stringtranslate.com

Бротон, Солфорд

Бротон — пригород и район Солфорда , Большой Манчестер , Англия. [1] Расположен на восточном берегу реки Ирвелл , в 1 миле (1,6 км) к северо-западу от Манчестера и в 2 милях (3,2 км) к югу от Прествича .

Исторически в Ланкашире Бротон был городком и часовней в округе Манчестер и сотня Солфорда . [1] Бывший особняк Бротон-холл принадлежал четамам и Стэнли, выдающимся местным семьям, [2] и позже перешел по браку к семье Клоуз. Часть Бротона была объединена с муниципальным районом Солфорд в 1844 году, а оставшаяся территория - в 1853 году. [1]

В 21 веке части Нижнего Бротона и Верхнего Бротона были перестроены и застроены таунхаусами и квартирами. Вместе с соседними Уайтфилдом , Прествичем и Крампсоллом , Бротон является домом для большой еврейской общины.

История

История ранних веков

Старые входные ворота в садовой стене на скале

В Бротоне были найдены некоторые неолитические орудия и другие доримские останки. Через этот район проходила римская дорога из Манчестера ( Мамуциум ) в Рибчестер ( Бреметеннакум ), и также были найдены римские монеты. [3]

Городок Бротон восходит к 1177 году, когда он был известен как Бертон, и ограничен в основном извилистой рекой Ирвелл . К западу от этого городка, недалеко от брода через Ирвелл, находилась деревня Бротон. Поместье Бротон раньше было древним владением чести Ланкастера , входя в состав Королевского поместья Солфорд . Он переходил через различные семьи и в 1578 году был куплен Генри Стэнли, 4-м графом Дерби . [3]

Нижний Бротон в 17 веке

В 17 веке Бротон все еще считался частью или деревней Солфорда, а территория вокруг того, что сейчас называется Приоратом в северном конце Лоуэр-Бротон-роуд, представляла собой живописную деревню с источником, известным как Бротон-Саут. Здесь жил астроном-любитель и математик Уильям Крэбтри . Друг и корреспондент Крэбтри Джеремия Хоррокс правильно предсказал прохождение Венеры через Солнце в 1639 году , и Крэбтри и Хоррокс были первыми астрономами, наблюдавшими и зафиксировавшими это событие 24 ноября того же года. Оба корреспондента записали это событие у себя дома и, возможно, никогда не встречались, но расчеты Крэбтри сыграли решающую роль в том, чтобы позволить Хорроксу оценить размер Венеры и расстояние от Земли до Солнца. Запись этого события теперь рассматривается как рождение современной астрономии в Великобритании. [4] [5] В июне 2004 года памятная табличка с названием улицы в память об Уильяме Крэбтри была открыта на пересечении улиц Лоуэр-Бротон-роуд и Прайори-Гроув. На этом месте отмечено место, которое, скорее всего, было домом Крэбтри и его семьи в то время, когда он сотрудничал с Хорроксом. [6] Мемориальная доска была установлена ​​в 2005 году в нескольких ярдах от коттеджа Айви, который, как полагают, является домом, из которого Крэбтри проводил свои наблюдения.

Семья Клоуз становится землевладельцами; начало 19 века

Мемориальная доска в память о наблюдении Крэбтри транзита Венеры

В 1772 году поместье Бротон перешло в собственность Мэри, сестры Эдварда Читама из Нутерста и Смедли, который был женат на Сэмюэле Клоузе. Затем поместье перешло через семью Клоуз к капитану Генри Артуру Клоузу. [3] К 1801 году население поселка Бротон с Керсалом составляло 866 человек. Большая часть земли принадлежала семье Клоуз из Бротон-Олд-Холл и Байромам из Керсал-Селла, и либо обрабатывалась, либо поддерживалась надомной промышленностью, такой как прядение. и ткачество. Бротон-парк, простиравшийся от Синглтон-роуд до Брум-лейн с Бротон-Олд-холлом в центре, был поместьем семьи Клоуз. Самым ярким событием года стали скачки в Керсал-Мур , проводившиеся во время Недели Духа, когда район Керсала превратился в гигантскую ярмарочную площадь . Стрельба из лука также была популярным видом спорта, которым лучники Бротона были известны по всей стране. [7]

Трамвайные маршруты когда-то пересекали Солфорд. Эти линии в конце Грейт-Клоуз-стрит все еще видны, поскольку дорога была закрыта для движения из-за оползня.

В течение 19-го века население быстро росло, и семья Клоуз контролировала развитие района, позволяя богатым купцам покупать большие участки в Хайер-Бротоне для строительства своих особняков и нескольких больших террас . К середине 19 века большинство жителей, проживавших в районе, известном как «Утес», были представителями профессиональных классов, но там также проживало некоторое количество торговцев. Клифф был одним из первых жилых пригородов для «пассажиров» в Манчестере и Солфорде. [8] Ряд домов, построенных для них, до сих пор стоят и охраняются как памятники архитектуры . В 1838 году Манчестерский зоологический сад был открыт на участке между Нортумберленд-стрит и Брум-лейн, но предприятие не имело коммерческого успеха и закрылось в 1842 году. [9] Бизнесмены со всей Европы и Средиземного моря открыли филиалы в Манчестере недалеко от источника поставок. . К середине века в Верхнем Бротоне жило много преуспевающих купцов из Османской империи , которые поселились вокруг Нортумберленд-стрит и к 1861 году построили греческую православную церковь Благовещения и Манчестерскую церковь на Бери-Нью-роуд. Большая часть Нижнего Бротона в то время была незастроенной, поскольку была подвержена наводнениям, и один из немногих домов, построенных недалеко от Бротонского моста, назывался «Ноев ковчег», поскольку он был построен на искусственном холме, чтобы поднять его над уровнем наводнения. . Церковь Вознесения была построена в 1869 году.

Бротон включен в состав Солфорда

В 1844 году поселок Бротон-кум-Керсал был включен в состав округа Солфорд , несмотря на сильное сопротивление со стороны некоторых наиболее богатых жителей, которые не хотели, чтобы их ассоциировали с «хлопком Манчестера или грязью Солфорда», хотя их богатство было заработано в этих городах. [7]

Греческая православная церковь Благовещения

Во второй половине века для рабочих было построено большое количество домов с террасами, пока в конечном итоге не был застроен весь Нижний Бротон. В ходе застройки семья Клоуз сохраняла жесткий контроль над территорией, чтобы гарантировать, что она останется «хорошего класса». Земля в Хайер Бротоне была продана на больших участках под недвижимость типа «вилл», а также ограничили количество пабов , которые можно было построить, а затем разрешили продавать только пиво, а не спиртные напитки. К 1901 году население выросло примерно до 49 048 человек. [3]

В течение 20-го века многие большие дома были разделены и сданы в аренду под квартиры, в результате чего этот район стал ветхим и заброшенным. Некоторые из прекрасных викторианских террас были снесены и заменены современными домами. Городской совет Солфорда в 1976 году определил Клифф как заповедную зону. Сейчас эта территория занимает площадь 26,03 га (64,42 акра) и сохранила характер местности с ее мощеными улицами и множеством красивых зданий. [10] [11]

Регенерация

В летние месяцы 2000 года к домам местных властей в Нижнем Бротоне начали обустраивать новые сады, заборы, ворота и веранды, которые к 2006 году охватили всю территорию. Сады были построены, чтобы территория выглядела более аккуратной и единообразной. . Муниципалитет и его независимая управляющая компания «Новый проспект» тесно сотрудничали с арендаторами, чтобы убедиться, что их дома соответствуют стандартам и являются муниципальными домами хорошего качества. Уровень преступности в настоящее время снизился, а уровень безработицы снизился, что привело к увеличению спроса на жилье в Нижнем Бротоне, который находится примерно в одной миле (1,6 км) от центра Манчестера . Этот факт, а также доступность доступного жилья делают его привлекательным вариантом для многих молодых покупателей, впервые покупающих жилье.

В 2005 году было объявлено, что жилой район возле Кэмп-стрит в Нижнем Бротоне будет снесен, чтобы освободить место для новых домов. Это часть более широкого проекта восстановления, который позже распространится на все муниципальные дома в этом районе. Реконструкцию взяла на себя компания Salix Homes and Countryside Properties , и ее планируется завершить к 2014 году.

Другой проект регенерации в Хайер-Бротоне известен как Бротон-Грин. Начальная школа Брентнолл, расположенная на углу Брум-лейн и Бери-Нью-роуд, была снесена в рамках этого плана. Эта школа располагалась на территории большого отдельно стоящего дома под названием Белла Виста на собственной территории. В то время из него открывался великолепный вид на Утес и Полумесяц. Он был построен греческим купцом, чтобы подчеркнуть его статус в обществе. Часть дома сгорела, в результате чего владелец вступил в конфликт с властями по поводу причитающегося, но не уплаченного земельного налога за поврежденную часть здания. В конце концов дом был захвачен местными властями и стал гимназией для девочек Бротона, прежде чем его снесли, чтобы освободить место для начальной школы Брентнолл. Единственным свидетельством существования первоначального дома были ворота, сохранившиеся до сих пор.

Демография

Бротон является домом для большой еврейской общины. По данным переписи 2011 года, 14,2% жителей назвали свою религию еврейской, по сравнению с 3,3% в Солфорде и 0,5% в Англии. [12]

Управление

Избирательный округ Бротона в городском совете Солфорда .

Приход представлен тремя советниками: Джоном Мерри (лаборатория), [13] Марией Брабинер (лаборатория), [14] и Джимом Кингом (кооператив лаборатории). [15]

 указывает на место для переизбрания.

Альберт Парк

Альберт-парк — это общественный парк с большим футбольным полем, расположенный на Грейт-Клоуз-стрит и Грейт-Читэм-стрит-Вест, на границе Верхнего и Нижнего Бротона. В парке, названном в честь супруга (мужа) королевы Виктории , сегодня есть многофункциональная игровая площадка, площадка для боулинга , всепогодная спортивная площадка, детская игровая площадка и неформальное поле для игры в мини-футбол, а также дорожки. кустарники и множество укоренившихся деревьев. Альберт-парк был открыт в 1877 году [16] и описывался как «16 акров террасных дорожек, позволяющих пройти 5 миль (8,0 км) вокруг парка, не пересекая одну и ту же территорию дважды». Первоначально в парке было озеро площадью 2 акра (8100 м 2 ), которое было засыпано в конце 1940-х годов.

Спорт

Регби

Broughton RUFC , ранее называвшийся Broughton Wasps, был первым футбольным клубом Broughton в Манчестере, игравшим по правилам регби, [17] основанным членами клуба, известного в 1869 году как Broughton College, сформированного из бывших учеников Broughton College, [ 18 ] государственная школа в Солфорде в то время. Он предоставил ряд первых международных игроков и сыграл решающую роль в формировании Ланкаширского футбольного союза .

Broughton Park Rugby Union FC — один из старейших клубов регби в Англии, основанный в 1882 году, всего через год после основания Союза регби округа Ланкашир и через одиннадцать лет после образования национального союза регби . В свое время у клуба было несколько разных площадок, в основном в районах Солфорд/Прествич, а также на юге Манчестера. С 2004 года ее нынешнее новое предприятие находится в Хаф-Энде в Чорлтон-кам-Харди , Манчестер. Первоначально в клубе была только одна взрослая команда, но теперь в ее составе пять старших команд, поддерживаемых одним «Кольтс» (U19), четырьмя молодежными (U13–U17) и четырьмя мини-командами (U8–U12); общее участие около 320 игроков каждую неделю. Бротон Парк RFC - самый высокопоставленный представитель Манчестера в лигах Союза регби. [19]

Бротон Рейнджерс , основанный в 1877 году как клуб союза регби, стал клубом лиги регби как член-основатель Северного союза в 1895 году. В 1946 году они переехали и переименовали себя в Belle Vue Rangers . В 1955 году они закрылись. Сейчас они реформируются при помощи Salford RLFC . Mancunians RL , основанная в 2009 году, играет в Бротон-парке. Они играют в конференции Лиги регби .

Ассоциация футбола

Утес в Хайер Бротоне был тренировочной площадкой английской футбольной команды « Манчестер Юнайтед» до 1999 года. [20] На тренировочной площадке до сих пор проводятся некоторые матчи юношеской и академической команды «Манчестер Юнайтед».

Известные люди

Среди жителей Бротона:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Greater Manchester Gazetteer, Регистратор округа Большой Манчестер, названия мест - B, заархивировано из оригинала 18 июля 2011 г. , получено 17 октября 2008 г.
  2. ^ Исторический проект ГИС Великобритании (2004), «Описательная запись в справочнике Бротона», Видение Британии во времени , Портсмутский университет , получено 17 октября 2008 г.
  3. ^ abcd см. Бротон, История графства Ланкастер: Том 4 (1911), стр. 217–222. Получено: 12 ноября 2007 г.
  4. ^ Чепмен, А. Хоррокс, Крэбтри и транзит Венеры 1639 года.
  5. Говард, К. Джеремия Хоррокс и транзит Венеры. Архивировано 31 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  6. ^ "Местная история Salford.go.uk" . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года . Проверено 13 ноября 2007 г.
  7. ^ Аб Бротон и Читам Хилл в эпоху Регентства и викторианскую эпоху, автор ISBN Монти Добкина 1-85216-131-0 
  8. Заповедник в Солфорде: Утес, получено 29 февраля 2008 г.
  9. ^ Анон (7 января 2009 г.). «Манчестерский зоологический сад, Солфорд, Большой Манчестер, Англия». Парки и сады Великобритании . Parks & Gardens Data Services Ltd. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  10. ^ "Керсал Дейл (Утес)" . www.salford.gov.uk . Городской совет Солфорда .
  11. ^ "Заповедник скалы" . www.salford.gov.uk . Городской совет Солфорда .
  12. ^ «Бротон, население округа Солфорд, 2011 г.» . Проверено 3 апреля 2017 г.
  13. ^ "Советник Джон Мерри CBE" . sccdemocracy.salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . Проверено 3 апреля 2017 г.
  14. ^ "Советник Мария Брабинер". sccdemocracy.salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . Проверено 26 апреля 2022 г.
  15. ^ "Советник Джим Кинг". sccdemocracy.salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . Проверено 3 апреля 2017 г.
  16. ^ "Альберт-Парк • Городской совет Солфорда" . www.salford.gov.uk . Проверено 24 августа 2021 г.
  17. ^ Тони Коллинз, Великий раскол в регби: класс, культура и истоки футбола лиги регби , стр. 8, (Тейлор и Фрэнсис), 2006, ISBN 0-415-39616-6 , ISBN 978-0-415-39616-5  
  18. ^ Фрэнсис Маршалл, Футбол, игра союза регби , стр. 396, (Касселл: Лондон), 1892 г.
  19. ^ Бротон Парк Регби Юнион ФК
  20. ^ «« Утес » (под буквой «C») | Зона Манчестер Юнайтед» . Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 5 августа 2007 г.
  21. ^ «Сердце звезды Солфорда Грэма Гулдмана все еще полно песен» . Салфорд Стар. 23 февраля 2013 года . Проверено 2 июня 2018 г.
  22. ^ Джон Купер Кларк о жизни в Хайер Бротоне

Библиография

Внешние ссылки