stringtranslate.com

Бофури

Бофури: Я не хочу, чтобы мне было больно, поэтому я максимально усилию свою защиту [a] ( японский :痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 , Хепберн : Itai no wa Iya nano de Bōgyoryo ку ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu , «Я не хочу, чтобы мне было больно, поэтому я хотел бы максимизировать свою защитную силу») — серия японских лайт-новелл, написанная Юмиканом и проиллюстрированная Коин. Его онлайн-сериализация началась в 2016 году на сайте публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō . Его приобрела Fujimi Shobo , которая опубликовала первый том ранобэ в сентябре 2017 года под своим издательством Kadokawa Books. По состоянию на август 2024 года было выпущено восемнадцать томов.

Манга - адаптация с иллюстрациями Дзиро Оймото выходила в журнале сэйнэн -манги Comp Ace издательства Kadokawa Shoten с мая 2018 года и была собрана в восемь томов tankōbon . И ранобэ, и манга были лицензированы в Северной Америке компанией Yen Press . Аниме -сериал-адаптация, созданный Silver Link, выходил в эфир с января по март 2020 года. Второй сезон выходил в эфир с января по апрель 2023 года.

Сюжет

Подстрекаемая подругой, Каэдэ Хондзё начинает играть в VR MMORPG NewWorld Online под именем Maple. Не желая пострадать, Maple выбирает быть пользователем щита с максимальными характеристиками защиты и продолжает вкладывать каждое очко статуса, которое она зарабатывает в игре, только в повышение своего уровня защиты. В результате она остается с низкой скоростью ходьбы и без магии, но ее высокая защита позволяет ей выдерживать большинство ударов, не получая никакого урона. Это, наряду с ее базовым уровнем креативного мышления, позволяет ей совершать неожиданные достижения в игре, ее квестах и ​​событиях. Делая это, она в конечном итоге зарабатывает всевозможные столь же неожиданные навыки и становится одним из сильнейших игроков в игре.

Персонажи

Кленовое дерево

Клен (メイプル, Мейпуру ) / Каэдэ Хондзё (本条 楓, Хондзё Каэде )
Озвучивает: Каэдэ Хондо [2] (японский); Меган Шипман [3] (английский)
Главный герой , который только начал играть в NewWorld Online . Поскольку она не любит получать травмы, она вкладывает все заработанные очки навыков в усиление своей защиты, что позволяет ей приобретать новые навыки и повышать уровень, просто выдерживая атаки. Даже при отсутствии игрового опыта Мэйпл удивительно хорошо сопротивляется практически чему угодно и, похоже, обладает врожденной удачей в поиске редких предметов, скрытых подземелий и уникальных квестов и навыков. Это доставляет администраторам игры много головной боли, поскольку они пытаются придумать способы замедлить ее; из-за чего ее неортодоксальные методы преодолевают корректировки разработчиков. В первом событии она становится игроком третьего ранга, победив более 2000 игроков. Во время второго события она находит яйцо монстра, из которого позже вылупляется черепаха, которую она называет Сироп. Из-за ее высокой защиты другие игроки прозвали ее «Ходячей крепостью». Она является мастером гильдии Maple Tree.
Салли (サリー, Сари ) / Риса Широмине (白峯 理沙, Широмине Риса )
Озвучивает: Рюрико Ногучи [4] (японский); Джад Сакстон [3] (английский)
Реальная подруга Каэде, которая познакомила ее с NewWorld Online . Она играет за класс головорезов, который специализируется на уклонении и высокоскоростном нападении. Ранее Риса выиграла награду за чемпионат по онлайн-игре; все трофеи в ее комнате, а также игровые знания намекают на то, что она профессиональный игрок. Ей пришлось присоединиться к Maple в конце игры, потому что ее мать запретила ей играть, желая, чтобы она сдала экзамены на квалификацию. Салли также можно описать как гениального тактика, поскольку она, кажется, всегда может разработать планы, чтобы привести своих товарищей по гильдии к победе, и как наилучшим образом использовать странные навыки Maple. Она сильно боится призраков ; Maple шутит, что не могла справиться с домами с привидениями, несмотря на то, что была в игре. Во время второго события Салли нашла яйцо монстра, из которого позже вылупилась лиса, которую она назвала Оборо. Уничтожив множество игроков в последний день второго турнира, она получила прозвище «Неприкасаемый синий монстр».
Касуми (カスミ)
Озвучивает: Саори Хаями [5] (японский); Тиа Баллард [6] (английский)
Самурай, чья скорость на уровне Салли. Она заняла шестое место в первом событии. Гильдия Огненного Императора намеревалась завербовать ее, но Мэйпл добралась до нее первой. Она и Огненный Император с его Сплит-Мечом Шин сталкивались друг с другом много раз в прошлом, и она побеждала его каждый раз.
Канаде (カナデ)
Озвучивает: Сатоми Араи [7] (японский); Бриттни Карбовски [6] (английский)
Игрок-маг мужского пола, андрогинного типа , специализирующийся на сборе разведданных и решении головоломок, что позволяет ему получать доступ к секретным местам и предметам в игре. Он использует посох, похожий на кубик Рубика, называемый «Хроники Акаши», который дает ему случайный навык каждый день. У него также есть библиотека заклинаний, которые он может подготовить заранее.
Курому (クロム)
Озвучивает: Нориаки Сугияма [5] (японский); Энтони Боулинг [3] (английский)
Великий щитовик, как и Мэйпл, и один из первых игроков, которых Мэйпл встречает в игре. Он признан лучшим игроком, заняв девятое место в первом событии. Обычно он тусуется с Из. Позже он получает снаряжение «Повелитель нежити» после того, как в одиночку проходит скрытое подземелье, предназначенное для игроков, которые умирали и возрождались определенное количество раз. Он обычно участвует в игровом чате, где чат нажимает на него, чтобы получить информацию о Мэйпл. Подразумевается, что он самый старший в гильдии, поскольку он заявляет, что должен действовать как старший брат и защитник девушек, просто чтобы убедиться, что никто не использует их в своих интересах.
Из (イズ, Izu )
Озвучивает: Сатоми Сато [5] (японский); Кейтлин Гласс [3] (английский)
Мастер, создающий снаряжение на заказ. Она становится мастером гильдии, но по-прежнему принимает частные заказы. Нахождение в гильдии вдохновляет ее на создание уникального снаряжения, возможности, которой у нее изначально не было. Обычно она тусуется с Курому. В бою она специализируется на подрыве, вооружаясь различными взрывчатыми веществами; она также использует кирку для ближнего боя.
Май (マイ)
Озвучивает: Ай Какума [5] (японский); Сара Рэгсдейл [6] (английский)
Новичок, которая, в отличие от Мэйпл, вложила все свои очки навыков в силу. Это позволяет ей владеть тяжелым оружием и наносить максимальный урон. Она носит зеленую ленту в своих черных волосах и владеет двумя гигантскими молотами с той же цветовой гаммой. Большая часть ее навыков получена в битвах с боссами и испытаниях на время.
Юи (ユイ)
Озвучивает: Нанака Сува [5] (японский); Кристен Макгуайр [6] (английский)
Младшая сестра Май, которая вложила все свои очки навыков в силу, как и Май. Ее волосы белые с розовой лентой, а ее молоты также того же цвета, что и ее волосы. Как и ее сестра-близнец, ее навыки приобретаются в боях с боссами и испытаниях на время, что позволяет ей владеть более тяжелым оружием и наносить максимальный урон.
Сироп (シロップ, Широппу )
Озвучивает: Миюри Шимабукуро [8] (японский); Натали Хувер [6] (английский)
Черепаха-фамильяр Мэйпл, чье яйцо было вознаграждено ей после того, как Мэйпл и Салли победили босса Сильвервинга. После второго события Мэйпл использует свои награды, чтобы позволить Сиропу увеличиваться в размерах с помощью навыка Метаморф, а также летать с помощью Мэйпл, оснастив себя навыком Психокинез. По иронии судьбы, мобильность Сироп намного превосходит мобильность Мэйпл из-за ее нулевой ловкости. Сироп используется в качестве средства передвижения гильдии в качестве летающей крепости. Он может сказать только слово «Каме» (カメ, черепаха ) .
Оборо (朧)
Озвучивает: Акиха Мацуи [9] (японский); Саманта Херек [6] (английский)
Фамильяр Салли, чье яйцо было ей дано в награду после того, как Мэйпл и Салли победили босса Сильвервинг. Оборо специализируется на заклинаниях скорости и огня. Она также обладает способностью разделять Салли на теневых клонов.

Орден Святого Меча

Пейн ( яп . ペイン, Пейн )
Озвучивает: Кэнсё Оно [10] (японский); Клиффорд Чапин [6] (английский)
Мечник, глава гильдии Ордена Святого Меча и лучший игрок NewWorld Online с самым высоким уровнем в игре.
Ужас (ドレッド, Дореддо )
Озвучивает: Такуми Ямадзаки [10] (японский); Майк Макфарланд [6] (английский)
Тип убийцы и игрок второго ранга в первом событии. Как и Салли, он действует как высокоскоростной атакующий.
Фредерика (フレデリカ, Фуредерика )
Озвучивает: Аяна Такетацу [10] (японский); Линдси Сайдел [3] (английский)
Волшебница и одна из первых пользователей, которых Мэйпл встречает в игре, дающая Мэйпл советы о том, как повышать уровень. Позже она развивает дружеское соперничество с Салли. Она также является сборщиком информации гильдии.
Дрэг (ドラグ, Дорагу )
Озвучивает: Нобутоси Канна [10] (японский); Джаррод Грин [6] (английский)
Воин-топорщик, пятый игрок в первом событии. Он преуспевает в атаках грубой силой.

Император Пламени

Мии (ミィ, Mī )
Озвучивает: Рина Сато [10] (японский); Терри Доти [6] (английский)
Прозванная «Императрица пламени», она является высокопоставленным магом и мастером гильдии Императора пламени. Она считается одним из самых сильных и харизматичных игроков и одним из немногих игроков, которые могли бы конкурировать с Пэйном в бою. Хотя она обычно действует хладнокровно и уверенно, она растерялась после того, как была побеждена Мэйпл.
Шин (シン)
Озвучивает: Каппей Ямагучи [10] (японский); Дерик Сноу [6] (английский)
Прозванный «Расщепленным Мечом» из-за его особого навыка раскалывать лезвие своего меча на несколько снарядов. Он сражался с Касуми несколько раз в прошлом и проиграл. Первоначально он хотел завербовать ее в Пламенного Императора, но Мэйпл завербовала ее первой.
Маркс (マルクス, Марукусу )
Озвучивает: Акира Ишида [10] (японский); Аарон Дисмукэ [6] (английский)
Мастер ловушек гильдии.
Мизери (ミザリー, Мизари )
Озвучивает: Юко Минагути [10] (японский); Морган Гарретт [6] (английский)
Целительница Гильдии. Она популярна в гильдии за свои навыки и красоту.

Новый Мир Онлайн(НВО)

Администраторы
Совет директоров, состоящий из разработчиков, дизайнеров и программистов. Эта группа постоянно сходит с ума от выходок Мэйпл и описывает ее как «скорее последнего босса, чем их последний босс». Они постоянно пытаются внести коррективы, чтобы компенсировать Мэйпл, только чтобы быть расстроенными ее неортодоксальными стратегиями и креативным стилем игры, а также ее абсурдной удачей.
Дразо (ドラぞう, Доразо )
Озвучивает: Сакура Танге [10] (японский); Моника Риал [6] (английский)
Маленький дракончик-талисман NewWorld Online, эксклюзивный для аниме, который выступает в качестве ведущего различных игровых событий.

СМИ

Легкие романы

Первоначально серия началась на сайте публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō от Yuumikan в 2016 году, и была просмотрена на сайте более 60 миллионов раз. В следующем году серия была приобретена издателем Fujimi Shobo для публикации в виде легкого романа с иллюстрациями Koin на издательстве Kadokawa Books, первый том был выпущен в сентябре 2017 года. Лицензия на легкий роман в Северной Америке принадлежит Yen Press . [11]

Манга

Манга-адаптация Дзиро Оймото начала публиковаться в сэйнэн -журнале Comp Ace издательства Kadokawa Shoten в мае 2018 года. Манга также лицензирована Yen Press. [11]

Аниме

Аниме - адаптация была анонсирована Kadokawa 6 декабря 2018 года. [64] Сериал был анимирован Silver Link , а режиссёрами выступили Син Оонума и Мираи Минато, Фумихико Симо отвечал за композицию сериала, а Казуя Хирата занимался дизайном персонажей. [2] Сериал транслировался с 8 января по 25 марта 2020 года на каналах AT-X , ABC , Tokyo MX , TVA и BS11 . [5] Афилия Сага исполнила вступительную тему «Kyūkyoku Unbalance» (究極アンバランス! ) , в то время как Рико Сасаки исполнил закрывающую тему «Play the World». [10] Он длился 12 эпизодов. [65]

Ранее Funimation лицензировала сериал. [66] [67] После приобретения Crunchyroll компанией Sony сериал был перенесен на Crunchyroll. [68] Muse Communication транслировала сериал на своем канале Muse Asia на YouTube в Юго-Восточной Азии и Южной Азии. [69]

Второй сезон аниме был анонсирован в конце финального эпизода первого сезона и изначально планировалось выпустить в эфир в 2022 году [70] , но позже он был отложен. [71] Он выходил в эфир с 11 января по 19 апреля 2023 года [72]. Junjō no Afilia исполнили вступительную тему «Kono Tate ni, Kakuremasu» (この盾に、隠れます。 ) , в то время как FRAM исполнили закрывающую тему «Step for Joy». [73] 13 февраля 2023 года официальный сайт аниме объявил, что седьмой эпизод сезона и последующие будут отложены на две недели до 8 марта 2023 года. [74] 29 марта 2023 года команда анимации объявила, что они запланировали 11-й и 12-й эпизоды на 12 и 19 апреля, чтобы сохранить качество отснятого материала. [75]

Прием

Веб-версия романа на сайте Shōsetsuka ni Narō набрала более 60 миллионов просмотров с момента ее первоначальной публикации на сайте. [76]

Примечания

  1. ^ ab Официальное английское название — Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense.
  2. ^ Ранее известная как Funimation .

Ссылки

  1. ^ Фаррис, Кристофер (23 апреля 2021 г.). «Как BOFURI бросает вызов ожиданиям геймеров». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  2. ↑ Аб Шерман, Дженнифер (6 августа 2019 г.). «Итай но ва Ия нано де Богёрёку ни Кёкуфури Ситай Омоимасу. Аниме показывает видео, персонал». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  3. ^ abcde heyitshales228. "[Главная тема] BOFURI: Я не хочу получить травму, поэтому выложу свою защиту на максимум. (Дублированный)". Funimation . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 23 января 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  4. ↑ Шерман, Дженнифер (10 октября 2019 г.). «Итай но ва Ия нано де Богёрёку ни Кёкуфури Ситай Омоимасу. В аниме задействован Рюрико Ногучи». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  5. ↑ abcdef Шерман, Дженнифер (6 декабря 2019 г.). «Итай но ва Ия нано де Богёрёку ни Кёкуфури Ситай Омоимасу. В аниме задействованы Саори Хаями, Ай Какума». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  6. ^ abcdefghijklmn Демпси, Лиам (25 января 2023 г.). "BOFURI Season 2 English Dub Reveals Cast & Crew, Release Date". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 10 февраля 2023 г. .
  7. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (25 ноября 2019 г.). «Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. В аниме участвуют Сатоми Араи, январская премьера». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  8. ^ アニメ「防振り」亀・シロップが可愛すぎると話題に「癒しの塊」「空散歩したい」. AbemaTV (на японском языке). 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2024 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  9. ^ アニメ「痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。」の動画を今すぐ全話無料視聴できる公式動画配信サービスまとめ！. Mynavi News (на японском языке). 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Проверено 11 июля 2021 г.
  10. ^ abcdefghij Hodgkins, Crystalyn (24 декабря 2019 г.). "Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. Трансляция второго промо-видео аниме". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  11. ^ ab "Yen Press Licenses Durarara!! SH Novels, Bofuri Novels & Manga, More". Anime News Network . 11 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 13 октября 2020 г.
  12. ^ 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 24 января 2020 г.
  13. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 1". Yen Press . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  14. ^ いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 2 (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  15. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 2". Yen Press . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  16. ^ 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 3 (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 24 января 2020 г.
  17. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 3". Yen Press . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  18. ^ 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 4 (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 24 января 2020 г.
  19. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 4". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  20. ^ 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 5 (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 24 января 2020 г.
  21. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 5". Yen Press . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  22. ^ 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 6 (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 24 января 2020 г.
  23. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 6". Yen Press . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  24. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 ７ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 24 января 2020 г.
  25. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 7". Yen Press . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  26. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 ８ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2020 г.
  27. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 8". Yen Press . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  28. ^ "Корпорация KADOKAWA" 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。９ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  29. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 9". Yen Press . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  30. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。１０ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  31. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 10". Yen Press . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  32. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １１ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
  33. ^ "KADOKAWA Corporation" 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １１ ドラマCD付き特装版 (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  34. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 11". Yen Press . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 г. Получено 25 июля 2023 г.
  35. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １２ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  36. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 12". Yen Press . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 г. Получено 26 октября 2023 г.
  37. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １３ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  38. ^ "KADOKAWA Corporation" 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １３ ドラマCD付き特装版 (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  39. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 13". Yen Press . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 г. Получено 26 октября 2023 г.
  40. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １４ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  41. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 14". Yen Press . Получено 30 апреля 2024 г.
  42. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １５ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  43. ^ "Корпорация KADOKAWA" 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １５ イラスト小冊子付き特装版 (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  44. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 15". Yen Press . Получено 29 августа 2024 г.
  45. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １６ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  46. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １７ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 14 января 2024 г.
  47. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 １８ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 10 августа 2024 года . Проверено 10 августа 2024 г.
  48. ^ "Корпорация KADOKAWA" 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 （１） (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 24 января 2020 г.
  49. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 1 (манга)". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  50. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 （２） (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  51. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 2 (манга)". Yen Press . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  52. ^ "Корпорация KADOKAWA" 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 （３） (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  53. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 3 (манга)". Yen Press . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  54. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 （４） (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 2 января 2021 г.
  55. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 4 (манга)". Yen Press . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  56. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 （５） (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  57. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 5 (манга)". Yen Press . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  58. ^ "Корпорация KADOKAWA" 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 （６） (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  59. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 6 (манга)". Yen Press . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  60. ^ «Корпорация KADOKAWA» 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 （７） (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  61. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 7 (манга)". Yen Press . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 г. Получено 25 июля 2023 г.
  62. ^ "Корпорация KADOKAWA" 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 （８） (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  63. ^ "Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense., Vol. 8 (манга)". Yen Press . Получено 24 июня 2024 г.
  64. ^ «Итай но ва Ия нано де Богёрёку ни Кёкуфури Ситай в Омоимасу. Романы получают аниме» . Сеть новостей аниме . 6 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  65. ^ "BOFURI: Я не хочу получать травму, поэтому я выложу свою защиту по максимуму. В аниме 12 серий". Anime News Network . 10 января 2020 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  66. ^ «Оставайтесь в уюте с линейкой Funimation Winter 2020». Funimation . 3 января 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 4 января 2020 г.
  67. ^ "Funimation to Stream Nekopara, BOFURI Anime". Anime News Network . 3 января 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 3 января 2020 г.
  68. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Funimation Titles теперь доступны на Crunchyroll (16.03)". Crunchyroll . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  69. ^ "Muse Asia транслирует A3!, Asteroid in Love, Isekai Quartet 2, BOFURI". Anime News Network. 27 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 6 февраля 2020 г.
  70. ^ Loo, Egan (9 января 2021 г.). «BOFURI: Я не хочу получать травму, поэтому выложу свою защиту на полную. Второй сезон аниме выйдет в 2022 году». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  71. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 сентября 2022 г.). «BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, So I'll Max Out My Defense Anime's 2nd Season Delayed to January 2023». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 20 сентября 2022 г. .
  72. ^ Loo, Egan (17 декабря 2022 г.). «BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so Ill Max Out My Defense. Season 2's 2nd Video Unveils 11 January Debut» (Бофури: Не хочу получать травму, поэтому выложу на полную мощность свою защиту. Премьера второго видео состоится 11 января). Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  73. ^ Кайанан, Джоанна (10 ноября 2022 г.). «BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, So I'll Max Out My Defense Season 2 Reveals Theme Song Artists». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  74. ^ Hodgkins, Crystalyn (13 февраля 2023 г.). «Bofuri Anime's 2nd Season Delays 7th Episode by 2 Weeks Due to COVID-19». Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2022 г. . Эпизоды 7–10 будут выходить еженедельно, начиная с 8 марта, расписание для эпизодов 11–12 пока не определено.
  75. ↑ Кайанан, Джоанна (29 марта 2023 г.). «Bofuri Anime Season 2 Delays Last 2 Episodes Again to April 12, 19». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. . Получено 29 марта 2023 г. .
  76. ^ "Аниме-адаптация ранобэ. Все точки разделены на VIT, потому что болезненный не нравится. в разработке". Crunchyroll . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 20 января 2020 г.

Внешние ссылки