stringtranslate.com

Бротон, Солфорд

Бротон — пригород и район Солфорда , Большой Манчестер , Англия. [1] Расположен на восточном берегу реки Ирвелл , в 1 миле (1,6 км) к северо-западу от Манчестера и в 2 милях (3,2 км) к югу от Прествича .

Исторически в Ланкашире , Бротон был городком и часовней в приходе Манчестера и сотне Солфорда . [1] Бывший особняк, Бротон Холл, принадлежал Четемам и Стэнли, обеим выдающимся местным семьям, [2] и позже перешел, через брак, к семье Клоуз. Часть Бротона была объединена в муниципальный округ Солфорд в 1844 году, а оставшаяся территория — в 1853 году. [1]

В 21 веке части Нижнего Бротона и Верхнего Бротона были перестроены с использованием смеси таунхаусов и квартир. Вместе с соседними Уайтфилдом , Прествичем и Крампсоллом , Бротон является домом для большой еврейской общины.

История

Ранняя история

Старые въездные ворота в садовой стене на скале

Некоторые неолитические орудия и другие доримские останки были найдены в Броутоне. Римская дорога из Манчестера ( Mamucium ) в Рибчестер ( Bremetennacum ) проходила через этот район, и там также были найдены римские монеты. [3]

Городок Бротон восходит к 1177 году, когда он был известен как Бертон, ограниченный в основном извилистой рекой Ирвелл . К западу от этого городка, недалеко от брода через Ирвелл, лежала деревня Бротон. Поместье Бротон раньше было древним поместьем чести Ланкастера , будучи членом королевского поместья Солфорд . Оно передавалось по наследству через разные семьи и в 1578 году было куплено Генри Стэнли, 4-м графом Дерби . [3]

Нижний Бротон в 17 веке

В XVII веке Бротон все еще считался членом или деревушкой Солфорда, а территория вокруг того, что сейчас называется The Priory в северном конце Lower Broughton Road, была живописной деревушкой с источником, известным как Broughton Spout. Это был дом астронома-любителя и математика Уильяма Крэбтри . Друг и корреспондент Крэбтри Джеремия Хоррокс правильно предсказал прохождение Венеры через Солнце в 1639 году , и Крэбтри и Хоррокс были первыми астрономами, которые наблюдали и записали это событие 24 ноября того года. Оба корреспондента записали событие у себя дома и, возможно, никогда не встречались, но расчеты Крэбтри сыграли решающую роль, позволив Хорроксу оценить размер Венеры и расстояние от Земли до Солнца. Запись события теперь рассматривается как рождение современной астрономии в Британии. [4] [5] В июне 2004 года памятная табличка с названием улицы в память о Уильяме Крэбтри была открыта на перекрестке Lower Broughton Road и Priory Grove. Это место отмечает место, которое, как считается, скорее всего, было домом Крэбтри и его семьи в то время, когда он сотрудничал с Хорроксом. [6] Памятная табличка была установлена ​​в 2005 году в нескольких ярдах от Ivy Cottage, который, как полагают, является домом, из которого Крэбтри делал свои наблюдения.

Семья Клоуз становится землевладельцами; начало 19 века

Мемориальная доска, посвященная наблюдению Крэбтри за прохождением Венеры

В 1772 году поместье Бротон перешло во владение Мэри, сестры Эдварда Читама из Натхерста и Смедли, которая была замужем за Сэмюэлем Клоузом. Затем поместье перешло по наследству через семью Клоуз к капитану Генри Артуру Клоузу. [3] К 1801 году население городка Бротон с Керсалом составляло 866 человек. Большая часть земли принадлежала семье Клоуз из Бротон Олд Холла и Байромам из Керсал Селл, и либо обрабатывалась, либо поддерживала кустарные промыслы, такие как прядение и ткачество. Парк Бротон, который простирался от Синглтон Роуд до Брум Лейн с Бротон Олд Холлом в центре, был поместьем семьи Клоуз. Самым ярким событием года стали скачки Керсал Мур, проводившиеся во время Недели Духа, когда район Керсала превратился в гигантскую ярмарочную площадку . Стрельба из лука также была популярным видом спорта, которым славились лучники Бротона по всей стране. [7]

Трамвайные линии когда-то пересекали Солфорд. Эти линии в конце Грейт-Клоуз-стрит все еще видны, поскольку дорога была закрыта для движения из-за оползня.

В течение 19 века население быстро росло, и семья Клоуз контролировала развитие района, позволяя богатым торговцам приобретать большие участки в Хайер-Броутоне для строительства своих особняков и некоторых больших террас . К середине 19 века большинство жителей, которые жили в районе, известном как «Клифф», были членами профессиональных классов, но там также проживало некоторое количество торговцев. Клифф был одним из первых жилых пригородов для «пассажиров» в Манчестер и Солфорд. [8] Несколько домов, построенных для них, стоят до сих пор и охраняются как памятники архитектуры . В 1838 году на участке между Нортумберленд-стрит и Брум-лейн были открыты Манчестерские зоологические сады , но предприятие не имело коммерческого успеха и закрылось в 1842 году. [9] Бизнесмены со всей Европы и Средиземноморья открыли филиалы в Манчестере недалеко от источника поставок. В Верхнем Бротоне к середине века было много преуспевающих торговцев из Османской империи , которые обосновались вокруг Нортумберленд-стрит, и к 1861 году они построили Греческую православную церковь Благовещения, церковь Манчестера на Бери-Нью-роуд. Большая часть Нижнего Бротона в то время была неразвита, так как была подвержена наводнениям, и один из немногих домов, построенных недалеко от моста Бротон, назывался «Ноев ковчег», так как он был построен на искусственной насыпи, чтобы поднять его выше уровня наводнений. Церковь Вознесения была построена в 1869 году.

Бротон включен в состав Солфорда

В 1844 году поселок Бротон-кум-Керсал был включен в состав округа Солфорд , несмотря на сильное сопротивление со стороны некоторых более богатых жителей, которые не хотели ассоциироваться с «хлопком Манчестера или грязью Солфорда», даже несмотря на то, что их богатство было заработано в этих городах. [7]

Греческая православная церковь Благовещения Пресвятой Богородицы

В течение второй половины века было построено большое количество террасных домов для рабочих, пока в конечном итоге весь Нижний Бротон не был застроен. В ходе развития семья Клоуз сохраняла жесткий контроль над районом, чтобы гарантировать, что он останется «хорошим классом». Земля в Верхнем Бротоне была продана большими участками под недвижимость типа «вилла», и они также ограничили количество пабов , которые можно было построить, а затем разрешили продавать только пиво, но не крепкие спиртные напитки. К 1901 году население выросло примерно до 49 048 человек. [3]

В 20 веке многие из больших домов были разделены и сдавались в аренду как квартиры, в результате чего район стал запущенным и заброшенным. Некоторые из прекрасных викторианских террас были снесены и заменены современным жильем. The Cliff был объявлен заповедной зоной городским советом Солфорда в 1976 году. Теперь это обозначение охватывает площадь в 26,03 га (64,42 акра) и сохранило характер района с его мощеными улицами и множеством прекрасных зданий. [10] [11]

Регенерация

Летом 2000 года в домах местных органов власти в Нижнем Бротоне начали устанавливать новые сады, заборы, ворота и веранды, охватывающие всю территорию к 2006 году. Сады были введены, чтобы территория выглядела более аккуратной и единообразной. Совет и его независимая управляющая компания "New Prospect" тесно сотрудничали с арендаторами, чтобы убедиться, что их дома соответствуют стандартам, чтобы они были качественными муниципальными домами. Уровень преступности сейчас снизился, а уровень безработицы снизился, что привело к повышению спроса на жилье в Нижнем Бротоне, который находится примерно в одной миле (1,6 км) от центра Манчестера . Этот факт и наличие доступного жилья делают его привлекательным вариантом для многих молодых покупателей, впервые покупающих жилье.

В 2005 году было объявлено, что жилой район около Кэмп-стрит в Нижнем Бротоне будет снесен, чтобы освободить место для совершенно новых домов. Это часть более масштабного проекта по восстановлению, который позже распространится на все муниципальные дома в этом районе. Восстановлением занялись Salix Homes и Countryside Properties , и его планируется завершить к 2014 году.

Другой проект по восстановлению в Хайер-Броутоне известен как Бротон-Грин. Начальная школа Брентнелла на углу Брум-Лейн и Бери-Нью-Роуд была снесена в рамках этой программы. Эта школа находилась на месте большого отдельно стоящего дома на собственной территории под названием Белла-Виста. В то время из нее открывался великолепный вид на Клифф, обращенный к Полумесяцу. Ее построил греческий торговец, чтобы отразить свой статус в обществе. Часть дома сгорела, в результате чего владелец оказался в конфликте с властями из-за налога на землю, подлежащего уплате, но не уплаченного за поврежденную часть здания. В конечном итоге дом был изъят местными властями и стал школой для девочек Бротон, прежде чем его снесли, чтобы освободить место для начальной школы Брентнелла. Единственным свидетельством первоначального дома были ворота, которые сохранились до сих пор.

Демография

В Бротоне проживает большая еврейская община. По данным переписи 2011 года, 14,2% жителей указали свою религию как иудейскую, по сравнению с 3,3% в Солфорде и 0,5% в Англии. [12]

Управление

Избирательный округ Бротон в городском совете Солфорда .

Район представляют три советника: Джон Мерри (Лаборатория), [13] Мария Брабинер (Лаборатория), [14] и Джим Кинг (Лабораторный кооператив). [15]

 указывает на место, готовящееся к переизбранию.

Альберт Парк

Albert Park — общественный парк с большим футбольным полем, расположенный на улицах Great Clowes Street и Great Cheetham Street West, на границе Higher и Lower Broughton. Парк, названный в честь супруга ( мужа) королевы Виктории , сегодня включает в себя многофункциональную игровую зону, боулинг , всепогодное спортивное поле, детскую игровую площадку и неформальное поле для мини-футбола, а также дорожки, кустарники и множество укоренившихся деревьев. Albert Park был открыт в 1877 году [16] и был описан как «16 акров террасных дорожек, позволяющих пройти 5 миль (8,0 км) вокруг парка, не пересекая одну и ту же землю дважды». Первоначально в парке было озеро площадью 2 акра (8 100 м 2 ), которое было засыпано в конце 1940-х годов.

Спорт

Регби

Broughton RUFC , ранее Broughton Wasps, был первым футбольным клубом Broughton в Манчестере, и играл по правилам регби, [17] основанным членами клуба, известного в 1869 году как Broughton College, сформированного из бывших учеников Broughton College, [18] государственной школы в Солфорде в то время. Он предоставил ряд ранних международных игроков и сыграл решающую роль в формировании Ланкаширского футбольного союза .

Broughton Park Rugby Union FC — один из старейших клубов регби в Англии, основанный в 1882 году, всего через год после основания Lancashire County Rugby Union и через одиннадцать лет после образования национального Rugby Football Union . В свое время клуб имел несколько различных стадионов, в основном в районах Солфорд/Прествич, но также и на юге Манчестера. С 2004 года его нынешнее новое здание находится в Hough End в Chorlton-cum-Hardy , Манчестер. Первоначально клуб имел только одну основную команду, но теперь выставляет пять основных команд и поддерживает одну Colts (U19), четыре молодежные (U13-U17) и четыре мини-команды (U8-U12); общее участие около 320 игроков каждую неделю. Broughton Park RFC — самый высокопоставленный представитель Манчестера в лигах регби. [19]

Broughton Rangers , основанный в 1877 году как клуб регби, стал клубом регбийной лиги как один из основателей Северного союза в 1895 году. В 1946 году они переехали и переименовались в Belle Vue Rangers . Он распался в 1955 году. В настоящее время они реформируются при содействии Salford RLFC . Mancunians RL , основанный в 2009 году, играет в Broughton Park. Они играют в конференции регбийной лиги .

Ассоциация футбола

До 1999 года «Клифф» в Хайер-Броутоне был тренировочной базой английской футбольной команды « Манчестер Юнайтед». [20] На тренировочной базе до сих пор проводятся некоторые матчи юношеских и академических команд «Манчестер Юнайтед».

Известные люди

Среди жителей Бротона:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Greater Manchester Gazetteer, Greater Manchester County Record Office, Places names - B, архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. , извлечено 17 октября 2008 г.
  2. Проект исторической ГИС Великобритании (2004), «Описательная запись в газетире для Бротона», Видение Британии сквозь время , Университет Портсмута , получено 17 октября 2008 г.
  3. ^ abcd см. Broughton', История графства Ланкастер: Том 4 (1911), стр. 217–222. Получено: 2007-11-12
  4. ^ Чепмен, А. Хоррокс, Крэбтри и прохождение Венеры по диску Солнца в 1639 году
  5. Говард, К. Джеремайя Хоррокс и транзит Венеры. Архивировано 31 августа 2007 г. на Wayback Machine.
  6. ^ "Salford.go.uk local history". Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года . Получено 13 ноября 2007 года .
  7. ^ ab Broughton и Cheetham Hill в эпоху Регентства и Викторианской эпохи Монти Добкин ISBN 1-85216-131-0 
  8. ^ Заповедная зона в Солфорде: The Cliff Получено 29.02.2008
  9. Anon (7 января 2009 г.). "Manchester Zoological Gardens, Salford, Greater Manchester, England". Парки и сады Великобритании . Parks & Gardens Data Services Ltd. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Получено 20 июля 2010 г.
  10. ^ "Керсальская долина (Утес)". www.salford.gov.uk . Городской совет Солфорда .
  11. ^ "Заповедная зона Клифф". www.salford.gov.uk . Городской совет Солфорда .
  12. ^ "Население округа Бротон, Солфорд, 2011" . Получено 3 апреля 2017 г.
  13. ^ "Советник Джон Мерри CBE". sccdemocracy.salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . Получено 3 апреля 2017 г. .
  14. ^ "Советник Мария Брабинер". sccdemocracy.salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . Получено 26 апреля 2022 г. .
  15. ^ "Советник Джим Кинг". sccdemocracy.salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . Получено 3 апреля 2017 г. .
  16. ^ "Albert Park • Salford City Council". www.salford.gov.uk . Получено 24 августа 2021 г. .
  17. ^ Тони Коллинз, Великий раскол регби: класс, культура и истоки регбийной лиги , стр. 8, (Тейлор и Фрэнсис), 2006, ISBN 0-415-39616-6 , ISBN 978-0-415-39616-5  
  18. ^ Фрэнсис Маршалл, Футбол, игра регбийного союза , стр. 396, (Cassell:London), 1892
  19. ^ Футбольный клуб «Броутон Парк Регби Юнион»
  20. ^ ""The Cliff" (под "C")|Man Utd Zone". Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Получено 5 августа 2007 года .
  21. ^ "Salford Star Graham Gouldman по-прежнему имеет сердце, полное песен". Salford Star. 23 февраля 2013 г. Получено 2 июня 2018 г.
  22. ^ Джон Купер Кларк о жизни в Хайер-Бротоне

Библиография

Внешние ссылки