Гарри Пейн (25 ноября 1833 г. – 27 сентября 1895 г.) и Фредерик Пейн (январь 1841 г. – 27 февраля 1880 г.) [1] были участниками популярного викторианского периода британского театра пантомимы . Они были представлены как The Payne Brothers .
Фред Пэйн стал известен, изображая Арлекина , а Гарри прославился как Клоун в Арлекинаде , которая последовала за викторианскими пантомимах. Вместе братья появились в первой совместной работе Гилберта и Салливана , Thespis , в 1871 году. Гилберт сделал ссылки на братьев в двух своих Баб Балладах .
Генри Эдвард Пейн и Фредерик Александр Пейн были сыновьями Уильяма Пейна , классического артиста пантомимы , который изобрёл большую часть действия Арлекинады 19-го века . Известный как «Король пантомимы», он обучался у Джозефа Гримальди и великого Арлекина , Джека Болоньи , в театре Сэдлерс Уэллс , и выступал в Ковент-Гардене в 1830-х и 40-х годах. [2] Танцы братьев Пейн были настолько знамениты, что У. С. Гилберт упомянул их в двух своих комических балладах Баба , «Епископ Рам-ти-Фу» и «Епископ Рам-ти-Фу Снова». [3] Когда Пэйны появились в «Великой герцогине» в театре «Гейети» в 1871 году, рецензент в «Олио» написал: «Люди скорее ходят смотреть на эксцентричные танцы, чем слушать эксцентричную музыку. Однако, отдавая должное последнему, можно утверждать, что мы все достаточно наслушались « Великой герцогини» , в то время как все мы согласны с тем, что никогда не увидим достаточно пантомимистов Пэйна — возможно, если считать их в целом лучшими в мире». [4]
Гарри Пейн начал свою карьеру, играя Арлекина в Ковент-Гардене. В 1859 году он играл медведя, и ему пришлось взять на себя роль Клоуна посреди представления, когда Ричард Флексмор упал в обморок. [5] Он был настолько успешен в этой роли, что оставался Клоуном Ковент-Гардена до 1870-х годов. После других появлений, включая одно с братом Фредом в Thespis Гилберта и Салливана в 1871 году, поставленное их отцом, он отправился в Друри-Лейн в 1883 году, где он играл Клоуна в течение последних двенадцати лет своей жизни.
В 1892 году Панч сказал о нем:
Сцена мистера Гарри Пейна, помимо того, что она начинается раньше обычного, сама по себе полна веселья в духе старых школьных мальчишек; и если публика, как жюри, должна присудить пальмовую ветвь любому из участников, то она должна протянуть руку — что почти то же самое, что «присудить пальмовую ветвь» — своему старому другу Гарри Пейну, который вместе с Тулли Льюисом в роли Панталоне взял себя в руки и подарил нам добрую четверть часа настоящей древнеанглийской пантомимы. [6]
Гарри Пэйн был описан Джорджем Гроссмитом как «лучший клоун моего времени». [7] Гарри Пэйн открывал каждую арлекинаду в День подарков на Друри-Лейн сальто , за которым следовал бодрый возглас «Вот мы снова!» [8]
Гарри Пэйн был ответственен за создание одной из самых больших рождественских хлопушек , когда-либо созданных в викторианскую эпоху. Он появлялся в роли клоуна в пантомиме Друри-Лейн, когда была доставлена хлопушка. Она была более семи футов в длину и содержала сменный костюм для всего состава, а также сотни маленьких хлопушек, которые состав бросал детям в зале, к их великому восторгу. [9]
Гарри Пейн умер в возрасте 62 лет и был похоронен в семейной могиле на кладбище Хайгейт . The Times писала о нем: «Мистер Пейн был одновременно актером, певцом и талантливым юмористом. Вероятно, он был обязан чему-то обучению своего отца… чьи миметические подвиги он стремился подражать настолько, насколько позволяли изменившиеся условия развлечений в жанре пантомимы». [10]
Когда его отец, У. Х. Пейн , появился в роли барона Помполино в «Золушке» Друри-Лейн в 1865 году, Фред Пейн играл его камердинера Педро. Эти двое:
«[были] снабжены несколькими сценами, в которых их неподражаемая пантомимическая игра раскрывается с выгодой. Трудно найти что-либо более по-настоящему комичное в своем роде, чем сочетание фантастического хорнпайпа и столь же фантастического менуэта, исполненное мистером Фредериком Пейном на кухне барона... После слона появляется Донато — великий одноногий танцор, а после Донато — гениальный трехногий танец Пейнов — старый пантомимический трюк, который не показывали уже много лет». [11]
Пейн-старший появился с обоими своими сыновьями в спектакле «Святой Георгий и дракон» в Ковент-Гардене в 1864 году. [12] Фред продолжал выступать с отцом до 1870-х годов; в 1874 году они появились вместе в спектакле «Золушка» в Хрустальном дворце в ролях Помполино и Педро. [13] Вместе со своим братом Гарри Фред регулярно появлялся в Королевском театре в Манчестере. [14]
В 1877 году, занимаясь пантомимой в Alexandra Palace , он стал, как выразилась газета The Era, психически «поражённым», и он так и не оправился от этого недуга. Он умер в доме 3 Alexandra Road, Finsbury Park , London, 27 февраля 1880 года в возрасте всего 39 лет. [15]