stringtranslate.com

Форум британских тамилов

British Tamils ​​Forum или BTF — крупнейшая организация, представляющая тамильское сообщество в Соединенном Королевстве . BTF намерен быть голосом тамильского сообщества в Великобритании, поднимая вопросы тамилов в Великобритании и привлекая внимание к проблемам, затрагивающим тамильский народ на острове Шри-Ланка и во всем мире. Работа BTF сосредоточена на устранении первопричины конфликта с помощью международного механизма правосудия, чтобы принести правду и справедливость всем жертвам войны и положить конец укоренившейся культуре безнаказанности в Шри-Ланке.

Видение BTF заключается в достижении прочного мира и безопасности посредством политического урегулирования тамильского национального вопроса путем признания прав тамильского народа на северо-востоке острова Шри-Ланка и надежды на то, чтобы навести мосты между британской тамильской общиной и тамильским народом на острове Шри-Ланка.

Правительство Шри-Ланки запретило организацию как прикрытие для ТОТИ . Однако отсутствие доказательств связи BTF с ТОТИ и террористической деятельностью привело к тому, что запрет в конечном итоге был снят в 2015 году в попытке достичь примирения. [1] [2] BTF была снова запрещена правительством Шри-Ланки в 2021 году . [3] [4] Запрет был снова снят в 2022 году. [5]

История

British Tamils ​​Forum был создан в 2006 году как группа поддержки при поддержке шри-ланкийских тамилов для проведения дипломатии высокого уровня, взаимодействия с членами парламента, представителями правительства, политиками, организациями гражданского общества и мобилизации тамильского сообщества в Великобритании для решения проблем тамилов Шри-Ланки. В 2010 году BTF превратился в беспартийную, низовую общественную организацию, представляющую коллективный голос тамильского сообщества в Великобритании, объединяя отдельных лиц и тамильские организации в структуре снизу вверх, управляемой в соответствии с принципами партиципативной демократии.

Деятельность

Призыв к бойкоту

В январе 2008 года Форум призвал к бойкоту Sri Lankan Airlines , а также к другим торговым и туристическим санкциям в знак протеста против выхода правительства Шри-Ланки из соглашения о прекращении огня с повстанцами «Тигры освобождения Тамил-Илама» после того, как обе стороны неоднократно нарушали соглашение после подстрекательства ТОТИ. Иван Педропиллай из форума заявил, что «12 миллионов фунтов стерлингов в иностранной валюте, ежегодно зарабатываемые авиакомпанией, использовались для пополнения военного бюджета правительства». [6] [7] Форум организовал встречу под председательством депутата Кейта Ваза , который сравнил тяжелое положение тамилов с геноцидом в Руанде , убийствами в Дарфуре и этническими чистками в Боснии . Представитель BTF Сурен Сурендиран предположил, что международное сообщество постоянно придерживалось двойных стандартов в своем подходе к разрешению конфликта в Шри-Ланке по сравнению с такими государствами, как Зимбабве , заявив, что правительство Шри-Ланки «нарушало основные права человека тамилов и убивало невинных тамильских мирных жителей при помощи и содействии международного сообщества». [8]

Фотовыставка 2008 года в парламенте Великобритании

16 июля 2008 года BTF представил фотовыставку, спонсируемую Всепартийной парламентской группой по тамилам (APPGT), которая прошла в здании британского парламента в годовщину погрома Черного июля и была приурочена к 50-летию беспорядков 1958 года на острове . На фотографиях были изображены политические деятели, по мнению BTF, ответственные за структурное и физическое насилие на северо-востоке с момента обретения Цейлоном независимости от Великобритании, а также жертвы гражданской войны в Шри-Ланке . В мероприятии приняли участие депутаты всех партий, члены Палаты лордов , бывшие министры кабинета министров, мэры, советники, студенты университетов и представители международных и британских организаций. [9]

Среди участников были три члена парламента Тамильского национального альянса - г-жа Падмини Ситхампаранатан, Джаянантамурти и Гагендран, представитель Верховного комиссара Шри-Ланки в Лондоне, члены парламента Лейбористской партии Джоан Райан , Вирендра Шарма , Кит Ваз , Энди Лав и лорд Уоддингтон, королевский адвокат Консервативной партии . Нил Джеррард, член парламента, назвал выставку «ясным доводом в пользу самоопределения », а в заключение член парламента Барри Гардинер написал о выставке «Мы строим нацию». [9]

Встреча Кена Ливингстона

Во время кампании за возобновление полномочий мэра Лондона депутат Кен Ливингстон искал поддержки BTF в Харроу во время встречи. Согласно колонке Эндрю Гиллигана , Ливингстон был обвинен Высшей комиссией Шри-Ланки и Гиллиганом в общении с «фронтом террористической группировки ТОТИ». [10] BTF отверг это обвинение. Ливингстон отметил, что Гиллиган вел непрерывную партийную кампанию против бывшего мэра во время своего пребывания в должности. [11] На встрече, организованной совместно с советником Тхейей Иддайкадар и местными тамильцами Харроу, Ливингстон заявил об утверждении, что «Столичная полиция подчинялась [мне], и когда был законный запрос на законное мероприятие, его офис всегда оказывал поддержку». Ливингстон также дал форуму свое «личное обязательство», что он поддержит его бдение со свечами на Трафальгарской площади в июле 2008 года в ознаменование 25-й годовщины « Черного июля ». [12]

Митинги

BTF организует ежегодные политические митинги, а в июне, июле, сентябре и октябре 2008 года форум организовал и принял участие в нескольких публичных демонстрациях в Лондоне. [13] Он работал в союзе с NSSP, TYO (организация тамильской молодежи), S4P (Солидарность за мир), Социалистическим сопротивлением , Социалистической партией , Международной социалистической группой и Группой солидарности Южной Азии, осуждая визит Махинды Раджапаксе в Лондон, и поддерживал право на самоопределение тамильского народа в « Тамил Иламе ». Все партийные дебаты в парламенте Великобритании освещали собрания, организованные BTF, и вопросы, поднятые форумом. [14] [15]

заявления

После возобновления полномасштабных боевых действий на острове в 2008 году, когда тамильское гражданское население все дальше продвигалось в районы повстанцев на фоне наступлений армии и растущей международной обеспокоенности по поводу тяжелого положения гражданского населения, оказавшегося в зоне конфликта на Шри-Ланке, BTF опубликовал заявление, отвечая на утверждение лорда Маллока Брауна о том, что «ТОТИ должна разрешить свободное передвижение гражданского населения», обвинив правительство Шри-Ланки в преднамеренном « ограничении свободного передвижения гражданского населения внутри и за пределами полуострова Джафна , где сингальская армия является оккупационной силой ». В заявлении далее отмечалось, что « унижающие достоинство ограничения, наложенные на тамильскую общину, проживающую в Коломбо и его окрестностях, ограничения, наложенные на журналистов, чтобы они могли сообщать о текущей ситуации в области безопасности и нарушениях прав человека, а также бесчеловечное обращение с внутренне перемещенными лицами путем ограничения их мобильности путем помещения их в «центры содержания под стражей» (например, в Маннаре ) [являются] нарушением гуманитарной практики, законов о правах человека, уставов ООН и Женевских конвенций. " [16] Форум подверг критике британские власти за то, что они не осудили нарушения прав человека правительством Шри-Ланки . [17]

Протест в Лондоне 2009 г.

31 января 2009 года до 100 000 человек прошли маршем по Лондону на совместно организованной BTF демонстрации, протестуя против гибели сотен тамилов в результате атак армии Шри-Ланки и требуя постоянного прекращения огня. Протестующие несли большие флаги красного и желтого цветов — национальных цветов тамилов — и транспаранты, осуждающие геноцид тамилов государством Шри-Ланки, выражая свою поддержку независимому Тамил-Иламу. [18] Проходя мирно для одного из своих размеров, с тремя депутатами, Кит Ваз , Саймон Хьюз и Эндрю Пеллинг, присоединившимися к протесту, Ваз заявил, что за свою 21-летнюю карьеру в политике он никогда не видел такого масштабного протеста, как в Лондоне. Обращаясь к толпе, он бросил вызов Индийской высшей комиссии оказать давление на Коломбо, чтобы дать миру шанс в духе Махатмы Ганди .

Конференция по захвату земель 2014 г.

Двухдневная международная конференция по вопросу захвата тамильских земель государством Шри-Ланка], ряд выступавших призвали к созданию международного механизма для прекращения захватов земель. [19] [20] Участвовали различные международные делегаты, включая представителей политических и гражданских обществ с севера и востока острова Шри-Ланка, которые выразили серьезную обеспокоенность по поводу проблем захвата земель. [21] [22]

31 января 2014 г. — День первый в зале заседаний комитета палаты парламента № 14 [23] 1 февраля 2014 г. — День второй в театре Кеннеди, Университетский колледж Лондона [23]

Награды и признание

BTF получила премию «Голос Азии» как «Лучшая агитационная организация года» в 2008 году. Представитель форума Натан Кумар, представленный депутатом Кейтом Вазом , получил награду из рук депутата Джона Рида на мероприятии. [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Правительство сняло запрет на деятельность нескольких запрещенных организаций ТОТИ". www.dailymirror.lk . Получено 22 ноября 2015 г.
  2. ^ "Шри-Ланка сокращает список "террористов" в попытке примирения". NDTV.com . Получено 22 ноября 2015 г. .
  3. ^ «7 организаций и 389 лиц запрещены в обновленном списке запрещенных лиц Шри-Ланки». NewsWire . 29 марта 2021 г.
  4. ^ «Поправка к списку обозначенных лиц и организаций» (PDF) .
  5. ^ «Эгоистичный и циничный — Шри-Ланка снимает запрет на въезд для некоторых тамилов, но многие другие остаются под запретом». Tamil Guardian. 17 августа 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  6. ^ "Тамильская диаспора призывает к бойкоту Шри-Ланки". Tamil Guardian . 23 января 2008 г. Получено 18 октября 2008 г.
  7. ^ Форум британских тамилов (15 января 2008 г.). «Кровавые деньги для правительства Шри-Ланки» (PDF) . Гильдия тамильских писателей . Получено 18 октября 2008 г.
  8. ^ Рашми Рошан (19 января 2008 г.). «Великобритания делает строгое предупреждение Коломбо». The Times of India . Получено 18 октября 2008 г.
  9. ^ ab British Tamils ​​Forum. «Выставка ясно доказывает необходимость самоопределения тамилов и создания нации – члены парламента британского правительства» (PDF) . Получено 18 октября 2008 г.
  10. ^ "Кен говорит с 'фронтом' запрещенных Tamil Tigers". thisislondon.co.uk . 22 апреля 2008 г. Получено 18 октября 2008 г.
  11. Кен Ливингстон (14 декабря 2007 г.). «Уволить Эндрю Гиллигана». The Guardian . Получено 18 октября 2008 г.
  12. ^ "Дипломаты Шри-Ланки демонизируют британских тамилов - BTF". tamileelamnews.com . 23 апреля 2008 г. Получено 18 октября 2008 г.
  13. ^ "Тамилы диаспоры стремятся к солидарности с британской общественностью". TamilNet . 12 октября 2008 г. Получено 18 октября 2008 г.
  14. ^ British Tamils ​​Forum. "Президент Раджапаксе дважды подумает, прежде чем посетить Лондон в следующий раз - British Tamils ​​Forum" . Получено 18 октября 2008 г.
  15. ^ "Дебаты Палаты общин в Хансарде 14 октября 2008 г.". UKParliament.co.uk . 14 октября 2008 г. Получено 18 октября 2008 г.
  16. ^ "ШРИ-ЛАНКА - Поставки ООН в удерживаемые повстанцами районы возобновятся". Inter Press Service . 28 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 г. Получено 18 октября 2008 г.
  17. ^ "ООН возобновит продовольственную помощь Шри-Ланке". BBCSinhala . 28 сентября 2008 г. Получено 18 октября 2008 г.
  18. ^ "Британские тамилы организовали крупнейший в истории марш протеста против геноцида, требующий создания Тамил-Илама". TamilNet . 31 января 2009 г. Получено 1 февраля 2009 г.
  19. ^ «Захват земель представляет собой геноцид тамильского народа — завершился первый день международной конференции по захвату земель». Tamil Guardian . 31 января 2014 г.
  20. ^ "День открытия Международной конференции по захвату земель подходит к успешному завершению". Форум британских тамилов. 31 января 2014 г.
  21. ^ Право Народного Альянса на Землю, Colombo Telegraph. «Захваты земель на Севере и Востоке противоречат рекомендациям LLRC». Colombo Telegraph . Получено 8 апреля 2014 г.
  22. ^ TamilNet. «Лондонская конференция изучает природу захватов земель на родине тамилов». TamilNet . Получено 8 апреля 2014 г.
  23. ^ ab "British Tamils ​​Forum » Blog Archive » Плодотворная дискуссия среди исследователей, политиков и активистов на главной сессии Международной конференции по захвату земель". tamilsforum.co.uk . 2 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Получено 10 апреля 2014 г.
  24. ^ "British Tamils ​​Forum получает награду Asia Voice". YouTube . Получено 18 октября 2008 г.

Внешние ссылки