stringtranslate.com

Брук Шилдс

Брук Криста Шилдс (родилась 31 мая 1965 года) — американская актриса. Будучи моделью-ребенком с 11 месяцев, [2] Шилдс получила широкую известность в возрасте 12 лет за главную роль в фильме Луи Маля «Прелестное дитя» (1978), в котором она появилась в обнаженных сценах, снятых, когда ей было 11 лет. [3] Она продолжала работать моделью до позднего подросткового возраста и снялась в нескольких драмах в 1980-х годах, включая «Голубую лагуну» (1980) и «Бесконечную любовь » Франко Дзеффирелли (1981).

В 1983 году Шилдс приостановила карьеру модели, чтобы поступить в Принстонский университет , который она впоследствии окончила со степенью бакалавра по романским языкам . В 1990-х годах Шилдс вернулась к актерской карьере и появилась в небольших ролях в фильмах. Она также снялась в ситкомах NBC «Неожиданная Сьюзан » (1996–2000), за которую получила две номинации на «Золотой глобус» , и «Помадные джунгли » (2008–2009).

В 2017 году Шилдс вернулась на NBC с главной повторяющейся ролью в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус» в 19-м сезоне шоу. Шилдс озвучивала Беверли Гудман в мультсериале Adult Swim «Мистер Пиклз» (2014–2019) и его спин-оффе «Мама назвала меня шерифом» .

Ранняя жизнь и семейное положение

Шилдс родилась в Манхэттене , Нью-Йорк, [4] 31 мая 1965 года, [4] дочь актрисы и модели Тери Шилдс ( урожденной Шмон) и бизнесмена Фрэнсиса Александра Шилдса . Ее мать имела английские, немецкие, шотландско-ирландские , франко-канадские и валлийские корни, [5] [6] в то время как ее отец имел английские, французские, немецкие, ирландские и итальянские корни. [7]

Согласно исследованию Уильяма Аддамса Рейтвизнера , у Шилдс есть родовые связи с рядом знатных семей из Италии, в частности из Генуи и Рима. [8] А именно (в хронологическом порядке происхождения с 1355 по 1965 год) это династии Гаттилузи - Палеолого - Савойя , Гримальди , Империали , Карафа , Дориа , Дориа-Памфили-Ланди , Киджи-Альбани и Торлония . [8] Ее бабушкой по отцовской линии была итальянская дворянка Марина Торлония ди Чивителла-Чези , которая была дочерью итальянского принца и американской светской львицы . [8] Ее двоюродным дедом был итальянский дворянин Алессандро Торлония , муж инфанты Беатрис Испанской . [8] В эпизоде ​​2010 года документального сериала о генеалогии « Кто ты, по-твоему, есть?» , Шилдс обнаружила, что она является потомком Виктора Амадея I Савойского и его жены Кристины Французской (дочери короля Генриха IV Французского и Марии Медичи ) через династию Торлония. [9] [10]

Когда Тери объявила, что беременна, семья Фрэнсис заплатила ей определенную сумму за прерывание беременности. Тери взяла деньги, но нарушила соглашение и родила Брук. [11] Фрэнсис женился на Тери, но они развелись, когда Шилдс было всего пять месяцев. [12] У нее есть два сводных брата и три единокровные сестры. [13] [14] Когда Шилдс было всего пять дней, ее мать открыто заявила, что хочет, чтобы она активно участвовала в шоу-бизнесе, сказав: «Она самый красивый ребенок, и я собираюсь помочь ей с карьерой». [15] Подрастая, Шилдс брала уроки игры на фортепиано, балета и верховой езды . [16]

Шилдс воспитывалась в католической вере. [17] Для конфирмации в возрасте 10 лет она взяла имя Камилла , в честь Камилла де Леллиса . Во время учебы в средней школе она проживала в Хауорте, штат Нью-Джерси . [18] Шилдс заявила, что ее первая встреча с папарацци произошла в Большом бальном зале отеля Waldorf Astoria New York в возрасте 12 лет, заявив, что она «стояла как статуя, недоумевая, почему их всех наняли фотографировать меня», и что она « дебютировала в Waldorf». [19]

Шилдс посещала школу New Lincoln School до восьмого класса. [20] [21] Она окончила школу Dwight-Englewood School в Энглвуде, штат Нью-Джерси , в 1983 году. [22]

Карьера

1966–1977: Модельная карьера и начало

Шилдс в 1977 году

Шилдс начала свою карьеру в качестве модели, когда ей было 11 месяцев в 1966 году. Ее первой работой была компания Ivory Soap , где ее сфотографировал Франческо Скавулло . [22] Она продолжила как успешная детская модель с модельным агентом Эйлин Форд , которая в своей биографии Lifetime заявила, что открыла свое детское подразделение специально для Шилдс. Форд сказала о ней: «Она профессиональный ребенок и уникальная. Она выглядит как взрослая и думает как взрослая». [23]

После появления в 1974 году в телевизионной адаптации пьесы Артура Миллера «После падения» , Шилдс дебютировала в полнометражном фильме ужасов, снятом в Нью-Джерси, «Элис, милая Элис» (1976), изображая молодую девушку, убитую во время ее первого причастия. [24] Она была утверждена на эту роль после того, как режиссер Альфред Соул увидел ее в печатной рекламе журнала Vogue . [24] Позже фильм был переиздан в 1981 году, извлекая выгоду из растущей известности Шилдс в то время. [25] Затем Шилдс работала с режиссером Вуди Алленом в его фильме 1977 года «Энни Холл» , но ее роль была вырезана из окончательного монтажа фильма. [26]

Шилдс и ее мать Тери появились на обложке выпуска New York Magazine от 26 сентября 1977 года в заглавной статье о ее модельной карьере. Главный заголовок на обложке гласил: «Познакомьтесь с Тери и Брук Шилдс», а подзаголовок гласил:

Брук двенадцать. Она позирует обнаженной. Тери ее мать. Она думает, что это круто. [27] [28]

Хотя выпуск от 26 сентября 1977 года был включен в коллекцию классических обложек 2008 года на сайте New York Magazine к его 40-летию, в отличие от других перечисленных выпусков, в нем нет ссылки на историю на обложке о карьере Шилдс как обнажённой модели. [29]

1978–1979: Прорывная работа в кино

11-летняя Шилдс была утверждена на главную роль в фильме французского режиссера Луи Маля « Прелестное дитя» (1978), в котором она сыграла девочку по имени Вайолет, которая жила в борделе, дочь проститутки, которую играла Сьюзан Сарандон . В фильме было множество обнаженных сцен, включая те, в которых Шилдс появлялась голой. [22] Ее появление в фильме вызвало значительные споры, поскольку общественное беспокойство по поводу сексуального насилия над детьми начало расти во время его выхода. [30] [31] [32] Обозреватель светской хроники Рона Барретт назвала фильм « детской порнографией », а режиссера Маля описали как «комбинацию Гумберта Гумберта из « Лолиты » и (к тому моменту) спорного режиссера Романа Полански ». [30] Ее сцены в обнаженном виде также стали причиной запрета фильма в Аргентине , [33] Южной Африке , [34] и канадских провинциях Онтарио [35] [36] и Саскачеван . [37] Запрет фильма в Онтарио был снят в 1995 году. [38] : 39 

Она украсила обложку выпуска журнала People от 29 мая 1978 года , который имел заголовок «12-летняя Брук Шилдс вызвала фурор из-за детской порнографии в фильмах». [39]

Она или ее дублер также появились в обнаженной сцене в фильме 1979 года « Только ты и я, малыш» , в котором также снимался Джордж Бернс . В фильме Шилдс также появилась в сцене, где она, по-видимому, обнажена, прикрытая только спущенной камерой автомобильной шины, лежа в багажнике старинного автомобиля Бернса. [40] Шилдс также была изображена обнаженной в третьей сцене, где ее держали в заложниках. [41] За свою работу в фильме ей заплатили гонорар в размере 250 000 долларов (что эквивалентно 920 000 долларов в долларах 2023 года [42] ), плюс шесть процентов от прибыли. [43]

Фильм «Только ты и я, малыш » получил плохие отзывы. Критик Роджер Эберт в своей рецензии в газете Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех, назвав его «очаровательным разочарованием». [40] В своем телешоу Sneak Previews с кинокритиком Chicago Tribune Джином Сискелом и Эберт, и Сискел поставили фильму отрицательную оценку. Сискел сказал: «Брук Шилдс не очень интересна, когда она на экране», и назвал ее моделью, «которая просто не умеет играть». [44] В рецензии Сискела в газете далее говорилось, что ее роль в фильме «не имеет смысла, и она неспособна выглядеть свежо. Это неестественное, нервное выступление подростка, который не получил ни одного урока актерского мастерства, а мог бы использовать дюжину». [45]

Другими фильмами, в которых Шилдс снялась после «Прелестного малыша» , были «Ванда Невада» и «Тилт» , оба вышедшие в 1979 году.

1980–1981: Моделирование и еще больше фильмов

В 1980 году 14-летняя Шилдс стала самой молодой моделью, когда-либо появлявшейся на обложке Vogue . Позже в том же году Шилдс появилась в скандальной печатной и телевизионной рекламе джинсов Calvin Klein . В телевизионной рекламе она произнесла знаменитый слоган: «Хотите знать, что стоит между мной и моими Calvins? Ничего». [22] [46] [47] Реклама Брук Шилдс помогла карьере Кляйн взлететь до статуса супердизайнера. [48]

Шилдс в 1986 году

Затем она появилась в главной роли в фильме «Голубая лагуна» (1980), в котором были обнажённые сцены между подростками-любовниками, оказавшимися на тропическом острове (позже Шилдс дала показания перед расследованием Конгресса США, что в некоторых из них использовались более взрослые дублёры ). В том же году она стала самой молодой приглашённой звездой, когда-либо появлявшейся в «Маппет-шоу» , в котором она и Маппеты поставили свою собственную версию « Приключений Алисы в Стране чудес» . Она также была самой молодой ведущей Fridays на канале ABC , скетч-комедийного шоу в стиле Saturday Night Live , в 1981 году.

Ее следующая крупная роль в кино была в драме Франко Дзеффирелли «Бесконечная любовь» (1981). MPAA изначально присвоила фильму «Бесконечная любовь» рейтинг X. Фильм был перемонтирован, чтобы получить рейтинг R. За свою игру в фильме она получила свою первую номинацию на премию «Золотая малина» как худшая актриса .

Она выиграла приз зрительских симпатий в категории «Любимая молодая исполнительница» четыре года подряд с 1981 по 1984 год. В этот же период она снялась в рекламе USPHS PSA , спонсируемой Американской ассоциацией по борьбе с легочными заболеваниями в качестве инициативы, в которой VIP-персоны должны стать примерами и сторонниками отказа от курения. [49]

К 16 годам Шилдс стала одним из самых узнаваемых лиц в Соединенных Штатах благодаря своей двойной карьере как провокационной модели и детской актрисы. [22] Журнал Time сообщил в своей заглавной статье от 9 февраля 1981 года, что ее дневная ставка как модели составляла 10 000 долларов (что эквивалентно 28 000 долларов в 2023 году [42] ). В 1983 году Шилдс появилась на обложке сентябрьского номера Paris Vogue , октябрьского и ноябрьского номеров American Vogue и декабрьского выпуска Italian Vogue . [50] В этот период Шилдс стала завсегдатаем ночного клуба Studio 54 в Нью-Йорке . [51]

В середине 1980-х годов Шилдс начала оказывать поддержку USO, гастролируя с Бобом Хоупом . [52]

1981–1983: Судебная тяжба из-за фотографий в стиле «ню»

С 1981 по 1983 год Шилдс, ее мать, фотограф Гарри Гросс и Playboy Press были вовлечены в судебный процесс в судах Нью-Йорка по поводу прав на фотографии, которые ее мать передала Гросс (когда имеешь дело с несовершеннолетними моделями, родитель или законный опекун должен подписать такую ​​форму разрешения, в то время как другие соглашения являются предметом переговоров). Гросс был фотографом спорного набора обнаженных фотографий, сделанных в 1975 году десятилетней Брук Шилдс с согласия ее матери, Тери Шилдс, для издания Playboy Press Sugar 'n' Spice . На фотографиях Шилдс изображена обнаженной, стоящей и сидящей в ванне, с макияжем и покрытой маслом. Суды вынесли решение в пользу фотографа из-за странного поворота в законодательстве Нью-Йорка. Решение было бы принято иначе, если бы Шилдс считалась ребенком-«исполнителем», а не моделью. [53]

Ричард Принс "Духовная Америка"

В 1983 году, в результате судебной тяжбы за право собственности на фотографии, художник Ричард Принс сфотографировал одну из фотографий Гросса, на которой 10-летняя Шилдс стояла голой в ванне. Принс нашел фотографию в копии самостоятельно изданной книги Гросса « Маленькие женщины» на слайдовой пленке Ektachrome, а затем увеличил ее до размера 8x10 дюймов. Помещенная в золотую оправу, репродукция фотографии Гросса от Принса была единственной работой, представленной на его первой выставке «Духовная Америка» в художественной галерее на Нижнем Ист-Сайде Манхэттена. [54]

Позже, когда отпечаток Принса с изображением Шилдса был включен в его выставку «Духовная Америка» 2009 года в галерее Tate Modern , он вызвал переполох. Его убрали с выставки после предупреждения от полиции. [55]

Принс создал пронумерованную серию из 10 отпечатков (и двух авторских пробных оттисков) размером 20 на 24 дюйма (50,8 см x 60,9 см) своей репродукции фотографии Гросс/Шилдс. В мае 2014 года копия № 10 репродукции фотографии Гросс, сделанная Принсом, была продана на аукционе Christie's за 3 973 000 долларов. Реализованная цена была в пределах предварительной оценки Christie's в 3,4–4,5 миллиона долларов. [54]

В 2005 году 40-летняя Шилдс позволила Принсу сфотографировать ее в бикини в той же позе, что и на детской фотографии в обнаженном виде, на фоне мотоцикла. [56]

1983:Сахараи премия «Золотая малина» за худшую мужскую роль второго плана

Шилдс сыграла главную романтическую роль в фильме «Сахара» (1983) за гонорар, по разным данным, в размере 1 миллиона долларов или 1,5 миллиона долларов. Ее мать Тери Шилдс была исполнительным продюсером картины с гонораром в размере 25 000 долларов. [57] Фильм оказался критическим и финансовым провалом, выпущенным только в западной части Соединенных Штатов после плохих предварительных просмотров и собрав 1,2 миллиона долларов при бюджете в 15 миллионов долларов (что эквивалентно 40 миллионам долларов в 2023 году [42] ). [58] [59]

За «Сахару » Шилдс заслужила честь быть единственной актрисой, когда-либо выигрывавшей премию «Золотая малина» за худшую мужскую роль второго плана . На премии «Малина» 1984 года она была номинирована как на « Худшую женскую роль» , так и на «Худшую мужскую роль второго плана» за роль «Брук Шилдс (с усами)». [60]

1983–1987: Перерыв и академические исследования

После небольшого появления в «Маппетах захватывают Манхэттен » Шилдс взяла перерыв в карьере, чтобы сосредоточиться на своих академических исследованиях. Она поступила в Принстонский университет осенью 1983 года и окончила его со степенью бакалавра искусств по французской литературе в 1987 году. [50] [61] Она была членом Принстонского треугольника клуба и Cap and Gown клуба . Ее автобиография, On Your Own , была опубликована в 1985 году. [62] Ее выпускная работа 1987 года называлась «Инициация: от невинности к опыту: предподростковый/подростковый путь в фильмах Луи Маля , Pretty Baby и Лакомба Люсьена ». [22] [63]

1988–1999: роли в кино, на сцене и на телевидении

Шилдс на борту USS  Midway во время тура USO 1 января 1991 года.

Шилдс сыграла главную роль в одноименном фильме 1989 года «Бренда Старр» , который был снят в 1986 году для предполагаемого релиза в 1987 году, но был отложен на годы из-за юридических проблем из-за прав на комикс и требований матери Шилдс, чтобы она получила главную роль в картине, в которой снимался Тимоти Далтон . Когда фильм наконец вышел в 1993 году, он был раскритикован критиками и провалился в прокате. [64] [65] [66]

Кевин Томас в Los Angeles Times написал: « Бренда Старр (по всему городу) прибывает после пяти лет юридических споров о правах на распространение. Было бы актом доброты по отношению ко всем заинтересованным сторонам, включая платящего покупателя, оставить ее на полке, где ей и место». [67]

Питер Трэверс , пишущий для Rolling Stone , дал фильму отрицательную рецензию, написав: «Было так много негативных инсайдерских слухов о «Бренде» Брук, что вы, возможно, лелеете надежду, что эта чертова штука обернулась хорошо. Смиритесь с этим. Бренда Старр не так плоха, как те неудачники, которых Голливуд традиционно сбрасывает нам перед Днем труда... она намного хуже». [68]

Журнал Entertainment Weekly позже поместил фильм в свой список «21 худший фильм по комиксам всех времен». [69]

В 1993 году Шилдс появилась в качестве гостя в эпизоде ​​четвертого сезона « Симпсонов » под названием « Фронт ». [70] В следующем году она сыграла роль Риццо в возрожденной на Бродвее в 1994 году постановке «Бриолина » .

В эпизоде ​​популярного комедийного ситкома « Друзья » 1996 года Шилдс сыграла преследователя Джоуи Триббиани . Эта роль напрямую привела к тому, что она получила главную роль в ситкоме NBC «Неожиданная Сьюзан» , в котором она снималась с 1996 по 2000 год и который принес ей премию «Выбор народа» в категории «Любимая актриса в новом телесериале» в 1997 году и две номинации на «Золотой глобус» . [22]

Шилдс на Каннском кинофестивале 1998 года

В 1998 году она сыграла лесбиянку Лили в фильме «Злоключения Маргарет» . [71]

2000–2010: Дальнейшая работа на телевидении и в кино

В 2001 году телеканал Lifetime выпустил фильм «Что делает семью » с Шилдс и Черри Джонс в главных ролях. Это была реальная история о лесбийской паре, которая боролась с законами об усыновлении во Флориде . [72] В течение четырёх месяцев, начиная с июля 2001 года, Шилдс играла Салли Боулз в долгоиграющей бродвейской постановке « Кабаре» . [73]

В 2004 году Шилдс несколько раз появлялась в качестве гостя в That '70s Show, играя Пэм Беркхарт, мать Джеки ( Мила Кунис ), которая позже недолго встречалась с отцом Донны ( Лора Препон ) ( Дон Старк ). Шилдс покинула That '70s Show , когда ее персонаж был выписан.

В сентябре 2004 года она заменила Донну Мерфи в роли Рут Шервуд в возрождении 2003 года « Чудесного города» , пока шоу не закрылось четыре месяца спустя. [73] Ее выступление было широко оценено. [74] Бен Брэнтли из The New York Times похвалил «глупую сладость», которую она привнесла в свою интерпретацию роли, но написал, что она не дотягивает до «совершенства» Донны Мерфи. [75] В апреле 2005 года Шилдс сыграла Рокси Харт в продолжительной постановке «Чикаго» в театре Adelphi в лондонском Вест-Энде. [74] Позже в том же году она повторила роль в возрождении на Бродвее с 9 сентября по 30 октября. [76] Это сделало ее первой исполнительницей, которая играла главные роли в «Чикаго» , «Кабаре» и «Бриолин» на Бродвее, трех продолжительных возрождениях, отмеченных « кастингом трюков » знаменитостей, не известных в музыкальном театре. [77]

Шилдс записал дикторский текст для записи Sony/BMG The Runaway Bunny , концерта для скрипки, оркестра и чтеца Глена Ровена . Он был исполнен Королевским филармоническим оркестром и Иттаи Шапирой .

Шилдс в 2008 году

В конце 2000-х годов Шилдс снималась в качестве приглашенной звезды в таких шоу, как «Части тела» на канале FX и «Два с половиной человека» на канале CBS . В 2005 году Шилдс появилась в эпизоде ​​второго сезона сериала « Красавцы » на канале HBO под названием «Лагуна Blue Balls». В 2007 году она появилась в качестве приглашенной звезды в сериале « Ханна Монтана » на канале Disney , сыграв Сьюзан Стюарт, мать главной героини Майли Стюарт ( Майли Сайрус ), которая умерла в 2004 году. В 2008 году она вернулась в драме « Помадные джунгли » . Сериал закончился год спустя. [22]

Начиная с 2010 года она появлялась в качестве гостя в сериале «Ближний Восток» в роли матери выводка детей, вызывающих ужас, и врага Фрэнки Хека ( Патрисия Хитон ). [78] [79] Она также появилась в качестве приглашенной звезды в генеалогическом документальном реалити-шоу NBC « Кто ты такой?» , где выяснилось, что по линии отца она является дальней родственницей (на много поколений) короля Франции Людовика XIV и, таким образом, потомком как Святого Людовика , так и Генриха IV Французского . [80]

2011–настоящее время: Ведущий телепрограмм; документальный фильм

Шилдс взяла на себя роль Мортиши Аддамс в бродвейском мюзикле «Семейка Аддамс» , который стартовал 28 июня 2011 года. [81]

Начиная с 2013 года Шилдс время от времени была приглашенной соведущей в 9:00 часов Today на NBC. Она также появлялась в девятнадцатом сезоне сериала «Закон и порядок: Специальный корпус» в роли Шейлы Портер, бабушки по материнской линии приемного сына Оливии Бенсон ( Маришка Харгитей ), Ноа Портера. [82]

Шилдс является героем документального фильма 2023 года Pretty Baby: Brooke Shields , снятого Ланой Уилсон , которая также сняла документальный фильм о Тейлор Свифт Miss Americana . Двухсерийный сериал, который вышел в эфир на Hulu 3 апреля 2023 года, представляет собой «взгляд на актрису, модель и икону Брук Шилдс, которая превращается из сексуализированной молодой девушки в женщину, открывающую свою силу». [83]

В 2024 году Шилдс был избран президентом Ассоциации актерского равенства . [84]

Другие медиа

В 2006 году Шилдс написала книгу « Пошёл дождь: моё путешествие через послеродовую депрессию» , а в 2015 году она опубликовала книгу « Там была маленькая девочка» о своих отношениях с матерью, которая страдала от алкоголизма на протяжении всей жизни Шилдс. [85] [86]

В 2022 году она запустила подкаст под названием « Что теперь ?», посвященный тому, как люди реагируют на невзгоды. [87]

Личная жизнь

Шилдс с мужем Крисом Хенчи в 2010 году

В детстве Шилдс жила со своей матерью в Верхнем Ист-Сайде на Манхэттене . [88] В 1990 году она приобрела ранчо недалеко от Биг-Тимбера, штат Монтана . [89] [90] Она также содержала дом в Лос-Анджелесе, который она приобрела в 1998 году и продала в 2022 году. [91]

В 1990-х годах Шилдс пропагандировала физическую подготовку как продолжение женственности, утверждая, что женственность и спорт совместимы. [92]

Несмотря на то, что в 1989 году она выступила против меховой промышленности , [93] позже Шилдс создала собственную норковую шубу в Kopenhagen Fur. [94] Она встречалась с актером Дином Кейном во время учебы в Принстонском университете . [95]

Шилдс была замужем дважды. В 1993 году она начала отношения с Андре Агасси ; пара поженилась в 1997 году и развелась в 1999 году. [96]

В 1999 году она познакомилась с телевизионным писателем Крисом Хенчи через общих друзей. Пара поженилась в 2001 году . [97] У них есть две дочери, [86] : 63-летняя  Роуэн Фрэнсис Хенчи, родившаяся 15 мая 2003 года, и Грир Хаммонд Хенчи, родившаяся 18 апреля 2006 года. По состоянию на 2012 год они жили в Гринвич-Виллидж , Нью-Йорк . [98]

Послеродовая депрессия

В период с апреля по май 2005 года Шилдс давала интервью журналам (например, Guideposts ) и появилась на шоу Опры Уинфри , чтобы рассказать о своей борьбе с послеродовой депрессией , которая включала в себя депрессию, мысли о самоубийстве, неспособность реагировать на потребности своего ребенка и задержку материнской связи. [99] [100] Ее книга Down Came the Rain обсуждает ее опыт, [86] способствуя повышению осведомленности общественности о послеродовой депрессии. [101]

В мае 2005 года актер Том Крузсаентолог , чьи убеждения не одобряют психиатрию — осудил Шилдс, как лично, так и профессионально, за использование и высказывания в пользу антидепрессанта Паксил . Как сказал Круз, «Вот женщина, и я забочусь о Брук Шилдс, потому что я считаю , что она невероятно талантливая женщина, вы смотрите [и думаете], куда делась ее карьера?» Шилдс ответила, что замечания Круза об антидепрессантах были «безответственными» и «опасными». Она также утверждала, что он должен «оставаться в борьбе с инопланетянами» (ссылка на роль Круза в «Войне миров» , а также на некоторые более эзотерические аспекты доктрины и учений саентологии ), «и позволить матерям решать, как лучше всего лечить послеродовую депрессию». Шилдс ответила на дальнейшие нападки Круза статьей под названием «Война слов», опубликованной в The New York Times 1 июля 2005 года, в которой она изложила индивидуальный случай в пользу лекарств и заявила: «Как ни странно, мне стало легче, когда мой акушер сказал мне, что мои чувства крайнего отчаяния и мои мысли о самоубийстве напрямую связаны с биохимическим сдвигом в моем организме. Как только мы признаем, что послеродовой период является серьезным медицинским состоянием, тогда лечение становится более доступным и социально приемлемым. С врачебной помощью я с тех пор постепенно снижала дозу лекарств, но без него я бы не стала любящей матерью, которой являюсь сегодня». [102] 31 августа 2006 года, по данным USA Today , [103] Круз лично извинилась перед Шилдс за инцидент; она приняла извинения, сказав, что они были «искренними». В ноябре того же года она и ее муж присутствовали на свадьбе Круза и Кэти Холмс .

Отношения с Майклом Джексоном

7 июля 2009 года Шилдс выступила на панихиде по Майклу Джексону . [104] В этой речи она заявила, что впервые встретила Джексона, когда ей было 13 лет, и они сразу же стали друзьями. [105] Шилдс сказала:

Вспоминая, как мы познакомились, и как много раз мы проводили вместе, и когда бы мы ни выходили куда-нибудь вместе, там была какая-то подпись, и подпись обычно гласила что-то вроде «странная пара» или «невероятная пара», но для нас это была самая естественная и простая дружба... Майкл всегда знал, что может рассчитывать на мою поддержку или на то, что я буду его спутницей, и что нам будет весело, где бы мы ни были. У нас была связь... Нам обоим нужно было стать взрослыми очень рано, но когда мы были вместе, мы были двумя маленькими детьми, которые веселились. [106]

В своей хвалебной речи она поделилась анекдотами, включая случай, когда она была его спутницей на одной из свадеб Элизабет Тейлор , и пара пробралась в комнату Тейлор, чтобы первой взглянуть на ее платье, но обнаружила Тейлор спящей в постели. Шилдс произнесла слезливую речь, ссылаясь на многочисленные воспоминания, которые она и Джексон разделяли, и коротко пошутила о его знаменитой перчатке с блестками. Она также упомянула любимую песню Джексона « Smile » Чарли Чаплина , которую позже исполнил на поминальной службе Джермейн Джексон . [107]

Джексон заявил в своем интервью Опре Уинфри в 1993 году , что в то время он встречался с Шилдс. [108] Шилдс заявила, что Джексон много раз просил ее выйти за него замуж и усыновить совместного ребенка. [109]

В беседе с раввином Шмулей Ботеахом в 2001 году Джексон сказал о Шилдсе:

Это была одна из самых любимых вещей в моей жизни. Я думаю, она любила меня так же сильно, как я любил ее, понимаете? Мы много встречались. Мы, мы много гуляли. Ее фотографии были на моей стене, в моем зеркале, везде. И я пошел на церемонию вручения премии «Оскар» с Дайаной Росс, и эта девушка подходит ко мне и говорит: «Привет, я Брук Шилдс». Потом она говорит: «Ты идешь на вечеринку после церемонии?» Я говорю: «Да». «Хорошо, увидимся на вечеринке». Я говорю: «О Боже, она знает, что она по всей моей комнате?» И мы идем на вечеринку после церемонии. Она подходит ко мне и говорит: «Ты потанцуешь со мной?» Я говорю: «Да. Я потанцую с тобой». Мужик, мы обменялись номерами, и я не спал всю ночь, пел, кружился по комнате, просто был таким счастливым. Это было здорово. [110]

Отношения со средствами массовой информации

Вскоре после того, как Шилдс окончила Принстонский университет , ее четырехлетняя стенограмма была опубликована в июльском выпуске журнала Life за 1987 год . На основе этой стенограммы The New York Times опубликовала беззаботную статью, призванную подкорректировать утверждение о том, что Принстон выпускает превосходных, всесторонне развитых выпускников. Отметив, что Шилдс «получила все A и B и, очевидно, уделяла внимание своей школьной работе», она утверждала, что ее «обманули», потому что Принстон не требовал от нее изучать какие-либо классические дисциплины, средневековую, современную или американскую историю или какой-либо курс по математике, философии, экономике, политологии, мировой литературе или науке с лабораторным опытом. «[Если] это складывается в гуманитарное образование в таком месте, как Принстон, больше нет никакой опасности, что наше общество когда-либо пострадает от элитарности в какой-либо форме». [111]

Статья была показательной для пристального внимания СМИ, с которым столкнулась Шилдс после выхода фильма 1978 года Pretty Baby , в котором она, будучи ребенком-актрисой, снималась обнаженной и в сексуальных ситуациях. В профиле Шилдс в Vogue за март 2023 года Хлоя Малле, дочь режиссера фильма, обсудила фильм, а также документальный фильм Pretty Baby: Brooke Shields от января 2023 года , который он вдохновил:

СМИ любили ее, но они также выставляли ее на позорный столб. Как и  «Подстава Бритни Спирс» , документальный фильм проясняет — с преимуществом времени и перспективы — роль СМИ как беспощадного злодея в истории Шилдс. Отсутствие нежности репортеров к девочке-подростку и требования, чтобы она ответила за то, как ее сексуализировали на экране, — это, возможно, самые вызывающие вздох части фильма. «Они шокируют», — соглашается Шилдс, вспоминая интервью с Барбарой Уолтерс , в котором журналистка попросила Шилдс встать и сравнить свои измерения с собственными измерениями Уолтерс. «Я чувствовала себя более объективированной и оскорбленной [этим]», — говорит Шилдс. «Ирония в том, что я не испытывала этого дискомфорта или стыда в единственной обнаженной сцене в «  Прелестном ребенке »». [112]

Фильмография

Награды и номинации

Опубликованные работы

Ссылки

  1. ^ "Список самых высоких знаменитостей Голливуда". Business Insider . 11 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г.
  2. ^ "Брук Шилдс". biography.com . Биография. 29 августа 2023 г. . Получено 15 октября 2023 г. .
  3. ^ Олексински, Джонни. «Брук Шилдс рассказывает об обнажённых сценах в возрасте 11 лет, о насилии на съёмочной площадке в фильме «Красавица»». Microsoft Start . New York Post . Получено 15 октября 2023 г.
  4. ^ ab "Биография Брук Шилдс". Biography.com / Fyi ( A&E Networks ). Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Получено 12 ноября 2014 года .
  5. ^ "Встреча с предками". Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года.
  6. ^ "ЖУРНАЛ LIFE – АМЕРИКА ВЛЮБЛЯЕТСЯ В МАЛЫШКУ ЗА МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ – 905W-000-017".
  7. Берк, Билл (5 марта 2010 г.). «Кудроу добирается до корней генеалогических деревьев». Boston Herald . Архивировано из оригинала 7 марта 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  8. ^ abcd "Лесбийская генеалогия".
  9. ^ Брук Шилдс происходит от французской королевской семьи? . Получено 25 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  10. ^ "Брук Шилдс - AncestryProGenealogists". www.progenealogists.com . Получено 25 апреля 2024 г. .
  11. ^ "The Lives They Lived". The New York Times . 28 декабря 2012 г. Получено 30 декабря 2012 г.
  12. ^ "Мать Брук Шилдс, Тери Шилдс, умерла в возрасте 79 лет". People . 6 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г.
  13. ^ Шилдс, Брук (2008). Добро пожаловать в твой мир, детка . HarperCollins. стр. 6.
  14. ^ Уэйн, Гэри. "Церковь Святой Моники". Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г.
  15. ^ Коннер, Флойд (2002). Самые разыскиваемые в Голливуде . Brassey's. стр. 107. ISBN 1-57488-480-8... Ее красота должна была принести пользу человечеству.
  16. ^ Аллен, Дженни. «Быть ​​Брук». Good Housekeeping . стр. 2. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  17. ^ "Брук Шилдс". Yahoo! Movies . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года.
  18. Рондинаро, Джин. «Если вы думаете о жизни в Хоуорте», The New York Times , 26 января 1986 г. Доступно 19 февраля 2007 г.
  19. ^ Morehouse, Ward III (1991). Waldorf Astoria: America's Gilded Dream . M. Evans . стр. 254–255. ISBN 978-1-4134-6504-4.
  20. People.com: Брук Шилдс. Архивировано 29 августа 2016 г., на Wayback Machine. Получено 28 июня 2011 г.
  21. ^ "celebrityprepschools.com".
  22. ^ abcdefgh Заявлено в Inside the Actors Studio , 2008
  23. ^ Handel, Gerald (2006). Социализация в детстве . Aldine Transaction. стр. 37. ISBN 0-202-30641-0.
  24. ^ ab Edwards, Matthew (2017). Twisted Visions: Interviews with Cult Horror Filmmakers . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 30. ISBN 978-1-476-66376-0.
  25. Роуз, Рита (10 марта 1981 г.). «В поисках Брук. Лучше искать быстрее». The Indianapolis Star . стр. 13 – через Newspapers.com.
  26. ^ Уолден, Селия (8 декабря 2014 г.). «Брук Шилдс: «Я заступалась за маму, но теперь хочу сказать свое слово»» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 10 июня 2019 г.
  27. ^ "BROOKE SHIELDS Cover + 'Pretty Baby' Story NEW YORK MAGAZINE 26 сентября 1977 г.". WorthPoint . Получено 23 октября 2023 г. .
  28. ^ "New York Magazine (26 сентября 1977 г.)". Instagram . Получено 23 октября 2023 г. .
  29. ^ "Cover to Cover". nymag.com . New York Magazine. 26 сентября 2008 г. Получено 23 октября 2023 г.
  30. ^ ab МакМурран, Кристен (29 мая 1978 г.). "Красотка Брук". Люди .
  31. Кэнби, Винсент (5 апреля 1978 г.). «Выбор критиков: Pretty Baby». The New York Times .
  32. Эберт, Роджер (1 июня 1978 г.). «Pretty Baby». Chicago Sun-Times – через RogerEbert.com .
  33. Джонс, Дерек (22 мая 2015 г.). Цензура: Всемирная энциклопедия. Routledge. стр. 807. ISBN 9781136798641. Получено 11 января 2016 г. .
  34. ^ «Сайт Кубрика: цензура фильмов Кубрика в Южной Африке». www.visual-memory.co.uk .
  35. ^ "Запрещенный фильм на сексуальную тему, 12-летняя звезда", Toronto Star , стр. 2, 8 апреля 1978 г.{{citation}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  36. ^ «Киноцензоры Онтарио отвергли фильм «Pretty Baby»», Ottawa Citizen , стр. 10, 10 апреля 1978 г.{{citation}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  37. ^ «Запрет на показ фильма будет обжалован», The Star-Phoenix , стр. 3, 29 апреля 1978 г.{{citation}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  38. ^ Сиров, Тарин (2019). Исключение искусства: медиаискусство встречается с законом в войнах цензоров Онтарио . Ванкувер, Британская Колумбия: UBC Press. ISBN 978-0-7748-3711-8.
  39. ^ Пьяцца, Бьянка. «"Детское порно" или искусство? Внутри противоречий вокруг 'Pretty Baby' 1978 года». Distractify . Получено 15 октября 2023 г.
  40. ^ ab Эберт, Роджер. "Just You and Me Kid". rogerebert.com . Роджер Эберт . Получено 15 октября 2023 г. .
  41. ^ "Just You and Me, Kid (1979) Parents Guide". imdb.com . Internet Movie Database . Получено 15 октября 2023 г. .
  42. ^ abc Джонстон, Луис; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Каков был ВВП США тогда?». MeasuringWorth . Получено 30 ноября 2023 г. .Данные дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии MeasuringWorth .
  43. ^ "Только ты и я, малыш". Каталог AFI . Американский институт кино . Получено 15 октября 2023 г.
  44. ^ Эберт, Роджер и Джин Сискел (15 апреля 2021 г.). "Обзор Сискела и Эберта - Только ты и я, малыш, Фриско Кид, Золотая девочка, Злодей, Уход в отрыв". That Old TV . Предварительные просмотры . Получено 15 октября 2023 г.
  45. Сискель, Джин (18 июля 1979 г.), «'Just You and Me' должно было быть просто Джордж Бернс», Chicago Tribune , стр. 12, раздел 3 , получено 9 июля 2024 г.{{citation}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  46. Сиши, Ингрид (11 марта 2008 г.). «Кэлвин до мозга костей». Vanity Fair .
  47. ^ Style.com Брук Шилдс
  48. ^ Холл, Энн С. (1998). Восторги, желания и дилеммы: эссе о женщинах и средствах массовой информации. Greenwood Publishing Group. стр. xii. ISBN 0-275-96156-7.
  49. ^ Кэмпбелл, Джордж (1984). Здоровье, образование и молодежь: обзор исследований и разработок . Тейлор и Фрэнсис. стр. 189. ISBN 0-905273-54-0.
  50. ^ ab "Брук Шилдс – Модель – Профиль в New York Magazine". New York Magazine . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 18 февраля 2020 г. .
  51. ^ Шилдс, Брук (7 февраля 2011 г.). «Брук Шилдс – Часть 1». Late Night with Jimmy Fallon (Интервью). Интервью Джимми Фэллона . Нью-Йорк : NBC . Получено 21 июля 2011 г.
  52. ^ История USO Получено 11 февраля 2011 г.
  53. ^ Сигел, Пол (2007). Право коммуникации в Америке. Rowman & Littlefield Publishers. С. 193–194. ISBN 978-0-7425-5387-3.
  54. ^ ab "Лот 19. СОБСТВЕННОСТЬ ИЗ ЧАСТНОЙ КОЛЛЕКЦИИ В НЬЮ-ЙОРКЕ РИЧАРД ПРИНС (Р. 1949) Духовная Америка". christies.com . Christie's . Получено 16 октября 2023 г. .
  55. Хиггинс, Шарлотта ; Додд, Викрам (30 сентября 2009 г.). «Галерея Tate Modern убрала фотографию обнаженной Брук Шилдс после визита полиции». The Guardian .
  56. ^ Фаррингтон, Джулия (21 июля 2015 г.). «NEWS Spiritual America 2014». www.indexoncensorship.org . Индекс цензуры . Получено 23 октября 2023 г. .
  57. Макмарран, Кристин (28 февраля 1983 г.). «Брук зависает в Израиле». Люди .
  58. В КИНО. New York Times 21 мая 1982: C.8.
  59. ^ INC. GOLD; Снид. Chicago Tribune . 4 июля 1982 г.: b1.
  60. ^ Razzie Awards: Архив 1984 г. Архивировано 28 февраля 2009 г. на Wayback Machine
  61. ^ «Брук Шилдс – PEOPLE.com».
  62. ^ Шилдс, Брук (1985) On Your Own Нью-Йорк: Villard Books стр. 220 ISBN 0-394-54460-9 OCLC 11915327 
  63. ^ Шилдс, Брук Криста (1987). Инициация: от невинности к опыту: предподростковый/подростковый путь в фильмах Луи Маля «Красивый младенец» и «Лакомб Люсьен» (диссертация).
  64. Глейберман, Оуэн (1 мая 1992 г.). «Обзор фильма: Бренда Старр». Entertainment Weekly .
  65. Маслин, Джанет (19 апреля 1992 г.). «Обзор/Фильм; Шилдс как бесстрашный репортер». The New York Times .
  66. ^ Брюс, Памела. "Film Listings: Brenda Starr". The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Получено 15 декабря 2009 года .
  67. Томас, Кевин (15 апреля 1992 г.). «Бренда Старр». Los Angeles Times . Получено 15 октября 2023 г.
  68. Трэверс, Питер (15 апреля 1992 г.). «Бренда Старр». Rolling Stone . Получено 8 сентября 2019 г.
  69. EW Staff (29 апреля 2009 г.). «21 худший фильм по комиксам». Entertainment Weekly .
  70. ^ " Фронт ". Симпсоны . Сезон 4. Эпизод 19. 15 апреля 1993. Fox .
  71. ^ "Цитата, конец цитаты". The Advocate . 23 декабря 1997 г.
  72. Адвокат. Здесь. 31 января 2001 г. С. 28–30.«Я действительно верю, что если вы против усыновления детей геями и лесбиянками и посмотрите этот фильм, вы больше никогда так не поступите», — обещает исполнительный продюсер Крейг Задан .
  73. ^ ab "Список лиц". Программка .
  74. ^ ab Gans, Andrew (9 сентября 2005 г.). «Брук Шилдс — Фокси Рокси Харт в бродвейском мюзикле «Чикаго» 9 сентября». Афиша .
  75. Брэнтли, Бен (18 октября 2004 г.). «Брук Шилдс в роли наивной девушки, которая не может получить свидание». The New York Times .
  76. ^ "Чикаго – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1996 года - IBDB". IBDB .
  77. Гроуд, Эрик (14 августа 2005 г.). «Тройная корона». The New York Times .
  78. ^ "Брук Шилдс появится в сериале "The Middle"".
  79. ^ "The Middle: A Double Whammie" Архивировано 2 января 2010 г., на Wayback Machine 30 декабря 2009 г., TV Grapevine
  80. Биография Архивировано 6 апреля 2010 г. на сайте Wayback Machine Who Do You Think You Are , NBC
  81. Аллен, Оливия (29 июня 2011 г.). «Брук Шилдс играет Мортишу в бродвейской музыкальной комедии «Семейка Аддамс». ontheredcarpet.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.
  82. Херли, Лора (11 августа 2017 г.). «Закон и порядок: Специальный корпус, 19-й сезон добавляет Брук Шилдс для большой роли». CinemaBlend . Получено 11 августа 2017 г.
  83. Малле, Хлоя (30 марта 2023 г.). «'Этот фильм — истинный смысл катарсиса': Брук Шилдс оглядывается назад и начинает все заново». Vogue .
  84. ^ Полсон, Майкл (24 мая 2024 г.). «Брук Шилдс избрана президентом профсоюза актеров Equity». The New York Times . Получено 24 мая 2024 г.
  85. ^ Шилдс, Брук (2015). There was a Little Girl: The Real Story of My Mother and Me . Нью-Йорк, Нью-Йорк. ISBN 978-0-698-18623-1. OCLC  893077877.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  86. ^ abc Шилдс, Брук (2005). Down Came the Rain . Нью-Йорк: Hyperion. ISBN 1-4013-0189-4. OCLC  57209110.
  87. ^ Petski, Denise (16 сентября 2022 г.). «Brooke Shields Set To Launch 'Now What?' Podcast». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г.
  88. ^ Турман, Джудит (29 июля 2017 г.). «Дом Брук Шилдс в Нью-Йорке». Architectural Digest . Получено 23 марта 2019 г.
  89. Роббинс, Джим (21 марта 1990 г.). «Звезды застолбили кусок страны Большого неба». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г.
  90. Woestendiek, John (29 ноября 1992 г.). «Знаменитая спешка в Монтане». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г.
  91. ^ Ричардсон, Бренда (9 марта 2022 г.). «Брук Шилдс продает свой давний дом в Лос-Анджелесе за 7,4 миллиона долларов». Forbes . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г.
  92. ^ Джейнс, Уильям (2007). Американская история образования: школа, общество и общее благо. SAGE. стр. 270. ISBN 978-1-4129-1421-5. Несколько спортсменок продемонстрировали, что женственность и атлетизм неразрывно связаны.
  93. Гибсон, Роберт У. (30 апреля 1989 г.). «Активисты стремятся содрать кожу с меховой промышленности». Los Angeles Times .
  94. ^ "Brooke Shields' Inner Child Dreams Of Fur". 14 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  95. ^ Омар, Пауруш (4 апреля 2023 г.). ««Потерянная девственность из-за Супермена» Брук Шилдс раскрывает шокирующую тайну в новом документальном фильме». Hindustan Times .
  96. ^ "Cover Story: Double Fault – Vol. 51 No. 15". 26 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 5 октября 2009 г.
  97. ^ "Брук Шилдс борется с послеродовой депрессией". MSNBC . 7 мая 2009 г. Получено 20 июня 2010 г.
  98. ^ Турман, Джудит (март 2012 г.). «Эксклюзивный взгляд на дом Брук Шилдс на Манхэттене». Architectural Digest . Получено 11 мая 2023 г.
  99. ^ "Послеродовая депрессия". Шоу Опры Уинфри. 4 мая 2005 г. Получено 30 декабря 2012 г.
  100. ^ Манн, Дениз. «Как гром среди ясного неба: Брук Шилдс обсуждает свою мучительную борьбу с послеродовой депрессией». WebMD . Получено 27 июля 2013 г.
  101. ^ Розенфилд, Адриан И. (2006). Новые исследования послеродовой депрессии . Nova Publishers. стр. 64. ISBN 1-60021-284-0. За последние годы было опубликовано несколько популярных книг... Среди них личные рассказы... Брук Шилдс.
  102. Шилдс, Брук (1 июля 2005 г.). «Война слов». The New York Times . Получено 27 апреля 2010 г.
  103. ^ "Shields: Извинения Круиза были „искренними“". USA Today . 2 сентября 2006 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  104. Бремер, Джек (8 июля 2009 г.). «Миллиарды смотрят проводы Джексона по ТВ». The First Post . Архивировано из оригинала 11 июля 2009 г. Получено 8 июля 2009 г.
  105. ^ "Брук Шилдс говорит об „асексуальности“ Джексона". Forbes . Associated Press . 6 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 г.
  106. Vena, Jocelyn (7 июля 2009 г.). «Brooke Shields Remembers Her Friend At Michael Jackson Memorial». MTV . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 21 октября 2023 г.
  107. ^ Пидд, Хелен (7 июля 2009 г.). «Памяти Майкла Джексона: моменты, которые стоит запомнить». The Guardian .
  108. ^ "Интервью Майкла Джексона с Опрой Уинфри". Весь веб-сайт Майкла Джексона . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  109. ^ "Вспоминаем Майкла Джексона: Брук Шилдс о Pure Soul короля поп-музыки". Rolling Stone . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г.
  110. Виейра, Мередит (25 сентября 2008 г.). «Дети «спасли меня», — сказал Майкл Джексон — впервые опубликованы записи разговоров короля поп-музыки и духовного наставника». Dateline NBC .
  111. Коппетт, Леонард (15 августа 1987 г.). «В Принстоне это называют образованием». The New York Times .
  112. Малле, Хлоя (30 марта 2023 г.). «'Этот фильм — истинное значение катарсиса': Брук Шилдс оглядывается назад и начинает заново». Vogue . Получено 15 октября 2023 г.
  113. Дэвис, Джонатан (13 января 1997 г.).«Клетка для птиц» ловит комедийные номинации». The Hollywood Reporter . Т. 345, № 36. С. 1, 57. ProQuest  2393691211.
    Дэвис, Джонатан (10 февраля 1997 г.).«Клетка для птиц», комедийный триумфатор NBC». The Hollywood Reporter . Т. 346, № 8. С. 1, 21. ProQuest  2469227671.
  114. ^ "13th GLAAD Media Awards | 2001". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  115. ^ "Брук Шилдс | Золотой глобус". Ассоциация иностранной прессы Голливуда . Получено 17 апреля 2023 г.
  116. ^ "Alle JUPITER AWARD-Gewinner 1978–2014". Jupiter-Award.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  117. ^ "7th People's Choice Awards | 1980". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  118. ^ "8th People's Choice Awards | 1981". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  119. ^ "9th People's Choice Awards | 1982". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  120. ^ "10th People's Choice Awards | 1983". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  121. ^ "23rd People's Choice Awards | 1996". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  122. ^ "1st Golden Raspberry Awards | 1980". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  123. ^ "2nd Golden Raspberry Awards | 1981". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  124. ^ "5th Golden Raspberry Awards | 1984". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  125. ^ "10th Golden Raspberry Awards | 1989". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  126. ^ "20th Golden Raspberry Awards | 1999". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  127. ^ "2nd Golden Satellite Awards | 1997". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .
  128. ^ "3rd Golden Satellite Awards | 1998". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Получено 17 апреля 2023 года .

Внешние ссылки