stringtranslate.com

Айвор Браун

Айвор Джон Карнеги Браун CBE (25 апреля 1891 — 22 апреля 1974) — британский журналист и литератор .

Окончив Оксфорд с отличием, он поступил на государственную службу, но через два дня ушел, чтобы продолжить карьеру писателя-фрилансера. Позже он присоединился к команде Manchester Guardian в качестве лондонского драматического критика, а затем писал и в течение шести лет редактировал The Observer . Его широко считали ведущим драматическим критиком своего поколения.

Браун был плодовитым писателем; он опубликовал более семидесяти пяти книг — некоторые из них представляют собой сборники его журналистских работ, а другие — о словах, их происхождении, значении и использовании.

Жизнь и карьера

Ранние года

Браун родился в Пенанге , Малайя , 25 апреля 1891 года, [1] младший из двух сыновей Уильяма Карнеги Брауна, специалиста по тропическим болезням, и его жены Джин, урожденной Карнеги. [2] Его отец имел практику в Малайе, и Браун был отправлен в Англию, чтобы получить образование в подготовительной школе Саффолк-Холла, а затем, с 1902 по 1907 год, в Челтнем-колледже . [2] Затем он прошёл годичное частное обучение у репетитора, после чего возглавил список стипендиатов в Баллиол-колледже в Оксфорде , где участвовал в выставке Дженкинса в 1913 году и занял двойное первое место по классической модерации (1911) и гуманитарной литературе ( 1911). 1913). [2] [3]

На вступительном экзамене на государственную службу в 1913 году он занял шестое место из восьмидесяти четырех успешных кандидатов. [4] [n 1] Те, кто был выше него, сделали выдающуюся карьеру в качестве государственных служащих, но Браун этого не сделал. Его направили в министерство внутренних дел , где его карьера продлилась два дня: когда его попросили разобраться с заявлением полиции Стаффордшира об увеличении количества туалетов, он написал свои комментарии и ушел, чтобы зарабатывать на жизнь написанием статей на различные темы в качестве внештатного сотрудника. для него больший интерес. [2] Он стал участвовать в прогрессивной политике и отказался от военной службы по соображениям совести во время Первой мировой войны . Он читал лекции в Оксфордском комитете учебных классов, опубликовал три романа и две другие книги: « Английская политическая теория» и «Значение демократии» , а также написал статьи для «Нью Эйдж» , «независимого социалистического обзора политики, литературы и искусства». [2] The Times позже охарактеризовала его статьи как «резкие и остроумные». [1]

4 января 1916 года Браун женился на Ирен Глэдис Хентшель (1890–1979), актрисе, а затем режиссере. Биограф Филип Ховард пишет: «Ее знание обратной стороны света рампы обогатило критику ее мужа». Брак был пожизненным. У них не было детей. [2]

Манчестер Гардиани другие бумаги

В 1919 году Браун присоединился к команде The Manchester Guardian в ее лондонском офисе в качестве ведущего писателя и лондонского драматического критика газеты, работая с тех пор до 1935 года. [5] Его коллега по The Daily Telegraph , У.А. Дарлингтон , писал о Брауне: «Ни один современный драматический критик не пользовался более высокой репутацией человека, обладающего здравым суждением в сочетании с остроумными и научными произведениями». [6] Дж. К. Трюин назвал его ведущим английским драматическим критиком своего времени... мудрым, уравновешенным, скромным и мастером-стилистом, [который] будет стоять наравне с немногими крупными английскими критиками». [7]

The Times отметила, что Брауну пришлось интерпретировать «великий всплеск новых и экспериментальных способов написания драмы», последовавший за войной. Его ответы экспрессионистам , таким как Карел Чапек , Луиджи Пиранделло , Элмер Райс и Юджин О'Нил, были собраны в сборнике « Маски и фразы» (1926), составленном на основе его обзоров прессы. The Times отметила, что это остается ценным комментарием к замечательной главе в истории театра. [1] У Брауна были свои «слепые пятна»: еще в 1934 году он не соглашался с – к тому времени – широким восхищением, возглавляемым Ф. Р. Ливисом , Ф. О. Маттиссеном , Клинтом Бруксом и другими Т. С. Элиотом и «Бесплодной землей» . [8] Он сказал, что Элиот «предлагает публике чушь своей Пустоши (претенциозное неумелое знание английского языка?) и немедленно становится экспертом, оседлавшим Атлантику». [9] Он одинаково пренебрежительно относился к Эзре Паунду . [10]

Помимо работы в The Guardian , Браун стал драматическим критиком в Saturday Review в 1923 году, а три года спустя стал преподавателем театрального искусства в Ливерпульском университете . В 1929 году он добавил The Observer к газетам, для которых он рецензировал. В 1939 году он был назначен профессором драмы Королевского литературного общества , а в следующем году он стал директором драмы Совета по поощрению музыки и искусств . [1] [2]

В феврале 1942 года Дж. Л. Гарвин был вынужден уйти после 34 лет работы редактором The Observer из-за политического спора с владельцем газеты Уолдорфом Астором . Гарвин был консерватором , а Астор и его коллеги-директора хотели придать газете новый политический настрой - «более прогрессивный дома, более международный за рубежом». [11] Но это было в разгар Второй мировой войны , и журналистов было мало. Астор предложила должность редактора ведущему государственному служащему, который отказался от нее. Тем временем газета была выпущена усилиями сотрудников The Economist и неформально собранной команды европейских эмигрантов. Режиссеры обратились к Брауну и предложили ему исполнять обязанности редактора до окончания войны. С помощью своего друга Дональда Тайермана из The Economist он «успешно направил газету по измененному курсу». [11] Он занимал должность редактора до тех пор, пока сын Астора Дэвид официально не сменил его в 1948 году, после чего он продолжал работать драматическим критиком газеты, пока в 1954 году его не заменил Кеннет Тайнан. [12]

Последние годы

Последние годы жизни Браун провел, сосредоточившись на написании книг. В конечном итоге он опубликовал более 75 книг, охватывающих широкий спектр тем и жанров, но наибольшую известность он получил благодаря своим работам по литературе и английскому языку. Он был членом Литературного общества , [13] председателем Британской драматической лиги с 1954 по 1962 год и членом Королевского литературного общества, а в 1957 году он был назначен CBE . университетов Сент-Эндрюса и Абердина , а в знак признания послевоенных лекций, которые он читал в Дании, он получил рыцарское звание Ордена Даннеброга . [2]

Хотя Браун был известен беглостью своей прозы, вживую он мог быть неразговорчивым и невзрачным. Дарлингтон сказал о нем: «В личной жизни он был верным другом и хорошим товарищем, но поскольку он скрывал свое доброе сердце под сдержанной, даже суровой манерой поведения, некоторые люди находили его тревожным. Когда он выходил из-за этого барьера или его уговаривали он был человечным и восхитительным». [6] Его друг Джордж Литтелтон (которому он посвятил «Слова в сезоне» , 1961) [14] описал его как «возможно, сухое вино, но полное вкуса», а его издатель Руперт Харт-Дэвис нашел его «хорошим, как всегда». но еще обильнее, чем обычно, намазывают налетом , сигаретным пеплом и мылом для бритья». [13] Бывший коллега написал:

В Айворе Брауне была естественная строгость, которую по-настоящему отталкивали только глупцы, легкомысленные или недостойные. Таким образом, он мог вселить страх Божий в молодых актеров и актрис, для которых страх Божий – очень хорошая вещь. Но среди его друзей были более опытные и мудрые игроки, в том числе большинство рыцарей и дам этой профессии. ... Мы также узнали, что глубоко под панцирем находится сердце, способное на великую доброту и сочувствие. [5]

Браун умер в своем доме в Хэмпстеде , Лондон, в 1974 году в возрасте 82 лет .

Работает

Радио и телевидение

С 1926 года Браун периодически работал на BBC . Его «Смитфилдский заповедник, или Дивилл, вегетарианец», сатира на драму эпохи Реставрации , написанная для благотворительного праздника, была показана в ноябре 1926 года . написал статьи о пьесах, которые будут транслироваться на этой неделе. Он написал одноактную пьесу « Я сделал тебя возможным» , вышедшую в эфир в апреле 1937 года, выпустил серию «Книги, пьесы и фильмы» и часто появлялся на телеканале The Brains Trust . В 1945 году он начал «еженедельное исследование некоторых неправильно употребляемых слов и фраз» в книге « Что это значит?». а после Второй мировой войны он был постоянным рецензентом драмы в еженедельной программе «Критики» , выходившей с 1950-х по 1960-е годы. [15]

Книги

По словам Говарда, Браун был одним из самых плодовитых и разносторонних писателей своего поколения, опубликовав более семидесяти пяти книг, включая романы, эссе, биографии, автобиографии, критику, настольные книги и «даже легкие (и не очень) хорошая игра". [2] [n 2] Браун проявлял особый интерес к Шекспиру, опубликовав несколько книг о его жизни и карьере, а также одну о личной жизни поэта. В 1974 году The Guardian прокомментировала: «Его непрерывное изучение Шекспира увенчалось успехом в благородном томе, озаглавленном просто «Шекспир» (1949), и с тех пор издается в печати. ​​Это шедевр учености и мягкой мудрости». [5] Он также написал пьесу « Другая Анна Уильяма» о предполагаемой потерянной любви Шекспира Энн Уэйтли, которая транслировалась по телевидению BBC в 1953 году, с Ирен Уорт в главной роли в роли Анны и Джоном Грегсоном в роли Шекспира. [16]

Он прославился своими книгами о словах, «приятными блужданиями по правильному использованию и филологии, оживленными литературными аллюзиями, цитатами, остроумием и личными анекдотами». [2] Как и его современники Х. У. Фаулер и Эрик Партридж, он заботился не только о точном использовании слов, но и о словах самих по себе. Ховард отмечает, что Браун собирал слова, как другие собирают фарфор, и был самым добродушным из прескриптивистов , но, тем не менее, был «неисправимо убежден в том, что существует такая вещь, как правильный английский, и что его следует предпочесть другому виду». [2]

Серия слов

Отдельные книги

редактор

Примечания, ссылки и источники

Примечания

  1. ^ В пятерку лучших вошли Джеймс Григг , Джеймс Брэйд Тейлор и Эндрю Клоу . [4]
  2. Фактически Браун написал как минимум три пьесы: « Сохранённый Смитфилд» , « Я сделал тебя возможным» и «Другая Энн Уильяма» : см. выше и ниже.

Рекомендации

  1. ^ abcde «Некролог: г-н Айвор Браун, журналист и писатель», The Times , 23 апреля 1974 г., стр. 18
  2. ^ abcdefghijkl Ховард, Филип. «Браун, Айвор Джон Карнеги (1891–1974)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  3. ^ «Университетская разведка», The Times , 12 марта 1913 г., стр. 5
  4. ^ ab «Дома и государственные службы Индии», The Times , 24 сентября 1913 г., стр. 9
  5. ^ abc "Айвор Браун", The Guardian , 23 апреля 1974 г., стр. 9
  6. ^ аб Дарлингтон, Вашингтон «Айвор Браун, критик», The Daily Telegraph , 23 мая 1974 г., стр. 13
  7. Тревин, JC «Некролог», The Birmingham Post , 4 мая 1974 г., стр. 27
  8. ^ Гиш, с. 12
  9. ^ Браун (1934), с. 10
  10. ^ Браун (1934), с. 202
  11. ^ ab "Айвор Браун", The Observer , 28 апреля 1974 г., стр. 12
  12. ^ Кокетт, стр. 102–104 и 171.
  13. ^ аб Литтелтон и Харт-Дэвис, Том 3, с. 51 и том 4, с. 53
  14. ^ Браун (1961), с. 5
  15. ^ "Айвор Браун", BBC Genome. Проверено 22 марта 2024 г.
  16. ^ «Другая Энн Уильяма», BBC Genome. Проверено 22 марта 2024 г.

Источники

Внешние ссылки