Уильям Норман Браун (24 июня 1892 г. – 22 апреля 1975 г.) [1] был американским индологом и санскритоведом , который основал первый академический отдел южноазиатских исследований в Северной Америке и организовал Американское восточное общество в 1926 году. Он был профессором санскрита в Университете Пенсильвании большую часть своей академической карьеры. [2] Он был президентом Ассоциации азиатских исследований в 1960 году. Он считается основателем области южноазиатских исследований, которую он развивал в течение своей карьеры на протяжении четырех десятилетий в Университете Пенсильвании , где он помог основать кафедру востоковедения (1931 г.), а позже единолично основал кафедру региональных исследований Южной Азии (1948 г.). [3] Эти кафедры в настоящее время сохранились за кафедрами восточноазиатских языков и цивилизаций, ближневосточных языков и цивилизаций и южноазиатских исследований. Браун также основал Американский институт индийских исследований , который располагался в библиотеке Ван Пелта в Пенсильванском университете. Он был избран в Американское философское общество в 1946 году. [4] [ круговая ссылка ]
У. Норман Браун родился в Балтиморе 24 июня 1892 года и отправился в Индию в возрасте восьми лет, как сын родителей-миссионеров. [5] Он был отправлен в школу-интернат в Хираме, штат Огайо, когда ему было тринадцать. Его родители вернулись в Соединенные Штаты в 1910 году, и Браун и его отец оба учились в Университете Джонса Хопкинса, как студент и аспирант соответственно. Его отец, Джордж У. Браун, получил докторскую степень, защитив диссертацию на тему « Человеческое тело в Упанишадах» , а У. Норман Браун получил степень бакалавра по греческому языку. Затем он учился у ведического ученого Мориса Блумфилда и получил докторскую степень в 1916 году. Его докторская диссертация была частично опубликована в журнале Американского восточного общества в 1919 году [6] и продемонстрировала его диахронический интерес к Южной Азии. С 1916 по 1919 год он был постдокторантом в Университете Пенсильвании , а затем вернулся в Университет Джонса Хопкинса в качестве исследователя Джонстона по санскриту. [7] В 1922 году он отправился в Индию, сначала в Варанаси для проведения исследований, а затем в Джамму, где стал профессором английского языка и заместителем директора в Колледже принца Уэльского.
Университет Пенсильвании был одним из первых американских учебных заведений, предлагавших курсы санскрита; уже в 1880-х годах университет предлагал основную и дополнительную специализацию по санскриту. Профессор Мортон У. Истон (профессор сравнительной филологии, 1883–1912) преподавал курсы санскрита в Университете Пенсильвании. Истон вышел на пенсию в 1912 году и был заменен в следующем году Франклином Эджертоном (профессором, 1913–1926). Эджертона в конечном итоге заменил Браун, который тогда преподавал санскрит в колледже Принца Уэльского в Джамму. [8] С 1916 по 1919 год Браун занимал должность научного сотрудника Харрисона в Университете Пенсильвании. Он организовал Американское восточное общество в 1926 году. После ухода Эджертона в 1926 году на его место был назначен У. Норман Браун. [9] Вместе с несколькими специалистами по Ближнему Востоку Браун основал кафедру востоковедения в 1931 году в Университете Пенсильвании, сыграв ключевую роль в дискуссиях, спонсируемых Комитетом по индийским и иранским исследованиям Американского совета научных обществ . [10] Хотя сам Браун был санскритологом, он был эрудитом и интересовался несколькими начинаниями, включая раскопки на месте раскопок долины Инда в Чанхударо , на которые он выделил средства в 1935–1936 годах. [11] Именно в это время он заинтересовался рукописями, особенно ранним западным стилем. Его интерес к искусству распространился на архитектуру, скульптуру и другие артефакты. Он также был куратором индийского искусства в Художественном музее Филадельфии с 1931 по 1954 год и руководил постоянной установкой колонного зала из Мадурая. [12] В этот период Браун также организовал сбор рукописей из Южной Азии, обеспечив, чтобы коллекция Южной Азии в библиотеках Пенсильванского университета стала крупнейшей коллекцией индийских рукописей в Северной Америке и одной из крупнейших в Западном полушарии. [13] История рукописей была изложена во многих публикациях и может быть обобщена следующим образом: «Некоторые из рукописей были приобретены Библиотекой и Университетским музеем случайно до 1930 года, но в том году по просьбе профессора У. Нормана Брауна (1892–1975) проректор Джозайя Пенниман выделил сумму денег на покупку индийских рукописей. Вскоре после этого он получил пожертвование от покойного г-на Джона Гриббела . Вскоре последовали существенные взносы от доктора Чарльза У. Берра, Исследовательского фонда факультета и Фонда Коттона. Основная часть рукописей является результатом покупок, сделанных с использованием этих средств в Индии в период с 1930 по 1935 год под руководством профессора У. Нормана Брауна». [14]В 1941–1942 годах он занимал пост президента Американского восточного общества, а с 1926 по 1941 год был редактором журнала Американского восточного общества .
Вторая мировая война заставила Соединенные Штаты осознать нехватку кадров, обученных южноазиатским языкам и культуре, а также современной Южной Азии в целом. Университет Пенсильвании был единственным учреждением с курсами интенсивной языковой и страноведческой подготовки во время войны, и поэтому именно в Университете Пенсильвании зародились южноазиатские исследования. [15] В 1944 году Браун выступал за серьезное развитие и финансирование востоковедения в проекте документа, в котором он писал: «В ходе войны правительственные агентства США нуждались в информации о Востоке в степени, намного превосходящей ожидания... Наша страна никогда не должна оказаться настолько плохо оснащенной знаниями и специалистами по Востоку, как это было в конце 1941 года. Послевоенный Восток также, вероятно, будет более свободен, чем прежде, для участия в торговле с Западом... Чтобы соответствовать этой новой ситуации, Америке необходимо будет приобретать информацию и развивать персонал, способный справиться с возросшими политическими, деловыми и культурными отношениями». [16] Вскоре после этого Браун выступил за разработку более ограниченной программы региональных исследований Южной Азии с объявлением независимости Индии и созданием Пакистана в 1947 году. К лету 1947 года летняя программа Брауна «Индия: программа региональных исследований» была предложена в Пенсильвании. В этот период, помогая У. Норману Брауну, был Эрнест Бендер , блестящий студент-лингвист, который был зачислен на факультет востоковедения. [17] С 1943 по 1944 год Бендер был инструктором хинди и урду в программе специализированной подготовки армии , и координировал программу специализированной подготовки армии на японском языке в течение двух лет после этого. Бендер также написал научные эссе о языке чероки, работая над Азией. [18] [19] На протяжении всей своей карьеры в Пенне профессор В. Норман Браун продолжал привлекать и нанимать хороших студентов, ученых и преподавателей, что сделало Пенсильванский университет одним из лучших мест для изучения классической и современной Южной Азии. Профессор Ричард Ламберт, [20] Профессор Людо Роше , профессор Франклин Саутворт , [21] Профессор Джордж Кардона и несколько других были наняты и размещены В. Норманом Брауном на различных факультетах, таких как востоковедение, регионоведение Южной Азии и лингвистика. Например, Марк Ян Дрезден, который изучал ведический санскрит у Яна Гонды и читал хотанский и среднеиранские языки у Х. У. Бейли и У. Б. Хеннингав Кембридже встретил У. Нормана Брауна в 1948 году. Браун немедленно пригласил Дрездена в Пенсильванский университет, где он преподавал персидский язык, затем различные древнеиранские языки с 1949 года до своей отставки в 1977 году. [22] Браун также пригласил Стеллу Крамриш присоединиться к кафедре региональных исследований Южной Азии в 1953 году, где она была профессором до своей смерти в 1993 году. В течение короткого времени на кафедре преподавали такие выдающиеся ученые, как Сунити Кумар Чаттерджи и Иравати Карве . [23] В 1961 году Браун был удостоен звания Джнянаратнакара (ज्ञानरत्नाकरः) от Государственного колледжа санскрита Западной Бенгалии в Калькутте. Он основал Американский институт индийских исследований в своих офисах, прикрепленных к читальному залу Южной Азии в библиотеке Ван Пелта в Пенсильванском университете . После его смерти его личная библиотека была включена в коллекцию Южной Азии в библиотеках Пенсильванского университета .
W. Norman Brown публиковался более пяти десятилетий, и его научная деятельность огромна. Список его публикаций до 1962 года появился в Indological Studies in Honor of W. Norman Brown под редакцией Ernest Bender [24] и позже в India and Indology: Selected Articles by W. Norman Brown под редакцией Rosane Rocher . [25] Он перевел Saundaryalahari , который традиционно приписывается Шанкарачарье , опубликованный в 43-м томе Harvard Oriental Series в 1958 году. [26] [27] [28]
Галерея искусств Фрир, Восточная серия № 1
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )