stringtranslate.com

Рэймонд Э. Браун

Рэймонд Эдвард Браун PSS (22 мая 1928 г. — 8 августа 1998 г.) — американский священник -сульпицианец и выдающийся библеист . Он был специалистом по гипотетической общине Иоанна , которая, как он предполагал, внесла вклад в авторство Евангелия от Иоанна , а также написал исследования о рождении и смерти Иисуса .

Браун был почетным профессором в Union Theological Seminary (UTS) в Нью-Йорке , где он преподавал в течение 29 лет. Он был первым католическим профессором, получившим там постоянную должность, где он заслужил репутацию превосходного лектора. [1]

Жизнь

Родился в Нью-Йорке , сын Роберта Х. и Лоретты Браун, Рэймонд учился в Католическом университете Америки в Вашингтоне, округ Колумбия , где он получил степень бакалавра в 1948 году и степень магистра искусств в 1949 году как стипендиат Басселина . В 1953 году он был рукоположен в католические священники для епархии Святого Августина . В 1955 году он присоединился к Обществу Сен-Сюльпис после получения докторской степени по священному богословию в семинарии Святой Марии в Балтиморе . Он получил вторую докторскую степень по семитским языкам в 1958 году в Университете Джонса Хопкинса , где одним из его руководителей был Уильям Ф. Олбрайт . [2]

После окончания учебы Браун преподавал в своей alma mater , семинарии Св. Марии, до 1971 года. В этот период он был научным сотрудником в Американских школах восточных исследований в Иерусалиме , где работал над конкордансом свитков Мертвого моря . В 1963 году он служил экспертом-консультантом, известным как перитус , Джозефа П. Херли , епископа Св. Августина, на Втором Ватиканском соборе . [2]

Браун был назначен в 1972 году в Папскую библейскую комиссию и снова в 1996 году. Он был почетным профессором библейских исследований в Обурнской теологической семинарии в Нью-Йорке, где он преподавал с 1971 по 1990 год, когда он вышел на пенсию со званием почетного профессора . Он был президентом Католической библейской ассоциации , Общества библейской литературы (1976–77) и Общества исследований Нового Завета (1986–87). Брауну было присвоено 24 почетных докторских степени университетами в Соединенных Штатах и ​​Европе, в том числе многими протестантскими учреждениями. [1] [3]

Браун умер в семинарии и университете Святого Патрика в Менло-Парке, Калифорния . Архиепископ Лос-Анджелеса , кардинал Роджер Махони приветствовал его как «самого выдающегося и известного католического библеиста, когда-либо появлявшегося в этой стране», и его смерть, сказал кардинал, была «большой потерей для Церкви». [4]

Научные взгляды

Браун был одним из первых католических учёных в Соединённых Штатах, кто применил историко-критический метод для изучения Библии. [2]

В 1943 году, полностью изменив подход, существовавший со времен энциклики Providentissimus Deus папы Льва XIII 50 лет назад, энциклика Divino afflante Spiritu папы Пия XII выразила одобрение историко-критических методов. [5] Для Брауна это была «Великая хартия вольностей для библейского прогресса». [6] В 1965 году на Втором Ватиканском соборе Церковь продвинулась дальше в этом направлении, приняв Догматическую конституцию о Божественном Откровении, известную как Dei verbum , которая заменила консервативную схему «Об источниках Откровения», которая была первоначально представлена. Хотя в нем говорилось, что Писание учит «твердо, верно и без ошибок той истине, которую Бог хотел вложить в священные писания ради спасения», [7] Браун указал на двусмысленность этого утверждения, которое открыло путь для новой интерпретации непогрешимости, сместившись от буквального толкования текста к фокусу на «степени, в которой он соответствует спасительному замыслу Бога». Браун увидел в этом «поворот угла» Католической церкви в отношении непогрешимости, заявив: «Римско-католическая церковь не меняет свою официальную позицию резко. Прошлые утверждения не отвергаются, а цитируются с похвалой и затем в то же время переосмысливаются... На самом деле это была попытка изящно сохранить то, что можно было спасти из прошлого, и в то же время двигаться в новом направлении». [8]

Христология Нового Завета

В подробной статье 1965 года в журнале Theological Studies, посвященной исследованию вопроса о том, назывался ли Иисус когда-либо «Богом» в Новом Завете, Браун писал: «Даже четвертое Евангелие никогда не изображает Иисуса как говорящего конкретно, что он Бог» и «нет никаких оснований полагать, что Иисуса называли Богом в самых ранних слоях традиции Нового Завета». Он писал, что «Постепенно, в ходе развития христианской мысли Бог стал пониматься как более широкий термин. Было видно, что Бог так много открыл о Себе в Иисусе, что Бог должен был иметь возможность включать в себя как Отца, так и Сына». [9]

Тридцать лет спустя Браун вновь обратился к этому вопросу во вступительном тексте для широкой публики, написав: «три достаточно ясных примера в Новом Завете (Евреям 1:8–9, Иоанну 1:1, 20:28) и пять примеров, которые имеют вероятность, что Иисус назван Богом», использование, которое Браун считал естественным развитием ранних упоминаний Иисуса как «Господа». [10]

Евангелие от Иоанна

Браун проанализировал Евангелие от Иоанна и разделил его на две части, которые он назвал Книгой знаков и Книгой славы . Книга знаков повествует о публичных чудесах Иисуса, которые называются знаками. Книга славы описывает личные наставления Иисуса своим ученикам, его распятие и его воскрешение.

Браун выделил три слоя текста в Евангелии от Иоанна: 1) первоначальная версия, которую Браун считает основанной на личном опыте Иисуса; 2) структурированное литературное произведение евангелиста, которое опирается на дополнительные источники; и 3) отредактированная версия, которую читатели Библии знают сегодня. [11]

Реакции

Поддерживать

Брауна называют «ведущим специалистом по Иоанну в англоязычном мире». [12] Терренс Т. Прендергаст заявил, что «в течение почти 40 лет отец Браун вовлекал всю церковь в волнение и новые возможности библейской науки». [13] Большая часть работ Брауна получила nihil obstat и imprimatur . Nihil obstat — это заявление официального рецензента, назначенного епископом, о том, что «ничто не препятствует» тому, чтобы книга получила imprimatur; imprimatur , который обычно должен выдаваться епископом епархии публикации, является официальным одобрением «пусть это будет напечатано», что книга не содержит ничего, что могло бы нанести ущерб католической вере и морали. [14] Браун был экспертом, назначенным для рецензирования и предоставления nihil obstat для The Jerome Biblical Commentary и The New Jerome Biblical Commentary , стандартного базового справочника для католических библейских исследований, и он был одним из его редакторов и авторов вместе с десятками других католических ученых. [15]

Йозеф Ратцингер, впоследствии Папа Римский Бенедикт XVI , похвалил Брауна, сказав, что он «был бы очень счастлив, если бы у нас было много таких экзегетов, как отец Браун». [16] Однако позже Ратцингер раскритиковал чрезмерное использование исторической критики и части научных трудов Брауна, заявив, что «нам нужна самокритика исторического метода». [17] [18]

Критика

Ученость Брауна была спорной, так как он подвергал сомнению непогрешимость всего Священного Писания и подвергал сомнению историческую точность многочисленных статей католической веры. [19] Его считали занимающим центральное место в области библейских исследований, [20] выступающим против буквализма, встречающегося среди многих фундаменталистов-христиан, но не доводящим свои выводы до такой степени, как многие другие ученые. Среди его критиков были кардинал Лоуренс Шехан , отец Ричард В. Гилсдорф и Джордж А. Келли. Гилсдорф определил работу Брауна как «важный вклад в затуманенную пустошь «Американской церкви», постепенно отчуждающуюся от своего божественно установленного центра». [4] Джордж А. Келли нашел изъян в сомнениях Брауна относительно того, можно ли доказать исторически непорочное зачатие Иисуса. [19]

Другие авторы, критически относящиеся к историческим христианским утверждениям об Иисусе, критиковали Брауна за чрезмерную осторожность, утверждая, что он не желал признавать радикальные последствия критических методов, которые он использовал. Литературный критик Фрэнк Кермод в своем обзоре « Рождения Мессии » обвинил Брауна в том, что он слишком стремился получить одобрение католической церкви. [21] Гебраист-исеолог Геза Вермес , говоря о рождественских рассказах , описал освещение Брауном как «главный пример позиции, когда у тебя есть свой пирог, и ты его ешь ». [22] В своем некрологе для The New York Times Густав Нибур написал: «Отец Браун считался центристом, с репутацией человека церкви и строгого, требовательного ученого, с работой которого приходилось считаться». [1]

Работы

Тезис

Книги

Всего он написал 25 книг на библейские темы, в том числе:

Редактор

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Нибур, Густав (11 августа 1998 г.). «Рэймонд Э. Браун, 70, умирает; ведущий библейский ученый». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 июня 2023 г. .
  2. ^ abc Феликс Корли, «Некролог: преподобный Рэймонд Э. Браун», The Independent , Лондон, 19 августа 1998 г. [1]
  3. ^ "Почетные доктора факультета теологии – Уппсальский университет, Швеция". www.uu.se (на шведском языке) . Получено 17 февраля 2017 г.
  4. ^ ab King, Henry V. (10 сентября 1998 г.). "Библиотека: Традиционные католические ученые долго выступали против теорий отца Брауна". Catholic Culture . Получено 15 июня 2023 г.
  5. ^ Р. Кендалл Соулен, Справочник библейской критики , Westminster John Knox Press (2001), стр. 49
  6. Уильям Джеймс О'Брайан, « Оседлать время, как реку: католическая нравственная традиция со времен Второго Ватиканского собора» , Georgetown University Press, 1993, стр. 76.
  7. ^ Dei verbum , 11.
  8. Рэймонд Браун, Критический смысл Библии , Paulist Press (1981), стр. 18.
  9. Браун, Рэймонд Э. (1 декабря 1965 г.). «Называет ли Новый Завет Иисуса Богом?». Теологические исследования . 26 (4): 545–573. doi :10.1177/004056396502600401. S2CID  53007327.
  10. ^ Браун, Рэймонд Эдвард (1994). Введение в христологию Нового Завета. Paulist Press. стр. 189. ISBN 978-0-8091-3516-5.
  11. ^ Браун, Рэймонд Эдвард (1979). Сообщество любимого ученика. Paulist Press. ISBN 978-0-8091-2174-8.
  12. ^ Фрэнсис Дж. Молони, «Наследие Рэймонда Э. Брауна и далее», в книге Джона Р. Донахью, редактора « Жизнь в изобилии: исследования Евангелия от Иоанна в память о Рэймонде Э. Брауне» , Liturgical Press, 2005, стр. 19.
  13. Преподобнейший Терренс Т. Прендергаст, «Великий вызов Церкви: провозглашение Слова Божьего в новом тысячелетии», в книге Джона Р. Донахью, ред. « Жизнь в изобилии: исследования Евангелия от Иоанна в память о Рэймонде Э. Брауне» , Liturgical Press, 2005, стр. 3–4.
  14. Джеймс Т. Бретцке, Освященные фразы: латинский теологический словарь , Liturgical Press (1998), стр. 90.
  15. ^ Новый библейский комментарий Иеронима. Ред. Рэймонд Э. Браун, Джозеф А. Фицмайер и Роланд Э. Мерфи. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Prentice-Hall, 1990. [ нужна страница ]
  16. ^ Фрэнсис Дж. Молони, «Наследие Рэймонда Э. Брауна и далее», в книге Джона Р. Донахью, редактора, Жизнь в изобилии: исследования Евангелия от Иоанна в память о Рэймонде Э. Брауне , Liturgical Press, 2005, стр. 251, сноска со ссылкой на Origins , 17/35, (11 февраля 1988 г.), стр. 595.
  17. ^ Ратцингер, Йозеф (1988). «Библейская интерпретация в кризисе — лекция Эразма 1988 года». Первые вещи .
  18. ^ Вальдштейн, Михаэль (октябрь 2012 г.). «Самокритика историко-критического метода: лекция кардинала Ратцингера по случаю Эразма». Современная теология . 28 (4): 732–747. doi :10.1111/j.1468-0025.2012.01781.x. ISSN  1468-0025.
  19. ^ ab Kelly, George A. (январь 2000 г.). «Библиотека: неверный поворот в библейской теории». Catholic Culture . Получено 15 июня 2023 г.
  20. Феликс Корли (19 августа 1998 г.). «Некролог: преподобный Рэймонд Э. Браун». The Independent . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 29 января 2010 г.
  21. Фрэнк Кермод, New York Review of Books , 29 июня 1978 г., стр. 39–42.
  22. ^ Геза Вермес , Рождество: история и легенда , Лондон, Penguin, 2006, стр. 21
  23. ^ «Ответы на 101 вопрос по Библии». 1991. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  24. ^ Описание, предварительный просмотр «Look inside» (с Amazon.com). Получено 1 октября 2018 г.
  25. ^ Джонсон, Люк Тимоти (1997). «Обзор книг: Введение в Новый Завет». www.leaderu.com . Получено 15 июня 2023 г. .
  26. ^ Андреас Дж. Кёстенбергер (1998). Обзор книги Введение в Новый Завет, Вера и Миссия , 15/2. Получено 1 октября 2018 г.
  27. ^ «Введение в Новый Завет». Yale University Press . Получено 15 июня 2023 г.

Внешние ссылки