Бразильские протесты 2013 года [c] [9] представляли собой публичные демонстрации в нескольких бразильских городах, инициированные в основном Movimento Passe Livre (Движение за бесплатный проезд), местной организацией, выступающей за бесплатный общественный транспорт .
Первоначально демонстрации были организованы в знак протеста против повышения цен на билеты на автобусы, поезда и метро в некоторых городах Бразилии, [10] [11] [12] [13], но затем переросли в другие проблемы, такие как высокий уровень коррупции в правительстве и жестокость полиции по отношению к некоторым демонстрантам. [14] [15] К середине июня движение разрослось и стало крупнейшим в Бразилии после протестов 1992 года против бывшего президента Фернанду Коллора ди Меллу . [16]
Как и в случае с протестами в парке Гези в Турции в 2013 году , социальные сети сыграли важную роль в организации общественных протестов и в поддержании связи протестующих друг с другом. [17]
Городские беспорядки в Бразилии традиционно называют «Восстанием [чего-либо]». Примером этого является Revolta da Vacina в Рио-де-Жанейро в начале 20 века. Эти протесты были названы Revolta da Salada ( [ʁɛˈvɔwtɐ da saˈladɐ] ), Revolta do Vinagre ( [ʁɛˈvɔwtɐ du viˈnagɾi] ) или Movimento V de Vinagre ( [moviˈmẽtu ˈve dʒi viˈnagɾi] ) после того, как в июне 2013 года более 60 протестующих были арестованы за то, что они несли с собой уксус в качестве домашнего средства против слезоточивого газа и перцового баллончика, используемых полицией. [18] [19] [20]
Пьеро Локателли, журналист журнала CartaCapital , был арестован и доставлен в гражданскую полицию после того, как у него обнаружили бутылку уксуса. [21] Саркастический тон, давший протестам название Marcha do Vinagre , то есть «уксусный марш», [22] был отсылкой к популярности более раннего низового марша за легализацию марихуаны под названием Marcha da Maconha (бразильская версия Всемирного марша марихуаны ).
Другое популярное название протестов — Outono Brasileiro («Бразильская осень», в шутливой форме отсылающая к событиям Арабской весны ). [4] [23] Primavera (что означает «Весна») также используется средствами массовой информации. [24]
Альтернативное название «Июньские путешествия» ( Jornadas de Junho ), используемое некоторыми источниками и заимствованное из французского использования слова journées (дни) в значении важного события, прослеживает революционную родословную, восходящую к восстанию Июньских дней — восстанию французских рабочих в июне 1848 года вслед за Революцией 1848 года во Франции .
Первые демонстрации прошли в Натале, Риу-Гранди-ду-Норти , в августе-сентябре 2012 года и были неофициально названы Revolta do Busão или Автобусным восстанием . В ходе этих протестов демонстранты убедили свои муниципальные власти снизить стоимость проезда. [25] Аналогичные протесты прошли в Порту-Алегри в марте 2013 года, где протестующие пытались убедить местную мэрию еще больше снизить стоимость проезда, после того как она была снижена судебным решением. [26]
В Гоянии демонстрации начались 16 мая, до того как 22 мая цены были официально повышены с 2,70 реалов до 3,00 реалов. [27] Пик этих демонстраций пришелся на 28 мая на площадь Библия, когда было уничтожено четыре автобуса: два были сожжены и два были забросаны камнями. [27] 24 студента были арестованы за вандализм и неповиновение. [27] Еще одна демонстрация состоялась 6 июня, когда студенты перекрыли улицы в центре Гоянии, подожгли автомобильные шины, бросали самодельные бомбы и разбили окна полицейских машин. [27] 13 июня цены на проезд были возвращены к прежним ценам, когда судья Фернандо де Мелло Хавьер вынес предварительное постановление, утверждая, что местные автобусные компании были освобождены от уплаты некоторых налогов с 1 июня, но пассажиры не получали выгоды от этого освобождения. [27]
В Сан-Паулу демонстрации начались, когда муниципальное правительство и правительство штата Сан-Паулу , которое управляет системой поездов и метрополитена Сан-Паулу, объявили о повышении цен на билеты с 3,00 реалов до 3,20 реалов. [29] Предыдущее повышение цен на автобусные билеты произошло в январе 2011 года, [30] и также стало предметом демонстраций. [31] Стоимость проезда на поездах и метро была повышена до той же цены в феврале 2012 года. [32] В начале 2013 года, сразу после своего избрания, мэр Фернандо Хаддад объявил, что тарифы вырастут в начале 2013 года. [33] В мае федеральное правительство объявило, что общественный транспорт будет освобожден от уплаты PIS и COFINS, двух налогов Бразилии, так что рост расходов на общественный транспорт не будет способствовать продолжающейся инфляции . [34] Несмотря на это, стоимость проезда была повышена с 3 до 3,20 реалов, начиная со 2 июня, что вызвало демонстрации. [29]
Хотя повышение стоимости проезда на автобусе стало переломным моментом для демонстрантов, основа общественного разочарования политикой правящего класса была гораздо глубже. Среди населения в целом было разочарование неадекватным предоставлением социальных услуг в Бразилии. [35] Несмотря на международное признание Бразилии в выведении 40 миллионов человек из нищеты и переводе их в nova Classe C с комфортным доступом к рынку потребления среднего класса, [36] эта политика стала предметом интенсивных политических дебатов. Группы среди протестующих утверждают, что «Bolsa Familia» и другие социальные меры были просто предвыборной стратегией Рабочей партии, направленной на «помощь бедным». [37] Политические оппоненты выступили против неолиберального или постнеолиберального предательства его первоначальных марксистских принципов, которые в основном приносят пользу старой, коррумпированной и стереотипной элите с помощью черных денег и теневых методов, [38] [39] и только усложняют жизнь традиционного, более консервативного, среднего среднего и высшего среднего классов (которые отвергаются как признак реакционного упадка левыми элементами и доминируют среди в основном городских, молодых, белых [ 9] и образованных протестующих), в то время как политические скандалы с участием государственных денег, которые являются наиболее дорогими для этого консервативного среднего класса, становятся все более бурными. [40]
Между тем, такие мегаспортивные проекты, как Кубок конфедераций ФИФА 2013 года и Чемпионат мира по футболу ФИФА 2014 года (на который к тому времени Бразилия уже потратила более 7 миллиардов реалов, а общая ожидаемая стоимость составила более 32 миллиардов реалов, что в три раза превышает общую сумму расходов ЮАР в 2010 году, несмотря на то, что была достроена только половина стадионов), [9] а также летние Олимпийские игры 2016 года оказались перерасходованными и привели к серии разоблачений о крупных завышенных счетах и многомиллиардных финансовых скандалах. [41] Проведение этих протестов одновременно с матчами Кубка конфедераций, а также звуки полицейского оружия, слышимые во время матча Уругвай-Нигерия в четверг 20 июня, вызвали серьезные вопросы у других спортивных стран о способности Бразилии провести главное событие через год, основываясь на ее якобы серьезных социальных проблемах. [42] Другими моментами недовольства являются высокие темпы инфляции и рост цен на основные потребительские товары, включая продукты питания, [43] [44] [45] [46] [47] , которые, как и многое другое в Бразилии, облагаются высоким налогом (27%). [48]
Другие часто упоминаемые причины неблагополучия включают высокие налоги, которые не приносят пользы бедным . [9] По оценкам, среднестатистический гражданин Бразилии платит 40,5% своего дохода в виде налогов, [49] однако страна по-прежнему страдает от различных социальных и инфраструктурных проблем, таких как плохо функционирующие службы здравоохранения, низкий уровень образования, [50] [51] неадекватные социальные пособия и растущий, но все еще низкий уровень занятости. [52]
Также существует чувство бессилия из-за широко распространенных случаев коррупции и хищений , а также отсутствия прозрачности и финансовой ответственности. Обвиняемые лидеры и политики часто остаются у власти, несмотря на то, что их обвиняют в коррупции и сговоре в растущих скандалах с завышенными счетами. Протестующие особенно возражают против конституционной поправки, которая в настоящее время разрабатывается и известна как PEC 37 , которая рассматривается как прикрытие для коррумпированных политиков и попытка ограничить полномочия судебной системы в рассмотрении дел. [43] Хотя это и не является основной причиной демонстраций, некоторые протестующие также возражают против социально консервативного законодательства религиозных скамей, которое рассматривается как регресс в отношении прав ЛГБТ и женщин в Бразилии , угроза состоянию бразильского секуляризма , [53] [54] [55] [56] [57] и даже свободы слова. [58]
В июне 2013 года в бразильском городе Сан-Паулу прошла серия протестов против повышения стоимости проезда на автобусах и метро, объявленного мэром города Фернандо Хаддадом в январе 2013 года. Он заявил, что стоимость проезда вырастет с 3 до 3,20 реалов с 1 июня. [59]
Первая крупная акция протеста прошла 6 июня на авеню Паулиста . [60] В ходе последующих протестов новостные репортажи изменили дискурс, упомянув, что полиция «потеряла контроль» 13 июня, потому что они начали использовать резиновые пули не только против протестующих, но и против журналистов, освещавших события. Многочисленные группы по защите гражданских прав раскритиковали жесткую реакцию полиции, включая Amnesty International [14] и Associação Nacional de Jornais. [15]
По оценкам, 250 000 протестующих вышли на улицы разных городов 17 июня. Самые крупные протесты были организованы в Рио-де-Жанейро, где 100 000 человек присутствовали с середины дня 17 июня до позднего рассвета 18 июня. [16] [28]
Хотя в основном протесты носили мирный характер, они обострились после вторжения в Законодательную палату штата Рио-де-Жанейро , в результате чего пришлось вызвать полицию по борьбе с беспорядками. По сообщениям, трое протестующих получили ранения в результате обстрела, совершенного полицией, а еще десять человек были госпитализированы. [61]
Власти штата не вмешивались, заявляя, что это проблема военной полиции. [62] Другие протесты вспыхнули в поддержку задержанных полицией. Демонстрации прошли в ряде городов. [16] Сообщалось, что в тех, что прошли в Куритибе, приняли участие более 10 000 человек. [63]
Незначительные протесты, организованные бразильцами , проживающими за рубежом, прошли в нескольких странах, включая Аргентину , Австралию , Канаду , Германию , Ирландию , Италию , Португалию , Испанию , Великобританию и США . [64]
.jpg/1280px-Tropa_de_choque_(PMERJ,_2013).jpg)
Протесты продолжились в меньших масштабах. Мэры нескольких бразильских городов объявили о снижении стоимости проезда на автобусах или отмене ранее объявленных повышений, включая Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу , где прошли самые крупные протесты. [28] [65]
Протесты в более чем 100 городах по всей стране собрали более 2 миллионов человек. [66] Были приняты особые меры для защиты главных правительственных зданий в крупных городах, таких как федеральная столица Бразилиа , Рио-де-Жанейро , Сан-Паулу , Манаус , Белен , Ресифи , Флорианополис , Белу-Оризонти , Гояния , Куритиба и Порту-Алегри , среди прочих. [28] [67] Был арестован Рафаэль Брага, который позже получил единственное осуждение по обвинениям, связанным с протестами 2013 года в Бразилии. [68] [69] [70] [71]
Протесты по всей Бразилии вывели на улицы миллионы людей волной накатывающей ярости, которая стала крупнейшей демонстрацией за десятилетия. Молодой человек погиб в Рибейран-Прету во время протеста, когда водитель врезался в мирную демонстрацию, также ранив 11 других человек. [72] Президент Дилма Русеф обратилась к нации, признав требования протестующих и созвав встречу губернаторов штатов и мэров ключевых городов для обсуждения просьб населения и предложения решений для решения проблем.
Поскольку протесты продолжаются в меньших масштабах, президент Дилма Русеф вместе с 27 губернаторами штатов и мэрами 26 столиц штатов, среди прочих органов власти, соглашаются принять меры, связанные с улучшением управления фондами, общественного транспорта, здравоохранения и образования. Также объявлено предложение конгрессу одобрить референдум по широкомасштабной политической реформе.
Почти все члены Национальной палаты отвергают спорный закон, ограничивающий полномочия государственного министерства по расследованию преступной деятельности в правительстве, тем самым выполняя одно из требований протестующих. [73] Президент Дилма Русеф объявляет, что планы по проведению специального учредительного собрания по политической реформе были отменены, но все еще есть планы вынести обсуждаемые поправки к конституции на всенародное голосование.
Почти все члены Национальной палаты одобрили направление нефтяных роялти на образование (75%) и здравоохранение (25%). [74] Конгресс также одобрил прекращение тайного голосования за лишение должности и признание всех форм коррупции и хищений отвратительными преступлениями; [75] и отмену всех налогов на общественный транспорт , включая метро, поезда, автобусы и корабли. [76] Крупный протест с участием 120 000 человек прошел в Белу-Оризонти , где проходил полуфинальный матч Кубка конфедераций 2013 года между Бразилией и Уругваем, и прошел без инцидентов, пока не начались небольшие беспорядки. Молодой человек погиб, упав с виадука.
Протестующие в Бразилии столкнулись с полицией во время финального матча Кубка конфедераций между принимающей страной и Испанией в Рио-де-Жанейро . Ранее в тот же день группа демонстрантов попыталась штурмовать здание Бразильской футбольной конфедерации (CBF) в Рио. Полиция оттеснила их, и группа расположилась снаружи здания. В ходе отдельного протеста несколько тысяч человек прошли по стадиону Маракана, ударяя в барабаны.
Протестующие требовали бесплатного общественного транспорта, неся плакаты с надписью « ФИФА — вы платите по счету». Демонстранты также призывали положить конец коррупции и отставке губернатора штата Рио. [77]
Законопроект о «лечении геев», PDL 234, который бы разрешил психологам лечить представителей ЛГБТ, был отклонен Национальным конгрессом. [78] В 1830 году, через восемь лет после окончания португальского колониального правления, законы о содомии были исключены из нового Уголовного кодекса Бразилии. [79] С 1985 года Федеральный совет по медицине Бразилии не считал гомосексуализм отклонением . [80] В 1999 году Федеральный совет по психологии опубликовал резолюцию , которая стандартизировала поведение психологов для соответствия этой норме: «...[регулируемые] психологи не должны сотрудничать с мероприятиями или службами, предлагающими лечение и излечение гомосексуализма». В 1990 году, через пять лет после того, как Бразилия исключила гомосексуализм из своего списка психических заболеваний, Генеральная ассамблея Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) со штаб-квартирой в Женеве , Швейцария , исключила гомосексуализм из Международной классификации болезней (МКБ). [81]
PDL 234 касался только лесбиянок, геев и бисексуалов, поскольку Бразилия до сих пор патологизирует трансгендеров. Врачи не разрешают гормональную терапию для трансгендеров до 16 лет, разрешают операции по смене пола для тех, у кого «нормальные или здоровые» состояния половых органов, кроме трансгендеров старше 18 лет, подтвержденных третьей стороной, и не запрещают операции по смене пола для интерсексуальных новорожденных и маленьких детей. Врачи с согласия родителей могут изменять неоднозначные гениталии ребенка без его/ее согласия и задолго до того, как естественным образом проявятся гендерные поведенческие характеристики и/или идентификация. [82]
В Сиэтле Джастин Джаспер, вооруженный местный житель, был арестован [83] за планирование акции в поддержку протестующих в Бразилии. [84] [85] [86]
Хотя и меньше, чем июньские демонстрации, еще одна волна протестов прошла во многих городах Бразилии 7 сентября. Протестующие организовались, чтобы бросить вызов военным парадам, которые праздновали независимость Бразилии от Португалии в 1822 году. Также были демонстрации, чтобы поставить под сомнение государственные расходы на стадионы чемпионата мира и коррупцию в правительстве. [87] [88]
После обещания президента Дилмы Русеф потратить 50 миллиардов бразильских реалов на улучшение городского общественного транспорта после встречи с лидерами протеста 24 июня, бразильский реал упал из-за опасений по поводу растущего дефицита. Это последовало за почти 10-процентным падением валюты во втором квартале 2013 года, худшим среди 16 основных валют. [89]
Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган связал протесты с аналогичными протестами в Турции , заявив, что они были частью заговора неуказанных иностранных сил, банкиров, международных и местных СМИ. Он сказал, что «теперь в Бразилии разыгрывается та же игра. Символы те же, плакаты те же, Twitter, Facebook те же, международные СМИ те же. Их ведут из одного центра. Они делают все возможное, чтобы добиться в Бразилии того, чего не смогли добиться в Турции». Он также заявил, что эти два протеста были «той же игрой, той же ловушкой, той же целью». [90]