stringtranslate.com

Большое приключение Пи-Ви

«Большое приключение Пи-Ви» — американский приключенческий комедийный фильм 1985 года, снятый Тимом Бёртоном в его дебютном полнометражном режиссёрском фильме. В фильме снимались Пол Рубенс в роли Пи-Ви Германа , а также EG Daily , Марк Холтон , Дайан Сэлинджер и Джадд Омен. Сценарий, написанный Рубенсом совместно с Филом Хартманом и Майклом Вархолом , рассказывает историю общенациональных поисков Пи-Ви его украденного велосипеда и сравнивается с фильмом 1948 года «Похитители велосипедов» .

После успеха «Шоу Пи-ви Германа» в 1981 году Рубенс был нанят киностудией Warner Bros. и начал писать сценарий для «Большого приключения Пи-ви» . Впечатленные работой Бертона над короткометражными фильмами «Винсент» (1982) и «Франкенвини» (1984), продюсеры и Рубенс наняли его в качестве режиссера. Съемки проходили в Калифорнии и Техасе . Музыку к фильму написал Дэнни Эльфман , что стало его первым из многих совместных проектов с Бертоном.

Фильм «Большое приключение Пи-Ви» вышел 9 августа 1985 года, собрав более 40 миллионов долларов в Северной Америке. Он стал культовым фильмом и продолжал собирать положительные отзывы. Он был номинирован на премию Young Artist Award , за ним последовали два отдельных сиквела : «Большой топ Пи-Ви» (1988) и «Большой праздник Пи-Ви» (2016). Его финансовый успех, за которым последовал не менее успешный фильм Бертона «Битлджус» в 1988 году, побудил Warner Bros. нанять Бертона в качестве режиссёра фильма «Бэтмен» 1989 года .

Сюжет

У Пи-ви Германа есть велосипед с множеством аксессуаров, который он дорожит, и который его сосед и враг Фрэнсис Бакстон жаждет заполучить. Дотти, работница магазина велосипедов, влюблена в Пи-ви, но он не отвечает ей взаимностью. Когда Пи-ви отправляется за покупками, его велосипед крадут, но полиция не слишком обеспокоена кражей. Пи-ви предполагает, что Фрэнсис забрал его, и сталкивается с ним, но отец Фрэнсиса убеждает Пи-ви, что Фрэнсис не виноват. Пи-ви предлагает вознаграждение в размере 10 000 долларов за велосипед. Фрэнсис, который действительно заплатил, чтобы кто-то украл велосипед, обеспокоен неумолимостью Пи-ви и платит, чтобы велосипед увезли. Тем вечером Пи-ви проводит безуспешную встречу друзей и соседей, чтобы найти велосипед, затем отклоняет предложения о помощи. Затем он посещает фальшивого экстрасенса, который сообщает Пи-Ви, что его велосипед находится в подвале миссии Аламо в Сан-Антонио .

Пи-Ви путешествует автостопом в Техас, его подвозит беглый каторжник по имени Микки и Лардж Мардж, призрак водителя грузовика . На стоянке грузовиков Пи-Ви обнаруживает, что его кошелек пропал, и расплачивается за еду мытьем посуды. Он дружит с Симоной, официанткой, которая мечтает посетить Париж . Когда они наблюдают за восходом солнца из придорожной статуи динозавра , он призывает ее следовать за своими мечтами, но Симона рассказывает ему о своем парне Энди, который не одобряет этого. Появляется Энди и пытается напасть на Пи-Ви, который сбегает на движущемся поезде. Пи-Ви прибывает в Аламо, но в конце экскурсии узнает, что в здании нет подвала.

На автобусной остановке Пи-Ви встречает Симону, которая говорит ему, что она рассталась с Энди и едет в Париж. Она говорит Пи-Ви не прекращать поиски его мотоцикла. Пи-Ви звонит Дотти и извиняется за свое поведение. Энди замечает Пи-Ви и продолжает преследовать его. Пи-Ви ускользает от Энди на родео, замаскировавшись под наездника на быке. Вынужденный ездить на быке, Пи-Ви почти устанавливает мировой рекорд, но его нокаутируют. Он посещает байкерский бар, чтобы позвонить, и банда байкеров угрожает убить его после того, как он случайно сбивает их мотоциклы. Он покоряет их, танцуя под песню « Tequila » в паре туфель на платформе , и они дают ему мотоцикл для его путешествия, который он тут же разбивает.

Он просыпается в больнице и видит по телевизору, что его велосипед используется в качестве реквизита в фильме. Пи-Ви пробирается в Warner Bros. Studios с Милтоном Берлом в Бербанке и хватает велосипед. Охранники преследуют его по всей студии и через несколько активных съемочных площадок, прежде чем он сбегает. Затем Пи-Ви обнаруживает горящий зоомагазин и спасает животных. Пожарные объявляют Пи-Ви героем, но полиция арестовывает Пи-Ви за его вторжение в студию. Они возвращают Пи-Ви в студию, чтобы он предстал перед президентом Warner Bros. Терри Хоторном. После того, как Пи-Ви заявляет, что велосипед принадлежит ему, Хоторн решает снять обвинения и вернуть велосипед Пи-Ви в обмен на права адаптировать его историю в фильм с Джеймсом Бролином в роли «PW Herman» и Морган Фэрчайлд в роли Дотти. В фильме, представленном как пародия на Джеймса Бонда , герои должны вернуть свой украденный мотоцикл, содержащий важный микрофильм , у Советов , после того, как президент США звонит PW, чтобы сообщить ему о важности мотоцикла для национальной безопасности. У Пи-Ви есть эпизодическая роль коридорного отеля , хотя его голос был дублирован.

Посмотрев фильм в кинотеатре для автомобилистов , Пи-Ви угощает прохладительными напитками разных людей, которых он встречал по пути. Он также встречает Фрэнсиса, который говорит репортерам, что он лучший друг Пи-Ви и что он научил Пи-Ви ездить. Фрэнсис утверждает, что хорошо разбирается в велосипеде Пи-Ви, но приводит в действие один из гаджетов велосипеда, катапультируя себя в воздух. В конечном итоге Пи-Ви решает отправиться с Дотти, утверждая, что уже «прожил» приключение на экране.

Бросать

Выбранные игроки второго плана, в порядке появления

Специальные выступления

Режиссер Тим Бертон сыграл эпизодическую роль, не указанную в титрах , в роли уличного хулигана, который сталкивается с Пи-Ви в дождливом переулке. [4] У ветерана комедийного жанра Милтона Берла также есть эпизодическая роль, не указанная в титрах, где он входит на территорию Warner Bros. и рассказывает шутки своей свите, пока Пи-Ви пробирается вместе с ними. [5]

Производство

Один из велосипедов, использованных в фильме, представлен в Bicycle Heaven

Успех шоу Пи-ви Германа побудил Warner Bros. нанять Пола Рубенса для написания сценария для полнометражного фильма Пи-ви Германа. Его первоначальной идеей был ремейк « Поллианны» (1960), любимого фильма Рубенса, с Пи-ви Германом в роли Хейли Миллс . Во время написания сценария Рубенс заметил, что многие в Warner Bros. катаются на велосипедах по натуре, и попросил свой собственный. Это вдохновило Рубенса начать новый сценарий. [6]

Покинув Walt Disney Productions и получив положительные отзывы от киностудий на «Франкенвини» (1984), Тим Бертон искал полнометражный фильм для постановки. Когда Рубенс и продюсеры « Большого приключения Пи-Ви» увидели работу Бертона над «Винсентом» (1982) и «Франкенвини» , они решили нанять его. [7] Бертон почувствовал, что ему понравилась личность Рубенса и юмор « Шоу Пи-Ви Германа» . [8] После найма Бертона Рубенс, Фил Хартман и Майкл Вархол переработали сценарий. [9] Они прочитали книгу Сида Филда «Сценарий» 1979 года и написали сценарий в соответствии с рекомендациями книги. «Это 90-минутный фильм, это 90-страничный сценарий», — объяснил Рубенс. «На 30-й странице я теряю свой велосипед, на 60-й я его нахожу. Это буквально то же самое, что они говорят делать в книге... Должно быть что-то вроде МакГаффина , что-то, что вы ищете, и я подумал: «Ладно, мой велосипед». [10] Фильм описывают как «пародию» или «фарсовую версию» итальянской классики 1948 года « Похитители велосипедов » . [11] [12]

Места съёмок включали Глендейл , Помону , Санта-Кларита , Санта-Монику , Бербанк , Кабазон (в Cabazon Dinosaurs [13] ) и Порт-Хьюнем в Калифорнии, а также Сан-Антонио , Техас . [14] [15] [16] Бертон и Рубенс конфликтовали с руководителями студии Warner Bros. по поводу графика съёмок . [17] Бертон нанял однокурсника CalArts Рика Хайнрихса для сцен с использованием покадровой анимации. [17] Пластилиновая трансформация Большой Мардж была создана братьями Чиодо . [18] [19]

Концептуальная преемственность

Фильм содержит многочисленные ссылки на «концептуальную преемственность» с другими фильмами Тима Бертона и другими постановками:

Несколько актеров из шоу Пи-Ви Германа и/или театра Пи-Ви сыграли эпизодические роли. Джон Муди (почтальон Майк в шоу Пи-Ви Германа ) появляется в роли клерка автобуса перед сценой погони за Энди, Линн Мари Стюарт (мисс Ивонн) играет настоятельницу, Джон Парагон (Джамби Джинн) играет голосистого статиста в красных доспехах, у которого Пи-Ви спрашивает дорогу, а репортера, берущего интервью у Фрэнсиса в финальной сцене в автокинотеатре, играет Фил Хартман (капитан Карл).

Модель Бэтмобиля 1960-х годов проезжает по парку Warners. Позже Бертон снял «Бэтмена» (1989) и «Бэтмен возвращается» (1992).

Джен Хукс (Тина, гид-экскурсовод) была членом комедийной труппы Groundlings вместе с Рубенсом, Хартманом и Парагоном, а затем снималась в Saturday Night Live с Хартманом. У нее также была эпизодическая роль публициста в фильме Бертона «Бэтмен возвращается» (1992).

Рубенс и Дайан Сэлинджер (Симона, официантка-франкофилка) воссоединились в начальной сцене фильма Бёртона «Бэтмен возвращается» , где они сыграли родителей Освальда Кобблпота . Они снова появились вместе в фильме «Большой праздник Пи-Ви» (2016).

Саундтрек

Рубенс изначально обратился к фронтмену Devo Марку Мазерсбо с просьбой написать музыку к фильму, но Мазерсбо был недоступен из-за конфликта графиков. [20] Однако позже он написал музыкальную тему и другую эпизодическую музыку для Pee-wee's Playhouse . [21]

Затем Бертон нанял Дэнни Эльфмана , солиста и автора песен группы Oingo Boingo , который также написал музыку для Forbidden Zone (1982), для написания музыки для Pee-wee's Big Adventure . [22] Сначала Эльфман колебался, учитывая отсутствие у него опыта в написании музыки, [23] но к тому времени, как он подписал контракт, написал главную заглавную тему. [24]

Оригинальная музыка Эльфмана черпает вдохновение у кинокомпозиторов Нино Рота [25] и Бернарда Херрманна . [a] Основная заглавная музыка отдает дань уважения «Галопу Карлотты» Роты из фильма Феллини 8½ ( 1963), а треки «Украденный велосипед» и «Сон клоуна» отдают дань уважения музыке Херрманна для фильмов «Психо» (1960) и «Седьмое путешествие Синдбада» (1958) соответственно. «Погоня в студии» отдает дань уважения теме Мисс Галч из «Волшебника страны Оз» (1939). [ необходима цитата ]

В 1988 году лейбл Varèse Sarabande выпустил альбом, содержащий отрывки из «Большого приключения Пи-Ви» и из другого фильма с музыкой Эльфмана, «Назад в школу» (1986). [26] В то время как музыка для обоих фильмов была записана в Голливуде, альбом был записан в Лондоне и исполнен Национальным филармоническим оркестром под управлением Джона Коулмана . [27] [26]

Эльфман написал музыку почти ко всем фильмам Бёртона, [28] за исключением «Эд Вуда» (1994), «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» (2007) и «Дом странных детей Мисс Перегрин» (2016).

В 2010 году как оригинальные сессии партитуры, так и перезаписанные версии были выпущены Warner Bros. Records в рамках The Danny Elfman & Tim Burton 25th Anniversary Music Box . Альбом также включал дополнительные реплики, альтернативные версии и восстановленную последовательность "Studio Chase". [26]

В фильме также звучат песни «Burn in Hell» группы Twisted Sister [29] и « Tequila » группы Champs [30] .

Выпускать

Фильм «Большое приключение Пи-Ви» вышел в прокат 9 августа 1985 года в 829 кинотеатрах США, собрав 4 545 847 долларов за первые выходные и 40 940 662 доллара в прокате внутри страны. [3] За фильмом последовали два отдельных сиквела: «Большой Пи-Ви» (1988) и «Большой отпуск Пи-Ви» (2016).

Прием

«Большое приключение Пи-Ви» получило в целом положительные отзывы после выхода на экраны, прежде чем в конечном итоге стало культовым фильмом . [31] Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 89% из 53 критиков дали фильму положительные отзывы со средней оценкой 7,8/10. Критический консенсус гласит: « Большое приключение Пи-Ви переносит известного персонажа Пола Рубенса на большой экран в нетронутом виде, вместе с достаточным количеством вдохновенной глупости, чтобы ослепить детей всех возрастов». [32] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 47 из 100 на основе 14 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [33]

В обзоре для Los Angeles Times Майкл Уилмингтон написал: «Не та публика посчитает эти выходки инфантильными и оскорбительными. Правильная получит огромное удовольствие». [34] Дэвид Ансен из Newsweek описал фильм как « сюрреализм Mattel , фантазию из магазина игрушек в основных цветах и ​​декоре 50-х годов. Тот, кто предложил объединить Пи-Ви (он же Пол Рубенс) с 26-летним режиссером Тимом Бертоном, знал, что они делают... Вместе они сговорились сделать настоящий оригинал — игровой мультфильм, достаточно дерзкий, чтобы понравиться маленьким детям, и в то же время настолько ироничный, что его фальшивая наивность выглядит так же шикарно, как и последние ретро-моды». [35] Variety сравнил Пола Рубенса с Чарли Чаплином и Бастером Китоном . [36]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times не рецензировал фильм «Большое приключение Пи-Ви» после его первоначального выпуска. Однако в 1987 году фильм возглавил его список «Запретных удовольствий» , а Эберт сказал, что был впечатлен тем, «насколько невинным, игривым и по-настоящему эксцентричным» был фильм, и как фильм создал «целую сказочную вселенную», сравнимую с « Алисой в стране чудес» или «Властелином колец» . [37] Эберт также упомянул «Большое приключение» в своем обзоре фильма «Большой топ Пи-Ви» (1988), объяснив, как отход от «сумасшедшей странности» первого фильма о Пи-Ви Германе привел к сиквелу, который был «не таким волшебным». [38]

Более негативную оценку дал Джин Сискел из Chicago Tribune , который дал фильму «Большое приключение Пи-Ви» редкую нулевую оценку в своей печатной рецензии, написав, что ему понравились гостевые роли Германа в « Поздней ночи с Дэвидом Леттерманом», но «очевидно, что «Пи-Ви» терпим только в дозах Пи-Ви... На большом экране нужно быть намного смешнее, чем в телевизоре, чтобы выдержать полнометражный рассказ». [39] Сискел включил фильм в свой неоцененный список худших фильмов 1985 года по итогам года. [40] Винсент Кэнби из The New York Times также был негативен, написав, что, за исключением нескольких сцен, это была «самая бесплодная комедия, которую я видел за многие годы, а может быть, и вообще». [41]

Бертону предложили снять сиквел, Big Top Pee-wee , [42] но он не заинтересовался и уже работал над своим любимым проектом, Beetlejuice (1988). Положительные отзывы о Beetlejuice и финансовый успех Pee-wee's Big Adventure побудили Warner Bros. нанять Бертона, чтобы снять Batman . [43]

Рецензируя фильм для его выпуска на DVD в 2000 году, Стефани Захарек из Salon.com объяснила: «Всё в «Большом приключении Пи-Ви» , от его игрушечных цветов до превосходной, гиперанимированной музыки Дэнни Эльфмана, от напомаженной прически и походки деревянной куклы его звезды и вдохновителя — это чистое удовольствие». [44] В ретроспективном обзоре в 2005 году Кристофер Нулл дал положительный отзыв, назвав фильм «самым странным фильмом Бертона». [45] Empire назвал фильм «одноразовым комическим шедевром» и «ослепительным дебютом» Бертона. [46]

Фильм был номинирован на премию «Молодой актёр» за лучший семейный фильм (комедия или мюзикл). [47]

Домашнее видео

Warner Home Video выпустила фильм «Большое приключение Пи-Ви» на DVD в мае 2000 года с аудиокомментариями Бертона, Рубенса и Эльфмана (последний на отдельной дорожке, вместе с отдельной партитурой) и некоторыми удаленными сценами . [48] Фильм был выпущен на Blu-ray -диске в 2011 году. [49]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Что касается влияния Херрманна, Эльфману удалось почерпнуть его в некоторых наиболее вдохновляющих сценах сновидений фильма. «Была странная и прекрасная музыка Херрманна, которая оказала на меня влияние, в частности, « Ясон и аргонавты» , «Седьмое путешествие Синдбада » и «Таинственный остров ».» [23]

Ссылки

  1. ^ "Большое приключение Пи-Ви (U)". Британский совет по классификации фильмов . 14 апреля 1987 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  2. ^ "Большое приключение Пи-Ви". The Numbers . Получено 3 августа 2023 г.
  3. ^ ab "Большое приключение Пи-Ви (1985)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  4. ^ "15 забавных фактов о большом приключении Пи-Ви". Mental Floss . 7 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 30 июля 2019 г.
  5. ^ Мартинес, Кико (4 августа 2015 г.). «Все еще утверждая, что Пи-Ви — 30 лет спустя: вспоминая 12 покойных актеров больших приключений». San Antonio Current . Получено 24 августа 2024 г.
  6. ^ Бертон, Тим ; Рубенс, Пол (2000). Большое приключение Пи-Ви (DVD аудиокомментарии). Warner Home Video . ISBN 0-7907-4940-8. 45431258 . Получено 25 сентября 2016 г. .
  7. ^ Бертон 2006, стр. 42.
  8. ^ Бертон 2006, стр. 43-44.
  9. ^ Бертон 2006, стр. 47.
  10. ^ "SXSW Recap: Five Things You Ought to Know About Pee-wee Herman". Script Magazine . 28 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 23 апреля 2018 г.
  11. ^ Снайдер, Стивен; Керл, Ховард (18 мая 2018 г.). Витторио Де Сика: Современные перспективы. Издательство Университета Торонто. ISBN 9780802083814. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 18 мая 2018 г. – через Google Books.
  12. ↑ Уилмингтон, Майкл (21 мая 2000 г.). ""Большое приключение Пи-Ви" (Тим Бертон, 1985 г.) в 5:15 вечера.." Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  13. ↑ Поттс, Ким (18 октября 2011 г.). «Знаменитые места съемок фильмов: ресторан Wheel Inn из «Большого приключения Пи-Ви» (Кабазон, Калифорния)». Moviefone . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 21 августа 2011 г.
  14. ^ "Большое приключение Пи-Ви | 1985". movie-locations.com . Получено 13 августа 2023 г. .
  15. ↑ Джейкоб, Мэри К. (2 августа 2023 г.). «Давний владелец настоящего игрового дома Пи-Ви Германа рассказывает все». New York Post . Получено 13 августа 2023 г.
  16. ^ "Места съемок фильма "Большое приключение Пи-Ви". Platial . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  17. ^ ab Burton 2006, стр. 49.
  18. ↑ Сквайрс, Джон (5 декабря 2017 г.). «С 80-летием, Большая Мардж!». Кровавая отвратительность . Получено 29 мая 2024 г.
  19. ^ Бахман, Мара (24 апреля 2020 г.). «Что общего у Killer Klowns From Outer Space и Pee Wee's Big Adventure». Screen Rant . Получено 29 мая 2024 г.
  20. ↑ Monroe, Jazz (1 августа 2023 г.). «Марк Мазерсбо из Devo вспоминает Пола Рубенса, коллегу Пи-Ви по Playhouse». Pitchfork . Получено 29 мая 2024 г.
  21. ↑ Уилкс, Эмма (2 августа 2023 г.). «Марк Мазерсбо из Devo говорит, что «Pee-wee's Playhouse» «изменил траекторию» его карьеры». NME . Получено 24 августа 2024 г.
  22. ↑ D'Angelo, Mike (16 января 2014 г.). «Музыка Дэнни Эльфмана связала воедино Pee-wee's Big Adventure — и положила начало карьере». The Dissolve . Pitchfork . Получено 25 сентября 2019 г. Эльфман , напротив, был певцом и основным автором песен небольшой культовой группы Oingo Boingo... Его единственным предыдущим опытом в качестве кинокомпозитора была Forbidden Zone...
  23. ^ ab Silber, Frederic (1989). «Дэнни Эльфман: вундеркинд киномузыки». Fanfare . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 23 марта 2018 г. – через Boingo.org.
  24. ^ Эльфман, Дэнни (2000). Большое приключение Пи-Ви (DVD аудиокомментарии). Warner Home Video . ISBN 0-7907-4940-8. 45431258 . Получено 25 сентября 2016 г. .
  25. ↑ Колетт, Оливия (6 июля 2015 г.). «Дэнни Эльфман рассказывает истории, стоящие за 8 его классическими произведениями». Vulture . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. . Получено 24 сентября 2019 г. .«Я действительно во многом вдохновлялся творчеством Нино Роты при создании «Большого приключения Пи-Ви», так что если вы услышали что-то похожее на цирк, я могу только предположить, что это пришло оттуда», — сказал Эльфман.
  26. ^ abc "1. Pee-wee's Big Adventure — Danny Elfman". Danny Elfman . Получено 25 августа 2024 г. .
  27. ^ Эльфман, Дэнни (1988). Большое приключение Пи-Ви / Назад в школу: Оригинальные саундтреки к фильмам (аннотации к пластинке). Сарабанда Вареза . 704.370.
  28. ^ Бертон 2006, стр. 48.
  29. ^ Блазенхофф, Расти (12 августа 2022 г.). «Как Twisted Sister получила это камео в «Большом приключении Пи-Ви»». boingboing.net . Получено 1 августа 2023 г.
  30. ^ Найман, Адам (6 августа 2020 г.). «Странное наслаждение от „Большого приключения Пи-Ви“». The Ringer . Получено 1 августа 2023 г. .
  31. ^ Бертон 2006, стр. 50.
  32. ^ "Большое приключение Пи-Ви (1985)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. . Получено 19 сентября 2024 г. .
  33. ^ "Pee-wee's Big Adventure Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. . Получено 19 сентября 2019 г. .
  34. ↑ Уилмингтон, Майкл (9 августа 1985 г.). «Приключение Пи-Ви» — странная комическая одиссея. Los Angeles Times . Получено 1 августа 2023 г.
  35. ↑ Ансен, Дэвид (26 августа 1985 г.). «Голливудский глупый сезон». Newsweek . стр. 62.
  36. ^ "Большое приключение Пи-Ви". Variety . 1 января 1985 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  37. ↑ Эберт, Роджер ; Сискель, Джин (16 мая 1987 г.). «Guilty Pleasures - 1987». В кинотеатре . Событие происходит в 1:30. Buena Vista Television – через YouTube .
  38. ↑ Эберт, Роджер (22 июля 1988 г.). «Обзор фильма «Пи-ви» под куполом большого купола и краткое содержание фильма (1988)». Роджер Эберт . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
  39. ↑ Сискел, Джин (12 августа 1985 г.). «Пи-Ви Герман получает смех, соответствующий его имени». Chicago Tribune .
  40. ↑ Сискел, Джин (22 декабря 1985 г.). «10 лучших фильмов года по версии Сискела». Chicago Tribune .
  41. ↑ Кэнби, Винсент (9 августа 1985 г.). «Экран: „Большое приключение Пи-Ви“, комедия». The New York Times . стр. C15 . Получено 1 августа 2023 г.
  42. ^ Бертон 2006, стр. 52.
  43. ^ Бертон, Тим (2005). Бэтмен (DVD аудиокомментарии). Warner Bros. ISBN  1-4198-1324-2. 0 12569 71371 0.
  44. ^ Захарек, Стефани (10 октября 2000 г.). «Большое приключение Пи-Ви». Salon.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  45. ↑ Null, Christopher (13 июня 2005 г.). «Большое приключение Пи-Ви». filmcritic.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  46. ^ Томас, Уильям. "Большое приключение Пи-Ви". Empire . Получено 6 апреля 2008 г.
  47. ^ "7th Annual Youth In Film Awards". Young Artist Awards . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Получено 1 августа 2023 года .
  48. ^ "Pee-wee's Big Adventure (Widescreen) (1985)". Amazon . 9 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  49. ^ "Большое приключение Пи-Ви Blu-ray" . Получено 27 сентября 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Большим приключением Пи-Ви .