stringtranslate.com

Брайан Ферри

Брайан Ферри CBE (родился 26 сентября 1945 г.) - английский певец и автор песен, получивший известность как фронтмен группы Roxy Music и как сольный исполнитель. [2] Его характерный голос был описан как «элегантное, соблазнительное пение». [3] Он также создал отличительный имидж и стиль одежды: по данным The Independent , Ферри и его современник Дэвид Боуи повлияли на целое поколение как своей музыкой, так и своим внешним видом. [4] Питер Йорк описал Ферри как «объект искусства», который «должен висеть в галерее Тейт ». [5]

Ферри родился в семье рабочего и изучал изобразительное искусство и преподавал в средней школе, прежде чем заняться музыкальной карьерой. В 1970 году он начал собирать Roxy Music с группой друзей и знакомых в Лондоне и взял на себя роль ведущего певца и главного автора песен. Группа сразу же добилась международного успеха, выпустив в 1972 году одноименный дебютный альбом , содержащий богатое множество звуков, что отражало интерес Ферри к исследованию различных жанров музыки. Их второй альбом, For Your Pleasure (1973), еще больше развил уникальный звуковой и визуальный имидж группы, который сделал Ферри ведущей культурной иконой на следующее десятилетие. [6]

Параллельную сольную карьеру Ферри начал в 1973 году, выпустив « This Foolish Things» , который популяризировал концепцию современного музыканта, выпускающего альбом, включающий стандартные песни , и стал радикальным отходом от его продолжающейся работы с Roxy Music. Его второй альбом, «Другое время, другое место» (1974), на обложке которого был изображен Ферри, позирующий у бассейна в белом смокинге, и представлял собой одно из его самых впечатляющих модных заявлений. [7] В течение следующих двух лет Roxy Music выпустила трилогию альбомов Stranded (1973), Country Life (1974) и Siren (1975), что расширило привлекательность группы на международном уровне и привело к тому, что Ферри проявил больший интерес к роли музыканта. живой артист, заново изобретающий себя в сценических костюмах - от гаучо до военной формы. В 1983 году, после выпуска своего самого продаваемого альбома Avalon в прошлом году, Ферри распустил Roxy Music, чтобы сосредоточиться на своей сольной карьере, а его следующий альбом Boys and Girls 1985 года занял первое место в Великобритании и включал в себя хитовые синглы. " Slave to Love " и " Don't Stop the Dance ", а последующий альбом Bête Noire вошел в десятку лучших в Великобритании в 1987 году [8]

Помимо того, что Ферри является плодовитым автором песен, он записал множество кавер-версий, в том числе стандарты из Великого американского песенника , в таких альбомах, как «Эти глупые вещи» (1973), «Другое время, другое место » (1974), «Давайте держаться вместе» (1976), Taxi (1993) и As Time Goes By (1999), а также Dylanesque (2007), альбом каверов Боба Дилана . [9] Включая работу с Roxy Music, Ферри продал более 30 миллионов альбомов по всему миру. [10] В 2019 году Ферри был введен в Зал славы рок-н-ролла как участник Roxy Music. [11]

Ранний период жизни

Ферри родился в Вашингтоне , графство Дарем , в семье Мэри Энн и Фредерика Чарльза Ферри. [12] [13] Его родители принадлежали к рабочему классу: его отец был сельскохозяйственным рабочим, который также присматривал за пит-пони . [1] [12] С 1957 года он посещал Вашингтонскую гимназию и техническую школу [14] (ныне Вашингтонскую академию ) на Споут-лейн. [2]

В детстве он работал разносчиком газет и на свои заработки покупал джазовые журналы. [15] [16] Он изучал изобразительное искусство в Университете Ньюкасла с 1964 по 1968 год под руководством Ричарда Гамильтона в течение одного года, [1] [17] и некоторые из его картин были выставлены в галерее Тейт в 1970 году. [18] Его современники в их число входили Тим Хэд [19] и Ник де Виль. [20] В этот период Ферри был участником групп The Banshees, [21] City Blues и Gas Board, в последней из которых участвовали его однокурсники по университету Грэм Симпсон и Джон Портер . [22] [23] [24] Затем он переехал в Лондон в 1968 году и преподавал искусство и гончарное дело в школе Холланд-Парк , одновременно продолжая музыкальную карьеру. [25]

Карьера

Рокси Мьюзик (1970–1983)

Ферри выступает с Roxy Music на голландском телевидении в 1973 году.

В ноябре 1970 года Ферри сформировал Roxy Music с группой друзей и знакомых, начиная с басиста Грэма Симпсона, одноклассника художественной школы. Состав был расширен за счет саксофониста/гобоиста Энди Маккея и Брайана Ино , знакомого, у которого были магнитофоны. и играл на синтезаторе Маккея. Среди других первых участников были литаврист Декстер Ллойд и бывший гитарист Nice Дэвид О'Лист , хотя к тому времени, когда группа записала свой первый альбом , состав уже сформировался так, как Ферри, Симпсон, Маккей, Ино, барабанщик Пол Томпсон и гитарист Фил Манзанера. . [26] Примерно в конце 1970-начале 1971 года Ферри проходил прослушивание в King Crimson , которые искали нового певца и басиста на замену Гордону Хаскеллу . Хотя его голос был сочтен неподходящим для Crimson, участники группы Роберт Фрипп и Питер Синфилд по-прежнему были впечатлены Ферри и быстро завязали с ним дружбу, которая привела к тому, что Roxy Music подписала контракт с управляющей компанией Crimson EG , а Синфилд продюсировал свой первый альбом и его последующий неальбомный сингл " Virginia Plain ".

Выпущенный 16 июня 1972 года одноименный дебютный альбом Roxy Music не достиг успеха. Он занял 10 место в британских чартах альбомов и сразу же закрепил присутствие группы на британской музыкальной сцене. [27] К моменту выхода альбома Симпсон ушел, и в течение следующих нескольких лет в группе произошло несколько смен басиста. Позже тем же летом группа дебютировала на телевидении в программе Top of the Pops , исполнив свой первый хит-сингл "Virginia Plain", что стало одним из первых выступлений электронной музыки в мейнстримовом телешоу. [28] Первые два альбома Roxy Music были написаны исключительно Ферри; дебют содержал смесь музыкальных стилей, отражающих широкий круг интересов Ферри, в то время как второй альбом For Your Pleasure (1973) преследовал более мрачное и решительное настроение.

Ферри познакомился с дизайнером женской одежды Энтони Прайсом на вечеринке в Холланд-парке в 1972 году, а позже в том же году пригласил его вместе с другими друзьями, включая Ника де Виля, для создания обложки для дебютного альбома Roxy Music. Изображение на обложке, на которой была изображена модель Кари-Энн Мюллер, распростертая на полу в платье, созданном Прайсом, привлекло внимание широкой публики и, по словам писателя Ричарда Уильямса, было «не чем иным, как вызовом, смелым и прямым, преобладающему самодовольству». ." [29] Ферри продолжит быть арт-директором каждой обложки последующего альбома Roxy Music.

Параллельную сольную карьеру Ферри начал в 1973 году, исполнив кавер-версии старых стандартов на своем дебютном студийном альбоме « Эти глупые вещи» (1973) и своем втором альбоме «Другое время, другое место» (1974), оба из которых вошли в пятерку лучших в Великобритании. Интерес Ферри к Великому американскому песеннику представлял собой резкий отход от Roxy Music, и успех этих двух альбомов создал шаблон, которому позже последовали другие артисты, включая Джони Митчелл , Рода Стюарта и Боба Дилана . [30] Отправляясь в свой первый сольный тур в поддержку этих альбомов, в 1973 году Ферри получил отказ в просьбе о концерте в Королевском Альберт-Холле из-за запрета на рок-концерты, прежде чем, наконец, год спустя ему было предоставлено первое выступление в Декабрь 1974 года. [31] Дебют Ферри в Королевском Альберт-Холле был записан и позже выпущен как Live at the Royal Albert Hall в 1974 году и в 2020 году. Современные обзоры этого периода живых выступлений Ферри отметили его «актёрский инстинкт к преуменьшению» и высоко оценили его новизна и власть на сцене, пришел к выводу, что «быть Брайаном Ферри в 1974 году было все равно, что быть Бобом Диланом в 1965 году, Кларком Гейблом в 1939 году и Оскаром Уайльдом в 1895 году». [32]

Roxy Music изменила лицо и формы, облик и телосложение рока и поп-музыки. Из их дебютного альбома 1972 года, определенно посвященного художественной школе, столкновение прошлого и будущего которого до сих пор поражает, через вздохи Гэтсби о гондолах Ферри, периоде гламура и богинь, затем двухлетний раскол, затем возвращение с такими альбомами, как Manifesto . и Avalon (настолько невероятно изысканные, что они не должны существовать, не могут существовать, но существуют), Roxy представляли собой идеальное сочетание стиля и содержания: вдохновляющее, влиятельное, опьяняющее.

-  Крис Робертс, «Олимпийские высоты: Брайан Ферри беседует с Крисом Робертсом», The Quietus (18 ноября 2010 г.). [33]

В период с 1972 по 1974 год творческая деятельность Ферри была плодотворной: в период между его сольной карьерой и Roxy Music он выпустил в общей сложности шесть студийных альбомов. На третьем альбоме Roxy Music, Stranded (1973), ушел Брайан Ино, а Ферри нанял скрипача и клавишника Эдди Джобсона , участника первого сольного альбома Ферри. Stranded стал первым альбомом Roxy Music в Великобритании. 1, доминировавший в чартах в течение четырех месяцев, и мировое турне в поддержку него показали, что Ферри надел белый смокинг и вышел из-за клавишных, чтобы занять центральное место. The Rake отмечает: «Костюм стал стержнем его сценического образа, поддержанный культовым, показным пошивом таких людей, как Энтони Прайс». [34] После концертного тура в поддержку своего пятого студийного альбома Siren (1975) Roxy Music временно распалась в 1976 году, хотя некоторые участники Roxy — Пол Томпсон, Фил Манзанера, Эдди Джобсон и басисты Джон Портер , Джон Густафсон , Джон Веттон и Рик Уиллс — принял участие в записи последующего сольного материала Ферри. За этот период он выпустил три сольных альбома: Let's Stick Together (1976), In Your Mind (1977) и The Bride Stripped Bare (1978), каждый из которых вошел в топ-20 британских чартов .

Разочарованный вялой реакцией на The Bride Stripped Bare , Ферри реформировал Roxy Music в конце 1978 года, чтобы записать треки для того, что впоследствии стало их шестым студийным альбомом Manifesto , который был выпущен в начале 1979 года и не достиг успеха. 7 место в британских чартах альбомов. [27] К настоящему времени Roxy Music представляла собой основной квартет в составе Ферри, Маккея, Томпсона и Манзанеры, а затем основное трио после ухода Томпсона в конце 1979 года, дополненное множеством других музыкантов в студии и на сцене. некоторые взяты из сольных работ Ферри. Альбом Flesh + Blood 1980-х годов не достиг успеха. Он занял первое место в британских чартах альбомов, за два года до последнего студийного релиза группы Avalon в 1982 году, который также достиг нулевой отметки. 1 место в альбомных чартах Великобритании. [27] В период между этими двумя альбомами группа также достигла своего первого и единственного номера в Великобритании. Первый сингл « Jealous Guy » был выпущен в 1981 году как посмертная дань уважения его автору Джону Леннону , убитому двумя месяцами ранее . [27] Это был единственный их сингл, написанный не Ферри и не в соавторстве с ним. После длительных туров по продвижению альбома Avalon Ферри распустил Roxy Music в 1983 году и продолжил работу как сольный исполнитель.

Сольные годы (1984–2001)

Возобновив сольную карьеру, шестой сольный альбом Ферри Boys and Girls не достиг успеха. Он занял первое место в Великобритании в июне 1985 года и стал его первым и единственным сольным студийным альбомом, который возглавил чарты. [8] Boys and Girls оставались в чартах Великобритании в течение 44 недель, а их главный сингл " Slave to Love " вошел в десятку лучших в Великобритании. [35] В июле 1985 года Ферри выступил на лондонском шоу Live Aid в сопровождении гитариста Pink Floyd Дэвида Гилмора . [36]

После рекламных туров Avalon Ферри не хотел возвращаться к гастролям; [ нужна цитация ] смена руководства убедила его возобновить гастроли в 1988 году для продвижения прошлогоднего альбома Bête Noire . [ нужна цитата ] После тура Ферри снова объединился с Брайаном Ино для Mamouna (сотрудничая с Робином Троуэром на гитаре и в качестве продюсера). На создание альбома ушло более пяти лет, и он был создан под рабочим названием «Гороскоп» . Во время производства Ферри одновременно записал и выпустил кавер-альбом Taxi в 1993 году, свой восьмой сольный студийный альбом, который достиг пика. 2 место в чартах Великобритании. [8] Mamouna (девятый сольный студийный альбом Ферри) был выпущен в 1994 году и достиг пика. 11 место в британских чартах. [8] В 1996 году Ферри исполнил песню «Dance with Life» для саундтрека к фильму «Феномен» , написанную Берни Топином и Мартином Пейджем .

В 1999 году Ферри выпустил свой десятый сольный студийный альбом As Time Goes By , состоящий из кавер-версий песен 1930-х годов. Альбом достиг нулевой отметки. 16 место в британских чартах и ​​был номинирован на премию Грэмми . [37] [38]

Воссоединение Roxy Music (2001–2011)

Ферри, Манзанера, Маккей и Томпсон реформировали Roxy Music в 2001 году и много гастролировали в течение нескольких лет, хотя группа не записала никакого нового материала. В 2002 году Ферри выпустил новый студийный альбом Frantic , в который вошли несколько треков, написанных совместно с Дэвидом А. Стюартом из Eurythmics , а также в сотрудничестве с Ино, Манзанерой и Томпсоном. [39] Альбом представлял собой смесь нового оригинального материала и каверов – то, чего Ферри не пробовал на сольном альбоме со времен The Bride Stripped Bare в 1978 году.

В 2003 году Ферри развлекала конкурс Мисс Мира . [40] В 2005 году было подтверждено [41] , что Roxy Music (Ферри, Маккей, Манзанера и Томпсон) выступят на фестивале Isle of Wight в том же году и что они запишут альбом новых и оригинальных песен без каких-либо указаний. того, когда такой проект достигнет завершения. [42] Брайан Ино подтвердил [43] , что он снова работал в студии с Roxy Music и был соавтором песен для нового альбома. Однако позже Ферри заявил, что часть материала с этих сессий, скорее всего, будет выпущена как часть его следующего сольного альбома. [44] В октябре 2006 года он подписал контракт с британским ритейлером Marks & Spencer на моделирование линии мужской одежды Autograph. [45]

В марте 2007 года Ферри выпустил альбом Dylanesque — альбом песен Боба Дилана с бэк-вокалом Тары Макдональд и Анны Макдональд . Альбом вошел в десятку лучших в Великобритании, и Ферри отправился в тур по Великобритании. 7 октября 2008 года Ферри был удостоен награды BMI Icon на ежегодной церемонии вручения наград BMI London Awards. [46]

В 2009 году Ферри исполнил вокал на пластинке DJ Hell U Can Dance . Оригинальная версия трека была записана для нового студийного альбома Ферри Olympia , выпущенного в октябре 2010 года. Альбом включал в себя часть материала, который он записал со своими бывшими участниками группы Roxy Music, и в нем участвовали такие музыканты, как Найл Роджерс , Дэвид А. Стюарт , Scissor Sisters , Groove Armada , Flea , Джонни Гринвуд и Дэвид Гилмор. На обложке альбома была изображена модель Кейт Мосс .

Ферри также исполнил вокал для песни «Shameless» на альбоме Groove Armada 2010 года Black Light . [47] Альбом был номинирован на 53-ю ежегодную премию «Грэмми» в категории «Лучший танцевальный/электронный альбом» . [48]

В 2011 году Roxy Music выступили вместе в последний раз перед тем, как взять перерыв на неопределенный срок, когда Ферри, Манзанера, Маккей и Томпсон отправились в мировое турне, чтобы отпраздновать 40-летие группы.

Возвращение к сольному творчеству (2011–2020).

Ферри выступает вживую на GuilFest в Гилфорде , 2012 год, в сопровождении Джонни Марра из Smiths и Криса Спеддинга.

В июне 2011 года Ферри был удостоен звания CBE в честь Дня рождения королевы за вклад в британскую музыкальную индустрию, а в 2012 году он был удостоен французской национальной награды Ordre des Arts et des Lettres . [49] В 2014 году Ферри был удостоен звания почетного доктора музыки Университета Ньюкасла. [50]

26 ноября 2012 года он выпустил новый альбом под названием The Jazz Age with the Bryan Ferry Orchestra . В альбоме представлены джазовые исполнения некоторых песен Ферри периода 1920-х годов (как из его сольной дискографии, так и из Roxy Music). Кинорежиссер Баз Лурманн попросил использовать песню Ферри «Love Is the Drug» из альбома The Jazz Age для фильма «Великий Гэтсби» 2013 года . Результатом этого стало сотрудничество с оркестром Брайана Ферри для создания нескольких джазовых пьес на протяжении всего фильма, выпущенных в виде отдельного альбома под названием The Great Gatsby – The Jazz Recordings (A Selection of Yellow Cocktail Music) . Ферри начал гастролировать с оркестром Брайана Ферри в 2013 году, включая выступление на Каннском кинофестивале 2013 года , который открыл фильм Лурмана «Великий Гэтсби» .

В 2014 году Ферри много гастролировал, участвуя в заметных выступлениях, включая фестиваль музыки и искусств Coachella Valley , а также выступление в Чикагском театре , которому предшествовала беседа с писателем Майклом Брейсуэллом в Музее современного искусства на темы славы и его творческое вдохновение. [51] [52] [53] Также в 2014 году Ферри сотрудничал с норвежским ди-джеем и продюсером Тоддом Терье , исполняя вокал в кавер-версии песни « Johnny and Mary » (первоначально записанной Робертом Палмером ). Трек был выпущен как сингл и вошел в альбом Терье It's Album Time . [54] В июне 2014 года Ферри появился на фестивале в Гластонбери , [55] а в 2015 году вернулся на фестиваль Coachella, чтобы выступить в качестве приглашенного артиста вместе с Терье. [56]

В ноябре 2014 года Ферри выпустил новый альбом под названием Avonmore , включающий оригинальный материал и две кавер-версии (включая вышеупомянутую «Johnny and Mary» с Терье). В поддержку альбома Ферри отправился в 20-дневный тур по Великобритании и выпустил свой первый сольный концертный альбом Live 2015 . [57] Ферри продолжал гастролировать по Европе и Северной Америке в течение трех лет после выпуска альбома, последовательно давая не менее 30 концертов каждый год. В 2017 году Ферри дал свое дебютное выступление на Hollywood Bowl при поддержке полного оркестра заведения. Критик музыкальной индустрии Боб Лефсетц сделал рецензию на выступление и отметил оркестровое исполнение Ферри "The Main Thing" как самое яркое событие. [58] [59] В ноябре и декабре 2018 года Ферри во второй раз выступил с продолжительной серией концертов Night of the Proms в Германии вместе с Pointer Sisters , Милоу и Тимом Бендзко . [60] [61]

Развивая свою сольную карьеру в последние годы, Ферри продолжал сотрудничать с предыдущими участниками Roxy Music, включая бэк-вокалиста Фонзи Торнтона и гитариста Нила Хаббарда . И Торнтон, и Хаббард много гастролировали с Ферри во время его продвижения альбома Avonmore в 2015 и 2016 годах. В феврале 2018 года было выпущено роскошное издание одноименного дебютного альбома Roxy Music, посвященное 45-летнему юбилею, включая многочисленные демо, отрывки и ранее не публиковавшиеся фотографии. лет Ферри. [62] Во время своего промо-тура в поддержку роскошного переиздания Ферри заявил, что готов снова сотрудничать с клавишником Roxy Music Брайаном Ино . [63]

Брайан Ферри и его оркестр анонсировали новый альбом Bitter-Sweet в ноябре 2018 года. Мировое турне Брайана Ферри 2019 началось по четырем континентам в феврале, отыграв один концерт в Великобритании в Королевском Альберт-Холле на 5200 мест в июне, а также добавив 18 концертов в июне. Северная Америка до августа и сентября. Отдельная дата была назначена для фестиваля BST Hyde Park в июле 2019 года. [64]

В феврале 2020 года Ферри выпустил концертный альбом Live At The Royal Albert Hall, 1974 , запись своего первого сольного тура. [65]

Ферри продолжил гастроли по Великобритании в марте 2020 года, завершив тур незадолго до того, как пандемия COVID-19 прекратила гастроли в Соединенном Королевстве. [65]

Работа после пандемии и воссоединение Roxy Music (2021 – настоящее время)

Альбом Royal Albert Hall 2020 , записанный вживую в Королевском Альберт-холле в марте, был выпущен в апреле 2021 года, доходы от которого пойдут на поддержку гастрольной группы и членов команды Ферри. [66]

В мае 2022 года Ферри выпустил кавер-EP под названием Love Letters . [67] Вскоре после анонса EP было подтверждено, что Ферри примет участие в реюнион-туре в честь 50-летия Roxy Music с Маккеем, Манзанерой и Томпсоном. [68]

Личная жизнь

Стиль и влияние

Вокальный стиль Ферри считается уникальным и очень влиятельным. Когда ее спросили о примерах певцов, которые она изучала, Кейт Буш заметила: «Я думала, что [Ферри] был самым захватывающим певцом, которого я когда-либо слышала ... Для меня это охватывало весь эмоциональный спектр, и я просто не могла насытиться этим». ." [69] В обзоре концерта Roxy Music 1975 года издание The Village Voice описало голос Ферри как «второй тенор, лишенный вокального антецедента», отметив далее, что «его голос действует по тому же принципу, что и обслуживание номеров в отеле. имеют туманное происхождение, израсходуют себя и удаляются без объяснения причин». [70] В 2023 году журнал Rolling Stone поставил Ферри на 150-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. [71]

Включив Roxy Music в Зал славы рок-н-ролла в 2019 году, солист Duran Duran Саймон Ле Бон назвал написание текстов Ферри « операцией на открытом сердце ». [72]

Помимо своего вклада в музыку, Ферри также стал известен своим самобытным стилем и артистическими способностями, а также «синонимом крутости». [72] В 2005 году журнал GQ вручил Ферри награду за заслуги перед жанром, назвав его «оригинальным ослепителем поп-арт-школы» и отметив его сольную карьеру, проведенную в качестве «самого красивого и вяло манерного роскошного певца в мире». [73] Esquire отметил пожизненную одержимость Ферри одеждой и описал любое личное общение с ним как «сделанное на заказ мероприятие, нелепый ансамбль элегантной манерности». [74] В 2007 году бельгийский модельер Дрис ван Нотен создал осеннюю коллекцию 2007 года, вдохновленную нарядами, которые Ферри носил во время своей сольной карьеры и работы в Roxy Music. [75]

В своем эссе 1976 года «Они» культурный критик Питер Йорк описал Ферри как «лучший из возможных примеров существования, ориентированного на искусство», и предположил, что он был самым важным стилистом в Британии того времени. [5] На протяжении всей своей карьеры Ферри оказал большое влияние на искусство и кино, среди них Ричард Гамильтон , Марсель Дюшан и Хамфри Богарт . Ферри считает Гамильтона источником вдохновения для него как художника и как человека, а также он ответственен за то, что Ферри познакомил Ферри как студента-художника с работами Дюшана. Название сольного альбома Ферри 1978 года The Bride Stripped Bare взято из классического произведения Дюшана The Bride Stripped Bare группы Her Bachelors, Even . [76] Для Богарта Ферри написал песню « 2HB » («2HB» = «To Humphrey Bogart»), что привело группу Madness к записи «4BF» («для Брайана Ферри») на их альбоме 1988 года The Madness . Фил Манзанера, который впоследствии стал гитаристом Roxy Music, вспоминает во время своего прослушивания в группу, что они с Ферри обсуждали Хамфри Богарта и классические фильмы золотого века Голливуда. [77]

Отношения и семья

В 1975 году Ферри завязал отношения с моделью Джерри Холл . Они впервые встретились, когда она появилась на обложке альбома «Сирена» (1975), который был сфотографирован в Уэльсе летом 1975 года. По данным Harper's Bazaar , эта фотосессия повысила статус Холл как международной знаменитости. [78] [79] Ее пребывание в доме Ферри в Холланд-Парке (Лондон) после фотосессии для альбома ознаменовало начало их отношений. Холл и Ферри жили вместе, деля дома в Лондоне и в районе Бель-Эйр в Лос-Анджелесе , а Холл также появлялся в некоторых сольных музыкальных клипах Ферри, включая « Let's Stick Together » и «The Price of Love» (оба 1976 года). [80] Их отношения закончились, когда она ушла от него к Мику Джаггеру в конце 1977 года.

Ферри редко говорит о Холле, но фанаты часто предполагают, что его песня « Kiss and Tell » из его альбома Bête Noire (1987) была его ответом на откровенную книгу Холла 1985 года, в которой она обсуждала их отношения. [81] Кроме того, широко распространено мнение, что сольный альбом Ферри 1978 года The Bride Stripped Bare [82] содержит намеки на его разрыв с Холлом, особенно песню «When She Walks in the Room».

26 июня 1982 года Ферри женился на лондонской светской львице Люси Хелмор , которая забеременела их ребенком Отисом (род. 1 ноября 1982 года). Хотя ее лица не видно, Хелмор была моделью на обложке альбома Roxy Music Avalon (1982), выпущенного за месяц до их свадьбы. [83] У пары было еще трое сыновей: Исаак, [84] Тара и Мерлин. [83] После 21 года брака пара развелась в 2003 году. Хелмор умерла от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе в 2018 году, во время отпуска в графстве Клэр , Ирландия, после того, что ее брат назвал «долгой борьбой с депрессией». [85] Ферри сказал, что он «опечален и шокирован» ее смертью. [86]

В 2000 году вся семья Ферри летела рейсом 2069 British Airways в Найроби, когда пассажир ворвался в кабину, напал на пилота и заставил самолет накрениться вниз. В конце концов нападавший был побежден, а пилот оправился после снижения с высоты 12 000 футов за 25 секунд; самая быстрая скорость снижения, после которой когда-либо восстанавливался любой гражданский самолет. [83] [87]

Сын Ферри Отис стал известен в британских СМИ своей политической деятельностью в поддержку охоты. Его несколько раз арестовывали и обвиняли в деятельности, связанной с охотой, но только одно из них привело к осуждению. [88] В 2004 году он был среди активистов, выступающих за охоту, которые ворвались в палату Палаты общин во время дебатов о запрете охоты. Ему предъявили обвинение в хулиганстве. [89] Отис также был совместным мастером охоты в Южном Шропшире . [83] [90]

К 2008 году сын Ферри Тара выступала в рок-группе Rubber Kiss Goodbye. [91] К 2008 году Мерлин учился на уровне «А» в колледже Мальборо , [91] а затем играл на гитаре в группе под названием Voltorb. Дети Ферри также внесли свой вклад в создание его альбомов Olympia и Avonmore . На «Olympia» Тара играла на барабанах в нескольких треках, Мерлин играл на гитаре в одном треке, а Айзек был продюсером обложки альбома. [92] Тара также гастролировала с Ферри (и Roxy Music) в рамках тура группы For Your Pleasure 2011 года, исполняя дополнительные ударные. [93]

Младший сын Ферри, Мерлин, серьезно пострадал в лобовой автокатастрофе в Шропшире в декабре 2014 года. [94]

Ферри и Хелмор расстались в начале 2000-х после того, как у нее был роман, и развелись в 2003 году . [83] После их расставания британские газеты сфотографировали Ферри с Кэти Тернер, которая была на 35 лет моложе его, назвав ее своей новой девушкой. [39] Ферри и Тернер познакомились, когда она работала одной из танцовщиц в концертном туре Roxy Music в 2001 году (и это показано на DVD шоу Hammersmith Odeon 2001 года ). Она появилась с Ферри в нескольких телешоу в поддержку альбома Frantic и выступила в туре Frantic в 2002 году. После их разрыва у Ферри были отношения с британской светской львицей леди Эмили Комптон . [13] В 2006 году он на некоторое время возобновил отношения с Кэти Тернер. [95]

В 2009 году Ферри начал отношения с Амандой Шеппард, знакомой одного из его сыновей, а 4 января 2012 года они поженились на частной церемонии на островах Теркс и Кайкос . [96] [97] В августе 2013 года сообщалось, что пара рассталась после 19 месяцев брака и развелась в 2014 году. [98] [99]

Состояние Ферри оценивалось в 30 миллионов фунтов стерлингов в списке богатых людей Sunday Times за 2010 год .

Политика

В 1988 году в интервью газете Chicago Tribune Ферри назвал себя «своего рода консерватором » в своих убеждениях . Он также выразил поддержку сильной трудовой этике, заявив, что «большую часть своей жизни я посвящаю упорному труду. Я выходец из рабочего класса, где приходится очень много работать, а если ты этого не делаешь, ты чувствуешь себя виноватым». " [101]

В 2007 году разногласия возникли, когда Ферри похвалил образы и иконографию нацистской Германии в интервью немецкой газете Welt am Sonntag , сославшись, в частности, на « фильмы Лени Рифеншталь и здания Альберта Шпеера ». Сообщается, что в том же интервью Ферри назвал свою студию звукозаписи в Западном Лондоне «Бункером фюрера » ( бункер Адольфа Гитлера во время Второй мировой войны). [102] [103] [104] Позже Ферри принес публичные извинения за любые оскорбления, вызванные комментариями. [105] Еврейский коллега -лейборист Гревилл Яннер раскритиковал Ферри за его высказывания. [106] На момент разногласий Ферри заключила контракт с британским ритейлером Marks & Spencer , один из соучредителей которого Майкл Маркс был евреем, на моделирование линии мужской одежды «Autograph». Несмотря на публичные извинения Ферри за свои комментарии, Marks & Spencer решила разорвать с ним отношения. [107] [106]

В 2007 году Ферри выступил на концерте по сбору средств для Countryside Alliance . [108]

В 2008 году Ферри заявил, что поддерживает Консервативную партию , называя себя «консерватором по натуре», но по сути аполитичным , предпочитая не смешивать искусство с политикой. Не вдаваясь в подробности, он заявил, что «гордится» своим сыном Отисом, и назвал запрет тогдашнего лейбористского правительства на охоту на лис «бесполезным». Он также выразил несогласие с « левой горечью» и политической корректностью , утверждая, что и то, и другое удушает свободу личности и свободу выражения мнений. Модель свободы слова, которую он привел, относится к 1970-м годам. [109] В интервью 2009 года Ферри заявил:

Я бы поддержал правительство Кэмерона . Я встречался с ним, и он умный парень. Я надеюсь, что они преуспеют. Мне не нравится, как поступило нынешнее правительство, больше всего посадившее моего сына в тюрьму на четыре с половиной месяца, совершенно незаконно... и это не только мое мнение: судьи, самые разные, говорили, что это было зашивка. Это было политически мотивировано. Бедный парень просто хочет жить традиционной деревенской жизнью. [44]

В 2012 году Ферри был гостем на черно-белом балу Консервативной партии. [110] В 2020 году он назвал действующего премьер-министра Бориса Джонсона «умным», но выразил нежелание обсуждать политику. [111]

В августе 2014 года Ферри был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в газету The Guardian, в котором выражалась надежда, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться в составе Соединенного Королевства на сентябрьском референдуме по этому вопросу . [112]

В других СМИ

В 1985 году Ферри написал песню «Is Your Love Strong Enough?» к фильму Ридли Скотта «Легенда» . [113] Песня с гитарной игрой Дэвида Гилмора играет во время финальных титров американского театрального релиза и была выпущена вместе с версией саундтрека Tangerine Dream на компакт-диске (хотя она распродана и является редкостью). Был создан рекламный музыкальный видеоклип, в котором Ферри и Гилмор включены в сцены из фильма; он включен в качестве бонуса в DVD-диск Ферри "Ultimate Edition" 2002 года. Позже песня была покрыта кавером группы How to Destroy Angels для саундтрека к американской версии « Девушки с татуировкой дракона» 2011 года . [114] Сильно выдуманная версия Ферри, показанная в последнем эпизоде ​​первой серии The Mighty Boosh . В нем он жил в лесу и воспитывал персонажа Винса Нуара вместе с несколькими животными. [115] [116] [ не удалось проверить ]

Фильмография

Действующий

Ферри сыграл эпизодическую роль в четвертом эпизоде ​​французского телевизионного мини-сериала Petit déjeuner compris, который впервые вышел в эфир в 1980 году . в фильме «Завтрак на Плутоне» в роли персонажа мистера Шелковистая Нить. [119]

В 2017 году Ферри появилась в роли певицы кабаре в телесериале « Вавилон-Берлин» . [120] Кроме того, он внес шесть песен в сериал и его саундтрек, в том числе « Dance Away » из альбома Manifesto 1979 года и «Bitter-Sweet» с оригинальными немецкими куплетами из альбома Country Life 1974 года . [121]

Дискография

Студийные альбомы

Рекомендации

  1. ^ abc Хоскинс, Барни (16 июня 2001 г.). «Брайан Ферри: Меланхолик глэма». Независимый . Лондон . Проверено 17 ноября 2014 г.
  2. ^ Аб Брейсуэлл, Майкл (2007). Ремейк/Переделка:Becoming Roxy Music . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81400-6.
  3. ^ Стивен Томас Эрлевин . «Авалон». Вся музыка . Проверено 2 июня 2015 г.
  4. ^ «Дэвид Боуи и Брайан Ферри вдохновили этой весной на возрождение моды семидесятых» . Независимый . 16 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г. Дэвид Боуи и Брайан Ферри, чье музыкальное влияние может сравниться только с вдохновением, которое их выступления подарили целому поколению.
  5. ^ Аб Брейсуэлл, Майкл (7 июня 2012 г.). Roxy Music и арт-рок-гламур: Faber Forty-Fives: 1969–1972. Фабер и Фабер. ISBN 9780571296750. Проверено 2 декабря 2018 г. - через Google Книги.
  6. ^ «Брайан Ферри: Жизнь и любовь музыкальной иконы» . Белфасттелеграф – через www.belfasttelegraph.co.uk.
  7. ↑ Николл, Чарльз (24 апреля 1975 г.). «Брайан Ферри: Причудливый Денди». Катящийся камень .
  8. ^ abcdef «БРАЙАН ФЕРРИ | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков». www.officialcharts.com . Проверено 29 июля 2021 г.
  9. ^ Гиттинс, Ян (2 марта 2007 г.). «Брайан Ферри, Диланеск». Хранитель . Проверено 19 сентября 2018 г.
  10. ^ «Брайан Ферри подписывает соглашение о всемирном партнерстве с BMG Chrysalis UK» The Hollywood Reporter . 31 октября 2012 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  11. ^ "Рокси Музыка". Зал славы рок-н-ролла. 2019 . Проверено 13 декабря 2018 г.
  12. ^ ab "Сольная работа Брайана Ферри". Vivaroxymusic.com . Проверено 10 августа 2007 г.
  13. ^ ab «Брайан Ферри: снова в стиле». Независимый . 12 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 15 июня 2007 г.
  14. ^ "Wearside Echoes: Брайан до Roxy Music" . Сандерландехо.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  15. ^ "Инструментальный паром". Житель Нью-Йорка . 4 марта 2013 г.
  16. ↑ Сэвидж, Джон (1 февраля 2018 г.). «Брайан Ферри о том, как Roxy Music изобрела новый вид поп-музыки:« Мы были готовы ко всему »». Theguardian.com . Проверено 2 декабря 2018 г. - через www.theguardian.com.
  17. ^ "Биографическая хронология Ричарда Гамильтона" . Infoloop.org . Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г.
  18. ↑ Ахуджа, Киран (28 мая 2020 г.). «Арт-мотивы музыкантов Криса Ри и Брайана Ферри выставлены на продажу». Driving.co.uk от The Sunday Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года. Произведения Ферри, который прославился как фронтмен Roxy Music и с тех пор сделал успешную сольную карьеру, были написаны либо в конце 1960-х, либо в начале 1970-х годов, после того как знаменитый учтивый фронтмен хорошо учился. искусства в Университете Ньюкасла под руководством Ричарда Гамильтона.
  19. ↑ Ходжкинсон, Уилл (18 марта 2007 г.). «Саундтрек моей жизни: Брайан Ферри». Наблюдатель . Лондон . Проверено 15 июня 2007 г.
  20. ^ «Лучшее из обоих миров?». Интервью . Журнал «Арена». Сентябрь 1994 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г.
  21. ^ «Жизнь Брайана». Северное Эхо. 24 октября 2007 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  22. ^ «Оглянись в томлении». Хранитель . 14 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г.
  23. ^ «Джон Портер: Интервью». Soundonsound.com . Проверено 17 ноября 2014 г.
  24. ^ "Брайан Ферри - История" . Брайанферри.com . Проверено 26 августа 2014 г.
  25. ^ "Брайан Ферри". Vivaroxymusic.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г.
  26. ^ «Привлечение Roxy Music к «The 'In' Crowd» - интервью с Дэви О'Листом» . VivaRoxyMusic.com . 25 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2007 г. Проверено 15 июня 2007 г.
  27. ^ abcd "ROXY MUSIC | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов" . www.officialcharts.com . Проверено 17 апреля 2022 г.
  28. ^ "Roxy Music играет "Virginia Plain" на Top of the Pops, 1972" . 11 марта 2020 г.
  29. ^ «Брайан Ино БОЛЬШЕ ТЕМЕН, ЧЕМ АКУЛА» .
  30. ^ "Инструментальный паром". Нью-Йорк Таймс . 3 марта 2013 года . Проверено 16 апреля 2022 г. В семидесятых годах Ферри, живущий в Лондоне, удивил своих поклонников, выпустив два альбома, в которых были представлены его интерпретации стандартов из американского песенника (за годы до того, как на эту территорию забрели Род Стюарт или Уилли Нельсон).
  31. ↑ Гриффин, Мэтт (29 мая 2015 г.). «Раскопанные письма показывают, что запланированный дебют Брайана Ферри в Альберт-холле был заблокирован». Королевский Альберт-Холл . Проверено 20 июля 2022 г.
  32. ^ «Брайан Ферри: Концерт в Королевском Альберт-холле, 1974» . Вилы .
  33. ↑ Робертс, Крис (18 ноября 2010 г.). «Олимпийские высоты: Брайан Ферри разговаривает с Крисом Робертсом». Квиетус . Лондон . Проверено 30 апреля 2022 г.
  34. ^ "Азарт всего этого: Брайан Ферри | Грабли" .
  35. ^ Дэвид Робертс, изд. (2006). Британские хит-синглы и альбомы . Книга рекордов Гиннесса Лимитед. п. 198. ИСБН 978-1904994107.
  36. ^ «Живая помощь (13 июля 1985 г.): Брайан Ферри». МТВ. Январь 2002 года . Проверено 15 июня 2007 г.
  37. ^ «С течением времени | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . www.officialcharts.com . Проверено 19 апреля 2022 г.
  38. ^ "43-я ежегодная премия Грэмми" . www.grammy.com . Проверено 19 апреля 2022 г.
  39. ^ ab «Тающий момент для короля крутости». Вечерняя почта . 11 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г.
    «Безумный тур». Бостон Глобус . 10 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г.
    «Брайан Ферри отдает глубины своей души». Бостон Глобус . 13 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 15 июня 2007 г.
    «Брайан Ферри в Чикагском театре». Чикаго Сан-Таймс . 21 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 15 июня 2007 г.
  40. ^ «Ирландские глаза улыбаются». Небесные новости. 2 декабря 2003 года . Проверено 30 ноября 2007 г.
  41. ^ «Музыка Roxy будет играть на фестивале на острове Уайт» . 17 марта 2005 г. Проверено 17 апреля 2007 г.
  42. ^ «Рокси снова в студии». Фил Манзарена. 30 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2007 г. Проверено 17 апреля 2007 г.
  43. ^ «Работа с кем-то - это как свидание». Хранитель . Лондон. 19 мая 2006 года . Проверено 17 апреля 2007 г.
  44. ^ аб Сангера, Сатнам (28 ноября 2009 г.). «Брайан Ферри: «Я веду довольно защищенную жизнь»». Времена . Лондон . Проверено 27 апреля 2010 г.
  45. ↑ Коулсон, Клэр (30 августа 2006 г.). «Брайан Ферри демонстрирует стиль M&S» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 22 января 2021 г.
  46. ^ «Брайан Ферри получил награду BMI London Awards» . Bmi.com . 7 октября 2008 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  47. ^ "Обзор Groove Armada Black Light" . Би-би-си. 2010 . Проверено 18 августа 2018 г.
  48. ^ "Грув Армада". Грэмми.com . 22 мая 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  49. ^ "Рыцарское звание Брюса Форсайта возглавляет почести по случаю дня рождения королевы" . Новости BBC. 11 июня 2011 г.
  50. ^ "Брайан Ферри из Roxy Music получает почетную степень Университета Ньюкасла" . Ежедневный экспресс . 12 июля 2014 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  51. ^ Резерфорд, Кевин (20 января 2014 г.). «Брайан Ферри объявляет тур на восемь концертов по Коачелле» . Рекламный щит . Проверено 22 января 2021 г.
  52. ↑ Кляйн, Джош (22 сентября 2014 г.). «Как всегда, Брайан Ферри был безупречен». Чикаго Трибьюн . Проверено 22 января 2021 г.
  53. ^ "Разговор MCA: Брайан Ферри и Майкл Брейсвелл" . МКА . Проверено 18 августа 2018 г.
  54. ↑ Бомонт-Томас, Бен (4 апреля 2014 г.). «Тодд Терье: продюсер, который ведет Брайана Ферри на космическую дискотеку». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 22 января 2021 г.
  55. ^ «Брайан Ферри на Гластонбери, 2014». Би-би-си. 2014 . Проверено 22 января 2021 г.
  56. ↑ Морган Бриттон, Люк (11 апреля 2015 г.). «Брайан Ферри присоединяется к Тодду Терье на сцене Coachella, чтобы исполнить «Джонни и Мэри»». НМЕ . Проверено 22 января 2021 г.
  57. ^ "Новый концертный альбом Брайана Ферри - Брайан Ферри" . Брайанферри.com . 15 апреля 2016 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  58. ^ "Обзор концерта: Брайан Ферри с оркестром Hollywood Bowl" . Разнообразие . Проверено 18 августа 2018 г.
  59. ^ «Письмо Лефсетца» Архив блога » Брайан Ферри в Hollywood Bowl» . Lefsetz.com . 28 августа 2017 г. Проверено 2 декабря 2018 г.
  60. ^ "Брайан Ферри, Триффт Тим ​​Бендзко" . Ночь выпускных вечеров . Проверено 18 августа 2018 г.
  61. ^ «Даты выпускного вечера 2018» . Брайанферри.com . 6 августа 2018 года . Проверено 22 января 2021 г.
  62. ^ «Брайан Ферри о том, как Roxy Music изобрела арт-поп: «Мы были готовы ко всему»» . Хранитель . 1 февраля 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  63. ^ «Брайан Ферри мечтает о воссоединении с Брайаном Ино: «Я хотел бы снова сделать с ним еще кое-что»» . Consequence.net . 8 февраля 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  64. ^ «Объявлены даты первого тура 2019 года» . Брайанферри.com. 3 сентября 2018 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  65. ^ ab «Брайан Ферри объявляет о туре по Великобритании в 2020 году и новом классическом концертном альбоме» . Гладкое радио . 20 ноября 2019 г. Проверено 6 мая 2022 г.
  66. ^ Сотрудники Best Classic Bands (4 апреля 2021 г.). «Новый концертный альбом Брайана Ферри поддерживает группу и команду». Лучшие классические группы . Проверено 6 мая 2022 г.
  67. ↑ ДеРизо, Ник (25 апреля 2022 г.). «Новые музыкальные релизы за май 2022 года». Абсолютный классический рок . Проверено 6 мая 2022 г.
  68. ^ «Roxy Music объявляет о первом туре за 11 лет» . Живая нация развлечений . 28 марта 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.
  69. ^ "Gaffaweb - Кейт Буш - ОБРАЩЕНИЕ - Музыкант (неотредактированный) - Питер Суэйлс - Осень 1985" . сайт gaffa.org .
  70. ^ «Рокси Музыка: Делаем веселье из веселья» . Деревенский голос . 29 марта 2019 г.
  71. ^ «200 величайших певцов всех времен». Катящийся камень . 1 января 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  72. ↑ Аб Блистейн, Джон (30 марта 2019 г.). «Duran Duran празднуют «Криминальную научную фантастику» Roxy Music в своей речи в рок-холле» . Катящийся камень .
  73. ↑ Миллс, Саймон (29 августа 2012 г.). «2005: Брайан Ферри». Gq-magazine.co.uk . Проверено 2 декабря 2018 г.
  74. ^ «Брайан Ферри: икона стиля». Esquire.com . 8 января 2016 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  75. ^ Янначчи, Элио. «Паромные хвосты». Глобус и почта . Проверено 30 марта 2020 г.
  76. ^ «Ферри отдает дань уважения Гамильтону» . Новости BBC. 14 сентября 2011 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  77. ^ "Roxy Music: деконструкция первого шедевра постмодерна рока" . Udiscovermusic.com . Проверено 2 декабря 2018 г.
  78. ^ «Джерри Холл: Интервью». Харперс Базар . Проверено 18 августа 2018 г.
  79. ^ «Множество романов Джерри Холла». Журнал «Город и страна» . Проверено 18 августа 2018 г.
  80. ^ «Брайан Ферри: «Людям нравится, что ты трудный и странный»». Неразрезанный журнал . Проверено 18 августа 2018 г.
  81. ^ "Факты о песне: Kiss And Tell Брайана Ферри" . Песенные факты . Проверено 10 августа 2007 г.
  82. ^ Майерс, Стефани Р. «Джерри Холл предпочитает рокеров Брэду Питту». Софтпедия . Проверено 10 августа 2007 г.
  83. ^ abcde «Лица недели». Новости BBC . 24 сентября 2004 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  84. ^ "Исаак Ферри". Татлер . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  85. ^ «Люси Бирли: модель, фотограф и активистка охоты» . Независимый . 31 июля 2018 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  86. ^ «Брайан Ферри высказывается после внезапной смерти бывшей жены» . НМЕ . 25 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  87. ↑ Хан, Джемайма (2 декабря 2018 г.). «Еще три секунды, и мы бы разбились» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  88. ^ "Сын рок-звезды осужден в результате протеста палаты общин" . «Дейли телеграф» . Лондон. 26 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 28 декабря 2010 г.
  89. ↑ Робертс, Элисон (26 декабря 2004 г.). «Отис Ферри: лидер стаи». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  90. ↑ Олдерстон, Эндрю (30 мая 2009 г.). «Отис Ферри: «Они посадили меня в тюрьму за мои убеждения»» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  91. ^ ab "Таймс и Санди Таймс". Timesonline.co.uk . Проверено 9 июля 2017 года .
  92. ↑ Брайан Ферри – Олимпия (примечания и DVD «Создание Олимпии» ), Virgin Records, 2010
  93. ^ «Тара Ферри поддерживает песню отца Брайана Ферри» . Ежедневный экспресс . Лондон. 2 февраля 2011 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  94. ^ «Брайан Ферри благодарит медиков после крушения сына Мерлина» . Новости BBC . 6 января 2015 года . Проверено 13 января 2021 г.
  95. ^ "Ферри снова вместе с младшим возлюбленным" . Цифровой шпион . 11 февраля 2006 г.
  96. ^ «МОЛОДОЖЕНЫ - Брайан Ферри» . 11 января 2012 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  97. ^ «Брайан Ферри, 66 лет, женится на Аманде Шеппард, 29 лет, на карибской свадьбе» . Метро . 10 января 2012 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  98. ↑ Сойер, Патрик (31 августа 2013 г.). «Как ее зовут? Брайан Ферри из Roxy Music расстается с женой через 19 месяцев» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  99. ^ «Развод Брайана Ферри и жены». Оксфордская почта . 8 марта 2014 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  100. ^ "Музыканты, внесшие это в список богатых людей Sunday Times" . Iptegrity.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  101. ↑ Матре, Линн Ван (26 августа 1988 г.). «БРАЙАН ФЕРРИ». Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2021 г.
  102. ^ "Я хочу стать любителем" . Die Welt (на немецком языке). 4 марта 2007 г. Проверено 17 апреля 2007 г.
  103. ^ "Оплошность нацистского парома" . Что-то еврейское. 16 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 г. Проверено 17 апреля 2007 г.
  104. ^ «Ферри извиняется за нацистские высказывания» . Новости BBC. 16 апреля 2007 г.
  105. ↑ Бекфорд, Мартин (17 апреля 2007 г.). «Брайан Ферри приносит извинения за нацистские комментарии» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  106. ^ ab «Брайан Ферри упал на Marks & Spencer». НМЕ . 14 мая 2007 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  107. ↑ Квилтер, Джеймс (17 сентября 2011 г.). «M&S уволит Брайана Ферри после комментариев нацистов» . Маркетинговый журнал . Хеймаркет Бренд Медиа .
  108. ^ «Клэптон, Ферри и многое другое у вас на пороге» . BBC Беркшир. 12 марта 2007 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  109. ↑ Фарндейл, Найджел (16 апреля 2008 г.). «Брайан Ферри: «Я не хочу вызывать споры»» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  110. ^ «Черно-белое (и зеленое) повсюду на балу Тори» . Вечерний стандарт . 13 апреля 2012 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  111. ↑ Поттон, Эд (28 февраля 2020 г.). «Пилатес и мартини в день: Брайан Ферри о том, как оставаться поп-идолом». Времена . Проверено 10 мая 2021 г.
  112. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии - полный текст и список подписавших» . Хранитель . Лондон. 7 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  113. ^ «Достаточно ли сильна твоя любовь (длинная версия)» . Soundcloud.com . Проверено 2 декабря 2018 г.
  114. ^ "ТАТУ ДРАКОН - Брайан Ферри" . Брайанферри.com . 14 декабря 2011 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  115. ↑ Хант, Леон (1 ноября 2015 г.). Культовая британская телевизионная комедия: От Ривза и Мортимера до Психовилля. Издательство Манчестерского университета . ISBN 978-1-5261-0236-2.
  116. ↑ Брайан, Миранда (27 июня 2010 г.). «Жизнь Брайана Ноэля Филдинга». Хранитель . Проверено 11 сентября 2018 г.
  117. ↑ Берни, Мишель (1 марта 1980 г.), Эпизод № 1.4, Petit déjeuner compris , получено 23 апреля 2022 г.
  118. ↑ Венц, Ян, Портер (короткометражный), BM8 Films, Omeletfilm , получено 5 апреля 2022 г.
  119. ^ «Завтрак на Плутоне. Главы из моей жизни Патрика «Киттен» Брейдена (2006)» . БФИ . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
  120. ↑ Брайан Ферри в «Petit Déjeuner Compris», Часть 1. 16 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. . Проверено 29 ноября 2015 г.
  121. ↑ Вавилон Берлин (сериал, 2017–) — IMDb , дата обращения 23 апреля 2022 г.

Общие источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Брайана Ферри .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Брайаном Ферри .