Борнова — муниципалитет и район в провинции Измир , Турция . [2] Его площадь составляет 220 км2 , [ 3] а население — 454 470 человек (2022). [1] Это третий по величине район в столичном регионе Измира, который почти полностью урбанизирован на уровне 98,6 процента, с соответствующим высоким уровнем развития в плане промышленности и услуг. [4] Центр Борновы расположен на расстоянии 8 км (5 миль) к северо-востоку от традиционного центра Измира ( площадь Конак в Конаке, Измир ) и в 5 км (3 мили) от береговой линии на оконечности Измирского залива на западе. Район Борнова окружен районами Юнусемре ( провинция Маниса ) и Менемен на севере, Кемальпаша на востоке, Буджа на юге, а также Конак и Каршияка на западе, где простирается большая часть городской территории Измира. В Борнове находится главный кампус Эгейского университета и связанная с ним больница, один из крупнейших и ведущих медицинских центров в западной Турции.
В период Османской империи Борнова называлась بیرونآباد [5] «Бирунабад», часто переводимый как «Бурнабад» или «Бурнабат» в западных источниках, что является персидским названием, означающим «вне деревни» (персидское ābād آباد означает деревню/город, тот же суффикс, что и в таких названиях, как Хайдарабад и Исламабад ). Хотя название «Бирунабад» и соответствует поселению, расположенному немного за пределами большой столичной зоны, то, что в случае Борновы оно основано на прилагательном , делает более вероятной ассоциацию с более ранним византийским названием. Фактически, во времена Византийской и Никейской империй регион назывался «Принобарис» и был известен тем, что был источником значительных доходов для собора Святой Софии от его прилегающих владений здесь, и по этой причине был также известен как «Агиософитике хора» . [6] Таким образом, Бирунабад, Бурнабат и теперь Борнова могут быть преобразованными формами этого названия.
Недавнее открытие в пределах района Борнова Йешилова-Хююк , на котором продолжаются полевые работы, по-видимому, указывает на то, что аллювиальная равнина Борновы, питаемая несколькими небольшими ручьями, была местом первого поселения жителей региона эпохи неолита и кальцита на территории современного столичного региона Измира.
Муниципалитет Борнова был основан в 1881 году, а в 1957 году город стал районным центром. Азиз Коджаоглу , мэр Большого столичного муниципалитета Измира с 2004 по 2019 год, был мэром Борновы, прежде чем занять пост мэра города в целом.
В округе Борнова 45 районов : [7]
В Измире и за его пределами широко используются несколько неофициальных названий районов, которые часто имеют определенные центры, но нечеткие границы, например, Алтындаг и Пынарбаши .
Поскольку в районе имеется всего 400 мест для ночлега, большая часть которых приходится на единственный крупный отель пригорода, возможности размещения в Борнове довольно ограничены, и для ночлега обычно предпочитают отели в центре Измира.
Несмотря на это, на улицах Борновы можно часто увидеть туристов, приехавших на экскурсию, поскольку исторический центр города пользовался большой популярностью в XIX веке среди европейских и левантийских жителей Измира, которые оставили после себя заметные архитектурные следы, особенно в виде левантийских особняков Измира .
Действительно, Борнова была летней резиденцией для многих иностранных консулов и богатых бизнесменов, бежавших от застойной жаркой погоды в центре Измира , чтобы искать более прохладный бриз склонов горы Яманлар , отправной точки Борновы в ее начале. Этот шаг дипломатов и богатых был у истоков роста города в начале 19-го века, до этого времени Борнова была небольшой лесной деревней, зарегистрированной во времена Османской империи в основном в связи с задачей охраны горных перевалов, ведущих в Измир, которая была поручена ее жителям в обмен на определенные налоговые льготы.
Переезд в Борнову летом на месяц или два вошел в привычку европейских/левантийских жителей Измира еще с предыдущего столетия, но в то время как их богатые соотечественники все чаще предпочитали жить здесь постоянно, европейцы/левантийцы города с более скромными социальными условиями, похоже, перестали приезжать в Борнову даже на лето к 1820-м годам. [8]
Особняки и резиденции, построенные в 19 веке, большинство из которых дошли до наших дней, отреставрированные и находящиеся в общественном или частном пользовании, обычно по-прежнему носят названия в честь престижных имен бывших владельцев, таких как Уиттолл, Мальтасс, Патерсон , Жиро, Эдвардс , Беломм, Пандеспаниан. На главной площади Борновы есть небольшая католическая церковь под названием «Церковь Санта-Мария», а неподалеку — англиканская часовня и англиканское кладбище Борновы [9] , оба датируются 19 веком и являются достопримечательностями космополитического прошлого Борновы. Несмотря на очевидный роскошный стиль построенных ими резиденций, эти новые жители не всегда жили в полном комфорте. Взлет, наблюдавшийся в течение 19 века в особой форме разбоя, иногда интерпретируемый как форма социального сопротивления и обычно связанный с традицией Эфе и с прибрежным проливом вдоль Эгейского моря , а также с его долинами, доходящими до суши, часто имел Борнову в качестве своей пограничной земли. На протяжении почти ста лет регулярно происходили громкие случаи похищения людей, в которых участвовали разбойники и владельцы этих резиденций, а также требования большого выкупа.
В Борнове состоялся первый футбольный матч в Османской империи , сыгранный в 1890 году между британскими моряками, находящимися на берегу, и молодыми людьми из Измира. Первое спортивное состязание в Турции также состоялось в Борнове в 1895 году. [10]
Борнова значительно расширилась за последние десятилетия из своего гнезда под горой Яманлар, где исторический и популярный турецкий квартал Эрзене соседствовал с левантийскими поселениями, и сегодня почти полностью охватывает окружающую его равнину Борнова, ранее славившуюся своим плодородием. Прежние мандариновые сады, а также знаменитые сады бамии ( гумбо ), синонимичные названию города ( Bornova bamyası ), [11] которые имели надежное место среди дюжины традиционных и коммерческих сортов Турции, [12] были по большей части заменены многоквартирными домами, а известность бамии Борновы теперь перешла к бамиям Урлы . Городской рост происходил как в направлении побережья, так и на восток в сторону Кемальпаши , а также на юг в зоне Алтындаг и на автомагистрали Измир- Айдын .
Темпы прироста населения в отдельные годы достигали 30-35%. Быстро строились новые кварталы, состоящие из многоквартирных домов, некоторые из которых носят названия застройщиков, которые инициировали строительный бум, например, Озканлар и Чамкыран. Борнова, тем не менее, смогла сохранить свой упорядоченный вид, с частными и законными постройками и проектами социального жилья, идущими в ногу с ростом населения, и очень небольшим количеством жилых домов трущобного типа, которыми по-прежнему переполнены многие города-бунтари по всей Турции. Район Борнова насчитывает 147 037 жилых зданий.
В последнее время произошло несколько инцидентов из-за задержек в улучшении русел четырех ручьев, пересекающих Борнову, чтобы влиться в Измирский залив (ручьи Борнова, Лака, Манда и Шейтандереси), в то время как вокруг них как грибы росли жилые дома. Кроме того, два цементных завода и каменные карьеры, открытые на пустых полях десятилетия назад, теперь расположены рядом с жилыми домами, и загрязнение, вызванное бывшими предприятиями, является постоянной проблемой. [13]
«Квадрат», больше похожий на перекресток на кольцевой развязке, расположенный немного дальше въезда в Борнову со стороны Манисы и продолжающийся в сторону центра Измира, является точкой сосредоточения автомобильного движения в Борнове. На юге от него простираются кампус Эгейского университета и крупные универмаги, а на севере — жилые районы, обслуживаемые небольшими улицами.
Центр Борновы обслуживается железнодорожным сообщением с 1867 года, первоначально это была ветка железной дороги Измир-Касаба ( Тургутлу ), построенная в том же десятилетии.
В настоящее время Борнова является восточной конечной станцией линии скоростного метрополитена Измира , которая продолжает расширяться, а доступ в центр города и из него, а также между различными районами Измира относительно прост как на общественном, так и на личном транспорте.
Поскольку центральный автовокзал Измира , огромный İZOTAŞ в квартале Алтындаг , куда ежедневно прибывают и уезжают около пятидесяти тысяч человек, а также транспортные развязки, соединяющие Измир и регионы к югу от него со Стамбулом , Анкарой и остальной Турцией, расположены в пределах границ Борновы, междугородние сообщения здесь относительно просты.
В Борнове 80 начальных школ и 102 детских сада . На уровне среднего образования есть 19 средних школ и 22 профессиональных училища. Данные по корпусу учащихся и учителей приведены в таблице. Среднее соотношение учащихся и учителей составляет (22,1%), при этом начальное образование является наиболее перегруженным — 25,5%. [ необходима цитата ]
Высшие учебные заведения объединены в структуру Эгейского университета , который объединяет 11 факультетов, 7 институтов, 6 центров высшего образования и 7 высших профессиональных школ и 25 научно-исследовательских центров. В 2007 году в университете обучалось 42 693 студента и работало 2 895 преподавателей.
В сфере образования взрослых государственный Центр профессиональной подготовки и Центры профессиональной подготовки предлагают курсы по различным практическим направлениям с общим числом преподавателей около 100 человек, и в 2006 году в этих учреждениях прошли обучение 12 356 человек, включая участников курсов повышения грамотности. Неграмотность — это проблема, которая почти исключительно касается новых мигрантов в Борнове, и особенно женщин среди них. [ необходима ссылка ] Существует также ряд частных инициатив в этой же области, например, 29 компаний, предлагающих курсы по получению водительских прав .
Общее количество коммерческих предприятий района составляет 28 016, эта цифра получена путем суммирования общего числа производственных, розничных, оптовых предприятий и связанных с ними офисов, что составляет около сорока пяти тысяч, что создает картину очень активного района. [ необходима цитата ]
855 компаний Борновы являются зарегистрированными экспортерами, и общая сумма экспорта, осуществленного компаниями района Борновы, составила 596 224 735 долларов США в 2006 году. В Борнове работают 83 компании с участием иностранного капитала , а зарегистрированная сумма прямых иностранных инвестиций в период с 1997 по 2007 год составила 71 928 267 долларов США . Можно назвать международные компании, которые работают с крупными базами в Борнове, BMC , Tuborg , Efes Pilsen и CMS Tyres. Оптовые торговцы текстилем и одеждой сосредоточены в промышленной и маркетинговой зоне MTK, построенной исключительно для этих отраслей. [ требуется ссылка ]
Обширная равнина Борновы уже более века является предпочтительным местом для промышленной базы Измира. Выбор Борновы многочисленными официальными учреждениями в качестве региональной штаб-квартиры в сочетании с индустрией услуг, в частности, с медицинскими и юридическими услугами, а также другими профессиями, вносит свой вклад в темп района. Сельскохозяйственное производство сравнительно очень скромно по добавленной стоимости. [ необходима цитата ]
Местная женская футбольная команда Bornova Hitab Spor вышла в женскую Суперлигу Турции по итогам сезона 2023–2024 годов в женской Первой лиге . [14]
Один из двух крупнейших торговых центров Измира, Forum Bornova , площадью более 67 000 квадратных метров, расположен в Борнове. Он включает в себя магазин IKEA , супермаркет MIGROS , семь кинотеатров и другие развлекательные и развлекательные заведения. Другой торговый центр Борновы, Park Bornova , был крупнейшим в Измире на момент открытия, имея площадь 33 000 квадратных метров, и первым, кто соответствовал описанию современного торгового центра в городе. Он по-прежнему является крупнейшим аутлет-центром Измира и может похвастаться собственными кинотеатрами, крытым боулингом на 8 дорожек и развлекательным центром ( Smart Play ) с различными играми. [ требуется ссылка ]
Открытые рыночные дни или базары Борновы (проводимые каждую среду и воскресенье) также хорошо известны в регионе, и, присоединившись к молодой толпе на рынке, можно найти удивительное разнообразие свежих фруктов, овощей, одежды, кухонных принадлежностей и ремесленных изделий. [ необходима цитата ]
В Борнове есть три театральных здания, одно из которых расположено в центральном парке города, а театр Угура Мумджу является самым популярным. Единственный музей, расположенный в Борнове, — это большой Музей естественной истории Эгейского университета , интегрированный в структуру университета и являющийся вторым по величине в Турции в своей области после MTA в Анкаре. Есть пять библиотек с коллекцией книг, насчитывающей в общей сложности 32 378 экземпляров (за исключением библиотеки Эгейского университета) и три конгресс-центра, все три управляются частным образом в структуре единственного большого отеля Борновы. [ необходима цитата ]
Всего в Борнове разбросано 279 парков, почти все с игровыми площадками для детей. В Пынарбаши, Борнова , находится гоночная трасса Pınarbaşı для картинга и мотогонок , которая является второй по длине в Турции, занимая площадь в 25 гектаров, 7 бассейнов, 8 теннисных кортов, 2 крытых спортивных зала, 4 футбольных поля и 54 баскетбольных поля составляют спортивную инфраструктуру Борновы. В районе проживает 8591 лицензированных спортсменов.
В Борнове издается пять газет и работают две радиостанции. Общее количество подписчиков кабельного телевидения составляет 27 066. В Борнове зарегистрировано 412 гражданских объединений, а общее количество их членов составляет 36 525. Здесь есть около ста мечетей и три церкви, включая заброшенную, но все еще находящуюся в достаточно хорошем состоянии, греческую православную церковь в районе Доганлар. [15]
Большая зона отдыха, которая носит имя Гомера , на которого Измир возлагает одну из самых сильных претензий, находится на стадии строительства в долине длиной 3,5 км к северо-востоку от центра Борновы, и она уже очень популярна среди жителей, хотя, находясь на некотором расстоянии от родной реки поэта Мелес , выбор названия может быть исторически спорным для педантов. Также есть римский мост на части реки Ниф, которая пересекает район Борнова. Горный проход в местности под названием Белкахве, где, придя с востока, можно впервые увидеть Измир и в очень впечатляющей панораме, находится в районе Борнова и теперь организован в парк и зону для пикника в память об одном таком впечатленном приезжем в 1922 году, Ататюрке . Также прилагаются усилия по сохранению, восстановлению и продвижению деревни Якакёй со множеством старых домов и фонтанов в турецком стиле. [ требуется ссылка ]
Международный комитет по документации культурного наследия (CIPA)], Симпозиум в Афинах 2007 г.