Брэндон Старк , также известный как Бран , — вымышленный персонаж серии эпических фэнтезийных романов «Песнь Льда и Огня» американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина и её телевизионной адаптации «Игра престолов» , где его роль исполняет английский актёр Айзек Хемпстед-Райт . Впервые представленный в «Игре престолов» 1996 года , Бран впоследствии появляется в «Битве королей» (1998) и «Буре мечей» (2000). Он является одним из немногих выдающихся персонажей, которые не включены в четвёртый роман «Пир стервятников» (2005), но вернулись в пятом романе «Танец с драконами» (2011).
Бран — второй сын и четвертый ребенок лорда Эддарда и леди Кейтилин Старк из Винтерфелла , древней столицы Севера королевства Вестерос . Бран мечтает стать рыцарем с детства, но в первом романе Джейме Ланнистер делает его парализованным после того, как он натыкается на связь последнего с сестрой-близнецом Серсеей Ланнистер . Проснувшись после многомесячной комы , его впоследствии мучают сны о таинственной фигуре, зовущей его отправиться на север за Стену . Путешествие Брана вместе с множеством спутников приводит его глубже в знания и магию Севера , где он начинает открывать для себя различные таинственные силы и способности.
В 2014 году Мартин рассказал журналу Rolling Stone , что знаменательная глава Брана с Джейме и Серсеей — это то, что «зацепило» многих читателей в начале первого романа. [1] Характер Брана в более поздних сезонах сериала, включая его отношения с Белыми Ходоками и Королем Ночи , породило множество теорий в фандоме , а также значительный интерес критиков.
Самый молодой персонаж романов, Бран, появляется в самой первой главе и был представлен Мартином как молодой герой серии. Микал Гилмор из Rolling Stone в 2014 году отметил, что момент в «Игре престолов» , в котором Джейме Ланнистер толкает Брана к его вероятной смерти, «хватает вас за горло». [1] Мартин прокомментировал в интервью:
Миллион человек говорили мне, что именно этот момент их зацепил, когда они говорили: «Ну, это совсем не та история, которую я читал миллион раз». Бран — первый персонаж, от которого ведется повествование. В глубине души люди думают, что Бран — герой истории. Он — молодой король Артур. Мы собираемся проследить за этим молодым мальчиком, а потом — бац: вы не ожидаете, что с ним произойдет что-то подобное. Так что это удалось [смеется]. [1]
В 2000 году Мартин назвал Брана самым сложным персонажем для описания:
Во-первых, он самый младший из главных персонажей, а о детях трудно писать. Я думаю, чем они младше, тем сложнее. Кроме того, он персонаж, который наиболее глубоко вовлечен в магию, а обращение с магией, колдовством и всем сверхъестественным аспектом книг — это то, с чем я стараюсь быть очень осторожным. Поэтому мне приходится следить за этим довольно пристально. Все это делает главы Брана сложными для написания. [2]
В 1999 году журнал Booklist назвал Брана заметным персонажем [3] , ав обзоре «Игры престолов» журнала Publishers Weekly отмечалось: «Увлекательно наблюдать, как персонажи Мартина взрослеют и растут, особенно дети Старка, которые находятся в центре книги» [4] .
Отмечая отсутствие Брана в «Пире стервятников» 2005 года , Джеймс Поневозик из Time написал в своей рецензии на «Танец с драконами» (2011):
Некоторые любимые персонажи были пропавшими без вести в течение одиннадцати долгих лет. ADWD возвращает их — воина-бастарда Джона Сноу, изгнанную королеву драконов Дейенерис Таргариен , беглого карлика Тириона Ланнистера и увечного, мистического Брана Старка, среди прочих — и почти с самого начала, что дает ему повествовательное преимущество над сопутствующей книгой. Каждый, по-своему, решает вопрос власти. [5]
В начале «Игры престолов» (1996) Брану семь лет. Он — четвёртый ребёнок и второй сын лорда Эддарда «Неда» Старка из Винтерфелла, десницы короля, и его жены леди Кейтилин , у него пятеро братьев и сестёр: старший брат Робб , две старшие сестры Санса и Арья , младший брат Рикон и старший незаконнорождённый единокровный брат Джон Сноу . Брана постоянно сопровождают его лютоволк Саммер, умственно отсталый конюх Ходор (который носит его на руках после того, как он стал инвалидом), а также братья и сестры Риды Мира и Жойен .
Мартин описывает Брана как человека, похожего на свою мать внешне, с густыми каштановыми волосами и глубокими синими глазами Талли . [ 6] По словам Мартина, Бран — волевой, но милый и вдумчивый мальчик, которого все в Винтерфелле любят. До своего падения он любил лазать и исследовать стены и валы замка . Он рос, желая стать рыцарем Королевской гвардии, но этим мечтам быстро пришел конец, когда Брану пришлось столкнуться с тем, что он больше никогда не сможет ходить. [7] [8] Он также исполнительный и упрямый.
С его мечтами стать рыцарем, разбитыми из-за покушения на его жизнь в «Игре престолов» , долг заставляет Брана преодолеть свои новые ограничения и принять свои новые способности. Хотя он не осознает свои новообретенные силы поначалу, он растет, чтобы обнаружить, на что он способен. [9] Его постепенное принятие его, казалось бы, пророческих видений (называемых «зеленое зрение») и его способность психически вселяться в своего лютоволка Лето (что делает его типом оборотня, известного как варг ) показывают его растущую зрелость и его ценность за пределами потери ног. [9] Ему также удается проникнуть в разум Ходора, а позже он меняет кожу на ворон и даже на деревья чардрева под наставничеством Трехглазого Ворона .
В «Игре престолов» (1996) Бран случайно видит, как королева Серсея Ланнистер и ее брат-близнец сир Джейме занимаются сексом; после чего Джейме выталкивает его из окна, чтобы сохранить инцест в тайне, но он выживает в коме. Хотя некоторые персонажи предполагают, что Джейме и Серсея вытолкнули Брана, никаких публичных обвинений против короны не было выдвинуто. [8] Пока Бран остается без сознания, в противоположной башне поджигают огонь в качестве отвлечения внимания, пока на него совершается покушение. Кейтилин, которая осталась с Браном, пока Робб занимается огнем, [10] удается задержать убийцу достаточно долго, чтобы лютоволк Брана, Лето, убил его. Бесчувственный Бран видит сон о том, как он падает с башни, и о трехглазой вороне, которая предлагает научить его летать. Под руководством ворона Бран просыпается; но, будучи искалеченным падением, он не может ходить. После этого он полагается на великана-простака Ходора , чтобы передвигаться, и на упряжь, разработанную Тирионом Ланнистером, чтобы ездить на лошади. Когда Робб едет на юг, чтобы снять арест Неда в Королевской Гавани , Бран становится действующим лордом Винтерфелла. [11]
В «Битве королей» 1998 года Робб назван королём Севера, а Бран, как наследник Робба, правит Винтерфеллом в отсутствие брата. [9] Когда Теон Грейджой предает Старков и захватывает Винтерфелл, Бран и Рикон сбегают с помощью одичалой Оши . Чтобы скрыть свою неудачу, Теон убивает двух других детей и объявляет их Браном и Риконом. Спрятавшись в склепах Винтерфелла, Бран и его спутники появляются и обнаруживают, что замок лежит в руинах. Они натыкаются на смертельно раненого мейстера Лювина, который советует их путешествующей группе разделиться. Оша уводит Рикона в сторону Белой Гавани, в то время как Бран, Ходор, Мира и Жойен Рид отправляются на север, чтобы найти трёхглазого ворона. Тем временем Бран постепенно принимает правдивость своих снов и свою способность психически вселяться в Лето, что делает его типом оборотня, известным как варг . [9]
Бран, Ходор, Мира и Жойен отправляются на север к Стене в поисках трехглазого ворона в «Буре мечей» (2000).
В «Танце с драконами» (2011) к Брану, Ходору, Мире и Жойену присоединяются таинственные Холодные Руки , а Дитя Леса по имени Лист отводит их к трехглазому ворону (на самом деле человеку-телепату), который, в свою очередь, предлагает обучить Брана ретрокогниции и ясновидению .
В телевизионной адаптации серии книг Брана Старка играет Айзек Хемпстед Райт . Как и другие дети, Бран взрослеет для телевидения. В начале сериала он 10-летний ребенок (на 3 года старше своего книжного аналога), а к концу сериала ему 17.
Брандон «Бран» Старк — второй сын и четвёртый ребёнок Эддарда и Кейтилин Старк. Он был назван в честь своего покойного дяди, Брэндона.
Бран получает одного из выводка выздоровевших лютоволков, переданных детям Старков, и называет его Саммер. Во время визита короля в Винтерфелл Бран случайно прерывает королеву Серсею, занимающуюся сексом с ее братом Джейме, который выталкивает его из окна. Пока он без сознания и восстанавливается после ранений, Саммер убивает убийцу, посланного убить Брана. Когда он просыпается, Бран не может вспомнить события до своего падения и обнаруживает, что он калека ниже пояса, и его повсюду вынужден носить конюх Ходор. Постепенно он понимает, что обрел способность принимать сознание Саммер, что делает его варгом или оборотнем. После того, как его старший брат Робб коронован королем Севера, Бран становится наследником Робба и лордом Винтерфелла.
После того, как Теон Грейджой захватывает Винтерфелл, Оша помогает Брану и его младшему брату Рикону скрыться. Чтобы закрепить свои права на Винтерфелл, Теон убивает двух мальчиков-сирот и сжигает их тела, а их обугленные трупы выдает за Брана и Рикона. После того, как люди Теона предают его и Винтерфелл разграблен, Бран, Рикон, Ходор, Оша и их лютоволки отправляются на север, чтобы найти его старшего брата Джона Сноу в целях безопасности.
Бран и его группа сталкиваются с Жойеном и Мирой Рид, двумя братьями и сестрами, которые помогают им в их поисках. Жойен разделяет «зеленое зрение» Брана и обучает его пророческим видениям. Приблизившись к Стене, Оша отправляется с Риконом в Последний Очаг (чтобы уберечь его), в то время как Бран настаивает на том, чтобы следовать своим видениям за Стеной. Бран и его группа сталкиваются с Сэмом и Джилли, которые пытаются убедить Брана не рисковать за Стеной, но Бран утверждает, что это его судьба, и уходит через ворота с Ходором и Ридами.
Во время своих путешествий за Стену Бран и его группа натыкаются на Крепость Крастера, где их захватывают и удерживают мятежники Ночного Дозора во главе с Карлом Таннером. Ночные Дозорные во главе с Джоном в конечном итоге сходятся в Крепость Крастера, но Локк, агент Русе Болтона, притворяющийся новым рекрутом Дозора, первым находит Брана и берет его в заложники. Бран вселяется в Ходора и ломает шею Локку. Затем группа продолжает путь, не сказав об этом Джону, который, по словам Жойена, остановит их. В конце концов Бран достигает Сердечного Дерева, но на него нападают вихты у входа. Жойен погибает во время атаки, но Дети Леса благополучно ведут Брана и его компанию в магическую пещеру, чтобы встретиться с Трехглазым Вороном. Трехглазый Ворон заявляет, что Бран больше не будет ходить, а вместо этого будет летать.
В рамках обучения Брану показывают несколько видений прошлого, включая Неда Старка и Хоуленда Рида, противостоящих сиру Артуру Дейну и сиру Герольду Хайтауэру в Башне Радости, и он видит, как Дети Леса вводят одному из Первых Людей драконье стекло в ритуале, чтобы создать Короля Ночи, первого Белого Ходока, в качестве защиты от других Первых Людей. Однако Трехглазый Ворон всегда быстро выводит Брана из видений, предупреждая, что он может оказаться в ловушке, если останется слишком долго. Устав от своего медленного прогресса, Бран сам входит в видение и становится свидетелем Короля Ночи в настоящем, который видит Брана и отмечает его, делая пещеру Трехглазого Ворона уязвимой для магии Белых Ходоков.
Трехглазый ворон вводит Брана в другое видение прошлого Винтерфелла, чтобы передать все свои знания, но прежде чем передача завершается, Белые ходоки нападают на пещеру, убивая Трехглазого ворона, Лето и Детей леса. Бран, все еще пойманный в видении, варгирует в Ходора через его более молодое «я» (по имени Уайлис), и он и Мира бегут, когда Ходор выносит бессознательное тело Брана из пещеры. Мира несет Брана в лес, в то время как Ходор отдает свою жизнь, чтобы удержать дверь пещеры от армии упырей, пока они не сокрушают его. Бран становится свидетелем того, как его варгинг случайно связал прошлое и настоящее разума Ходора, вызвав у молодого Уайлиса судорожный припадок, повреждающий мозг, и заставив его повторять команду Миры «удержать дверь» снова и снова, пока он не может только невнятно выговорить слово «Ходор».
После того, как армия упырей снова настигает их, Брана и Миру спасает дядя Брана Бенджен Старк, который был убит Белыми Ходоками несколько лет назад, но был возрожден Детьми. Бенджен уводит дуэт в безопасное место и сообщает, что Бран теперь Трехглазый Ворон и должен научиться контролировать свои силы, прежде чем Король Ночи нападет на Семь Королевств. Бенджен оставляет Брана и Миру в чардреве в Зачарованном лесу, поскольку магия Стены не позволяет мертвым (и, следовательно, Бенджену) пройти через нее. Бран касается чардрева и становится свидетелем оставшейся части видения Неда Старка в Башне Радости. Он узнает, что Лианна Старк умерла, рожая сына Рейегара Таргариена Эйгона, которого Нед нашел и воспитал как Джона Сноу по предсмертной просьбе Лианны.
Бран возвращается в Винтерфелл, который был восстановлен и вновь занят оставшимися Старками. Джон Сноу отправился в Драконий Камень, чтобы встретиться с Дейенерис Таргариен , после чего он наконец воссоединился в Винтерфелле с Сансой и Арьей, которые оба обеспокоены тем, что Бран знает об их невзгодах после казни Неда. Мизинец дает Брану кинжал из валирийской стали (тот, который использовал потенциальный убийца Брана в первом сезоне), который Бран передает Арье. Мира покидает Винтерфелл, чтобы вернуться в Сероводный Дозор; безразличие Брана к ее отъезду заставляет ее понять, что Бран «умер» в пещере Трехглазого Ворона. По этой причине Бран также остается в стороне от своих братьев и сестер. Он использует свои способности зеленовидения, чтобы обнаружить предательство Мизинца Неда. Когда Санса предъявляет Мизинцу обвинение в измене дому Старков, Бран подтверждает выдвинутые против него обвинения, и Арья по приказу Сансы казнит Мизинца.
Сэмвелл Тарли прибывает в Винтерфелл и приходит навестить Брана. Бран рассказывает Сэму о своем открытии, что Джон — внебрачный сын Рейегара и Лианны, но Сэм упоминает запись бывшего верховного септона об аннулировании брака Рейегара с Элией Мартелл, чтобы он мог жениться на Лианне. Бран использует зеленовидение, чтобы подтвердить, что брак состоялся, а затем снова посещает видение Башни Радости, обнаруживая, что настоящее имя Джона — Эйгон Таргариен. Бран заявляет, что Джон, таким образом, является наследником Железного трона.
Бран воссоединяется с Джоном, когда возвращается в Винтерфелл с Дейенерис Таргариен и ее войсками. Бран рассказывает им, что Ночной Король воскресил дракона Дейенерис Визериона и использовал его, чтобы проломить Стену. Бран призывает Сэма рассказать Джону правду о своем происхождении, после чего Джон отказывается от своих притязаний в пользу Дейенерис. Позже Джейме прибывает в Винтерфелл, чтобы помочь в борьбе с мертвецами, но Бран не раскрывает роль Джейме в его калечении.
На военном совете перед битвой с мертвецами Бран объясняет, что Король Ночи желает создать бесконечную зиму и попытается убить его во время битвы из-за его способности удерживать коллективные воспоминания человечества. Он убеждает совет позволить ему ждать в Богороще в качестве приманки для Короля Ночи. Теон, который вернулся в Винтерфелл, чтобы сражаться с мертвецами со своими людьми, предлагает защитить Брана, а Джон и Дейенерис планируют спрятаться в засаде, чтобы напасть на Короля Ночи, когда он появится. В конце концов Король Ночи прорывается в замок и приближается к Брану, убивая Теона в процессе. Он собирается убить Брана, но вмешивается Арья и успевает ударить Короля Ночи кинжалом из валирийской стали, уничтожая Короля Ночи, а также всех остальных Белых Ходоков и нежить, которую он воскресил.
Вестерос остался без правителя, когда после того, как Дейенерис успешно отвоевала Королевскую Гавань у Серсеи Ланнистер, она приступила к сожжению сдавшегося населения города, во время которого Серсея также была убита. Джону не удалось отговорить Дейенерис от дальнейшего разрушения, и в конечном итоге он убил ее. Его арестовали. Спустя несколько недель Тирион Ланнистер предлагает выбрать Брана новым королем перед советом лордов и леди Вестероса. Он рассуждает, что это было бы хорошей историей для объединения людей, предлагая, чтобы будущие короли избирались лордами Вестероса, а не наследовали корону. Когда Тирион спрашивает Брана, готов ли он стать королем, Бран отвечает: «Как ты думаешь, зачем я проделал весь этот путь?» [12] Совет проводит голосование, и все соглашаются, за исключением Сансы, которая вместо этого просит независимости Севера. Бран соглашается, будучи стилизованным под Брана Сломленного, короля Шести Королевств. Он назначает Тириона своим Десницей короля. Позже Бриенна, Бронн, Давос и Сэм формируют Малый совет Брана. Выясняется, что Бран решил изгнать Джона в Ночной дозор за убийство Дейенерис в качестве компромисса. Когда Джон уходит, он извиняется перед Браном за то, что не был рядом с ним, но Бран отвечает: «Ты был именно там, где должен был быть». [13] Бран ставит перед собой задачу найти Дрогона.