stringtranslate.com

Броктон, Массачусетс

Броктон — город в округе Плимут, штат Массачусетс , США; по данным переписи населения США 2020 года численность населения составляла 105 643 человека. Наряду с Плимутом он является одним из двух окружных центров округа Плимут . [2] Это шестой по величине город в Массачусетсе, его иногда называют «Городом чемпионов» из-за успеха местных боксеров Рокки Марчиано и Марвина Хаглера , а также его успешных спортивных программ средней школы Броктона . В его пределах находятся две деревни — Монтелло и Кампелло , в обеих из которых есть станции пригородных поездов MBTA и почтовые отделения. Кампелло — самый маленький район, но и самый густонаселенный. В Броктоне базируется бейсбольная команда Brockton Rox . Это второй по ветренности город в Соединенных Штатах со средней скоростью ветра 14,3 миль в час (23,0 км/ч). [3]

История

В 1649 году Усамекин ( Массасойт ) продал окружающие земли вампаноагов , тогда известные как Сотакет, Майлзу Стэндишу в качестве дополнения к Даксбери . [4] Броктон был частью этой области, которую англичане переименовали в Бриджуотер . 15 июня 1821 года часть тогдашнего городка Бриджуотер была основана как Северный Бриджуотер. [5] Броктон назван в честь Исаака Брока . Он был британским командующим генералом в Куинстон-Хайтс — первом крупном сражении войны 1812 года — где вторгшиеся американские войска отступили с поражением. Поскольку Брок был лоялистом , название города в его честь было предметом разногласий среди его колониальных жителей. В конечном итоге, в 1874 году ему дали название Броктон, и 9 апреля 1881 года он официально стал городом .

Броктон был остановкой на Подземной железной дороге , сети секретных маршрутов и безопасных домов, которые помогали рабам бежать на свободу на Севере и в Канаде. [6] Известный аболиционист Фредерик Дуглас выступал перед толпой у Дерева Свободы в Броктоне в период до Гражданской войны. [7] Во время Гражданской войны в США Броктон был крупнейшим производителем обуви в Америке, и до конца 20-го века в Броктоне была крупная обувная и кожевенная промышленность. [8]

С момента основания компании в 1898 году Броктон был штаб-квартирой розничного продавца канцелярских товаров WB Mason , который сам был основан для поставок этих товаров обувной промышленности города. Экономика города когда-то основывалась на обувной промышленности, но с тех пор она диверсифицировалась, включив в себя другие отрасли, такие как здравоохранение, образование и производство. Броктон столкнулся с рядом проблем, включая бедность, преступность, региональную и местную расовую сегрегацию. [9] Несмотря на эти проблемы, город добился прогресса в последние годы, [9] особенно в развитии своего центра, подчеркивая свое разнообразие и богатую историю и работая над созданием более гостеприимной атмосферы для предприятий и жителей. [10]

Исторические новинки

Впервые в мире

Впервые в США

Мировые рекорды

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 21,6 квадратных миль (56 км 2 ), из которых 21,5 квадратных миль (56 км 2 ) приходится на сушу и 0,1 квадратных мили (0,26 км 2 ) (0,56%) — на воду. Броктон — 162-й по величине город по площади суши в Содружестве и двенадцатый по величине из двадцати семи городов округа Плимут. Броктон граничит со Стоутоном на северо-западе, Эйвоном на севере, Холбруком на северо-востоке, Абингтоном на северо-востоке, Уитменом и Ист-Бриджуотером на юго-востоке, Уэст-Бриджуотером на юге и Истоном на западе. Броктон находится примерно в 25 милях к югу от Бостона и в 30 милях к северо-востоку от Провиденса, штат Род-Айленд .

Броктон — это преимущественно городская местность, расположенная вдоль реки Солсбери-Плейн , которая когда-то снабжала электроэнергией многочисленные обувные фабрики города. На северо-востоке находится заповедник Бивер-Брук, примыкающий к южному концу государственного парка Эймс-Ноуэлл в Абингтоне . В городе есть несколько парков, но самым большим является парк DW Field , вдохновленный Олмстедом , включающий пруды, озеро Уолдо и водохранилище Броктон в Эйвоне, а также поле для гольфа.

Климат

Согласно классификации климатов Кёппена , в Броктоне либо жаркий летний влажный континентальный климат (сокращенно Dfa ), либо жаркий летний влажный субтропический климат (сокращенно Cfa ), в зависимости от используемой изотермы.

Демография

Карта расового распределения в Броктоне, перепись населения США 2020 г. Каждая точка — один человек: Белый  Черный  азиатский  испаноязычный  Многорасовый  Коренные американцы/другие

перепись 2020 года

По данным переписи [34] 2020 года насчитывалось 105 643 человека, 31 440 домохозяйств, в каждом домохозяйстве проживало около 3,04 человек, а средний размер семьи составлял 3,59. Плотность населения составляла 4 486,3 человек на квадратную милю. Расовый состав города, в котором латиноамериканцы рассматриваются как отдельная раса, был следующим: 27,8% белые , 33,8% афроамериканцы , 0,2% коренные американцы , 2,1% азиаты , 0,03% жители островов Тихого океана , 6,9% другие расы; 17,1% смешанные или многорасовые и 12,1% латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. Афроамериканское население в Броктоне значительно выросло с начала 2000-х годов.

В Броктоне проживает одна из крупнейших групп населения с кабо-вердийскими корнями в Соединенных Штатах, около 9% населения. [35] В Броктоне также проживает значительная ангольско-американская община. [36]

По статистике, Броктон является самым многолюдным и густонаселенным сообществом в округе Плимут. Это шестое по величине сообщество в Содружестве. Однако это всего лишь двадцать седьмое по густонаселенности сообщество в Содружестве. [ необходима цитата ]

По состоянию на 2010 год насчитывалось 33 675 домохозяйств, из которых 35,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,0% были супружескими парами, живущими вместе, 19,9% имели женщину-домохозяйку без мужа, и 32,4% не имели семьи. 26,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 9,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. В городе население было рассредоточено: 27,8% были в возрасте до 18 лет, 9,1% от 18 до 24 лет, 30,5% от 25 до 44 лет, 20,8% от 45 до 64 лет и 11,7% были в возрасте 65 лет или старше. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,1 мужчины. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,4 мужчин.

По состоянию на 2018 год медианный доход домохозяйства в Броктоне составляет $55 140. Средний доход мужчин составляет $41 093, а женщин — $35 145. Доход на душу населения в городе составляет $17 163. Уровень бедности в Броктоне составляет 15,61% населения. Примечательно, что по расе 23,55% латиноамериканцев живут в бедности, в то время как среди чернокожего населения Броктона около 18,61% населения живут в бедности.

Доход

Данные взяты из 5-летнего обследования американского сообщества за 2009–2013 гг. [37] [38] [39]

Искусство и культура

Музыка

Броктон является домом для Симфонического оркестра Броктона , общественного оркестра, основанного в 1948 году. [40] [41] Оркестр дает пять или шесть концертов в сезон на местных площадках, таких как West Middle School Auditorium в Броктоне и Oliver Ames Auditorium в соседнем городе Истон . В состав оркестра входят 65 музыкантов из большого района Броктона, а его музыкальным руководителем с 2007 года является Джеймс Орент, приглашенный дирижер Бостонского симфонического оркестра и Boston Pops . [42] [43]

Фестивали

Заголовки, размещенные в угловом окне редакции газеты ( Brockton Enterprise ), 60 Main Street, Броктон, Массачусетс, декабрь 1940 года. Кроме того, наверху располагались первые главные офисы WB Mason .

Библиотека

Город поддерживает три здания в системе публичной библиотеки Броктона. Главная библиотека — здание Карнеги. [49]

Известные места

Места, занесенные в Национальный реестр исторических мест

Спорт

Базируясь на стадионе Кампанелли , Brockton Rox играет в Futures Collegiate Baseball League (FCBL). С 2003 по 2011 год команда была членом независимой профессиональной Can-Am League , а в 2012 году присоединилась к любительской FCBL. [50] Игрокам из колледжей в командах FCBL, которые ищут больше опыта и скаутского опыта, предлагаются неоплачиваемые возможности игры. New England Knockouts , профессиональная бейсбольная команда Frontier League , начнет играть в 2024 году, также используя стадион Кампанелли. [51]

Правительство

На национальном уровне Броктон является частью 8-го избирательного округа Массачусетса и с января 2013 года его представляет Стивен Линч .

На уровне штата Броктон представлен в трех округах в Палате представителей Массачусетса : Девятый Плимут, Десятый Плимут (который включает Западный Бриджуотер и округ 1 Восточного Бриджуотера) и Одиннадцатый Плимут (который включает большую часть Истона). Город представлен в Сенате Массачусетса как часть Второго округа Плимута и Бристоля, который включает Галифакс, Ганновер, Хансон, Уитмен и части Восточного Бриджуотера и Истона [52]

В Броктоне есть городское правительство во главе с мэром и городским советом . Город избирает мэра на двухлетний срок. Предыдущими мэрами были Уинтроп Х. Фарвелл-младший, Джон Т. Юниц-младший, Дэвид Кросби, Карл Питаро, Ричард Л. Уэйнрайт, Джон Э. Салливан, Элвин Джек Симс, Джозеф Х. Дауни и Пол Студенски. Джеймс Харрингтон был избран мэром в 2005 году и начал свой срок в январе 2006 года. Он был переизбран 6 ноября 2007 года еще на один двухлетний срок. До этого он 16 лет прослужил городским советником. Осенью 2009 года городской советник Линда Бальцотти победила Харрингтона, став первой женщиной-мэром города. Бальцотти потерпела поражение в 2013 году от Билла Карпентера, который выиграл выборы всего с перевесом в 44 голоса. После неожиданной смерти Билла Карпентера 3 июля 2019 года исполняющим обязанности мэра стал председатель городского совета Моисес Родригес. 15 июля 2019 года Родригес был единогласно избран 11 членами городского совета мэром Броктона. [53] Родригес стал первым цветным человеком, ставшим мэром Броктона после шести лет работы в городском совете Броктона. В 2009 году общественный активист Джасс Стюарт был избран советником по особым поручениям, став первым афроамериканцем, работавшим в городском совете Броктона. [54] Городской совет состоит из четырех советников по особым поручениям и семи советников округов, по одному на каждый округ города. По состоянию на январь 2020 года мэром Броктона является Роберт Ф. Салливан.

Образование

Государственные школы

В Броктоне действует собственная школьная система для примерно 17 000 городских учеников. Есть школа раннего образования (Barrett Russell), десять начальных школ (Angelo, Arnone, Baker, Brookfield, Downey, George, Gilmore, Hancock, John F. Kennedy и Raymond), школа Davis K–8, шесть средних/младших школ (North, East, West, South, Ashfield и Plouffe Academy), средняя школа Броктона и четыре альтернативные школы (Huntington, Edison, Champion и BB Russell). Спортивные команды средней школы Броктона называются Boxers (в честь непобедимого чемпиона города по боксу в тяжелом весе Рокки Марчиано [56] ). В феврале 2024 года средняя школа Броктона оказалась в центре внимания всей страны после того, как четыре члена окружного комитета обратились с просьбой о помощи к Национальной гвардии в письме губернатору штата для борьбы с растущим уровнем насилия между учениками и нехваткой персонала службы безопасности в школе. В то время мэр Броктона выступил против этой просьбы.[1]

Частные школы

В Броктоне располагались три приходские школы (Sacred Heart, Saint Casimir и Saint Edward), которые в 2007 году объединились в две школы. Trinity Lower Campus на месте бывшей школы Saint Edwards и Trinity Upper Campus на месте бывшей школы Saint Colman's, одна христианская школа (South Shore Christian и Brockton Christian School, закрытые в 2010 году) и Cardinal Spellman High School , католическая средняя школа, названная в честь кардинала Фрэнсиса Спеллмана , уроженца района Броктон и бывшего архиепископа Нью-Йорка. Учащиеся также могут посещать бесплатную Юго-восточную региональную профессионально-техническую среднюю школу (в Саут-Истоне). [ требуется ссылка ]

Высшее образование

Броктон является местом расположения Массасойтского общественного колледжа и предлагает классы Adult Studies/LEAD в Броктоне. [57] У Фишерского колледжа также есть кампус в Броктоне. Больница VA в Броктоне предлагает занятия и ученичество студентам-медикам из Фишерского колледжа , Гарвардского университета , Бостонского университета , Северо-Восточного университета , Массачусетского университета в Бостоне и Массачусетского колледжа фармацевтики и медицинских наук . Кроме того, в городе также есть кампус Национального колледжа технического обучения. У Института Портера и Честера также есть кампус в Броктоне. В Броктоне также находятся Школа сестринского дела при больнице Броктон, а также Медицинская школа Монна Бари.

Инфраструктура

Транспорт

Основные автомагистрали

Massachusetts Route 24 , шестиполосная разделенная автомагистраль, проходит через западную часть города, со съездами на Route 27 на север и Route 123 на юг. Оба маршрута проходят через центр города, пересекаясь в этой точке. Massachusetts Route 28 проходит с севера на юг через центр города, западный конец Route 14 (на его пересечении с Route 27) и южный конец Route 37 (на его пересечении с Route 28) оба находятся в городе.

Автобус

В Броктоне есть собственные автобусные маршруты, которыми управляет Brockton Area Transit Authority (BAT). У каждого автобуса есть выделенный маршрут, проходящий через часть Броктона, например, Монтелло, Кампелло, Кэри Хилл и т. д. Также есть автобусы, которые следуют за пределы города, например, Bridgewater Industrial Park, Ashmont Station ( конечная станция метро MBTA ), Stoughton и автобусная остановка в Монтелло, соединяющая его со станцией Braintree Station ( конечная станция метро MBTA ).

Железнодорожный

Линия Мидлборо /Лейквилл пригородной железнодорожной системы MBTA делит город пополам, проходя с севера на юг, с остановками в районах Монтелло и Кампелло , а также в центре города , обеспечивая сообщение с пунктами на юге и Южным вокзалом Бостона к северу от города.

Здравоохранение

В Броктоне есть три больницы: Signature Healthcare Brockton Hospital на восточной стороне, Good Samaritan Medical Center — больница Steward Family Hospital (ранее Caritas Good Samaritan, а до этого Cardinal Cushing) на северо-западе и Brockton Veterans Administration Hospital на юго-западе. Больница VA является спонсорским учреждением для программы Harvard South Shore Psychiatry. Она служит учебным заведением для студентов различных медицинских специальностей из Бостонского университета , студентов -ассистентов врачей из Северо-Восточного университета , студентов-медсестер из Массачусетского университета в Бостоне и студентов-ассистентов врачей и фармацевтов из Массачусетского колледжа фармацевтики и медицинских наук . [ требуется ссылка ]

В Броктоне есть общественный медицинский центр, который обслуживает людей с низким доходом и плохим доступом к медицинскому обслуживанию в окружном медицинском центре Броктона. [58]

Пожарная часть

Центральная пожарная часть

Город Броктон круглосуточно охраняется 174 оплачиваемыми профессиональными пожарными из пожарной службы города Броктон. В настоящее время пожарная служба Броктона работает на шести пожарных станциях, расположенных по всему городу, и содержит парк пожарной техники из пяти машин, трех лестниц, одного отряда, одного тактического спасательного подразделения и нескольких других специальных, вспомогательных и резервных подразделений. Пожарная служба не предоставляет услуги EMS ; в настоящее время покрытие скорой помощи заключено со службой скорой помощи Brewster. [59]

В 1905 году местные газеты рассказывали о многих героических поступках пожарных Броктона во время катастрофы на обувной фабрике Гровер . [60] 10 марта 1941 года тринадцать пожарных Броктона погибли, когда обрушилась крыша, когда они боролись с пожаром в театре Стрэнд . [61] Этот пожар стал одной из самых страшных трагедий в истории Америки, связанных с тушением пожаров .

Правоохранительные органы

Полицейское управление города Броктон насчитывает около 181 присягнувших и 31 не принявших присягу сотрудников. Офицеры приписаны к патрульному отделу и оперативному отделу, который включает: детективов, наркотики, бандитский отдел, специальное оружие и тактику, K-9, качество жизни, программу GREAT, дела пожилых людей и общественные образовательные отделы. [62] Кроме того, город патрулируется четвертыми (Мидлборо) казармами отряда D полиции штата Массачусетс . [63] В Броктоне также есть несколько гражданских групп по борьбе с преступностью, включая Guardian Angels и Operation Archangel.

Известные люди

Награды

Броктон был назван одним из 100 лучших сообществ для молодых людей в Соединенных Штатах в 2005, 2008, 2010 и 2011 годах организацией America's Promise Alliance . [66]

Ссылки

  1. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 21 мая 2022 г.
  2. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  3. ^ «101 город с самой высокой средней скоростью ветра (население 50 000+)». www.city-data.com.
  4. ^ Клайн, Сара. «Массасойт и Майлз Стэндиш подписали его — Bridgewater спасла его». Enterprise News . Получено 15 апреля 2023 г.
  5. ^ Скотт, Генри Эдвардс, ред. (1916). Vital Records of Bridgewater, Massachusetts to the year 1850. Том 1 - Рождения. Бостон, Массачусетс: New England Historic Genealogical Society. стр. 3. Получено 19 ноября 2021 г.
  6. ^ "Черная история оживает в руках и голосах выдающихся броктонцев". Enterprise News . Получено 15 апреля 2023 г. .
  7. ^ Сен-Сиэль, Алиша. «5 влиятельных афроамериканцев со связями в районе Броктон». Enterprise News . Получено 15 апреля 2023 г.
  8. ^ Аллегрини, Элейн. «Некогда известный как «Город обуви», Броктон теряет свою последнюю фабрику».
  9. ^ ab Boston Indicators Project, 2018, стр. 37-40
  10. CityBrockton (9 ноября 2022 г.), Brockton: Where Better Begins , получено 15 апреля 2023 г.
  11. Потрясающий прорыв Эдисона в Броктоне, Массачусетс, thomasedison.com; дата обращения 16 апреля 2014 г.
  12. Традиция Санта-Клауса в универмаге. Архивировано 07.07.2011 на Wayback Machine ; получено 19 апреля 2011 г.
  13. ^ Берк, Бен. «Впервые в истории города большинство населения Броктона — чернокожие». Enterprise News . Получено 15 апреля 2023 г.
  14. World Records Academy. Архивировано 15 мая 2012 г. на Wayback Machine ; дата обращения 16 апреля 2014 г.
  15. ^ "Броктон надевает шапки Санты и бьет собственный рекорд - Boston Globe". Boston Globe .
  16. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Brockton, MA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 июня 2023 г.
  17. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Boston". Национальная метеорологическая служба . Получено 16 июня 2023 г.
  18. ^ "Общая численность населения (P1), файл сводки переписи 2010 года 1". American FactFinder, Все округа Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  19. ^ "Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения". Бюро переписи населения США . Получено 12 июля 2011 г.
  20. ^ "Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Получено 12 июля 2011 г.
  21. ^ "Перепись населения 1980 года, численность жителей: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: 1960–1980 гг. PC80-1-A23 . Получено 12 июля 2011 г.
  22. ^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс, таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Получено 12 июля 2011 года .
  23. ^ "Перепись населения 1920 года" (PDF) . Бюро переписи населения. Численность жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы 21-5 — 21-7. Таблица 2 Массачусетса. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 . Получено 12 июля 2011 г. .
  24. ^ "Перепись населения 1890 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Таблица 5 штата Массачусетс. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Получено 12 июля 2011 года .
  25. ^ "Перепись населения 1870 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы 217–220. Таблица IX. Население второстепенных округов и т. д. Массачусетс . Получено 12 июля 2011 г.
  26. ^ "Перепись 1860 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы 220–226. Таблица штата Массачусетс № 3. Население городов, поселков и т. д . Получено 12 июля 2011 г.
  27. ^ "Перепись 1850 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т . д . Получено 12 июля 2011 г.
  28. ^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . 1: Численность населения. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, стр. 21-7 по 21-09, Массачусетс, таблица 4. Население городских поселений с населением 10 000 человек или более по данным самой ранней переписи до 1920 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2011 года . Получено 12 июля 2011 года . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  29. ^ "Численность населения городов и поселков: 2020-2022". Бюро переписи населения США . Получено 23 ноября 2023 г.
  30. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  31. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Броктон, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  32. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Броктон, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  33. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Броктон, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  34. ^ Джонс, Джарред (21 октября 2020 г.). "Веб-сайт переписи населения США". Веб-сайт переписи населения США . Бюро переписи населения США . Получено 21 октября 2020 г.
  35. Родословная жителей Кабо-Верде по городам. Архивировано 01.02.2015 на Wayback Machine , epodunk.com; дата обращения 16 апреля 2014 г.
  36. Латур, Фрэнси (25 июня 2000 г.). «Искушения неприятностей: активисты ангольско-американского происхождения опасаются, что молодые иммигранты с их родины будут втянуты в цикл насилия, от которого страдают жители Кабо-Верде». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 15 марта 2009 г.
  37. ^ "ИЗБРАННЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2009-2013 Американское общественное обследование 5-летних оценок". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 12 января 2015 года .
  38. ^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2009-2013 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 12 января 2015 г.
  39. ^ "HOUSEHOLDS AND FAMILIES 2009-2013 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 12 января 2015 года .
  40. Пфайфер, Эллен (10 апреля 1998 г.). «Раритет Генделя — королевская трагедия; Симфонический оркестр Броктона отмечает 50-летие». Boston Herald
  41. ^ Вебмастер, BrSO. "Симфонический оркестр Броктона". www.brocktonsymphony.org .
  42. Маккриди, Дэниел (25 февраля 2012 г.). «Оркестр принесет „Жизнь“ в Броктон». Архивировано 12 августа 2013 г. на Wayback Machine . The Enterprise ; извлечено 3 декабря 2012 г.
  43. Нокс, Роберт (9 сентября 2007 г.). «Пилотный проект Brockton Symphony — новый директор планирует как редкие, так и популярные произведения». Boston Globe
  44. ^ Примавера, Джессика. «Бесплатные летние концерты возвращаются в Броктон».
  45. ^ Фестиваль искусств и музыки в центре Броктона
  46. ^ "О нас". Brockton Arts. 29 августа 2015 г. Получено 26 июля 2018 г.
  47. ^ "Фотографии: Towerfest в Броктоне предлагает вид с высоты птичьего полета на DW Field Park". The Enterprise, Броктон, Массачусетс . Получено 11 августа 2017 г.
  48. ^ Ларок, Марк (28 июля 2019 г.). «Жители Броктона, Кабо-Верде, празднуют 25-й ежегодный День резюме с размахом». The Enterprise .
  49. ^ "Brockton Public Library". Brockton Public Library . Получено 30 ноября 2016 г.
  50. ^ "Brockton Rox присоединяются к FCBL". pointstreaksites.com . 29 февраля 2012 г. Получено 4 августа 2013 г.
  51. ^ «Knockouts представили логотипы, отдавая дань уважения Броктону и его истории бокса». frontierleague.com (пресс-релиз). 27 февраля 2024 г. Получено 20 марта 2024 г.
  52. Индекс законодательного представительства по городам и поселкам. Архивировано 29 сентября 2007 г. на Wayback Machine , mass.gov; дата обращения 16 апреля 2014 г.
  53. ^ Ларок, Марк (15 июля 2019 г.). «Моисес Родригес становится первым мэром Броктона из Кабо-Верде». The Enterprise . Получено 7 сентября 2019 г.
  54. Томас, Джон (11 ноября 2009 г.). «Стюарт из Броктона творит историю на выборах в городской совет». Bay State Banner .
  55. ^ "Статистика регистрации и партийного зачисления по состоянию на 17 октября 2018 г." (PDF) . Избирательный отдел Массачусетса. Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2019 г. . Получено 29 сентября 2019 г. .
  56. ^ "Биография Рокки Марчиано". Биография . 23 июля 2020 г.
  57. ^ "Программа обучения взрослых и аспирантов ENC расширяется на филиалы по всему штату". Nazarene Communications Network. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 14 января 2009 г.
  58. Веб-сайт центра здравоохранения округа Броктон; доступ получен 16 апреля 2014 г.
  59. ^ "Скорая помощь Броктона попала в политическое осиное гнездо" . Получено 22 мая 2023 г. .
  60. ^ Канаван, Дерек А. «Вспоминая величайшую трагедию Броктона». В тот день мужчины из пожарной части Кампелло были героями. Когда сотни рабочих и жителей района Кампелло бежали от огня, пожарные Кампелло бросились в ад в поисках рабочих, чьи крики о помощи были едва слышны из-за рева пламени.
  61. ^ Валенсия, Милтон Дж. (4 мая 2008 г.). «Воспоминание болезненное и неизгладимое». The Boston Globe . Снаружи было ясно видно, как пламя прорывается сквозь стены и потолок. Но для пожарных внутри, на балконе, пламя было скрыто.
  62. Сайт полицейского управления Броктона; дата обращения 16 апреля 2014 г.
  63. ^ "Mass.gov". Mass.gov .
  64. Не указано в титрах, Шесть известных афроамериканцев, связанных с районом Броктон. The Enterprise , 7 февраля 2010 г. Получено 03.02.2017.
  65. Филинг, Джейн (август 2019 г.). «Восходящая звезда LPGA Меган Ханг». Womansgolf.com . Получено 22 августа 2020 г.
  66. ^ America's Promise Alliance 100 лучших сообществ для молодежи (2010) Архивировано 24 мая 2011 г. на Wayback Machine ; доступ получен 16 апреля 2014 г.

Внешние ссылки