stringtranslate.com

Боскасл

Вид с тропы в гавани Боскасла, ведущей к мысу
Боскасл-Харбор
Хижина береговой охраны над гаванью

Боскасл ( стандартная письменная форма : Кастель Ботерел ) [1] — деревня и рыболовный порт на северном побережье Корнуолла , Англия, в гражданском округе Форрабери и Минстер (куда было включено население переписи 2011 года). Это в 14 милях (23 км) к югу от Буде и в 5 милях (8 км) к северо-востоку от Тинтагеля . [2] Гавань представляет собой естественный залив, защищенный двумя каменными стенами, построенными в 1584 году сэром Ричардом Гренвиллом , и является единственной значительной гаванью на протяжении 20 миль (32 км) вдоль побережья . Деревня простирается вверх по долинам рек Валенси и Иордан. Сильный дождь 16 августа 2004 г. нанес селению значительный ущерб.

Боскасл находится на территории Зоны выдающейся природной красоты Корнуолла (AONB). Через деревню проходит тропа юго-западного побережья .

История

Боскасл был впервые заселен семьей Боттро около 1080 года, [3] а название деревни происходит от замка Боттро (произносится как «Ботро»), [4] крепости 12-го века , от которой сохранились лишь немногие. . Замок, построенный где-то между 1154 и 1189 годами сэром Уильямом де Ботро, [3] издавна принадлежал семье де Ботро, которая при Уильяме де Ботро (1337–1391) стала баронами Ботро . Именно отцу Уильяма 1-го барона Ботро, также Уильяма, Эдуард II в 1312 году предоставил хартию на проведение рынка в Боскасле, а также ярмарки в праздник Святого Иакова . [5]

Антиквар Джон Лиланд в середине 16 века описал деревню: « ... это очень грязный город, и его поддерживают в хорошем состоянии . ″ [6] Гавань Боскасла — это естественный залив, защищенный двумя каменными стенами гавани, построенный в 1584 году сэром Ричардом Гренвиллем (из HMS Revenge ). Это единственная значительная гавань на протяжении 20 миль (32 км) вдоль побережья. Боскасл когда-то был небольшим портом (похожим на многие другие на северном побережье Корнуолла), который импортировал известняк и уголь, а также экспортировал сланец и другие местные продукты.

В начале 20-го века в Боскасле проводились уличные танцы, похожие на Хелстонский пушистый танец , [7] но неясно, сколько лет этой традиции и когда она прекратилась.

Боскасл когда-то был центром добычи сланца, который оставался жизнеспособной отраслью примерно до начала 20-го века. Остатки четырех карьеров украшают скалы между гаванью Боскасл и Тревалгой .

Церкви

Настоятель Боскасла отвечает за семь церквей в округе: Форрабери (Сент-Симфориан), Минстер (Сент-Мертиана) , Св. Джулиот , Лесньют (Св. Михаил и все ангелы), Тревалга (Сент-Петрок), Оттерхэм (Сен-Дени) и Дэвидстоу. (Святой Давид). [8] Сент-Джулиот представляет особый интерес для поклонников работ Томаса Харди , поскольку он выступал в качестве архитектора реставрации церкви в марте 1870 года и именно здесь он встретил свою первую жену, Эмму Гиффорд , которая была невесткой ректора. -закон. Их роман послужил источником вдохновения для его романа «Пара голубых глаз» , а позже и для некоторых его стихов.

Приморский приход

В 2004 году британский телеканал BBC 2 начал транслировать еженедельный сериал «Приморский приход» , посвященный жизни недавно назначенного ректора Боскасла Кристин Массер. [9]

Туризм

Деревня с ее живописной гаванью является популярным туристическим направлением. Среди достопримечательностей — Музей колдовства , Торговый центр дяди Пола, гончарный магазин Боскасла и выход на Тропу юго-западного побережья .

Большая часть земель в Боскасле и его окрестностях принадлежит Национальному фонду , включая обе стороны гавани, Форрабери-Ститчс, расположенный высоко над Боскаслом и разделенный на древние участки возделывания «стежковой муки», а также большие территории долины Валенси , известной своими связи с Томасом Харди .

Бывшие портовые конюшни (часть поместья Национального фонда) теперь представляют собой молодежный хостел , которым управляет YHA , популярный среди пешеходов. Национальный фонд управляет магазином в гавани [10] и центром для посетителей в Старой кузнице.

Чарльз III , тогдашний принц Уэльский, посетил Боскасл 15 июля 2019 года, чтобы отметить годовщину Корнуоллского AONB и посетить местный проект по восстановлению живой изгороди Корнуолла . [11]

Степ-танец Boscastle Breakdown , концертины Boscastle & Tintagel Players, виолончель и степпинг включены в сборник The Voice of the People от Topic Records . [ нужны разъяснения ]

Wellington Inn — это постоялый двор 16 века недалеко от гавани; его обстановка включает церковные лампы, подаренные архитектором Томасом Харди , и витражи, установленные в 1846 году .

Боскасл наводнения

Наводнение 2004 года

Внезапное наводнение 16 августа 2004 г. нанесло деревне значительный ущерб. Жители оказались в ловушке в домах, на крышах, в машинах и на берегах реки, а туристический центр деревни был смыт водой. [13] [14] Два спасательных вертолета Королевских ВВС Westland Sea King из Чивенора , три спасательных вертолета Royal Navy Sea King из Калдроуза , один RAF Sea King из Сент-Могана и один вертолет береговой охраны S61 из Портленда искали и оказывали помощь пострадавшим в деревне и вокруг нее. . Операцию координировал Координационный центр авиационного спасения, базирующийся на базе ВВС Великобритании в Кинлоссе в Шотландии . Это крупнейшая спасательная операция мирного времени, когда-либо проводившаяся в Великобритании. Всего был спасен 91 человек, погибших нет.

Причиной наводнения стало более 60 миллиметров (2,4 дюйма) осадков (обычно месячное количество осадков), выпавших за два часа из-за гроз, развивающихся на линии схождения . [15] Земля уже была насыщена водой из-за того, что в предыдущие две недели количество осадков превышало средний уровень; Водосборный бассейн имеет множество крутых склонов и участки непроницаемого сланца, вызывающего быстрый поверхностный сток. Боскасл находится в месте слияния двух рек, Валенси и Иордании; [16] большое количество воды прибыло за короткий промежуток времени, что привело к разливу рек; наводнение совпало с приливом, что усугубило последствия урагана.

Около 50 автомобилей были занесены в гавань, мост был смыт, дороги были затоплены водой на глубину 2,75 метра (9 футов), что сделало сообщение фактически невозможным до тех пор, пока паводковые воды не утихли. Канализационная система прорвалась, поэтому по ряду причин, связанных со здоровьем и безопасностью, Боскасл был объявлен временно недоступным. Были снесены дома, предприятия и автомобили, принадлежавшие более чем 1000 человек; доходы от туризма были потеряны, что сказалось на средствах к существованию и местной экономике; было огромное количество последующих страховых случаев. [ нужна цитата ]

Наводнение 2007 года

Боскасл снова был затоплен 21 июня 2007 года, хотя масштабы разрушений были не такими серьезными, как в 2004 году.

Спорт

Гольф-клуб Боскасла (ныне несуществующий) был основан в 1907 году. Клуб просуществовал до середины 1920-х годов. [17]

Клуб пилотов Боскасла и Крекингтона был основан в 2004 году и плывет из гавани Боскасла, Порт-Гаверна и озера Аппер-Тамар . У них три концерта; Торрент (назван в честь наводнения 2004 года). Соперник и Golden Gear . [18]

Турниры на призы Корнуолла по борьбе проводились в Боскасле в 19 веке. [19]

Рекомендации

  1. ^ «Корнуоллское языковое партнерство: географические названия в SWF» . Magakernow.org.uk. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 9 мая 2015 г.
  2. ^ Обзор боеприпасов: лист карты Landranger 190 Bude & Clovelly ISBN 978-0-319-23145-6 
  3. ^ ab "Замок Боттро". Прокладывание пути . Проверено 18 октября 2021 г.
  4. ^ Как произносится название бывшего девонского поместья Молланд-Боттро , остатки которого сохранились как деревня Боттро-Милл, Молланд; также титул барона Ботро . Пойнтон, Грэм Э. (1990). Словарь произношения британских имен BBC (2-е изд.) Оксфорд: Oxford University Press; п. 31
  5. ^ "КОРНУОЛЛ". СПРАВОЧНИК РЫНКОВ И ЯРМАРОК АНГЛИИ И УЭЛЬСА ДО 1516 ГОДА . Центр столичной истории. 17 ноября 2006 г. Проверено 5 декабря 2021 г.
  6. ^ «На северном побережье (продолжение нашего последнего)» . Корнуоллец . № 17. 14 ноября 1878 г. с. 4.
  7. ^ Хэмбли, Хильда (1992). Размышления Северного Корнуолла . Книги Боссини. п. 28. ISBN 0-948158-79-4.
  8. ^ "Группа Боскасла из 7 церквей" . Сайт деревни . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  9. ^ "Приморский священник - телезвезда" . Новости BBC . 1 февраля 2004 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  10. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  11. ^ Рози Криппс Теплый прием принца Чарльза во время его визита в Боскасл; Кэмелфорд и Делаболь Пост ; 16 июля 2019 г.
  12. ^ Протц, Роджер (2000) 500 лучших пабов Великобритании . Лондон: ISBN Carlton Books 978-1-85868-826-8 ; п. 279 
  13. ^ «Великобритания | Англия | Корнуолл | Десятки людей спасены от наводнений» . News.bbc.co.uk. 17 августа 2004 года . Проверено 9 мая 2015 г.
  14. ^ «Наводнение на севере Корнуолла - 16 августа 2004 г.». Metoffice.gov.uk . Проверено 9 мая 2015 г.
  15. Вултортон, Джоди (17 августа 2021 г.). «Weatherwatch: встреча ветров в зонах конвергенции». Хранитель .
  16. ^ Названия Иордан и Рай, возможно, были заимствованы из Библии путем переосмысления французского слова «jardin» - сад замка Боттро; Армстронг, WJC (1931) Путеводитель по Боскаслу ; 2-е изд. Боскасл: автор; п. 10
  17. ^ «Недостающие звенья гольфа» . Golfsmissinglinks.co.uk . Проверено 9 мая 2015 г.
  18. ^ "Боскасл и Крэкингтон". ГигРовер . Проверено 2 октября 2021 г.
  19. Western Times, 7 июля 1838 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки