stringtranslate.com

Бокурано

Bokurano: Ours (ぼくらの, Bokurano ) — японская манга- серия, написанная и проиллюстрированная Мохиро Кито . Она выходила вжурнале сэйнэн -манги Monthly Ikki издательства Shogakukan с ноября 2003 года по июнь 2009 года, а ее главы были собраны в 11 томах tankōbon . Она повествует о группе учеников средней школы, которые под предлогом участия в игре соглашаются на задачу пилотирования гигантского меха в серии сражений, в которых выживание Земли зависит от их дальнейшей победы, и они постепенно понимают, насколько высоки ставки в этой предполагаемой игре.

Сериал был адаптирован как аниме -телесериал, режиссёром которого был Хироюки Морита , а продюсером — Gonzo , который выходил в эфир с апреля по сентябрь 2007 года, а также как серия ранобэ 2007–2008 годов Bokurano: Alternative с альтернативной историей от Рэндзи Оки и дизайном персонажей от самого Кито. Манга лицензирована на английском языке компанией Viz Media , которая начала публиковать её в онлайн-английской версии Ikki в июле 2009 года; первый печатный том был опубликован в феврале 2010 года.

К ноябрю 2009 года тираж манги превысил 1 миллион экземпляров. В 2010 году Bokurano получила премию Excellence Award в категории Manga Division на 14-м Японском фестивале медиаискусства .

Сюжет

Во время летнего лагеря 15 детей (8 мальчиков и 7 девочек) находят грот у моря. Глубоко внутри они обнаруживают работающие компьютеры и некоторое электронное оборудование, а позже и владельца, человека, который представляется как « Кокопелли ». Кокопелли утверждает, что он программист, работающий над совершенно новой игрой, в которой большой робот должен защитить Землю от пятнадцати инопланетных вторжений. Он убеждает детей протестировать игру и заключить контракт. Четырнадцать из них соглашаются, но одну из них удерживает от заключения контракта ее старший брат, и мгновение спустя они все таинственным образом просыпаются на берегу, полагая, что произошедшее было всего лишь сном.

В ту ночь на пляже появляются два гигантских робота. Также появляется маленькое существо, называющее себя «Койемши», и утверждает, что является гидом детей. Затем он телепортирует их в черного робота, в котором уже находится Кокопелли, управляющий черным роботом, чтобы победить белого вражеского робота. Во время битвы он дает детям краткий урок о том, как управлять роботом, уничтожая врага. Закончив, он говорит детям, что теперь они сами по себе, и отправляет их обратно на пляж. Когда детей телепортируют, один ребенок замечает, как Кокопелли шепчет: «Мне жаль».

Такаши Ваку — первый пилот робота, которого Маки Ано назвала «Зеарт». После победы в бою Ваку случайно «сбивает» в море с выступа на груди Зерта Джуном. Второй пилот, Масару «Кодама» Кодака, бесцеремонно умирает после победы над своим противником. Коемши объясняет детям, что Зерт работает на жизненной силе, и ценой каждой победы будет жизнь его пилота. Также выясняется, что Ваку упал в море после того, как его «сбил» Джун, потому что Зерт высосал его жизненную силу; он уже был мертв.

Таким образом, теперь детям предстоит защищать мир и сталкиваться с многочисленными испытаниями и невзгодами, связанными с этим, включая тот факт, что в конечном итоге никто из них не выйдет из этой ситуации живым.

СМИ

Манга

Bokurano , написанная и проиллюстрированная Мохиро Кито , публиковалась в журнале сэйнэн -манги Monthly Ikki издательства Shogakukan с 25 ноября 2003 года [4] по 25 июня 2009 года [5] [6]. Shogakukan собрала главы в одиннадцать томов танкобон , которые выпускались с 30 июня 2004 года [7] по 26 декабря 2009 года [8].

В Северной Америке манга была лицензирована для выпуска на английском языке компанией Viz Media , которая начала публиковать её в онлайн-версии на английском языке Ikki 23 июля 2009 года. [9] [10] Одиннадцать томов были опубликованы с 16 февраля 2010 года [11] по 16 сентября 2014 года [12].

Он также был лицензирован на французском языке компанией Asuka , [13] на итальянском языке компанией Kappa Edizioni, [14] в Южной Корее компанией Daiwon CI , [15] [16] и на Тайване компанией Ever Glory Publishing . [17]

Дополняющая серию книга «Официальная книга Бокурано» (ぼくらの, ОФИЦИАЛЬНАЯ КНИГА БОКУРАНО ) была опубликована издательством Shogakukan 30 января 2008 года .

Аниме

Адаптация аниме- телесериала была срежиссирована Хироюки Морита и спродюсирована Gonzo . [19] Он транслировался в Японии с 8 апреля по 25 сентября 2007 года на Sun TV и Tokyo MX , а также на других станциях. Эпизоды были выпущены в Японии на восьми DVD в период с 25 июля 2007 года по 26 марта 2008 года. [20] 4 сентября 2014 года североамериканский лицензиар аниме, Discotek Media , объявил о своей лицензии на аниме с выпуском DVD с английскими субтитрами в 2015 году. [21]

Оригинальный саундтрек принадлежит Юдзи Номи . [19] Открывающая тема — «Uninstall» (アンインストール, An'insutōru ) , а закрывающие темы — «Little Bird» (эпизоды 1–12) и «Vermillion» (эпизоды 13–24), все они исполнены Тиаки Исикавой .

Что касается различий между историями в манге и аниме, Хироюки Морита, который был режиссером сериала, написал в своем блоге, что ему не нравится оригинальная история, и он, в некотором роде, вносил изменения в сюжет по этой причине. Он также написал, что в какой-то момент в начале разработки шоу он спросил автора манги Мохиро Кито, может ли он найти какой-то способ спасти главных героев — детей, которые должны пилотировать Zearth. Он написал, что Кито ответил, что его выбор был хорош, пока изменения не касались « магических решений » в истории. Морита завершил запись в блоге заявлением «Режиссер анимационной версии Bokurano не любит оригинальную мангу. С этого момента вы не можете ожидать, что анимационная версия будет расширять то, что вы могли бы найти привлекательным в оригинале. Поэтому, поклонники оригинала, пожалуйста, не смотрите анимационную версию с этого момента». [22]

Легкий роман

Bokurano был адаптирован как серия легких романов под названием Bokurano: Alternative (ぼくらの〜alternative〜 , Bokura no Orutanatibu ) . Пять томов, написанных Рэндзи Оки с иллюстрациями Мохиро Кито, были опубликованы Shogakukan в период с мая 2007 года по июнь 2008 года. [23] Эта серия имеет альтернативную сюжетную линию, изображающую большинство оригинальных персонажей из манги в сопровождении нескольких новых, с той же задачей пилотирования Zearth, чтобы защитить мир ценой своих собственных жизней. [23]

Сериал с живыми актерами

В мае 2019 года стало известно, что Hyde Park Entertainment разрабатывает адаптацию манги в формате живого действия . Чарли Крейг станет шоураннером и исполнительным продюсером. Ашок Амритрадж станет исполнительным продюсером вместе с Робом Голенбергом. Эддисон Мехр и Прия Амритрадж станут соисполнительными продюсерами Hyde Park. [29]

Прием

Бокурано был удостоен награды Excellence Award в категории «Манга» на 14-м Японском фестивале медиаискусства в 2010 году. [30] [31] К ноябрю 2009 года тираж манги превысил 1 миллион экземпляров. [32]

Примечания

  1. ^ Директор главного подразделения

Ссылки

  1. ^ Бутчер, Кристофер. "Bokurano: Ours Volume 1". About.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  2. Эллингвуд, Холли (31 января 2010 г.). "Bokurano Ours Vol. 1 (Advance Review)". activeAnime . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г.
  3. ^ "Официальный сайт Bokurano: Ours". Viz Media . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  4. ^ 月刊IKKI 2004年1月号 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 8 марта 2004 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  5. Loo, Egan (26 июня 2009 г.). «Bokurano Manga Ends in Japan's Ikki Magazine». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 июля 2009 г. Получено 24 июля 2009 г.
  6. ^ IKKI8月号、小林じんこが連載開始&鬼頭「ぼくらの」完結. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. . Проверено 14 сентября 2020 г.
  7. ^ ぼくらの 1 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  8. ^ ぼくらの 11 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  9. Loo, Egan (22 мая 2009 г.). "Viz Adds Bokurano & I'll Give It My All...Tomorrow Manga". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 мая 2009 г. Получено 24 мая 2009 г.
  10. ^ Bertschy, Zac (25 июля 2009 г.). "San Diego Comic-Con International 2009 – Viz Ikki". Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 июля 2009 г. Получено 26 июля 2009 г.
  11. ^ "Bokurano: Ours, Volume 1". Viz Media . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 г. Получено 7 августа 2014 г.
  12. ^ "Bokurano: Ours, Volume 11". Viz Media. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 7 августа 2014 г.
  13. ^ "Catalogue Classement séries AZ Bokurano, notre enjeu" (на французском). Asuka. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 24 июля 2009 г.
  14. ^ «Авторе > Мохиро Кито» (на итальянском языке). Каппа Эдизиони]. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 24 июля 2009 г.
  15. ^ "Daum 책". daum.net . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  16. ^ "ZEARTH 1 (지어스) - Даум 책" . daum.net . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  17. ^ «Подросток из Земной обороны. Кито Мо Ван» 地球防衛少年.鬼頭莫宏 (на китайском языке). Издательство Ever Glory . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  18. ^ "小学館:コミック 『ぼくらの ОФИЦИАЛЬНАЯ КНИГА БОКУРАНО』" (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 20 июля 2009 г.
  19. ^ ab ぼくらの:アニメ版公式サイト (на японском языке). Гонзо . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  20. ^ ぼくらの:アニメ版公式サイト (на японском языке). Гонзо . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  21. Loo, Egan (5 сентября 2014 г.). «Discotek Adds Samurai Troopers, Bokurano, Comic Party, 3rd Lupin III TV Special». Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  22. Loo, Egan (14 июня 2007 г.). «Bokurano Helmer меняет историю из-за нелюбви к манге». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 июня 2007 г. Получено 14 июня 2007 г.
  23. ^ ab 小学館:コミック (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 20 июля 2009 г.
  24. ^ "小学館:コミック 『ぼくらの~альтернатива~ 1』" (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2009 г.
  25. ^ "小学館:コミック 『ぼくらの~alternative~ 2』" (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  26. ^ "小学館:コミック 『ぼくらの~alternative~ 3』" (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  27. ^ "小学館:コミック 『ぼくらの~alternative~ 4』" (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  28. ^ "小学館:コミック 『ぼくらの~alternative~ 5』" (на японском языке). Шогакукан . Проверено 29 июля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  29. Флеминг, Майк-младший (14 мая 2019 г.). «Hyde Park Mounting Mohiro Kitoh Anime 'Bokurano' With Showrunner Charlie Craig». Крайний срок . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 24 декабря 2022 г.
  30. ^ "Премия за выдающиеся достижения - Bokurano | Премия | Отдел манги | Архив 2010 [14-го] Японского фестиваля медиаискусства". Японский фестиваль медиаискусства . Получено 7 сентября 2022 г.
  31. Loo, Egan (8 декабря 2010 г.). «Tatami Galaxy, Historie Win Media Arts Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.
  32. ^ "低迷する漫画業界の大問題、制作現場のワーキングプア" . Toyo Keizai Online (на японском языке). 12 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 18 августа 2022 г.

Внешние ссылки