stringtranslate.com

Больница Святого Иоанна Крестителя, Арброт

Больница Святого Иоанна Крестителя в Арброте , Шотландия, была основана в начале XIV века монашеской общиной аббатства Арброт . Точная дата основания неизвестна, но впервые она упоминается в 1325 году, когда аббатом Арброта был Бернард Килвиннинг (1324–ок. 1328) . [примечание 1] Само аббатство было основано в 1178 году королем Вильгельмом Львом для группы тироненских монахов -бенедиктинцев из аббатства Келсо . Оно было освящено в 1197 году. Возможно, что больница использовалась путешественниками как часовня или, возможно, богадельня.

Единственными видимыми остатками средневековой больницы являются левая дверная арка, которая была включена в Hospitalfield House 19-го века . [1] В девятнадцатом веке случайное расположение около 120 скелетов в неглубоких могилах около Hospitalfield House предполагает место средневекового захоронения. Hospitalfield House в настоящее время является центром искусств и вдохновил на создание вымышленного места «Monkbarns», дома Джонатана Олдбака , главного героя романа сэра Вальтера Скотта « Антиквар ».

История

Местоположение госпиталя Святого Иоанна Крестителя (около 1352 г.) и аббатства Арброт.
Каменная резьба XIX века из дома в Хоспиталфилде, символизирующая монастырскую связь дома со средневековой больницей.

История госпиталя Святого Иоанна Крестителя, "iuxta Aberbrothoc" [возле Арброата], [2] не определена. Миллер (1860) в своей Истории аббатства в Арброате дает работающую основу. Он пишет:

Эта часовня [Святого Иоанна Крестителя] находилась недалеко от особняка Хоспиталфилд, в миле к западу от Арброта, и была возведена в связи с больницей или лазаретом аббатства, основанного в этом здоровом месте на таком расстоянии от родительского монастыря, чтобы избавить его от риска опасности заразных болезней. [3]

Он датирует больницу следующим образом:

...существовавших до 1325 года, когда аббат Бернар сдал в аренду земли «Шпедальфейлде, принадлежащие госпиталю Святого Иоанна Крестителя, близ Абербротока» Реджинальду де Данбрадану и Гуго Макписису на пять лет за арендную плату в размере сорока шиллингов, подлежащую уплате в казну монастыря; и обязал их построить два достаточных хозяйственных строения, а именно амбар длиной сорок футов и коровник такой же длины, в течение одного года с момента их вступления, и оставить их в хорошем состоянии на землях по окончании срока их аренды — заметный пример прогресса в управлении землями и мудрости администрации аббата. [3]

Миллер утверждает, что больница была связана с «Благотворительным фондом Арброта»: то есть благотворительным фондом. Он продолжает историю:

В расследовании, проведенном 22 ноября 1464 года относительно характера фундаментов Альмори и лазарета, присяжные заявили, что «Шпиталфельде» и эта часовня не были отделены от собственности монастыря, и что монахи Альмори ежегодно получали два мерка с этих земель. Часовня была освящена, а ее алтарь освящен 23 августа 1485 года епископом Дромора. [3]

Епископом того времени был Георгиос Вранас, грек по происхождению, который был епископом Дромора с 1483 по 1499 год. Миллер приводит еще одно упоминание, которое, по его словам, является последним упоминанием часовни в регистре аббатства:

4 декабря 1490 года аббат сдал в аренду помещения церкви Абернети Джону Рэмси из Килгура за ежегодную арендную плату и сумму авансом на ремонт часовни лазарета, которая, как говорят, находилась под угрозой разрушения. [3]

Обязательство по выплате аннатов , причитающихся этой больнице, было принято 30 июня 1519 года. Кроме того, хартия 1543 года, в которой подробно описываются земли и владения этой больницы, находится во владении попечителей Hospitalfield House. [4] В 1570-х годах Александр Битон, сын кардинала Дэвида Битона и Мэрион Огилви, жил в Hospitalfield. [5]

Археология девятнадцатого века

Дэвид Миллер в своей «Истории аббатства в Арброте», написанной в 1860 году, описывает Хоспиталфилд-Хаус следующим образом:

Старая или центральная часть нынешнего особняка Хоспиталфилда, очевидно, является частью древнего госпиталя Аббатства. Это доказывают остатки нескольких старых дверей и другие признаки на стенах дома; и особенно одна сторона древней двери, которая была недавно обнаружена во время некоторых изменений в передней стене, в нескольких ярдах к западу от современной двери, и которую владелец, с хорошим вкусом, приказал отремонтировать и оставить открытой для осмотра. Эта дверь, судя по глубине и характеру ее молдингов, была одним из главных входов в госпиталь и была возведена после того, как перестал следовать раннему английскому стилю архитектуры. Пружина верхних камней показывает, что ее верхушка была либо стрельчатой, либо полукруглой аркой, с боковыми молдингами, выполненными без изменений, и без капителей у пружины арки. Если наша точка зрения верна, эти отметки указывают на то, что возведение госпиталя произошло через пятьдесят или сто лет после основания Аббатства. [3]

В конце 1860 года случайное открытие Патрика Аллана-Фрейзера , владельца Hospitalfield, привело к археологическим раскопкам, в ходе которых было обнаружено около 120 скелетов, которые, вероятно, были из захоронения, прилегающего к первоначальной больнице. Антиквар Эндрю Джервис провел раскопки весной 1861 года. Отчет о раскопках и значимость находки подробно изложены в статье, которую Джервис написал для Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland . Он вспоминает дату, когда Аллан-Фрейзер впервые обнаружил скелеты, и их значимость следующим образом:

Эндрю Джервис, нарисованный Патриком Алланом-Фрейзером

Осенью 1860 года, когда поле вспахивалось плугом в поместье Хоспиталфилд, на поверхность были вынесены куски человеческих костей. К счастью, владелец, Патрик Аллан-Фрейзер, эсквайр, шотландец, шел в это время вместе с пахарем; и, продолжая поиски, мистер Фрейзер обнаружил части более чем одного скелета, на которых, с похвальным намерением более тщательно обыскать место, сельскохозяйственные работы были приостановлены. Поскольку погода оказалась крайне неблагоприятной, исследования были продолжены только 26 февраля. Они проводились под совместным руководством мистера Фрейзера и меня, когда были произведены раскопки на месте, где впервые были обнаружены кости, и на площади около 60 футов в длину и около 40 футов в ширину, что было значительно больше, чем видимые размеры кладбища. На площади около 10 или 12 квадратных футов, которая была открыта вокруг места, где впервые были обнаружены останки, было найдено не менее пяти или шести скелетов; и при выкапывании траншей на расстоянии около 5 футов друг от друга скелеты были найдены лежащими довольно правильными рядами. Все они были удивительно целыми, зубы в большинстве случаев были довольно свежими и демонстрировали лишь немногие признаки когда-либо существовавших болезней. Тела, казалось, были уложены во всю длину. Головы были направлены на юго-запад, за исключением голов некоторых детей и младенца, которые лежали с севера на юг. [6]

Джервис пришел к выводу, что это место было кладбищем госпиталя Святого Иоанна Крестителя, который, как он был уверен, стоял неподалеку. Во время тех же раскопок были обнаружены некоторые фундаменты. Джервис высказал предостережение относительно их значимости, заявив, что их идентификация с часовней госпиталя неясна, но что часовня была зарегистрирована в этом районе. [6] [7]

Когда двор дома был перестроен в 1980-х годах, были обнаружены фундаменты зданий, которые могут быть дополнительными фрагментами больничных зданий. Человеческие останки были обнаружены в двух местах в караванном парке Red Lion к югу от дома, в 1952 году и также в 1996 году. [8]

Видимые остатки больницы

Единственными остатками первоначальных зданий являются часть дверного проема, встроенного в комнату в доме. [9] Этот фрагмент дверного проема все еще виден внутри дома рядом с соединением одного из эркерных окон (см. изображение информационного окна выше). [10]

Дом в госпитале

Hospitalfield House, Арброт, Шотландия. Место расположения госпиталя Святого Иоанна Крестителя.

Остатки больницы находятся в Hospitalfield House и вокруг него . После шотландской Реформации землю купил Джеймс Фрейзер около 1665 года. Нынешний дом был построен в 19 веке и был домом Патрика Аллана Фрейзера (1813–1890), известного шотландского художника и антиквара. После его смерти дом перешел в траст, посвященный предоставлению обучения в области искусств, и он продолжает работать как благотворительный художественный центр. [ 11] Дом является памятником архитектуры категории А. [12]

Вальтер Скотт иАнтиквар

Эди Охилтри из издания «The Antiquary» 1914 года — под редакцией Ф. А. Кавенаха

Сэр Вальтер Скотт опубликовал свой третий роман в 1816 году под названием «Антиквар» . Действие частично разворачивается вокруг Арброата, или «Ферпорта», как он назван в романе. Скотт посещал Хоспиталфилд-Хаус в 1803 и 1809 годах и использовал его в качестве основы для вымышленного дома Монкбарнс. [13]

Смотрите также

Примечания

  1. Дата 1325 года указана в документе Inquisicio facta de domo elimosinaria от Reg. Ниг. Фол. 59/ Регал.фол. 99. (см. Иннес, Космо; Чалмерс, Патрик, ред. (1848). Liber S. Thome De Aberbrothoc. Registrorum Abbacie De Aberbrothoc. Pars Altera. Registrum Nigrum Necnon Libros Cartarum Recentiores Complectens. 1329-1536. Том ii. Эдинбург : Баннатайн Клуб с. 141.). Дальнейшая ссылка находится в более позднем документе, Assedatio terrarum de Spedalfeilde facta Reginaldo de Dunbradan et Hugoni Macpessi , из Regist. Ниг. Ф. 14/ Регистр. Regali f 16. (см. Иннес, Космо; Чалмерс, Патрик, ред. (1848). Liber S. Thome De Aberbrothoc. Registrorum Abbacie De Aberbrothoc. Pars Prior. Registrum Vetus Munimentaque Eidem Coetanea Complectens. 1178-1329. Vol. i. Эдинбург: Баннатайн Клуб, с. 309.).

Ссылки

  1. ^ Были высказаны некоторые сомнения относительно подлинности дверной арки. Возможно, что это дверной проем XVI века, поскольку он имеет схожие характеристики с молдингами на проемах в замке Мельгунд, Брехин.
  2. ^ Коуэн, Ян (1964). Исправления к DE Easson, Medieval Religious Houses - Scotland . Глазго: Университет Глазго. стр. 169.
  3. ^ abcde Миллер, Дэвид (1860). Арброт и его аббатство. Эдинбург. С. 125–127.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Дерек Холл, около 2002 г.
  5. Маргарет Сандерсон, Люди Мэри Стюарт (Эдинбург, 1987), стр. 19.
  6. ^ ab Andrew, Jervise (1863). «Отчет об открытии предполагаемого кладбища госпиталя Святого Иоанна Крестителя в Госпиталфилде, недалеко от Арброата» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 5 : 135–137.
  7. См. также Г. Хей и Г. Хей, История Арброата до настоящего времени: с уведомлениями о гражданских и церковных делах соседнего округа, Томас Банкл, Арброат, 1899). Особенно стр. 38/39.
  8. ^ "Red Lion caravan park, Arbroath". Совет Абердиншира . Получено 31 января 2019 г.
  9. ^ Это утверждение подверглось некоторым сомнениям.
  10. ^ "Arbroath, Hospitalfield House". Canmore . Получено 31 января 2019 .
  11. ^ "Hospitalfield Arts website" . Получено 28 мая 2014 г. .
  12. ^ Историческая среда Шотландии . "Hospital Field (категория A Listed Building) (LB21253)" . Получено 28 марта 2019 г.
  13. ^ "Hospitalfield House". Angus Heritage . Городской совет Данди и Совет Ангуса . Получено 28 мая 2014 г.

Дальнейшее чтение