
Затем он возглавил Австралию в туре по Вест-Индии , тогда сильнейшей команде в мире. Он сделал только полвека, 67 в Третьем тесте в Джорджтауне, Гайана . Это был единственный Тест, который Австралия выиграла в серии поражений со счетом 3–1. У него была разочаровывающая серия, набрав 199 очков при 22,11 и взяв семь калиток при 52,28. [18] Симпсон хотел продолжить играть в Тестах, поскольку Австралия принимала англичан Майка Брирли в 1978–79 годах. Его игроки хотели, чтобы он продолжил, но Австралийский совет по крикету проголосовал за него и назначил Грэма Яллопа шкипером. [40] Во время своего возвращения он накопил свой 60-й первоклассный стоунт против Барбадоса во время Карибского тура и стал старейшим австралийцем, набравшим стоунт на родной земле. [43]
Симпсон ушел в отставку после тура в возрасте 42 лет. Он набрал 5317 очков за Новый Южный Уэльс при 53,17. В Sydney Grade Cricket он набрал 10 111 очков при 61,65 и взял 186 калиток при 23,62. [7]
В расцвете сил Симпсон был известен своей технической правильностью. Будучи немного ниже среднего роста, его отмеченная способность отбивать в течение длительного времени объяснялась его высокой физической подготовкой и концентрацией. У него был широкий спектр бросков, в частности, с задней ноги. [7] Вместе с Биллом Лоури он сформировал стартовое партнерство, которое считалось одним из лучших в истории Теста. Симпсон был быстр между калитками, и эта пара была особенно известна своим пониманием, примером чего является их беглость в чередовании ударов с помощью быстрых синглов. [7] Стойка Симпсона была легкой, а его стиль привлекательным, что стало результатом изменения техники в конце 1950-х годов, когда он перешел от игры слишком прямо к игре сбоку. Симпсон обнаружил, что это имело для него решающее значение в эффективной борьбе с мячами, поступающими в падении и уходящими в сторону. [6] При росте 179 см и весе 83 кг (13-й), Симпсон был наиболее эффективен как атакующий бэтсмен. Симпсон был наиболее известен своим прямым драйвом и мощным ударом квадратным ударом, а также он-драйвом, сделанным с его пальцев ног. Он редко играл хук-шот, считая его рискованным, и использовал пул-шот умеренно. В начале своей карьеры Симпсон имел квадратную стойку, но перешел в более боковую позицию, обнаружив, что так легче справляться с боулингом с размахом. [6] [7]
Как боулер, Симпсон сильно зависел от лег-брейка, отмечая, что его чрезмерное использование гугли часто приводило к неустойчивым результатам. [6] Его регулярно использовали на тестовом уровне в качестве случайного боулера с лег-спинами , в среднем набирая более одной калитки за тест и дважды беря пять калиток за иннинг. Он набрал 349 калиток при 38,07 в 247 первоклассных матчах, включая шесть пятикалиточных захватов. [7] Прекрасный игрок в поле, он считался лучшим в свою эпоху, [44] и был достаточно быстр, чтобы ловить мух руками. [1] Он сделал 110 приемов, установив мировой рекорд в тестовых играх, примерно по два приема за тест, что выше, чем у любого другого игрока, не играющего в калитку. [7] [43] Как капитан тестовой сборной Австралии, Симпсон был описан Гидеоном Хейгом как «кремень в жилах» и «сержант-инструктор среди шкиперов». [7] Симпсон был убежден в необходимости дисциплины, трудовой этики и подчинения личности нуждам команды. [7] Когда он позже вернулся в качестве тренера австралийской команды, которая переживала неудачи в середине 1980-х, он приобрел репутацию тренера-дисциплинара, который поднял уровень физической подготовки и игры на поле на более высокий уровень. [45] Его методы иногда вызывали конфликты с игроками, но к моменту его ухода на пенсию в 1996 году Австралия вернула себе позицию ведущей в мире тестовой страны. [7] [45]
В 1986 году Симпсон занял пост тренера австралийской команды, которая была молодой, деморализованной и считалась слабой. [46] Значительная текучка игроков из-за постоянных неудач за последние восемнадцать месяцев привела к тому, что такие игроки, как Стив Во , Дэвид Бун , Дин Джонс , Крейг Макдермотт и Джефф Марш, дебютировали под руководством капитана Аллана Бордера . До его первой серии, тура по Новой Зеландии, Австралия не выигрывала ни одной серии в течение двух лет. За этот период им удалось одержать три победы, потерпеть 11 поражений и восемь ничьих. Его назначение принесло мало первоначальных плодов. Они не выиграли ни одного из своих одиннадцати тестовых матчей в 1986 году и проиграли три. К концу австралийского сезона 1986–87 годов Австралия выиграла только два из своих последних 22 тестовых матчей и ни одного из своих последних 14. Они провели три года, не выигрывая ни одной тестовой серии.
Чемпионат мира по крикету 1987 года ознаменовал начало более процветающих времен для австралийского крикета. Будучи аутсайдерами, Австралия победила хозяев, Индию, с разницей в один забег в первом матче, и Новую Зеландию дважды, с разницей в три и 17 забегов соответственно. Они воспользовались этими тяжелыми победами, чтобы одержать пять побед в своих шестикруговых матчах. Затем они победили Пакистан с разницей в 18 забегов после того, как потерпели поражение в полуфинале, а затем завоевали титул с разницей в семь забегов с аналогичным поздним рывком над Англией в финале. Успех перекинулся на тестовую арену, и домашний сезон 1987–88 принес Австралии первую победу в тестовой серии за четыре года, с победой в серии 1–0 над Новой Зеландией. Сезон был завершен одноразовыми тестовыми матчами против Англии и Шри-Ланки соответственно, которые закончились ничьей и победой соответственно.
Сезон 1988–89 начался с тура по Пакистану. Австралия не смогла прервать 29-летнюю серию без победы на пакистанской земле со счетом 1–0. Симпсон и Бордер подверглись критике за их откровенную критику судейства и подтасовку питчей. [47] Это было типично для жесткого подхода, который они привнесли в команду, а Бордер получил прозвище «Капитан Ворчун». [48]
Симпсон не смог провести свою команду мимо доминирующей Вест-Индии, которая гастролировала по Австралии в 1988–89 годах и одержала победу в тестовой серии со счетом 3–1, но он смог вернуть себе «Эшес» со счетом 4–0 в туре 1989 года , в котором также участвовал Марк Тейлор, открывший команду , который зарекомендовал себя как игрок тестовых матчей; позже Тейлор стал капитаном при Симпсоне. [49]
Австралийский сезон 1989–90 годов показал дальнейший рост, поскольку Австралия сыграла один, два и три тестовых матча против Новой Зеландии, Шри-Ланки и Пакистана соответственно. Подопечные Симпсона выиграли по тестовому матчу против Шри-Ланки и Пакистана, в то время как остальные команды сыграли вничью. Это был первый австралийский сезон за шесть лет, когда они не проиграли ни одного матча. В сезоне 1990–91 годов была еще одна комфортная победа в серии Ashes со счетом 3–0. В начале 1991 года состоялся пятилетний тур по Вест-Индии, первый после тяжелого поражения со счетом 3–0 в 1983 году. Австралия улучшила свои показатели, проиграв со счетом 2–1. [50] Австралийский сезон 1991–92 годов ознаменовался тяжелой победой со счетом 4–0 в пяти тестовых матчах против Индии, [51] но был омрачен позорной кампанией Австралии на чемпионате мира по крикету 1992 года на родной земле. [ требуется ссылка ] Будучи фаворитами до турнира, они выбыли на групповом этапе, заняв пятое место. В сезоне 1992–93 годов Вест-Индия снова поехала в Австралию, и это была единственная команда, против которой Симпсону еще не удалось одержать победу в серии в качестве тренера. После того, как команда Симпсона повела в серии 1–0 в Четвертом тестовом матче, она проиграла с разницей в один забег, не сумев закрепить за собой Кубок Фрэнка Уоррелла . Это оставило серию решаться в Пятом тестовом матче на стадионе WACA Ground в Перте, на котором Вест-Индия до этого ни разу не проигрывала тестовых матчей. Австралия не смогла перегруппироваться и уступила темпу Вест-Индии, чья быстрая подача была усилена упругой поверхностью поля. Австралия потерпела неудачу с 1/58 в первом иннинге и была удалена за 119, а Куртли Эмброуз взял период 7/1. Австралия была разгромлена иннингом в течение трех дней, и победа над Карибскими островами снова ускользнула от них. В 1993 году они вернулись в Англию для очередного тура Ashes . Австралия выиграла серию со счетом 4–1 и вернулась домой, чтобы завоевать Транстасманский трофей, одержав комфортную победу со счетом 2–0 над Новой Зеландией дома в конце 1993 года. За этим последовали две ничьи, дома и на выезде против Южной Африки, первое соревнование между командами после апартеида . В конце 1993–94 Бордер ушел в отставку. Четыре предыдущих сезона видели, как команда усиливала введение Марка Во , Шейна Уорна , Майкла Слейтера и Гленна Макграта в каждом из соответствующих сезонов. Братья Во, вместе с Тейлором, Слейтером и Буном должны были стать ядром австралийского состава отбивающих, который должен был восстановить страну на вершине международного крикета в последующие годы. Уорн возродил вращение ног , которое считалось умирающим искусством, и должен был стать ведущим игроком, забирающим калитки в истории Теста, в то время как Макграт стал ведущим быстрым боулером, забирающим калитки в истории Теста.
С Тейлором в качестве капитана, Австралия отправилась в Пакистан в конце 1994 года. Несмотря на то, что они имели преимущество в течение большей части Первого тестового матча, они проиграли с разницей в одну калитку, и после двух результативных ничьих, в которых они удерживали инициативу, Австралия потерпела поражение в серии 1–0, так и не сумев выиграть ни одного матча в Пакистане с 1959 года. [52] Затем Австралия одержала победу со счетом 3–1 в домашней серии Ashes в 1994–95 годах, [53] а затем, наконец, вернула себе Кубок Фрэнка Уоррелла, одержав победу со счетом 2–1 в серии на Карибах в середине 1995 года, тем самым зарекомендовав себя как ведущая тестовая команда в мире. [54] После матча Тейлор отнес победный крикетный мяч Симпсону, который в то время восстанавливался после тромба в ноге. [43]
После побед со счетом 2–1 и 3–0 над Пакистаном и Шри-Ланкой дома в 1995–96 годах [55] Симпсон сделал свою тренерскую лебединую песню на чемпионате мира по крикету 1996 года на индийском субконтиненте, [56] где Австралия преодолела поражение от Шри-Ланки в групповом этапе из-за бомбардировки Тамильскими тиграми . После незначительных побед над Новой Зеландией и Вест-Индией в четвертьфинале и полуфинале, они проиграли в финале Шри-Ланке. [57]
Индия назначила Боба Симпсона консультантом чемпионата мира по крикету 1999 года.
Симпсон унаследовал австралийскую команду по крикету, которая не выигрывала ни одной серии в течение трех лет и провела четырнадцать тестовых матчей без побед. Это была команда, страдающая от отсутствия направления и нестабильного состава. Его назначение привело к тому, что Австралия выиграла чемпионат мира в течение одного года и постоянно улучшала результаты тестовых матчей. Внедрение Симпсона вместе с Бордером превратило ее в одну из сильнейших команд в международном крикете к 1990-м годам, а после поражения Вест-Индии в 1995 году она считалась ведущей тестовой командой в мире. [ необходима цитата ] Основная группа игроков, воспитанная Симпсоном, продолжила укреплять Австралию в качестве доминирующей страны в крикете в течение десятилетия после его ухода на пенсию. Под руководством Тейлора Австралия укрепила свои позиции, одержав победу в домашней серии против Вест-Индии в 1996–97 годах и одержав победу дома и на выезде над Южной Африкой в 1997–98 годах, прежде чем прервать 39-летнюю засуху победой в Пакистане.
В 1999 году Стив Во стал капитаном после ухода Тейлора на пенсию и за пять лет в качестве капитана установил мировой рекорд в 41 тестовую победу, включая мировой рекорд в 16 побед подряд. В 2004 году Рики Понтинг , дебютировавший на международном уровне в последнем сезоне Симпсонов, стал капитаном и разгромил Шри-Ланку в выездной серии со счетом 3–0, а Адам Гилкрист , заменивший Рики Понтинга в первых трех матчах из четырех тестовых серий против Индии, закрепил серию с непререкаемым счетом 2–0, лидируя с Австралией, в конечном итоге обыгравшей Индию со счетом 2–1 на субконтиненте. Это закрепило первую победу Австралии в серии в Индии за 35 лет , описанную как «Последний рубеж», и означало, что Австралия победила все остальные страны в каждой из своих последних домашних и выездных серий против них. Начиная с чемпионата мира по крикету 1999 года , Австралия имела непобедимую серию из 28 матчей чемпионата мира и беспрецедентный процент побед более 75% в тестах. С уходом в отставку в 2007 году Уорна и Макграта, движущей силы доминирования Австралии в последующую эпоху с более чем 1200 тестовыми калитками на двоих, поколение игроков, сформированное под руководством Симпсона, подошло к концу.
Он тренировал Ланкашир в течение двух лет, закончив в сентябре 2001 года. [58] Ранее он тренировал Лестершир . Его настойчивость в упорной работе была менее успешной в Англии, и часто предполагалось, что это было связано с разницей в психологии в двух странах. [45]
В конце 2004 года Симпсон принял трехлетний контракт на должность консультанта по крикету в Раджастхане на Ranji Trophy . Он работал консультантом индийской команды по крикету в конце 1990-х годов. [59]
В начале 2000-х годов Симпсон входил в состав комитета Международного совета по крикету по борьбе с метанием. В 2004 году он осудил ICC, заявив, что она была мягкой в отношении незаконных действий в боулинге и что число незаконных боулеров достигло рекордно высокого уровня. Он утверждал, что должностные лица неохотно пресекали действия известных боулеров, совершавших сомнительные действия, заявляя, что это поощряло молодых игроков подражать их действиям. [60]
Симпсон был традиционным тренером, склонным подчеркивать основы отбивания, боулинга и игры в поле. Он критиковал стиль тренерской работы 21-го века, который все больше использовал компьютерные технологии, биомеханику и науку для рекомендации игровых приемов, заявляя, что это граничит с «компьютерами ради компьютеров». [61] Он также тренировал национальную сборную Нидерландов по крикету , наблюдая за успешной кампанией ICC Trophy , которая позволила им пройти отбор на чемпионат мира по крикету 2007 года . Симпсон призвал включить Нидерланды в английскую внутреннюю лигу, чтобы они могли набраться больше опыта. [61]
Симпсон был назван игроком года по версии Wisden в 1965 году и включён в Зал славы спорта Австралии в 1985 году. [62] Он был включён в Зал славы австралийского крикета в 2006 году и в Зал славы крикета ICC в 2013 году. [63]
В 1978 году он стал членом Ордена Австралии , а в 2007 году получил звание офицера ордена. [64] [65] В 2000 году он получил Австралийскую спортивную медаль , а в 2001 году — медаль Столетия . [66] [67]