Ян Теренс Ботэм, барон Ботэм , Kt , OBE (родился 24 ноября 1955 года) — английский комментатор крикета, член Палаты лордов, бывший игрок в крикет , который с 2017 года является председателем крикетного клуба округа Дарем и сборщиком средств на благотворительность. Провозглашенный одним из величайших универсалов в истории игры, [2] Ботэм представлял Англию как в тестовых, так и в однодневных международных матчах по крикету. Он был частью английских команд, занявших второе место на чемпионате мира по крикету 1979 года и второе место на чемпионате мира по крикету 1992 года .
Он играл большую часть своего первоклассного крикета за Сомерсет , в другое время выступая за Вустершир , Дарем и Квинсленд . Он был агрессивным правшой бэтсменом и, как правша, быстро-средний боулер , был отмечен за свой свинговый боулинг . Он обычно играл близко к калитке , преимущественно в слипах . В тестовом крикете Ботэм набрал 14 сотен с наивысшим счетом 208, и с 1986 по 1988 год удерживал мировой рекорд по количеству тестовых калиток, пока его не обогнал коллега-универсал сэр Ричард Хэдли . Он взял пять калиток в иннинге 27 раз и 10 калиток в матче четыре раза. В 1980 году он стал вторым игроком в истории тестовых игр, который завершил «матчевый дубль», набрав 100 очков и взяв 10 калиток в одном матче. По случаю 1000-го тестового матча сборной Англии в августе 2018 года он был включен в список лучших тестовых игроков страны по версии ЕЦБ. [3]
Ботэм время от времени был вовлечен в противоречия, включая широко разрекламированное судебное дело с участием его соперника-универсала Имрана Хана и продолжающийся спор с Королевским обществом защиты птиц (RSPB). Эти инциденты, связанные с его успехами на поле, привлекли внимание средств массовой информации, особенно со стороны таблоидной прессы. Ботэм использовал свою известность, чтобы собрать деньги на исследования детской лейкемии . Эти усилия принесли миллионы фунтов для Bloodwise , президентом которой он стал. [4] [5] 8 августа 2009 года он был включен в Зал славы крикета ICC . В июле 2020 года было объявлено, что Ботэм будет повышен до Палаты лордов и что он будет заседать в качестве пэра-перекрестника . [6]
У Ботэма широкий спектр спортивных интересов за пределами крикета. Он был талантливым футболистом в школе и должен был выбирать между крикетом и футболом в качестве карьеры. Он выбрал крикет, но, несмотря на это, он играл в профессиональный футбол в течение нескольких сезонов и сыграл одиннадцать матчей в Футбольной лиге за Scunthorpe United , став президентом клуба в 2017 году. [7] Он увлеченный игрок в гольф , а его другие увлечения включают рыбалку и стрельбу. Он был удостоен как рыцарского звания, так и пожизненного пэрства.
Ян Ботэм родился в Хесволле , Чешир, в семье Герберта Лесли («Лес») Ботэма и Вайолет Мари, урожденной Коллетт. [8] [9] Его отец служил в ВВС флота в течение двадцати лет, охватывающих Вторую мировую войну ; его мать была медсестрой. Семья переехала в Йовил до того, как Ботэму исполнилось три года, после того, как его отец получил работу инженера-испытателя в Westland Helicopters . [8] [10] Оба его родителя играли в крикет: его отец за Westland Sports Club, а его мать была капитаном команды медсестер в Шерборне . [11] Ботэм проявил рвение к игре еще до того, как пошел в школу: он перелезал через забор гимназии для мальчиков Йовила, чтобы посмотреть, как ученики играют в крикет. В возрасте около четырех лет он пришел домой с мячом для крикета и спросил свою мать: «Ты знаешь, как держать мяч, когда собираешься подавать ромашку?» Затем он продемонстрировал хват и ушел, чтобы попрактиковаться в боулинге. [12]
Ботэм посещал среднюю школу Милфорд в городе, и его «любовный роман» со спортом начался там. Он играл и в крикет, и в футбол за школьные команды в возрасте девяти лет, на два года раньше, чем большинство его сверстников. [13] [14] Игра против старших мальчиков заставила Ботэма научиться сильно бить по мячу и совершенствоваться до их уровня. В том же возрасте он ходил на матчи со своим отцом, который играл за спортивный клуб Westland, и если в одной из команд не хватало игроков, он пытался получить матч. Его отец вспоминал, что хотя он никогда не играл в боулинг и редко отбивал биту, его хвалили за уровень его игры в поле. [15] Он присоединился к бригаде мальчиков , где было больше возможностей для занятий спортом. [10] К девяти годам он начал «часто посещать» местные площадки для отдыха со своей экипировкой, всегда готовой к игре, в поисках игры за любую команду, в которой не хватало игроков. [10] К двенадцати годам он время от времени играл за вторую команду крикетного клуба Йовила. [16]
Ботэм перешёл в общеобразовательную школу Bucklers Mead в Йовиле, где продолжил преуспевать в спорте и играл за школьные команды по крикету и футболу. В тринадцать лет он стал капитаном их команды по крикету среди игроков до 16 лет. Его выступления за школу привлекли внимание тренера по крикету среди игроков младше 16 лет Билла Эндрюса . В тринадцать лет он набрал 80 очков в дебютном матче за команду Сомерсета среди игроков младше 15 лет против Уилтшира, но капитан команды Фил Слокомб не вызвал его на игру, так как считал его специалистом по игре в крикет. [17] Два года спустя у Ботэма появилась возможность выбирать между футболом и крикетом: Берт Хэд , менеджер Crystal Palace, предложил ему пройти ученическую форму в клубе Первого дивизиона . [18] У него уже был контракт с Сомерсетом, и после обсуждения предложения с отцом он решил продолжить карьеру в крикете, так как считал, что играет в крикет лучше. [19] Когда Ботэму сообщили, что он хочет стать спортсменом, его преподаватель по профориентации сказал ему: «Хорошо, все хотят заниматься спортом, но что ты на самом деле собираешься делать?» [20]
В 1972 году в возрасте 16 лет Ботэм покинул школу, намереваясь играть в крикет за Сомерсет, который сохранил свой контракт, но посчитал, что он слишком молод, чтобы оправдать полноценный профессиональный контракт. [21] Поэтому Ботэм присоединился к наземному персоналу в Lord's . [22] Как наземный мальчик, он имел множество задач, таких как «мытье окон павильона, толкание ролика в игровые дни, продажа счетных карточек, нажатие электронных кнопок на табло и срочная доставка анализов боулинга в раздевалку». [23] Он также получил тренерскую помощь и много времени на тренировочных сетках, и часто приходил первым и уходил последним. [24] Несмотря на то, что он провел время в сетках, тренер Marylebone Cricket Club (MCC) Гарри Шарп считал, что Ботэм имеет потенциал стать «хорошим, средним игроком в крикет графства». [25] Ботам ездил играть за команду Сомерсета до 25 лет несколько раз в течение сезона, но не смог отличиться ни в одном из матчей. Его выступления за MCC были в похожем ключе: он редко набирал больше 50 очков и редко использовался в качестве боулера. [25] В одном из таких матчей против «Scotland A» команда MCC Young Cricketers использовала восемь боулеров во втором иннинге, но Ботама среди них не было. [26]
В следующем году, все еще играя за команду Lord's, Ботэма попросили вернуться, чтобы чаще играть за команду Сомерсета до 25 лет. В матче против Glamorgan U-25 он набрал 91 очко и взял три калитки в конце игры , [27] а чуть меньше месяца спустя он взял еще три калитки против Hampshire. [28] Он продвинулся вперед, чтобы играть за вторую команду округа в чемпионате малых округов , и хотя его все еще редко использовали в качестве боулера, он показал несколько хороших результатов с битой, наиболее значимых против Cornwall , против которого он набрал 194 очка за четыре иннинга. [29] [30] Во время зимних сеток перед сезоном Ботэм привлек внимание бывшего игрока в крикет England Test Тома Картрайта , который тренировал в Millfield School в дополнение к игре за Somerset. Картрайт был впечатлен работой ног и физической координацией Ботэма и помог ему освоить основы свинг-боулинга , чему Ботэм научился «удивительно быстро», по словам Картрайта. [31]
Ботэм хорошо выступил во Втором XI, и позже он признал помощь и советы, которые он получил от игроков Сомерсета Питера Робинсона , Грэма Берджесса и Кена Палмера . [10] Ботэм дебютировал в возрасте 17 лет за Сомерсет в воскресенье, 2 сентября 1973 года, когда он сыграл в матче List A John Player League (JPL) (по 38 оверов каждый) против Сассекса на стадионе County Ground, Хоув . [32] Матч состоялся на той же неделе, когда его время в штате Lord's Ground было завершено. [33] Сомерсет отбивал первым, и Ботэм, номер семь в порядке отбивания, набрал два очка, прежде чем был удален лег перед калиткой (lbw) Майком Бассом . Сомерсет набрал 139 из 9. Сассекс уверенно выиграл с преимуществом в шесть калиток , набрав 141 из четырех с пятнадцатью оставшимися подачами . Ботэм подал три овера без успеха, пропустив 22 очка. Однако он произвел впечатление, совершив прыжок в воду, чтобы вывести из игры своего будущего коллегу по сборной Англии Тони Грейга, отстранив его от подачи его капитана Брайана Клоуза . [34] [35]
Неделю спустя, Ботэм во второй раз появился в JPL против Суррея в The Oval в финальном матче сезона. Сомерсет был хорошо побежден с разницей в 68 очков. Ботэм добился своего первого успеха в боулинге, когда он выгнал Джеффа Ховарта в весовой категории lbw. [36] Он подал четыре овера и взял один за 14. Как и в своем первом матче, он набрал два очка под номером семь, на этот раз его поймал и выбил Интихаб Алам . [37] Это были его единственные два выступления в старшей лиге в 1973 году, Сомерсет занял 11-е место в JPL. В итоге, Ботэм набрал четыре очка, взял одну калитку за 14 и удержал одну подачу. [38] [39]
В возрасте 18 лет Ботэм был постоянным игроком команды Сомерсета с начала сезона 1974 года и дебютировал первоклассно 8–10 мая в матче чемпионата графства против Ланкашира на стадионе округа в Тонтоне . Вив Ричардс из Антигуа и Барбуды дебютировал в чемпионате графства за Сомерсет в том же матче, а в команду Ланкашира входил Клайв Ллойд , два игрока, которые сыграют большую роль в будущей карьере Ботэма в тесте. Брайан Клоуз выиграл жеребьевку и решил отбивать первым. В первый день Сомерсет выбыл из игры за 285 очков, а Ланкашир достиг 41 очка без очков. Ботэм отбивал под номером семь и набрал 13 очков, прежде чем его поймали . На второй день повлиял дождь, и Ланкашир продвинулся до 200 очков без очков. Их иннингс закрылся в последний день с результатом 381 очко из восьми. Ботэм подал только три овера, и его показатели были нулевыми за 15 очков; он провел один прием, чтобы вывести Джека Симмонса из игры . Сомерсет играл на ничью и имел 104 из двух в конце. Ботэм больше не отбивал. [40]
12 июня 1974 года он играл против Хэмпшира в Тонтоне в четвертьфинале Benson & Hedges Cup (B&H Cup). Хэмпшир выиграл жеребьевку и решил отбивать. Они набрали 182 очка, а Ботэм взял два из 33, включая призовую калитку Барри Ричардса , подавшего 13. Ботэм был девятым в порядке отбивания Сомерсета и вышел со своей командой, борющейся со 113 из 7. Почти сразу же это стало 113 из 8, и его поддерживали только хвостовые игроки Халлам Мосли и Боб Клэпп . Он столкнулся с быстрым боулером из Вест-Индии Энди Робертсом , который сделал отскок , который попал ему в рот. Несмотря на сильное кровотечение и возможную потерю четырех зубов, Ботэм отказался покидать поле и продолжил отбивать. Он отбил две шестерки и сделал 45 * , что позволило Сомерсету выиграть с преимуществом в одну калитку. [41] Он выиграл Золотую награду . Позже он сказал, что должен был покинуть поле, но был полон похвалы Мозели и Клэппу. [10]
В матче чемпионата графства 13 июля 1974 года Ботэм набрал свои первые полвека в первоклассном крикете. Он набрал 59 очков в первом иннинге Сомерсета против Миддлсекса в Тонтоне, что стало наивысшим индивидуальным счетом в матче с низким счетом, который Сомерсет выиграл с разницей в 73 очка. Капитаном Миддлсекса был Майк Брирли , который стал очень влиятельной фигурой в карьере Ботэма. [42] Месяц спустя, в матче против Лестершира в Кларенс-парке, Уэстон-сьюпер-Мэр , Ботэм добился своих первых пяти калиток в иннинге (5wI) с пятью из 59. Он взял семь в матче, который Сомерсет выиграл с разницей в 179 очков, во многом благодаря Клоузу, который набрал 59 и 114*. [43]
Ботэм показал большие перспективы в 1974 году, его первый полный сезон, в котором Сомерсет занял пятое место в чемпионате графства и близкое второе место после Лестершира в JPL. Они также достигли полуфиналов в кубке Жилетта и кубке B&H. В 18 первоклассных выступлениях Ботэм набрал 441 очко с наивысшим показателем 59, взял 30 первоклассных калиток с лучшим из пяти на 59 и удержал 15 приемов. [44] [45] Он также сыграл в 18 матчах списка A, набрав 222 очка с наивысшим показателем 45 * (его подача Gold Award против Хэмпшира), взял 12 калиток с лучшим из двух на 16 и удержал четыре приема. [38] [39]
В 1975 году Ботэм продолжил прогрессировать. Сомерсет боролся в чемпионате графства, выиграв только четыре из двадцати матчей и разделив 12-е место. В JPL они резко упали со второго на 14-е место. Они вышли в четвертьфинал кубка B&H, но только во второй раунд кубка Gillette. Ботэм сыграл в 22 матчах первого класса и 23 матчах списка A, так что для него это был напряженный сезон. В первом классе он набрал 584 очка с наивысшим показателем 65, одним из двух полусотень, и удержал 18 приемов. Он взял 62 калитки, удвоив свой счет 1974 года, с лучшим из пяти на 69, его единственным 5-м результатом в том сезоне. [44] [45] В списке A он набрал 232 очка с наивысшим показателем 38* и удержал семь приемов. Он взял 32 калитки, при этом лучший результат из трех составил 34. [38] [39]
1976 год стал знаменательным для Ботэма, так как он впервые набрал более 1000 очков, завершил свой первый сенчури и получил международный отбор в сборную Англии в двух Limited Overs Internationals . Сомерсет улучшил свои показатели в чемпионате графства, заняв седьмое место, выиграв семь матчей. Они были одной из пяти команд, разделивших первое место в JPL, но их показатель пробежек был ниже, чем у Кента , который был объявлен чемпионом. Сомерсет проиграл свой первый матч в Кубке Жилетта и выбыл на групповом этапе Кубка B&H. Однако Ботэм стремительно набирал обороты. Он набрал 1022 первоклассных очка в 20 матчах с наивысшим показателем 167*, его первым сенчури, а также набрал шесть полусенчури. [44] С мячом он взял 66 калиток с лучшим результатом шесть из 16. У него было четыре 5wI и, впервые, десять калиток за матч (10wM). [45] Всего он сыграл в 22 матчах Списка А, включая два матча за сборную Англии, набрав 395 очков, при этом наивысший показатель составил 46. [38] Он взял 33 калитки, при этом лучший показатель из четырех составил 41. [39]
В матче чемпионата графства против Сассекса в Хоуве в мае Ботэм был очень близок к своему первому столетию, но был удален за 97 очков, что является его самым высоким результатом на сегодняшний день. Матч закончился вничью. [46] В конце месяца Сомерсет сыграл с Глостерширом в замечательном матче в Тонтоне. Отбивая первым, Сомерсет набрал 333 за семь (иннинги закрыты), а затем, благодаря шести за 25 Ботэма, выбил Глостершир всего за 79. Последующее было принудительно, но Глостершир оказался гораздо более крепким орешком во второй раз. С Захиром Аббасом , набравшим 141 очко, они набрали 372 и оставили Сомерсету нужно было 118 очков для победы. Ботэм набрал пять за 125 во втором иннинге, что дало анализ матча 11 за 150, его первый 10wM. Этот матч закончился так же, как и знаменитый Тест в Хедингли в 1981 году, но здесь ситуация была иной для Ботэма, потому что он был в команде, которая навязала продолжение — и проиграла. Майк Проктер и Тони Браун нанесли урон и выбили Сомерсета за 110 очков за 42 овера, Глостершир выиграл всего с разницей в восемь очков. [47]
Ботэм набрал свой первый первоклассный сенчури на Трент Бридж во вторник 3 августа 1976 года в игре чемпионата графства против Ноттингемшира (Ноттс), который выиграл жеребьевку и решил отбивать первым. Дерек Рэндалл набрал 204*, и иннингс Ноттс закрылся на 364 из 4 (Ботэм один из 59). Сомерсет набрал 52 из одного к концу игры. На второй день Сомерсет набрал 304 из 8 (иннингс закрыт), а Ботэм, отбивающий под номером шесть, набрал 80. К концу игры Ноттс во втором иннингсе набрал 107 из четырех, таким образом увеличив свое преимущество до 167 с шестью стоящими калитками. На третий день Ноттс продвинулись до 240 из девяти заявленных (Ботэм один из 16), оставив Сомерсету трудную цель 301. При 40 из двух и с обоими их открывающими игроками, Брайан Клоуз изменил свой порядок отбивания и вызвал Ботэма, чтобы выйти под номером четыре. Сам Клоуз вышел под номером три, но вскоре после этого он выбыл из игры за 35. При поддержке Грэма Берджесса (78) Ботэм вошел в боулинг Ноттс и набрал впечатляющие 167 не вышедших из игры. Сомерсет достиг 302 из четырех всего за 65 оверов и выиграл с разницей в шесть калиток. [48]
Международный дебют Ботэма за сборную Англии состоялся 26 августа 1976 года в Limited Overs International (LOI) против Вест-Индии на стадионе North Marine Road Ground в Скарборо . Серия называлась Prudential Trophy, и у команд было по 55 оверов за иннинг. Ботэм, которому тогда было всего 20 лет, был самым молодым игроком. В Скарборо капитан сборной Англии Алан Нотт проиграл жеребьёвку, и Клайв Ллойд, капитан Вест-Индии, решил выйти первым. Ботэм был седьмым в порядке отбивания и пришёл со 136 очками за пять, чтобы присоединиться к Грэму Барлоу . Он набрал только один очко, прежде чем его поймал Рой Фредерикс с подачи его будущего коллеги по Sky Sports Майкла Холдинга . Иннинги Англии закрылись со счётом 202 за восемь, а Барлоу не выбыл со счётом 80. Вест-Индия почти сразу потеряла Фредерикса, но это привело Вива Ричардса к крису, и он отбил 119, не выбив, выиграв награду игрока матча и приведя Вест-Индию к победе всего за 41 овер с разницей в шесть калиток. Ботэм утешился тем, что взял свою первую международную калитку, когда Майк Хендрик поймал Лоуренса Роу за 10. Он подал только три овера и получил некоторое наказание от Ричардса, его ответ был один за 26. [49]
Во втором матче в Lord's , Ботэм был заменен вернувшимся капитаном Англии Тони Грейгом. Англия проиграла с разницей в 36 очков, так как Ричардс, на этот раз с 97 очками, снова стал разницей между командами. Проиграв серию, Англия отозвала Ботэма на финальный матч в Эджбастоне 30–31 августа. Матч был продлен до двух дней, а оверы сокращены до 32 с каждой стороны. Тони Грейг выиграл жеребьевку и решил выйти на поле. Англия начала хорошо и выгнала Фредерикса и Ричардса, за утку, только во втором овере. Вест-Индия тогда была семь из одного, но мощная подача Клайва Ллойда вытащила их из неприятностей, и они достигли 223 из девяти, подача закрыта. Ботэм подал три очень дорогих овера, пропустив 31 очко, но ему удалось выбить Майкла Холдинга за его вторую международную калитку. Англия никогда не была в гонке и была выбита за 173, Вест-Индия выиграла с разницей в 50 очков и выиграла серию со счетом 3–0. Ботэм снова отбивал под номером семь и сделал хороший старт, набрав 20 очков за пробежку за мяч, но затем его поймал Бернард Жюльен из Фредерикса, и Англия набрала 151 очко за семь, остались только Нотт и остальные игроки. [50]
Зимой 1976–77 годов, после того как он сделал свои первые два международных выступления, Ботэм играл в окружном крикете в Мельбурне, Австралия, за университетский крикетный клуб Мельбурна . К нему присоединился Грэм Стивенсон из Йоркшира . Они подписали контракт на вторую половину сезона на спонсорской основе, организованной через Test and County Cricket Board (TCCB) пивоварней Whitbread's Brewery . Пять из 15 раундов соревнования были отменены из-за неблагоприятных погодных условий. [51] По-видимому, именно в этой поездке Ботэм изначально поссорился с бывшим капитаном Австралии Яном Чеппеллом . Причиной, по-видимому, стал связанный с крикетом спор в баре, в результате которого Чеппелла, возможно, столкнули со стула (история широко известна, но сведения различаются). Это стало длительной враждой, и даже в сезоне 2010–11 Ashes между Ботэмом и Чэппеллом произошла стычка на автостоянке стадиона Adelaide Oval . [52] [53]
Ботэм показал несколько хороших выступлений в отбивании и боулинге за Сомерсет в 1977 году, и это произвело впечатление на селекционеров Теста , которые включили его в команду для третьего Теста против Австралии в Трент Бридж , который начался 28 июля. Захватив 36 первоклассных калиток в мае и июне, Ботэм имел что-то вроде пурпурной заплаты в июле, что принесло ему вызов в Тест. В матче против Сассекса в Хоуве, который Сомерсет выиграл с разницей в иннинг и 37 ранов, он взял четыре за 111 и шесть за 50 для своего второго 10wM. В иннингах Сомерсета из 448 из восьми он разделил 4-е партнерство калиток из 174 с Вивом Ричардсом. Ботэм набрал 62 очка, Ричардс 204. [54] Он взял еще 22 калитки, включая две 5wI, в следующих трех играх Чемпионата графства перед своим дебютом в Тесте. За весь сезон, сыграв 17 первоклассных матчей, он взял 88 калиток с шестью 5wI и одним 10wM, его второй возврат иннинга в Хоуве был его лучшим. [45] Его отбивание было не таким хорошим, как в 1976 году, так как его средний показатель снизился, но он набрал 738 очков с наивысшим показателем 114, что было его единственным сотней, и пятью полусотнями. [44] Он набрал сотню в июле против Хэмпшира в Тонтоне, 114 в первом иннинге Сомерсета из 284, и последовал за этим с возвратами боулинга четыре за 69 и четыре за 43, еще одно впечатляющее всестороннее усилие, которое принесло Сомерсету победу с разницей в 152 очка. [55] Сомерсет провел хороший сезон в чемпионате графства, заняв четвертое место. Они достигли полуфинала Кубка Жилетта, но без травмированного Ботэма были хорошо обыграны будущими победителями Миддлсексом. Они заняли десятое место в JPL и выбыли из Кубка B&H на групповом этапе. [ необходима цитата ]
Ботэм дебютировал в тесте на Трент Бридж 28 июля 1977 года в третьем тесте против Австралии . Его дебют был несколько омрачен возвращением из добровольной тестовой ссылки Джеффри Бойкотта . Англия вышла на матч с преимуществом в серии 1–0, выиграв второй тест после того, как первый был сыгран вничью. Серия проходила на фоне так называемого « дела Пэкера », которое привело к созданию Мировой серии по крикету в следующем австралийском сезоне. Из-за участия Тони Грейга он был лишен капитанства Англии, но остался в команде под руководством нового капитана Майка Брирли . У Англии было три универсала на Трент Бридж, и все играли Грейг, Джефф Миллер и Ботэм. Капитан Австралии Грег Чеппелл выиграл жеребьевку и решил отбивать первым. Австралия набрала 243 и все выбыли незадолго до закрытия в первый день. 21-летний Ботэм сразу же оказал влияние и взял пять из 74, самым ярким моментом стал калитку Чаппелла, выбитую всего за 19. Англия отбивала весь второй день и в третий день, как Бойкотт, в его первом тестовом иннинге с 1974 года, и Нотт оба сделали сотни. Ботэм пришел под номером восемь на третий день и набрал 25, прежде чем его выбил Макс Уокер . Вскоре после этого Англия полностью выбыла из игры за 364, преимущество в первом иннинге составило 121. Ботэм не получил удовольствия от второго иннинга Австралии, не набрав ни одного за 60. Сто лет Рика Маккоскера позволило Австралии набрать 309, прежде чем они все выбыли в вечерней сессии на четвертый день. Боб Уиллис взял пять из 88. Англии нужно было 189, чтобы победить, и она завершила работу, с разницей в семь калиток, в последний день, когда Брирли набрал 81, а Бойкотт, который отбивал все пять дней, не выбыл из игры, 80. Ботэм не получил второго иннинга. [56]
Впечатляющая подача Ботама на Трент Бридж означала, что он был автоматически выбран для четвертого Теста в Хедингли две недели спустя. Англия выиграла жеребьевку, решила отбивать первой и продолжила выигрывать с преимуществом в иннинг и 85 ранов, чтобы обеспечить выигрышное преимущество 3–0 в серии и вернуть себе The Ashes , которые они проиграли в 1974–75. Матч известен сотым сотым карьерным столетним счетом Бойкотта, набранным на поле его родного графства и во втором Тесте с момента его возвращения в состав Англии. Ботаму подал третий мяч Рэй Брайт , не набрав очков. Он загладил свою вину мячом, взяв пять за 21 всего за одиннадцать оверов, Австралия была выбита всего за 103. Последующий удар был выполнен, и на этот раз Австралия набрала 248, но Ботам (ни одного за 47) не взял калитку. [57] Он получил травму во время второго иннинга, когда случайно наступил на мяч и сломал кость в ноге. В сезоне 1977 года он уже не смог играть. [10]
Его многообещающий старт в качестве тестового игрока привел к двум наградам. Он был назван Молодым игроком в крикет года в 1977 году Клубом крикетных журналистов; [58] и был выбран одним из игроков года по версии Wisden (то есть в 1977 году, но объявленным в издании 1978 года). Wisden прокомментировал, что его сезон 1977 года «был омрачен только недельным бездельем в крикете, когда он разносил напитки на матчах Prudential, и травмой стопы, которая испортила ему конец сезона и, вероятно, лишила его редкого дабла. Он закончил с 88 калитками и 738 ранами». [10] Важно то, что травма стопы была сломанным пальцем ноги, полученным, когда он наступил на мяч в Хедингли, и впоследствии Ботэму потребовалось лечение в местной больнице в Тонтоне. Идя на один из приемов, он свернул не туда и оказался в детском отделении, где узнал, что некоторые дети умирают от лейкемии . Этот инцидент положил начало его благотворительному крестовому походу в пользу исследований лейкемии . [59]
Англия была в Пакистане с ноября 1977 по январь 1978 года, сыграв три тестовых матча и три LOI. Ботам почти полностью оправился от травмы ноги, но не играл ни в одном из тестовых матчей. Он принял участие во всех трех LOI и в некоторых первоклассных матчах против клубных команд. С января по март Англия была в Новой Зеландии для трехматчевой тестовой серии под руководством Джеффа Бойкотта. Ботам произвел впечатление в первоклассном матче против Кентербери в Ланкастер-парке , набрав 126 очков во втором иннинге против атаки, включающей Ричарда Хэдли [60] , и был выбран для первого тестового матча в Basin Reserve . Ботам провел там посредственную игру, и Англия, дважды выбитая Хэдли, проиграла с разницей в 72 очка. [61] В следующем матче в Карисбруке против Отаго Ботэм достиг 10wM с семью из 58 (его лучший результат в карьере на сегодняшний день) во втором иннинге, что позволило сборной Англии выиграть с разницей в шесть калиток. [62]
Англия выиграла второй тест в Ланкастер Парке с разницей в 174 очка после выдающегося всестороннего выступления Ботэма, который набрал 103 и 30 не выбыл и взял пять за 73 и три за 38. Он также провел три приема. [63] Во втором иннинге, повышенный в порядке, чтобы получить быстрые забеги перед ночным объявлением, он был ответственен за вызов рискованного забега, который привел к увольнению исполняющего обязанности капитана Джеффа Бойкотта: собственная опубликованная автобиография Ботэма утверждает, что это было сделано намеренно, по приказу исполняющего обязанности вице-капитана Боба Уиллиса, потому что Бойкотт набирал очки слишком медленно. [64] Финальный тест был сыгран в Иден Парке и закончился вничью, серия закончилась со счетом 1–1. Новая Зеландия отбивала первой и набрала 315 очков, а Джефф Ховарт набрал 122. Ботэм набрал пять за 109 за 34 овера. Англия ответила 429 аутами ( Клайв Рэдли 158, Ботэм 53). Затем Новая Зеландия решила отбивать время, и Ховарт забил свой второй сенчури в матче (Ботэм ни одного за 51). [65] Форма Ботэма в Новой Зеландии закрепила его место в сборной Англии.
В английском сезоне 1978 года Пакистан и Новая Зеландия оба посетили, чтобы сыграть по три тестовых матча, и Ботэм принял участие во всех шести матчах. Набрав ровно 100 очков в первом тесте против Пакистана в Эджбастоне, Англия выиграла с разницей в иннинг и 57 очков, Ботэм во втором в Лордсе набрал 108 очков, а затем, после того как ни одного из 17 в первом иннинге, добился своего лучшего в карьере тестового и первоклассного результата в восемь из 34 во втором, Англия выиграла с разницей в иннинг и 120 очков. [66] Третий тест был испорчен погодой, и Англия выиграла серию со счетом 2–0. Против Новой Зеландии Ботэм мало что сделал с битой, но его боулинг был выдающимся. Во втором тесте он взял девять калиток в матче, так как Англия выиграла с разницей в иннинг, а затем 10wM в финальном матче в Лордсе с шестью из 101 и пятью из 39. [67] Англия выиграла серию со счетом 3–0.
Из-за своих обязательств перед Англией, Ботэм нечасто появлялся за Сомерсет в 1978 году. Его лучшими выступлениями за них были возврат семи из 61 против Гламоргана и 80 иннингов против Сассекса в финале Кубка Жилетт в Лордсе. Это был первый финал Сомерсета с ограниченными оверами, и они проиграли с разницей в пять калиток, несмотря на усилия Ботэма. [68] Они были вовлечены в напряженную борьбу за титул JPL и заняли второе место по скорости пробежек после того, как сравнялись с Хэмпширом и Лестерширом по 48 очков каждая. Сомерсет неплохо выступил в чемпионате графства, заняв пятое место после девяти победных матчей, и вышел в полуфинал Кубка B&H.
Первый тур Ботэма по Австралии состоялся в 1978–79 годах. Англия, защищая Ashes, которые они вернули себе в 1977 году, сыграла шесть тестовых матчей под руководством Майка Брирли. У Австралии была, по сути, «резервная команда», поскольку ее ведущие игроки были наняты на сезон в Мировой серии по крикету . [69] Разница в стандартах была очевидна в первый день первого тестового матча в Габбе, когда Ботэм, Крис Олд и Боб Уиллис выбили их всего за 116 очков всего за 38 оверов, Англия выиграла достаточно легко с разницей в семь калиток. [70] За исключением неожиданного поражения в третьем тесте, Англия не испытывала никаких проблем и выиграла серию со счетом 5–1. Выступление Ботэма в серии было удовлетворительным, но заголовков не было, а средние показатели были скромными. Он взял 23 калитки при 24,65 с лучшим возвратом в четыре из 42. Он набрал 291 очко, самое высокое — 74 при 29,10. Он поймал 11 мячей. [71] [72]
Ботэм играл за Англию на чемпионате мира по крикету 1979 года и был членом их проигравшей команды в финале. [73] Он снова был нечастым членом команды Сомерсета из-за чемпионата мира и серии тестовых матчей против Индии. Это был памятный сезон для Сомерсета, поскольку они наращивали свою форму в 1978 году, чтобы выиграть и Кубок Жилетт, и JPL, их первые в истории взрослые трофеи. Ботэм играл в финале Кубка Жилетт в Лордсе, в котором они победили Нортгемптоншир с разницей в 45 очков, благодаря сотне очков Вива Ричардса. [74] Они скатились на восьмое место в чемпионате графства. Однако в Кубке B&H они были исключены из соревнования за то, что опорочили игру после неспортивного заявления, призванного защитить рейтинг команды, капитаном команды Брайаном Роузом . [ требуется ссылка ]
Серия Англия - Индия в 1979 году состоялась после окончания чемпионата мира, и было сыграно четыре тестовых матча. Англия выиграла первый в Эджбастоне с преимуществом в один иннинг и 83 очка после открытия с огромным общим счетом 633 из пяти заявленных. Ботэм набрал 33 очка, а затем взял два из 86 и пять из 70. [75] В первый день второго тестового матча в Лордсе Ботэм пронесся через индийскую отбивающую с пятью из 35 и кэтчем от Майка Хендрика, чтобы выбить их всего за 96 за 56 оверов. Удивительно, однако, что Индия оправилась, чтобы спасти ничью. [76] В третьем тестовом матче в Хедингли именно Ботэм, бэтсмен, сделал дело, набрав 137 из 152 мячей в первом иннинге Англии в 270 (следующий по величине иннинг был 31 у Джеффа Бойкотта). Матч был испорчен погодой и закончился вничью. [77] В финальном тесте в The Oval Англия открыла счет 305 (Ботэм 38); Индия ответила 202 (Ботэм четыре за 65); и Англия с 334 из восьми заявленных (Ботэм выбежал из -за утки) увеличила свое преимущество до 437 за четыре оставшихся сессии. Благодаря блестящему 221 Сунила Гаваскара Индия была мучительно близка к тому, чтобы вырвать замечательную победу в последний день, но не хватило времени на 429 из восьми (Ботэм три из 97), всего на девять ранов меньше, и поэтому Англия выиграла серию 1–0 с тремя ничьими. [78]
Хаотичное состояние международного крикета в конце 1970-х годов было проиллюстрировано паникой, вызванной поспешно созванным соглашением между Мировой серией крикета и Австралийским советом по контролю . Хотя они посетили Австралию всего за двенадцать месяцев до этого, чтобы играть за Ashes, Англия была убеждена поехать туда снова и сыграть еще три тестовых матча, но без Ashes на кону. Как выразился Уисден , программа не имела в сердце лучших интересов крикета, особенно австралийского крикета ниже уровня Test, который был «затоплен акцентом на Test и однодневных международных матчах, аккуратно разбитых на части, чтобы представить пакет крикета, подходящий для максимальной эксплуатации на телевидении». [79]
Матчи были широко восприняты как полуофициальные и получили «определенный большой палец вниз». [79] Ботэм был членом сборной Англии и играл во всех трех матчах, которые, тем не менее, учитываются в его статистике тестовых матчей. Англия была в значительной степени верна игрокам, которые гастролировали по Австралии предыдущей зимой, и Дерек Андервуд был единственным игроком Мировой серии, которого они помнили; они не помнили , например, Алана Нотта , в то время как Тони Грейг был за пределами приличия. [80] Австралия помнила Грега Чеппелла , Денниса Лилли , Рода Марша и Джеффа Томсона , выставив команду, которая представляла собой смесь старого и нового. В первом матче, сыгранном на WACA Ground , у Ботэма было одиннадцать очков за 176, но безрезультатно, поскольку Австралия выиграла с разницей в 138 очков. Превосходно владея мячом в том матче, Ботэм сделал то же самое с битой в третьем, набрав непобедимые 119 очков во втором иннинге третьего. [81] Австралия выиграла все три матча серии, которую лучше всего забыть из-за всей ее политической подоплеки, но Ботэм укрепил свою репутацию универсального игрока мирового класса. [79]
Третий зарубежный тур Ботэма состоялся в Индии в феврале 1980 года . [81] Это была пятидесятая годовщина вступления Индии в Тест-крикет, и поэтому Англия сыграла один памятный Тест на стадионе Ванкхеде в Бомбее . Это обернулось личным триумфом Ботэма, который стал первым игроком в истории Теста, набравшим сотню очков и взявшим десять калиток в одном матче. [82] Английский защитник калиток Боб Тейлор провел десять приемов в матче, восемь из которых были от ударов Ботэма. [83]
Индия выиграла жеребьевку и решила отбивать первой, но, поскольку Ботам набрал шесть из 58, они все выбыли в первый день с 242 очками. Англия ответила 296 очками, самым ярким моментом стало 114 очков Ботама всего за 144 мяча; он начал свой иннинг с Англии в беде с 57 из четырех. Это быстро стало 58 из пяти, и к Ботаму присоединился другой герой матча Англии Тейлор. Первые пять бэтсменов Англии внесли всего 51 в общий счет. Ботама часто несправедливо называли «большим отбивающим», но на самом деле его стиль был очень ортодоксальным (то есть он «играл прямо»), и в этом иннинге он набрал 17 четверок, но, что примечательно, ни одной шестерки. Тейлор оказал упорную поддержку, и их шестое партнерство калитки реализовало 171 ран. Когда Ботам выбыл ближе к концу второго дня, счет был 229 из шести, а Англия достигла 232 из шести к концу игры, все еще отставая на десять ранов. На третье утро Тейлор вывел Англию вперед, обогнав Индию по общему количеству очков, и благодаря эффективной игре боулеров-специалистов Англия набрала 296 очков, что позволило ей выйти вперед в первом иннинге на 54 очка. [83]
Второй иннинг Индии был катастрофой, и они потеряли восемь калиток к концу игры на третий день, и только Капил Дев оказал какое-то сопротивление. Они все были выбиты в начале четвертого дня за 149. Ботэм снова был выдающимся исполнителем, взяв семь за 48, что дало ему цифры матча тринадцать за 106. Джеффри Бойкотт и Грэм Гуч набрали необходимые раны для Англии, чтобы выиграть с преимуществом в десять калиток за один день до конца. [83]
Майк Брирли объявил о своем уходе из тестового крикета после Юбилейного тестового матча в Бомбее, и, что несколько удивительно, учитывая его отсутствие опыта капитанства, Ботэм был назначен на его место в качестве капитана сборной Англии в предстоящей домашней серии против Вест-Индии , которая в то время была выдающейся командой мира. Ботэм возглавлял сборную Англии в двенадцати тестовых матчах в 1980 и 1981 годах, но ему это не удалось: команда не одержала ни одной победы, сыграла восемь ничьих и четыре поражения под его руководством. Кроме того, его форма пострадала, и в конечном итоге он был уволен с должности, хотя он действительно ушел в отставку как раз перед тем, как селекционеры собирались его уволить. В защиту Ботэма следует сказать, что девять его матчей в качестве капитана были против Вест-Индии, которая впоследствии выиграла двенадцать из своих следующих тринадцати тестовых матчей против Англии. Остальные три были против Австралии.
В 1980 году, когда лето было дождливым, Вест-Индия, возможно, выиграла все пять тестовых матчей, хотя из-за постоянного дождя им удалось выиграть только один из них. Вест-Индия выиграла первый тест с разницей всего в две калитки и, находясь на одном этапе 180/7, преследовала сложный 208. Дождь спас Англию от вероятного тяжелого поражения во 2-м и 5-м тестовых матчах: между ними они выступили лучше. В 3-м Англия уступила преимущество в 110 очков в первом иннинге, но сильно ответила во втором иннинге кропотливо медленным и оборонительным 391/7, что стало бы сложной целью для Винди, если бы был еще один день, чтобы преследовать ее, — но третий день прошел под дождем, и время истекло. В четвертом тестовом иннинге Англия набрала свое единственное преимущество в первом иннинге в серии — 105 очков — но катастрофически рухнула во втором, прежде чем ее спасло столетие партнерства в последней калитке между Уилли (100*) и Уиллисом (24*), что позволило достичь общего показателя 201/9, и снова потеря полутора дней из-за дождя не оставила времени для «Винди» преследовать потенциально сложную цель выше 300. [ необходима цитата ]
У Ботэма был плохой сезон в качестве боулера, и во всех первоклассных играх в крикет он взял всего 40 калиток при высоком среднем показателе 34,67 с лучшим возвратом всего четыре за 38. Он показал себя лучше как бэтсмен, набрав 1149 очков (второй раз после 1976 года, когда он превысил тысячу за сезон) при 42,55: но это не отразилось на форме в тестах. Он завершил два сотни и шесть других полусотень для своего графства. Его наивысший результат в сезоне в конечном итоге стал самым высоким в его карьере: 228 за Сомерсет против Глостершира в Тонтоне в мае. Он отбивал чуть более трех часов, отбив 27 четверок и десять шестерок. Поскольку Глостершир отбивал время для ничьей в последний день, Сомерсет использовал всех одиннадцати игроков в качестве боулеров. [84] За исключением 57 иннингов в первом тестовом матче, Ботэм не внес большого вклада в сборную Англии в серии, и этот иннинг был единственным, когда он достиг 50 иннингов за все свои двенадцать тестовых матчей в качестве капитана сборной Англии. [ необходима цитата ]
В 1980 году Сомерсет был близок к тому, чтобы сохранить свой титул JPL, но ему пришлось довольствоваться вторым местом, отстав от Уорикшира всего на два очка . Они заняли достойное пятое место в чемпионате графства, но выбыли из кубков Gillette и B&H на начальном этапе.
Ботэм возглавлял сборную Англии в спорном туре по Вест-Индии с января по апрель 1981 года. Второй тестовый матч, который должен был состояться в Бурде , был отменен после того, как правительство Гайаны отозвало визу Робина Джекмана из-за его игровых и тренерских связей с Южной Африкой. Были сыграны остальные четыре тестовых матча, и Вест-Индия выиграла серию со счетом 2–0, но Англии помог дождь в двух ничьих матчах. Ботэм взял больше всего калиток для Англии, но Уисден сказал, что «его боулинг так и не восстановил полный ритм года назад». Однако его отбивание, за исключением одного хорошего выступления LOI в первом однодневном международном матче, «было признано недостаточным по технике, концентрации и, в конечном счете, по уверенности». По мнению Уисдена , потеря формы Ботэмом «можно было привести в качестве красноречивого доказательства нежелательности возложения на быстрого боулера и жизненно важного универсала дополнительного бремени капитанства». [85] Ближе всего к победе Англия была в первом ODI, в котором Англия выбила Вест-Индию со счетом 127, но благодаря шести калиткам Колина Крофта проиграла с разницей в два очка в погоне, который был закреплен за 60 калитками Ботэма: на тот момент это был самый низкий показатель ODI по общему количеству отбивающих первым, который удалось успешно отразить.
Капитанство в сборной Англии повлияло на форму Ботэма как игрока, и в его последнем тесте в качестве капитана, против Австралии в Лордс в 1981 году, он был уволен за пару . [86] По словам редактора Wisden Мэтью Энгеля , писавшего в ESPNcricinfo , Ботэм «ушел в отставку (за минуту до увольнения), его форма развалилась» после этого матча. [87] Австралия тогда лидировала в серии со счетом 1–0 после двух тестовых матчей, оставалось сыграть еще четыре. Ботэма заменил вернувшийся Майк Брирли , который был его предшественником до ухода из тестового крикета в 1980 году.
Ботэм продолжил играть за Англию под руководством Брирли и достиг пика своей карьеры в следующих трех тестах, когда Англия восстановилась, чтобы выиграть The Ashes . В третьем тесте в Хедингли Австралия открылась с 401 из 9 заявленных, несмотря на хорошую подачу Ботэма, который взял 6 из 95. Англия ответила плохо и была удалена за 174. Ботэм был единственным бэтсменом, который выступил хорошо и набрал 50, что стало его первым тестом за полвека с тех пор, как он был удостоен капитанства тринадцатью тестами ранее. Будучи вынужденным последовать за ним , Англия снова рухнула, и при 135 из 7 во второй половине четвертого дня поражение в иннинге выглядело неизбежным. Букмекеры, как сообщается, предлагали коэффициенты 500/1 против победы Англии после того, как был введен в действие последовать за ним. [88] Ботэм, сам недолгое время находившийся у калитки, был единственным оставшимся признанным бэтсменом, так как к нему присоединился быстрый боулер Грэм Дилли , номер девять в порядке отбивания, и только Крис Олд и Боб Уиллис должны были прийти. При умелой поддержке Дилли (56) и Олда (29) Ботэм выбил и к концу игры имел 145 очков, а Уиллис держался на другом конце с 1 очком, но не выбыл. Преимущество Англии составляло всего 124, но оставался проблеск надежды. В последний день игры Ботэм набрал 149 очков, прежде чем калитка Уиллиса упала. Австралии, у которой оставалось много времени, нужно было 130 очков, чтобы победить, и, как правило, ожидалось, что они их получат; но после того, как Ботэм взял первую калитку, Уиллис взял 8 очков за 43, чтобы выбить Австралию всего за 111 очков. [89] Англия выиграла с разницей в 18 очков; это был всего второй случай в истории, когда следующая команда выиграла тестовый матч. [88]
Выдающаяся форма Ботэма продолжилась в следующих двух тестовых матчах. В четвертом в Эджбастоне матч с низким счетом оставил Австралию отбивающей последней и нуждающейся в 151 для победы. Они достигли 105 из 5 и все еще были фаворитами на тот момент, но, во время вдохновенного периода игры в боулинг, Ботэм затем взял пять калиток всего за один забег из 28 мячей, что принесло Англии победу с разницей в 29 ранов. [90] В пятом тесте на Олд Траффорд Ботэм набрал 118 в партнерстве из 149 с Крисом Таваре , прежде чем его уволили. Он отбил шесть шестерок в этом иннинге. [91] Англия выиграла тот матч, выйдя вперед в серии со счетом 3–1. Последний тест в The Oval закончился вничью, Ботэм достиг 10wM, взяв шесть из 125 и четыре из 128. [92] Он был назван Человеком серии [93] после того, как набрал 399 очков, взял 34 калитки и удержал 12 приемов. [94] [95]
Somerset впервые выиграли Benson & Hedges Cup в 1981 году и также хорошо выступили в чемпионате графства, заняв третье место. Они снова заняли второе место в JPL, но сильно отстали от победителей Essex . В переименованном NatWest Trophy (ранее Gillette Cup) Somerset выбыли во втором раунде. Ботэм играл в финале B&H в Lord's, в котором Somerset победил Surrey с разницей в семь калиток. Он не взял ни одной калитки, но обеспечил Виву Ричардсу (132 не аут) хорошую поддержку в погоне за ранами. [96] Ботэм закончил сезон с 67 калитками при 25,55, лучшим возвратом в шесть из 90 (для Somerset против Sussex) и одним 10wM (шестой тест). Он набрал 925 очков с наивысшим показателем 149* (третий тест) при 42,04; и удержал 19 кэтчей.
В этот период Ботэм сыграл в 25 тестовых матчах. Были домашние серии против Индии и Пакистана в 1982 году; и Новой Зеландии в 1983 году. Его зарубежные туры были в Индию и Шри-Ланку в 1981–82 годах (он принял участие в первом тестовом матче, сыгранном Шри-Ланкой ); в Австралию в 1982–83 годах; и в Новую Зеландию и Пакистан в 1983–84 годах. [81] Он играл за Англию на чемпионате мира по крикету 1983 года и был членом их проигравшей команды в полуфинале. [73]
Возвращение Ботэма в Индию было не совсем триумфальным, и Уисден отчитал его за «неэффективность с мячом». Достигнув анализа матча девять из 133 в Бомбее, где Англия была побеждена на плохом поле, Ботэм взял всего восемь калиток, по 65 каждая, в последних пяти тестах, и Уисден сказал, что это «было сильным ударом по шансам Англии сравнять счет в серии». [97]
1982 год был хорошим сезоном для Ботэма, особенно потому, что Сомерсет сохранил Кубок Бенсона и Хеджеса. В 17 матчах первого класса он набрал 1241 очко с наивысшим показателем 208 против Индии (в конечном итоге это был его наивысший показатель в карьере в тестовом крикете) при хорошем среднем показателе 44,32. Он взял 66 калиток при низком среднем показателе 22,98 с лучшим возвратом пяти из 46. Англия выиграла свою тестовую серию против Пакистана со счетом 2–1, а против Индии — 1–0. Ботэм набрал два сотни против Индии: 128 на Олд Траффорд и его наивысший показатель в карьере 208 на Овале . Сомерсет занял шестое и девятое места в чемпионате графства и JPL соответственно. Они вышли в четвертьфинал NatWest Trophy, а их главным достижением в сезоне стало сохранение Кубка B&H, который они выиграли в 1981 году. В финале на стадионе Lord's Somerset выбил Nottinghamshire всего за 130 очков (Botham два за 19) и легко выиграл с перевесом в девять калиток. [98]
Ботэм снова гастролировал по Австралии в 1982–83 годах, когда Англия пыталась сохранить Ashes, но Австралия выиграла серию 2–1, несмотря на победу Англии, на Melbourne Cricket Ground (MCG), тест, который Уизден описал как «один из самых захватывающих тестовых матчей, когда-либо сыгранных». У Ботэма была плохая серия и тур. Он сыграл в девяти первоклассных матчах и набрал всего 434 очка при низком среднем показателе 24,11 и самом высоком 65. Он не был лучше с мячом, взяв всего 29 калиток при слишком высоком показателе 35,62 с лучшим возвратом четырех из 43. Однако он хорошо играл в поле и удержал 17 кэтчей, почти два за матч. [99]
Кстати, именно во время последующего турнира ODI — ежегодной австралийской Tri-Series , в то время называвшейся «Мировой серией» — Ботам впервые открыл отбивание в однодневном крикете. Благодаря ограничениям на поле, действующим на том турнире (и для ODI в Австралии в целом с 1980 года), только двум полевым игрокам разрешалось выходить за пределы 30-ярдового круга в течение первых десяти оверов (теперь называемых Powerplay ) : и именно в 9-м матче турнира, против Австралии, Ботам впервые открыл отбивание, с идеей, что он был бэтсменом, лучше всего подготовленным для того, чтобы ударить мячом по верху. [100] Однако тактика пошла не так, как планировалось, Ботам набрал всего 19 очков, а Англия проиграла матч. Тактика оказалась более успешной, два матча спустя [101] против Новой Зеландии, где Ботэм набрал 65, но он дорого обошелся с мячом, поскольку Новая Зеландия успешно преследовала цель, что стало самым успешным ран-чередованием в ODI на тот момент. Англия закончила турнир на третьем и последнем месте и не прошла в финал.
В английском сезоне 1983 года Сомерсет впервые выиграл NatWest Trophy, победив Кента в финале Lord's с разницей в 24 очка с Ботамом в качестве капитана. Они были очень близки к тому, чтобы завоевать титул JPL, но, сравнявшись с Йоркширом по 46 очкам, заняли второе место по рейтингу очков. В чемпионате графства они выиграли всего три матча и заняли десятое место. Они вылетели из Кубка B&H досрочно. Ботам провел хороший сезон с битой, набрав 852 очка в своих 14 первоклассных матчах при 40,57 с наивысшим результатом 152 среди трех сотен. Он был менее хорош с мячом: всего 22 калитки при высоком среднем показателе 33,09. Новая Зеландия сыграла четырехматчевую тестовую серию против Англии после чемпионата мира и в 29-й попытке наконец победила Англию впервые в тестовом матче в Англии. Однако Англия убедительно выиграла остальные три матча и взяла серию со счетом 3–1. [102] Ботэм мало что делал с мячом, та же история, что и за весь его сезон, но он набрал сотню (103) в финальном тесте на Трент Бридж (см. фото). [103]
Зимой 1983–84 годов Англия гастролировала по Новой Зеландии с января по февраль, а по Пакистану — в марте. За исключением одного иннинга в Basin Reserve в первом тестовом матче против Новой Зеландии, Ботэм был разочарованием в этом туре, особенно как боулер. Он набрал 138 очков в первом тестовом матче, разделив шестое партнерство по калитке из 232 очков с Дереком Рэндаллом (164), но матч закончился вничью. [104] Это был неудачный тур для Англии, в общем и целом, и Уисден описал его как «один из самых неудачных, которые они когда-либо проводили». Англия проиграла обе серии со счетом 1–0. Ботэм покинул Пакистан после первого тестового матча, который Англия проиграла, чтобы обследовать дома проблему с коленом. [105]
После десяти сезонов в качестве основного игрока, Ботэм был назначен капитаном клуба Сомерсета в 1984 и 1985 годах. В чемпионате графства они заняли седьмое место в 1984 году, а затем опустились на 17-е место (внизу таблицы) в 1985 году. В JPL они были 15-ми в 1984 году и одиннадцатыми в 1985 году. Они не произвели большого впечатления ни в Кубке B&H, ни в Кубке NatWest, так что в целом период капитанства Ботэма был тяжелым временем для клуба, который пережил свой самый успешный период в предыдущие сезоны.
Ботэм сыграл в 18 тестовых матчах с 1984 по 1986 год, десять из них (пять домашних, пять выездных) против Вест-Индии. На протяжении всей карьеры Ботэма в тестовых матчах самые высокие международные стандарты были установлены Вест-Индией, и Ботэм в целом не имел успеха против них. В обеих этих сериях, 1984 и 1985–86, Вест-Индия победила Англию со счетом 5–0 в матчах с белыми, которые были названы «черными». [106]
Его наивысший результат и его лучшее и худшее выступление в боулинге против Вест-Индии произошли в том же матче в Лордс в 1984 году. Клайв Ллойд выиграл жеребьёвку и, возможно, по ошибке, был выбран в качестве полевого игрока. Первый день был дождливым, и Англия, 167 из двух за ночь, набрала 286 благодаря сотне Грэма Фаулера ; Ботэм набрал полезные 30. Вест-Индия потеряла три быстрых калитки, все из которых были у Ботэма, который был «напоминанием о себе прежнем», по словам Уисдена , [107], но восстановилась, чтобы достичь 119 из трех к концу игры во второй день.
На третье утро Вив Ричардс был уволен Ботэмом при сомнительных обстоятельствах, но Ботэм был вдохновлен захватом калитки своего большого друга и продолжил брать восемь за 103, уволив Вест-Индию за 245 и впервые дав Англии шанс на победу над лучшей командой мира с преимуществом в первом иннинге в 41 очко. Это было лучшее выступление Ботэма в боулинге против Вест-Индии с некоторым отрывом. Англия начала свой второй иннинг и сократилась до 88 за четыре, когда Ботэм присоединился к Аллану Лэмбу . Они достигли 114 за четыре к закрытию третьего дня. Воскресной игры не было, и Англия возобновила игру в понедельник на 155 ранов впереди с шестью оставшимися калитками. Ботэм и Лэмб добавили 128 за пятую калитку, прежде чем Ботэм выбыл за 81, включая девять четверок и одну шестерку, несомненно, его самый высокий результат и лучший иннинг против Вест-Индии. Лэмб сделал сотню, и Англия была полностью выбита во вторник утром (последний день) ровно за 300. Вест-Индии нужно было 342, чтобы победить за пять с половиной часов. Они проиграли Десмонду Хейнсу из-за выноса 57 за 0, после чего Ларри Гомес (92 не выбыл) присоединился к Гордону Гриниджу (214 не выбыл), и Вест-Индия продолжила выигрывать с перевесом в девять калиток, оставив 11,5 из последних двадцати оверов. [108]
Хотя Уизден не называет Ботэма, кроме как «невнимательным» полевым игроком, который упустил прием, он описывает боулеров Англии как «выглядящих второсортными, и никто, кроме Уиллиса, не подавал правильную линию или не устанавливал правильное поле для мощного и флегматичного Гриниджа». Ботэм подавал больше всего оверов, 20, и с нулевым результатом за 117 он пропустил почти ран за мяч (Уиллис имел нулевое значение за 48 из 15 оверов). [107] В качестве смягчения Уизден признал, что Гринидж сыграл «подачу своей жизни, и его безжалостный отбивание, вероятно, заставил боулинг выглядеть хуже, чем он был на самом деле». [107]
Ботэм также играл в одноразовом тесте против Шри-Ланки: не особенно хорошо подавал в первом иннинге, хотя и взял первую калитку (1/114 из 491), и был удален за 6, так как Англия отбивала (370). К концу второго иннинга Шри-Ланки, когда матч клонился к ничьей, в абсолютно свирепой жаре Ботэм отказался от своего обычного быстрого длинного разбега боулера и переключился на подачу офф-спина с нескольких шагов, удивив всех (включая себя), взяв с ним несколько калиток, из анализа 6/90. Он решил отдохнуть зимой и пропустить тур по Индии 1984–85.
В 1985 году Ботэм сыграл во всех шести тестовых матчах против слабой австралийской команды, поскольку Англия, сама по себе второсортная команда, исходя из своих последних выступлений, с комфортом вернула себе Ashes, и он был ведущим игроком по взятию калиток, но в серии доминировали специалисты по отбиванию из Англии, особенно Майк Гаттинг и Дэвид Гауэр . [81] Ботэм, который к тому времени принял крашеную светлую стрижку маллет в качестве торговой марки, внес относительно небольшой вклад в игру с битой по сравнению с огромными суммами, накопленными Гауэром, Гаттингом, Грэмом Гучем и Тимом Робинсоном . Он набрал 250 очков при 31,25 с наивысшим показателем 85. Он действительно взял больше всего калиток (31 при 27,58 с лучшим из пяти на 109), но он редко был впечатляющим, и он подавал слабой команде по отбиванию, за исключением Аллана Бордера. Лучшим боулером Англии был Ричард Эллисон , который сыграл всего два раза и взял 17 калиток при коэффициенте всего 10,88 с лучшим результатом из шести на 77 и одним 10wM. [109]
В 1986 году Ботэм был отстранён от участия в соревнованиях на 63 дня Советом по крикету округа и тестовым матчам после того, как признался в интервью, что курил каннабис . [110] Из-за запрета Ботэм сыграл только в одном тестовом матче, который был последним в серии против Новой Зеландии. [81] Однако он оставил свой след в этом тесте: начав его с того, что взял калитку Брюса Эдгара с его самой первой подачи, чтобы сравняться с Деннисом Лилли по 355 очков и стать обладателем мирового рекорда по калиткам тестовых матчей. Следующая подача была пройдена через кордон скольжения Джеффом Кроу. Ботэм преодолел отметку во втором овере, чтобы полностью удержать рекорд, поймав Кроу ногой вперед. Затем на четвертый день матча, после сотен от Гаттинга и Гауэра, он выбил быстрый полусотню всего за 32 мяча, включая 24 с одного овера от Дерека Стерлинга — сравнявшись с рекордом того времени по количеству ранов с овера в тестах... рекорд, за который он был ответственен, но с другой стороны, пропустив 24 рана Энди Робертсу еще в туре по Вест-Индии 1980/81. Англия объявила о победе с огромным преимуществом в первом иннинге, но после обеда на четвертый день пошел дождь, и был подан только один овер.
Ботэма сменил Питер Робак на посту капитана Сомерсета в 1986 году, но в течение сезона в раздевалке Сомерсета возникла напряженность, которая в конечном итоге переросла в полномасштабный скандал и привела к увольнению из клуба друзей Ботэма Вива Ричардса и Джоэла Гарнера . Ботэм, который поддерживал Ричардса и Гарнера, решил уйти в отставку в конце сезона. [111] 1986 год не стал для Ботэма запоминающимся сезоном, за исключением одного блестящего иннинга списка А, когда он набрал наивысший в своей карьере результат в ограниченном количестве оверов в 175 очков, не выйдя за Сомерсет против Нортгемптоншира в матче JPL из 39 оверов на стадионе школы Веллингборо . Однако это не помогло, поскольку вмешалась погода, и игра закончилась безрезультатно. Его иннинг остается рекордом на земле. [112] [113]
Последний тур Ботэма по Австралии состоялся в сезоне 1986/87 под руководством Майка Гаттинга. Он играл в четырех тестовых матчах, и Англия выиграла Ashes в последний раз до 2005 года. Во многих отношениях серия была также последним ура Ботэма, потому что он набрал свой последний тестовый сенчури (138 в первом тесте в Брисбене, который Англия выиграла с разницей в семь калиток) и взял свой последний тестовый 5wI (пять из 41 в четвертом тесте в MCG, который Англия выиграла с разницей в один иннинг и 14 ранов). Уисден отметил, что хотя у Ботэма была скромная серия статистически, «он был активом для стороны» из-за своего энтузиазма и «старания изо всех сил поощрять молодых игроков, особенно Фила ДеФрейтаса ». [114]
Во время второго тестового матча в Перте Ботэм получил серьезную травму ребра, из-за чего он полностью выбыл из третьего тестового матча и снизил темп своей игры до конца тура, поскольку он пытался его контролировать: в результате он с относительным успехом изменил свой стиль игры на оборонительный, скупой, среднеармейский темп. Англия также выиграла два однодневных турнира, Benson & Hedges Perth Challenge (против Австралии, Вест-Индии и Пакистана) и Мировую серию (против Австралии и Windies): Ботэм показал несколько победных выступлений как с битой, так и с мячом, несмотря на то, что был не в полной форме, и был признан лучшим игроком матча в обоих матчах финала Мировой серии до двух побед — с битой в первом, открыв отбивание на 71 (набрав из 91, пока он был на линии), и с мячом во втором, за особенно скупой период, который также занял три калитки, поскольку Англия защищала низкий общий счет в девять ранов, чтобы выиграть финал со счетом 2–0. И снова, благодаря ограничениям на поле, действующим на турнире Мировой серии, Ботэм открыл отбивание — тактика, которая была опробована в туре 1982-3: тактика имела неоднозначный успех на групповых этапах, но она оказалась хорошей в финале.
После ухода из Сомерсета, Ботэм присоединился к Вустерширу на сезон 1987 года и провел с ними пять сезонов. В 1987 году он набрал 126* против своего старого графства, но в остальном он был более успешен как бэтсмен с ограниченными оверами, набрав два сотни и набрав в среднем 40,94. Его боулинг также был намного лучше в более короткой форме, где он набирал в среднем 21,29 против 42,04 в первом классе. Его ограниченные усилия по оверам помогли Вустерширу выиграть Воскресную лигу. Они заняли девятое место в чемпионате графства и потерпели неудачу в двух кубках на выбывание. Вустершир, переняв тактику зимней Англии, иногда использовал Ботэма, чтобы открыть отбивание в однодневных матчах, в партнерстве с постоянным открывающим Тимом Кертисом.
Ботэм сыграл в пяти тестах 1987 года против Пакистана, в последний раз, когда он представлял Англию в полной серии. [81] Он набрал 232 очка в серии с одним полусотней (51*) при 33,14; и взял только семь калиток, которые были чрезвычайно дорогими. Пакистан выиграл иннингом в Хедингли, а остальные четыре теста были сыграны вничью, хотя Англия была на превосходящих позициях в первых и четвертых тестах, которые потеряли много времени из-за дождя, и только с трудом смогла сравнять счет в четвертом, исчерпав оверы, преследуя маленькую цель. [115] Когда Пакистан набрал 708 очков в Овале, 217 очков, пропущенных Ботэмом, из 52 оверов, были наибольшим показателем для боулера Англии, обойдя 204 Йена Пиблза , из 71 овера, против Австралии в Овале в 1930 году, хотя он взял три калитки, а также выбил Имрана Хана. [116] Полвека, его последний и, безусловно, самый медленный Тест-полтинник, был упорным оборонительным усилием, занявшим большую часть последнего дня в ничейном матче, в неразрывном партнерстве с Гаттингом (150*), чтобы спасти 5-й тест и сохранить разницу в поражении Англии на уровне 1–0. Он отказался отправиться в тур с Англией следующей зимой, ни на чемпионат мира 1987 года в Индии и Пакистане (в котором Англия вышла в финал), ни на последующие туры в Пакистан (проиграли 1–0) и Новую Зеландию (испорченная дождем ничья 0–0).
Ботэм провел австралийский сезон 1987–88 в составе Квинсленда , [117] играя за них в Sheffield Shield . Queensland были одной из лучших команд штата в 1980-х годах и всегда входили в тройку лучших Shield с сезона 1983–84 по сезон 1990–91, но не выиграли его. В сезоне Ботэма там, его товарищи по команде, включая Аллана Бордера (капитана), калиткипера Иэна Хили и боулера Крейга Макдермотта , заняли второе место после Западной Австралии . Ботэм набрал несколько полусотней и взял разумное количество калиток и помог Квинсленду выйти в финал Sheffield Shield. Ботэм и Деннис Лилли были оштрафованы за повреждение раздевалки Квинсленда в Лонсестоне, Тасмания , во время однодневного матча. [118] Когда команда Квинсленда летела в Перт на финал Shield, Ботэм был вовлечён в стычку, где он якобы напал на пассажира самолёта, который вмешался в спор между игроками Квинсленда. [119] [120] Квинсленд проиграл финал. [121] Ботэм был оштрафован на 800 долларов мировым судьёй [122] и на 5000 долларов Австралийским советом по крикету. [123] В результате он был уволен из Квинсленда. [124]
Ботам был не в форме большую часть сезона 1988 года и сыграл только в четырех матчах первого класса и семи матчах с ограниченными оверами в апреле и мае. Он не играл за Англию. Тем не менее, Вустершир выиграл и чемпионат графства, и воскресную лигу. Ботам выбыл из строя на одиннадцать месяцев, перенеся операцию по сращению позвонков в позвоночнике в ответ на давнюю проблему со спиной.
Он вернулся в мае 1989 года и, хорошо играя в чемпионате графства, помог Вустерширу завоевать второй титул подряд. В то время как Англия боролась с перестроенной австралийской командой Аллана Бордера, в которую входили такие игроки, как Хили, Макдермотт, Стив Во , Мерв Хьюз и Марк Тейлор , Ботэм был отозван на третий, четвертый и пятый тесты ключевой серии Ashes 1989. Он мало что мог сделать, чтобы остановить волну, которая теперь полностью повернулась в пользу Австралии и выглядела совершенно не по себе. Он набрал всего 62 очка при очень низком среднем показателе 15,50 — две трети из них в одном иннинге — и взял всего три калитки при чрезвычайно дорогих 80,33. [125] [126] Летом 1989 года сборная Англии столкнулась с новыми противоречиями в связи с организацией тура повстанцев в Южную Африку, все участники которого были дисквалифицированы на три года: Ботэм отказался от тура повстанцев, надеясь попасть в зимний тур по Вест-Индии, но был исключен из-за плохой формы.
Последовало еще одно двухлетнее отсутствие в международном крикете, пока его снова не отозвали, чтобы сыграть против Вест-Индии в 1991 году, набрав 161* за Вустершир против них в матче тура начала сезона против графства — это был его единственный столетний матч против Вест-Индии. Сначала его выбрали для серии ODI начала сезона: он взял калитку в своем первом овере и четыре в своем десятиоверном периоде, но позже порвал подколенное сухожилие, сделав быстрый сингл во время отбивания. Он мог уйти из-за травмы, но решил продолжить с раннером, только чтобы быть уволенным к следующей подаче. Травма выбила его из оставшихся ODI (оба выиграла Англия) и первых двух тестовых матчей (которые Англия выиграла и сыграла вничью, поведя со счетом 1–0): затем, при его возвращении в матче графства, другая травма сделала его недоступным для 3-го и 4-го тестовых матчей (оба проиграла Англия).
Его отозвали на 5-й тестовый матч, когда Англии нужна была победа, чтобы сравнять счет в серии: отбивая в первом иннинге, он набрал приличные 31 очко, прежде чем попытался подцепить Куртли Эмброуза и был удален с поля « попал в калитку », при обстоятельствах, которые вызвали печально известный приступ хихиканья в радиокомментаторской будке BBC Test Match Special . Его использовали экономно с мячом, он набрал 1/27 и 2/40, когда Вест-Индия была выбита, вынужденная следовать за ней и снова выбитая Тафнеллом (6/25) и Лоуренсом (5/106) в первом и втором иннингах соответственно. Его единственная победа в тестовом матче против Windies была завершена, когда он сам набрал победные очки — границу с его первой подачи — когда Англия преследовала цель в 143 с пятью запасными калитками и сравняла счет в серии. Две недели спустя он играл против Шри-Ланки в Lord's, не добившись ничего примечательного. Он помог Вустерширу выиграть Кубок B&H в единственный раз в 1991 году. [ необходима цитата ]
Последний тур Ботэма был в Австралии и Новой Зеландии в 1991–92 годах. В туре по Новой Зеландии он играл только в последнем Тесте и однодневной серии: его самым заметным вкладом был его самый высокий счет ODI 79, открывая отбивание, в котором он, казалось, был готов наконец достичь сотни в ODI, но Новая Зеландия сумела удержать его от страйка в течение нескольких оверов, он потерял терпение, нанес удар прямо в воздухе и был пойман. После этого наступил чемпионат мира в Австралии. Ботэм ранее не выигрывал ни одной награды лучшему игроку матча на чемпионате мира, но в этом соревновании он выиграл два. Против Индии на WACA Ground он подавал плотно и ограничил Индию, которой нужно было 237, всего 27 ранами из его десяти оверов, экономичный показатель 2,70, что было значительно ниже, чем у кого-либо еще. Он захватил две калитки, и одним из них был Сачин Тендулкар . Англия выиграла с разницей в девять ранов. [127]
Позже в соревновании против Австралии на Sydney Cricket Ground Ботэм выиграл награду за разностороннее выступление, которое создало ему репутацию. Австралия выиграла жеребьёвку и решила отбивать первой. Они набрали 171 очко за 49 оверов, и Ботэм набрал четыре из 31 за свои десять. Затем он открыл подачу Англии с Грэмом Гучем — тактика, которую Англия опробовала в Австралии пять лет назад, и снова в ODI против Новой Зеландии в конце тура перед чемпионатом мира — и набрал 53 очка всего за 77 мячей в партнёрстве с Гучем из 107. Англия продолжила выигрывать с разницей в восемь калиток с девятью оверами в запасе. [128] Он был менее успешен в финале, где ранее экономичные показатели подачи были испорчены поздним нападением пакистанской команды отбивающих, а затем его выставили за бросок (возможно, к сожалению, [ по мнению кого? ], поскольку, судя по записям с камер, он, похоже, не коснулся мяча) в первом овере Васима Акрама, и Англия проиграла матч.
В 1992 году Ботэм присоединился к новичкам чемпионата графства Дарем , набрав сотню во втором иннинге в их первом матче первого класса против Лестершира: и он играл в первых двух тестовых матчах против Пакистана, второй в Лордсе был его последним появлением в тесте. [81] Ботэм набрал 2 и 6 очков, каждый раз легко отвергаемый темпом Вакара Юниса . Как боулер, он был использован только для пяти оверов в первом иннинге, его последний тестовый ответ был ни одного за девять: он не подавал во втором иннинге Пакистана из-за травмы ноги, полученной во время отбивания, хотя он играл в слипе. Англия проиграла матч с разницей в две калитки, а Пакистан выиграл серию со счетом 2–1. [129]
Однако Ботэм играл в серии ODI, во всех пяти матчах, которые Англия выиграла со счетом 4–1: это были его последние международные матчи. Отбивание Англии было настолько доминирующим во всех матчах, кроме одного, что Ботэм выходил только в самом конце иннинга или вообще не выходил, возвращаясь на свое старое место в середине, и ему было мало что делать: за исключением 4-го матча, где он снова открыл отбивание (в отсутствие Гуча) и набрал респектабельные и рабочие 40, но увидел, как Англия потеряла свои последние четыре калитки за десять ранов и матч с разницей в три рана. Его боулинг был таким же непримечательным, обычно он захватывал одну или две калитки примерно за четыре овера: он не набрал ни очка (не отбивал), ни взял калитку (0–43) в своем последнем матче. [130]
В 1992 году Ботэм был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) за заслуги в крикете и за благотворительную деятельность в честь Дня рождения королевы . [131]
Ботэм ушел из крикета в середине сезона 1993 года, его последний матч состоялся за Дарем против гостей из Австралии на ипподроме 17–19 июля 1993 года. Дарем отбивал первым и набрал 385 очков из восьми заявленных ( Уэйн Ларкинс 151). В своем последнем первоклассном иннинге Ботэм набрал 32 очка. В ответ Австралия смогла набрать только 221 очко из-за Саймона Брауна , который набрал семь из 70 (Ботэм ни одного из 21). Отставая на 164 очка, Австралия должна была последовать за ним, и победа Дарема была возможна, но сотни Мэтью Хейдена и Дэвида Буна спасли Австралию, и матч закончился вничью. Последний ответный удар Ботэма был ни одного из 45 из одиннадцати оверов. [132] В финальном овере игры Ботэм также сохранил калитку , не надев перчаток или накладок. [133]
Тестовая карьера Ботэма длилась 16 сезонов, и он сыграл в 102 матчах. Он набрал 5200 очков в среднем 33,54 с наивысшим результатом 208 за 14 сотен . Он взял 383 калитки в среднем 28,40 с лучшим возвратом восемь за 34 и достиг десяти калиток в матче четыре раза. Он удержал 120 ловушек. [134]
В 116 LOI с 1976 по 1992 год он набрал 2113 очков с наивысшим результатом 79; взял 145 калиток с лучшим возвратом 4 из 31; и удержал 36 ловушек . [134] Прямое сравнение этих показателей с показателями его тестовой карьеры показывает, что он был менее эффективен в игре с ограниченными оверами. Однако у него было несколько выдающихся матчей LOI, он выиграл шесть наград игрока матча . [135] Ботэм принял участие в трех выпусках чемпионата мира по крикету : 1979, 1983 и 1992. Он сыграл в 22 матчах чемпионата мира, включая финалы в 1979 и 1992 годах, оба из которых Англия проиграла, и он был в проигравшей команде Англии в полуфинале 1983 года. [73]
Ботэм стал 21-м игроком, который добился «дабла» в 1000 очков и 100 калиток в тестовом крикете, а затем набрал 5200 очков и взял 383 калитки, а также удержал 120 приемов. [136]
Он удерживал мировой рекорд по наибольшему количеству тестовых калиток с 21 августа 1986 года по 12 ноября 1988 года. Его предшественником был Деннис Лилли , который ушел на пенсию с 355 калитками в 70 матчах. Ботэм продлил рекорд до 373 в 94 матчах, прежде чем его обогнал Ричард Хэдли. Ботэм закончил с 383 калитками в 102 матчах, а Хэдли продлил рекорд до 431 в 86 матчах. См. Список рекордов тестового крикета#Карьера .
Как описано выше, в 1980 году Ботэм стал вторым игроком, достигшим «матч-дабла» из 100 ранов и десяти калиток в тестовом крикете, после Алана Дэвидсона в 1960–61 годах. Однако Ботэм был первым, кто набрал сотню и взял десять калиток в тестовом матче (Дэвидсон набрал 44 и 80). С тех пор сотню и десять даблов с тех пор достиг Имран Хан , который набрал 117 и взял шесть для 98 и пять для 82 против Индии на стадионе Икбал в Фейсалабаде в январе 1983 года [137] и снова Шакиб Аль Хасан за Бангладеш против Зимбабве в Кхулне в 2014 году.
По сравнению со многими величайшими игроками в крикет, большинство из которых были специалистами, средние показатели Ботэма кажутся довольно обычными, но это упускает из виду тот факт, что он был настоящим универсалом , и редкость для такого типа игроков, достигающих статуса мирового класса. После Второй мировой войны Ботэм является одним из, возможно, дюжины или около того универсалов мирового класса, в то время как было множество специалистов мирового класса. Некоторые из великих универсалов, такие как Гарфилд Соберс и Жак Каллис в качестве бэтсменов или Алан Дэвидсон и Ричард Хэдли в качестве боулеров, могли бы быть справедливо описаны как специалисты мирового класса в своей основной дисциплине, которые были эффективными практиками другой. Подлинными универсалами, достигшими статуса мирового класса в ту эпоху, помимо самого Ботэма, были Кит Миллер , Ричи Бено , Майк Проктер , Клайв Райс , Имран Хан , Капил Дев и Эндрю Флинтофф .
Примечательно, что первые 202 калитки Ботэма стоили 21,20 за калитку, в то время как его последние 181 стоили в среднем 36,43 за калитку; [138] первое среднее значение - это то, что сделало бы Ботэма одним из величайших боулеров современной эпохи, в одном ряду с великими игроками Вест-Индии Куртли Эмброузом (средний показатель за карьеру 20,99), Малкольмом Маршаллом (средний показатель за карьеру 20,94) и Джоэлом Гарнером (средний показатель за карьеру 20,97), но второе среднее значение описывает игрока, который, будучи специализированным боулером, не смог бы удержать место во многих тестовых командах. Эту разницу можно в значительной степени объяснить долгосрочными последствиями травмы спины, которую он получил в 1980 году; [139] это ограничило его темп игры в боулинг и его способность замахиваться мячом.
Отбивание Ботэма – хотя и никогда не было равным его способностям к боулингу – также ухудшилось, со средним показателем отбивания 38,80 за его первые 51 тест, что значительно выше, чем 28,87, которые он показал в своих последних 51 тестах, [140] снова число, которое считалось бы неудовлетворительным для специалиста по отбиванию в большинстве тестовых команд. За первые 5 лет карьеры Ботэма в тестах, когда он не играл в качестве капитана, он набрал 2557 очков при среднем показателе 49,17, включая 11 сотен, и наивысший результат 208, взял 196 калиток при среднем показателе 21,28, включая девятнадцать 5-калиточных захватов, и удержал 50 приемов. [141] Такие цифры указывают на игрока, который легко сохранил бы место в любой тестовой команде в качестве специалиста по отбиванию или боулера. В этот период его репутация одного из ведущих универсалов тестовых команд прочно укрепилась.
У Ботэма была близость с Брайаном Клоузом , его первым капитаном округа, который стал его наставником, поскольку они разделяли решимость преуспеть и выиграть матчи. Уизден прокомментировал еще одну общую характеристику: «выдающееся мужество», в основном потому, что Ботэм с готовностью выходил на поле в любом месте, обычно в слипах, но также и в опасных позициях рядом с бэтсменом, и он был блестящим полевым игроком. [10] Как бэтсмен, Ботэм часто ошибочно назывался бульварной прессой «большим отбивающим» (фактически подразумевая, что он был « работягой »), но, хотя верно, что его сила позволяла ему вести мяч на шесть, а его смелость — забивать один на шесть, на самом деле у Ботэма был очень правильный стиль отбивания, поскольку он стоял боком и играл прямо: Уизден хвалил его «прямые удары и квадратную резку». [10]
Ботэм, возможно, не был достаточно хорош, чтобы сохранить постоянное место в сборной Англии в качестве специалиста по отбиванию (его средний показатель отбивания в тестовой карьере был довольно скромным 33,54), но как боулер, способный взять 383 тестовых калитки, он, безусловно, был бы хорош. Уисден похвалил Тома Картрайта за помощь в развитии техники Ботэма как свингового боулера , и к тому времени, когда он дебютировал в тестовых играх в 1977 году, Ботэм освоил смену темпа, аутвингер и быстрый инсвингер йоркер , все грозные части его репертуара, которые в конечном итоге позволили ему побить мировой рекорд тестовых калиток. [10]
В своей книге Barclays World of Cricket (1986) бывший капитан сборной Англии Тони Льюис прокомментировал силу, энтузиазм и агрессию Ботэма, «которые он привносил в каждую игру». [142] Льюис, однако, указал, что жизнерадостность Ботэма часто снижала эффективность его игры, поскольку он слишком много рисковал или отказывался отказываться от тактики боулинга, несмотря на постоянные высокие затраты. Он резюмировал Ботэма как захватывающего игрока в крикет, которому не хватало самодисциплины. [142] Ботэм был в середине своей карьеры, когда была опубликована книга, но Льюис подчеркнул скорость, с которой Ботэм достиг определенных вех, таких как 1000 ранов и 100 калиток в тестовом крикете. В то время не было никаких причин, по которым Ботэм не должен был продолжать достигать вех, но он уже достиг пика, и, оглядываясь назад, его карьера имела метеорный аспект. Его соперник Имран Хан сказал: «Ботэм был тем, кто, как мне кажется, так и не смог по достоинству оценить свой талант. Когда он начинал, он мог сделать все, что угодно, но очень быстро сошел на нет. В каком-то смысле наши карьеры были противоположностями друг друга. Я начинал довольно медленно, но становился лучше, максимально раскрывал свой талант. Он пошел другим путем, я думаю». [143]
Карьера и уровень способностей Ботэма часто были предметом споров. Например, называя его Крикетистом года в своем издании 1978 года, Wisden описал Ботэма как «решительного персонажа, который знает, куда он нацелен, и который будет, вполне естественно и яростно, обращаться к интересному мнению, что он переоценен». [10] Денис Комптон отверг бы Ботэма как «переоцененного» и сказал бы, что он «преуспел только потому, что все лучшие игроки присоединились к Packer »: т. е. для Мировой серии по крикету (WSC). [144]
Ботэм с готовностью хвалил своих коллег, например, своих партнёров по отбиванию Халлама Мозели и Боба Клэппа после четвертьфинала Бенсона и Хеджеса 1974 года против Хэмпшира; [10] и Боба Уиллиса , человека, чьё выступление в качестве боулера выиграло тестовый матч в Хедингли в 1981 году. [145]
Трофей Ричардса-Ботэма , призванный заменить Трофей Висдена для победителей серии тестовых гонок Вест-Индия-Англия, назван в честь Ботэма и Вив Ричардс . [146]
В 1994 году, через год после выхода на пенсию, Ботэм оказался втянут в судебный спор с Имраном Ханом , который в статье для India Today обвинил Ботэма и Аллана Лэмба в том, что они опорочили крикет. Ботэм и Лэмб в ответ подали иск о клевете. [147] Дело слушалось в Высоком суде в 1996 году, и суд решил на второй день рассмотреть отдельный иск, поданный исключительно Ботэмом против Хана, который в газетной статье предположил, что Ботэм был замешан в подделке мячей . [143] [148] Это стало предметом судебного разбирательства позже, которое Хан выиграл. Ботэм был ответственен за все судебные издержки в решении, включая те, которые понес Хан. [149]
Ботэм был талантливым футболистом, но, полагая, что он лучше играет в крикет, он выбрал последний для своей постоянной карьеры. Несмотря на это, он играл в футбол в качестве центрального полузащитника с 1978 по 1985 год за «Йовил Таун» и «Сканторп Юнайтед» . [150] Он сыграл одиннадцать матчей в Футбольной лиге за «Сканторп». [151] Находясь в «Йовиле», Ботэм появился в составе Футбольной ассоциации XI (представительской команды для футболистов, не входящих в Лигу ) против Северной футбольной лиги на стадионе «Крофт Парк» в сезоне 1984–85 . [152]
Ботэм был выдающимся сборщиком средств для благотворительных целей, совершив в общей сложности 12 дальних благотворительных походов. Его первым, в 1985 году, был поход длиной в 900 миль от Джона о'Гроутса до Лендс-Энда . Его усилия были вдохновлены посещением больницы Масгроув-Парк в Тонтоне в 1977 году, когда он проходил лечение сломанного пальца ноги. Когда он свернул не туда в детское отделение, он был опустошен, узнав, что некоторым детям осталось жить всего несколько недель, и почему. В то время он был будущим отцом. [59] С тех пор его усилия собрали более 12 миллионов фунтов стерлингов на благотворительность, причем основной целью были исследования лейкемии. В знак признания этой работы Ботэм в 2003 году стал первым президентом Bloodwise , ведущей благотворительной организации Великобритании по борьбе с раком крови. [153] В ноябре 2014 года Ботэм спроектировал статую медвежонка Паддингтона , одну из пятидесяти созданных разными знаменитостями, которые были размещены по всему Лондону до выхода фильма «Паддингтон» . Статуи были проданы на аукционе с целью сбора средств для Национального общества по предотвращению жестокого обращения с детьми (NSPCC). [154] [155]
10 октября 2007 года в Букингемском дворце королева Елизавета II посвятила Ботэма в рыцари-бакалавры , назначив его в честь дня рождения королевы [156] «за заслуги в благотворительности и крикете». [157] [158]
После ухода из крикета, Ботэм занялся медиа и много лет работал аналитиком и комментатором на Sky Sports . В отличие от Фреда Трумена и других, он не возвращается к «моим дням». [159] Редактор Wisden Мэтью Энджел отметил спокойствие, остроумие и проницательность Ботэма как телекомментатора, хотя и признался, что был удивлен этим. [87]
9 августа 2009 года, комментируя четвертый Ashes Test в Хедингли в том сезоне, Ботэм был приглашен принять участие в церемонии на поле, чтобы ввести его в Зал славы крикета ICC вместе с бывшими игроками Йоркшира Джеффри Бойкоттом , Уилфредом Роудсом и Фредом Трумэном . Бойкотт также присутствовал на церемонии, вместе с вдовой Фреда Трумэна Вероникой и Колином Грейвсом , который, как председатель Yorkshire County Cricket Club , принял эту награду от имени Уилфреда Роудса. Ботэм сказал: «Быть названным среди 55 самых плодовитых игроков в истории крикета — большая честь для меня. Когда я начинал играть в крикет, я не мог и подумать, что моя карьера в крикете будет признана в Зале славы крикета ICC, но получить эту награду сегодня — это то, за что я чрезвычайно благодарен». Колин Грейвс включил Ботэма в свою дань уважения Роудсу, когда он сказал: «Для меня большая честь принять шапку от имени легенды Йоркшира. Уилфред Роудс был чрезвычайно одаренным игроком и по праву считается одним из величайших универсалов Англии. Я также рад видеть, что сегодня в Зал славы крикета ICC включены еще два великих йоркширца и еще один великий универсал». [160]
Он стал героем романа «Это твоя жизнь» в 1981 году, когда его удивил Имонн Эндрюс во время встречи в Lord's . [161]
12 августа 1995 года Ботэм дал подробное интервью Эндрю Нилу в его индивидуальном интервью-шоу « Это твоя жизнь?» для Channel 4. [ 162]
В 2008 году он получил почетную докторскую степень от Университета Бата .
Он был номинирован Борисом Джонсоном на пожизненное пэрство на Политической церемонии награждения 2020 года , и широко сообщалось, что эта награда была наградой за его поддержку Brexit. [163] Он был создан бароном Ботэмом из Равенсворта в графстве Северный Йоркшир 10 сентября [164] и принял присягу и свое место 5 октября 2020 года. Ботэм произнес свою первую речь 3 ноября 2020 года и с тех пор сделал еще один устный вклад 25 ноября 2020 года относительно финансирования спорта, но по состоянию на ноябрь 2024 года никаких дальнейших устных взносов с тех пор не было. [165] [166] В то время как в 2020 году Ботэм присутствовал 61 раз, в 2022 году это число сократилось до двух. [167] По состоянию на ноябрь 2024 года парламентские записи показывают, что его последний голос в Палате лордов был в июле 2021 года. [165] [166]
23 августа 2021 года Борис Джонсон назначил его торговым представителем Великобритании в Австралии . [168]
Ботэм — дальтоник . [169] [170] В 1976 году в Донкастере Ботэм женился на Кэтрин («Кэти») Уоллер (теперь леди Ботэм), с которой впервые встретился в июне 1974 года. После свадьбы они жили до конца 1980-х годов в Эпворте , недалеко от Сканторпа. У них есть сын Лиам (родился в августе 1977 года) и две дочери. Сейчас семья живет в Равенсворте в Северном Йоркшире , [171] [172] [173] а также владеет недвижимостью в Альмерии , где Ботэм часто играет в гольф .
Ботэм — заядлый рыбак, ловящий форель и лосося. В результате его пригласили вести телесериал « Ботэм на лету» . [174] Он также был капитаном команды в сериале BBC «Вопрос спорта» . [175]
Помимо рыбалки и гольфа, Ботэм увлекается охотой и владеет болотом для рябчиков. [176] Это привело к громкому спору с Королевским обществом защиты птиц (RSPB). [177] В августе 2016 года он призвал BBC уволить Криса Пэкхема в рамках кампании, финансируемой индустрией охоты на рябчиков, после того как Пэкхем подчеркнул причастность этой отрасли к незаконному убийству находящихся под угрозой исчезновения видов хищных птиц . [ 178]
По данным New Statesman в 2015 году, «Ботэм — старомодный англичанин [...] он консерватор с маленькой и заглавной буквы «С » и «ярый монархист ». [179] Ботэм был ярым сторонником выхода Великобритании из Европейского союза . Его цитировали: «Лично я считаю, что Англия — это остров. Я считаю, что Англия должна быть Англией. И я считаю, что мы должны это сохранить». [180] Он появлялся на ряде мероприятий в поддержку выхода из ЕС в преддверии референдума о членстве Великобритании в ЕС в 2016 году . [181]
Личная жизнь Ботэма также время от времени становилась предметом драматических обсуждений в британских таблоидах, и по крайней мере одна внебрачная связь побудила его жену Кэти публично извиниться. [182] Он также публично поссорился с другими игроками, включая игрока сборной Англии Джеффа Бойкотта, капитана Сомерсета Питера Робака и австралийского бэтсмена Яна Чаппелла , с которым у него произошла ссора на парковке Adelaide Oval во время серии Ashes 2010–11 годов . [183] [184] [185] [186] [187] Хотя Ботэм надеялся разрешить свою давнюю вражду с Чаппеллом во время документального фильма Channel 9 27 июня 2023 года, Чаппелл отказался. [188]
{{cite news}}: |last2=имеет общее название ( помощь )