stringtranslate.com

Бруно Рибейро

Бруну Мигель Фернандеш Рибейру (родился 22 октября 1975 года) — бывший португальский футбольный тренер и игрок.

Полузащитник с мощным ударом левой ногой, он начал свою игровую карьеру в родном клубе Vitória Setúbal с 1994 по 1997 год, прежде чем он провел четыре года в Англии с Leeds United и Sheffield United . Он вернулся в Португалию, чтобы играть за União de Leiria , Beira-Mar и Santa Clara , прежде чем провести 2003-2010 годы снова с Vitória Setúbal. Он провел большую часть своей карьеры в Primeira Liga , хотя он также провел время во втором дивизионе и English Football League и Premier League . Он провел в общей сложности 351 матч за карьеру, забив 21 гол. Он завоевал все свои награды с Виторией Сетубал, выиграв повышение из второго уровня в 1995–96 и 2003–04 годах, выиграв Taça de Portugal в 2005 году и Taça da Liga в 2008 году , а также заняв второе место в Supertaça Cândido de Oliveira в 2005 году и Taça de Portugal в 2006 году. . В 1997 году он также выиграл пять матчей за сборную Португалии до 21 года .

Он был повышен с должности тренера молодежной команды до тренера основной команды в Vitória Setúbal в 2011 году и продолжил недолгое время руководить Farense , Moura , Pinhalnovense , Vitória Setúbal (снова), Ludogorets Razgrad (Болгария) и Académico de Viseu . Он был назначен менеджером английского клуба Port Vale в июне 2016 года, где он проработал шесть месяцев, прежде чем подать в отставку. Он вернулся в Португалию и возглавил Salgueiros на два месяца в апреле 2017 года. Он был назначен главным тренером Cova da Piedade в ноябре 2017 года, покинув этот пост следующим летом. Он ненадолго возглавил Salgueiros в октябре 2018 года, прежде чем вернуться в другой бывший клуб, Vitória Setúbal, чтобы тренировать юниоров в следующем месяце. В январе 2019 года он эмигрировал в Анголу, чтобы тренировать Interclube , а через 11 месяцев вернулся в Португалию в качестве главного тренера Olhanense. В сентябре 2020 года он был вновь назначен главным тренером Moura.

Игровая карьера

Бруно Мигель Фернандеш Рибейру родился в Сетубале и прошел через ряды молодежной команды в местном клубе Primeira Divisão Vitória Setúbal, чтобы впервые попасть на скамейку запасных первой команды 29 мая 1994 года. [3] Левосторонний полузащитник с мощным ударом , он также обладал вспыльчивым характером и был склонен получать желтые и красные карточки. [3] Его дебют в первой команде состоялся 29 сентября 1994 года, когда он вышел на замену на 66-й минуте вместо Пауло Гомеша в проигранном со счетом 3:0 матче против Gil Vicente на стадионе Estádio Adelino Ribeiro Novo . [3] Он забил свой первый гол за клуб 28 мая 1995 года в победе со счетом 4:1 над União da Madeira и закончил сезон 1994–95 с одним голом в одиннадцати матчах, поскольку клуб вылетел из лиги . [3] Затем он забил два гола в девяти играх, и команда выиграла повышение с первой попытки в сезоне 1995–96 . [3] Он сыграл еще 21 матч в высшем дивизионе в сезоне 1996–97 , где его заметил менеджер «Лидс Юнайтед» Джордж Грэм , который следил за Джимми Флойдом Хассельбайнком . [3] Рибейро также сыграл пять матчей за сборную Португалии до 21 года . [3]

Рибейро был продан в клуб английской Премьер-лиги Leeds United за 500 000 фунтов стерлингов в июле 1997 года, что сделало его товарищем по команде Hasselbaink, который также присоединился к клубу летом. [3] Он забил свой первый гол за Leeds во втором появлении, победив со счетом 3:1 Sheffield Wednesday в Хиллсборо , и продолжил забивать в общей сложности четыре гола в 35 играх в сезоне 1997–98 . [3] Однако он получил травму в начале сезона 1998–99 . Он не смог вернуть себе место в основном составе под руководством нового менеджера Дэвида О'Лири . [3] Он покинул Элланд Роуд в октябре 1999 года, так как был продан в команду Первого дивизиона Шеффилд Юнайтед за 500 000 фунтов стерлингов в октябре 1999 года. [3] Он сыграл 22 матча в сезоне 1999–2000 и восемь матчей в сезоне 2000–01 , в основном в качестве замены, так как ему не удалось обеспечить себе место в основном составе на Брэмолл Лейн . [3] Он вернулся в Португалию на правах аренды в Униан де Лейрия в январе 2001 года. [3]

Он провел сезон 2001–02 в составе «Бейра-Мар» , забив один гол в 26 играх. [3] Он присоединился к клубу «Санта-Клара» , базирующемуся на Азорских островах , в сезоне 2002–03 , забив дважды в 25 играх, когда клуб вылетел в низшую лигу. [4] Впоследствии он вернулся в «Виторию», клуб теперь играл во втором дивизионе , и сыграл 27 игр (забив один гол), когда «Витория» вернулась в высший дивизион после того, как заняла второе место в сезоне 2003–04 . Он оставался ключевым игроком первой команды в сезонах 2004–05 , 2005–06 и 2006–07 , сыграв 90 матчей за первую команду за три сезона. Он помог клубу выиграть « Така де Португалия» в 2005 году , когда они обыграли «Бенфику» со счетом 2–1 на стадионе «Насьональ» . Он также был капитаном клуба в Супертасе Кандидо де Оливейра 2005 года , когда Витория проиграла «Бенфике» со счетом 1–0; на 75-й минуте его заменил Антонио Франха . Затем он играл в финале «Така де Португалия» 2006 года , где они проиграли «Порту» со счётом 1:0 . [5] Он не смог сыграть в Supertaça Cândido de Oliveira 2006 года из-за травмы. [6]

Рибейро постепенно утратил свою значимость в команде в сезоне 2007–08 , хотя он забил победный гол со счетом 1:0 дальним ударом против Sporting CP 24 февраля. [7] Он помог своей команде выиграть Taça da Liga 2007–08, но остался неиспользованной заменой в финале . [8] Он был отдан в аренду в Chaves в начале сезона 2009–10 . Однако после того, как Мануэл Фернандеш был восстановлен в качестве тренера первой команды Vitória , Рибейро вернулся в команду в январе 2010 года. [9] [10] Он сыграл семь игр в оставшейся части кампании 2009–10 и помог клубу избежать вылета, прежде чем он объявил о своем уходе летом.

Управленческая карьера

Ранняя карьера

В марте 2011 года Рибейру сменил Мануэля Фернандеша на посту главного тренера в Vitória Setúbal, до этого тренировавшего команду клуба до 17 лет. [11] Он был уволен после поражения со счетом 3:0 на выезде от Braga 13 февраля 2012 года, которое поставило команду на последнее место в лиге; позже он жестко раскритиковал совет директоров. [12] Vitória избежала вылета в конце сезона 2011–12 под руководством нового менеджера Жозе Моты . В июне 2012 года Рибейру был назначен главным тренером в Farense в низших лигах. [13] С марта по ноябрь 2014 года он работал с Moura , также в третьем дивизионе . [14] Он вернулся в Виторию Сетубал в январе 2015 года, сменив Домингоса Пасиенсию , [15] и сумел увести клуб от вылета в конце сезона 2014–15, несмотря на то, что выиграл только три из 17 игр, в которых он был тренером. Он решил покинуть клуб по истечении срока своего контракта , заявив, что он удовлетворен своим достижением. [16] [17]

Лудогорец и Академико де Визеу

В июне 2015 года он был назначен главным тренером в болгарском чемпионе Парва Лиги «Лудогорец» Разград и сказал болгарским СМИ: « Жозе Моуринью мне как брат [Моуринью был тренером молодежной команды в «Витории Сетубал» в 1990-х]... возможно, что некоторые игроки «Челси» присоединятся к «Лудогорцу» [на правах аренды]. Я поговорю с Моуринью и посмотрю, что произойдет. Без сомнения, он нам поможет». [18] Тем не менее, «Лудогорец» зафиксировал три поражения в первых трех матчах Рибейро, включая вылет из отборочных раундов Лиги чемпионов УЕФА и поражение в Суперкубке Болгарии 2015 года , и он был уволен менее чем через два месяца после назначения, поскольку клуб заявил, что это было «дисциплинарное увольнение и одностороннее расторжение контракта» из-за «его длительного отсутствия на работе, несмотря на действующий и обязательный контракт». [19] Рибейру заявил, что клуб подписал игроков без его ведома, а спортивный директор ещё больше подорвал его авторитет, вмешиваясь в тренировки. [20] Тренер Энди Смит позже вспоминал, как «мафиозные типы с фейерверками» пытались атаковать их обоих в Болгарии . [21] В феврале 2016 года Рибейру вернулся в Португалию и подписал контракт с командой LigaPro Académico de Viseu , чтобы работать до конца сезона 2016–17 . [22] Однако он ушёл из клуба 10 марта, не сумев выиграть ни одного из своих пяти матчей за команду, сославшись на недовольство тем, как управлялся клуб. [23] [24]

Порт Вейл

В июне 2016 года он был назначен менеджером клуба английской лиги One Port Vale по трехлетнему контракту. [25] Он провел полную реорганизацию состава игроков, подписав ряд иностранных талантов, включая Риджино Сисилию , Энтони де Фрейтаса , Кьелла Кнопса , Кэлвина Мак-Интоша , Квентина Перейру , Кико , Карлоса Салейру , Пауло Тавареса , Криса Мбамбу , Себастьена Амороса , Мигеля Сантоса и Гезима Шалая ; а также британских игроков Антона Форрестера и Джерома Томаса , Натана Фергюсона и Мартина Патерсона ; а также Алекс Джонс и Сэм Харт присоединились на правах аренды. [26] [27] Однако лучшим игроком клуба оказался 20-летний центральный защитник Натан Смит ; Риберио дал ему свой дебют в первый день сезона, и Смит сохранил свое место в первой команде еще долгое время после ухода Риберио. [28] Он назначил Джека Алнвика , Бена Перкисса и Энтони Гранта сокапитанами и хорошо начал, выиграв свои первые шесть домашних игр на стадионе «Вейл Парк» . [29] Он был назван « Тренером дня Лиги 1» по версии Football League Paper после того, как 27 августа «Вейл» победил «Сканторп Юнайтед» со счетом 3–1. [30] Тем не менее, они вошли в Рождество на 17-м месте, оставив председателя Нормана Смуртуэйта , чтобы объявить, что был запущен «План Б», означающий подписание «опытных, более высококлассных» игроков, в то время как он признал, что чувствовал себя «немного обманутым», так как друзья Рибейру по игре (Жозе Моуринью, Айтор Каранка и Карлос Карвальял ) предоставили ему восторженные отзывы, но до сих пор не предоставили ни одного из своих игроков в Vale. [31] [32] Рибейру ушел с поста менеджера Port Vale 26 декабря, через несколько часов после того, как его команда проиграла 1–0 дома Уолсоллу . [33] Помощник менеджера Майкл Браун принял руководство на временной основе, но не смог остановить спад, поскольку клуб продолжил вылет в низшую лигу в конце сезона 2016–17 . [34]

Возвращение в Португалию

Рибейру был назначен главным тренером клуба чемпионата Португалии «Салгейруш» 6 апреля 2017 года после увольнения Филипе Кандиду . [35] Контракт был рассчитан только на последние пять игр сезона 2016–17 . [36] «Салгейруш» занял третье место в группе повышения в Северной зоне, упустив место в плей-офф повышения в классе по разнице забитых и пропущенных мячей .

14 ноября 2017 года Рибейру был назначен новым главным тренером в Cova da Piedade , который находился в зоне вылета LigaPro, набрав всего 13 очков в своих первых 13 играх. [37] [38] 6 декабря он привел команду к победе в серии пенальти над высшим дивизионом Marítimo после ничьей 0–0 в дополнительное время в пятом раунде Taça de Portugal на Estádio do Marítimo . [39] «Rapazes de Azul-Grená» завершили сезон 2017–18 на девятом месте, и, как сообщалось, он согласовал новый однолетний контракт в мае 2018 года. [40] Однако он покинул клуб в следующем месяце. [41] 7 октября он был назначен менеджером бывшего клуба «Салгейруш», теперь входящего в элитный дивизион ФА Порту (четвертый дивизион), до конца сезона 2017–18. [42] Он покинул этот пост всего после двух игр, когда был назначен главным тренером юношеской команды «Витория Сетубал». [43]

Интерклуб

В январе 2019 года Рибейру подписал 18-месячный контракт с ангольским клубом «Интерклуб», играющим в стиле «жирбола» . [44] «Ос Полисиас» занял пятое место по итогам сезона 2018–19 .

Возвращение в Португалию

31 декабря 2019 года Риберио вернулся в португальский футбол в качестве нового тренера команды Кампеонато де Португалия « Ольханенсе» . [45] «Леойнс де Ольян» лидировали в Серии D, когда сезон 2019–20 был досрочно завершен из-за пандемии COVID-19 в Португалии , и ни один клуб не вышел из Серии D. [46] 8 сентября 2020 года Рибейру вернулся, чтобы управлять Моурой в Кампеонато Португалии. [47] Моура набрал всего четыре очка в 20 играх, поскольку в сезоне 2020–21 они вылетели в низшую лигу . [48]

Стиль управления

Рибейро заявил, что 90% его тренировочной работы основано на идеях Жозе Моуринью , использующих владение мячом, построение от спины – инструктируя своих игроков не делать длинные передачи и поддерживая фиксированную форму. [49] Он предпочитает играть по схеме 4–3–3 , используя одного нападающего. [50] Энди Смит , близкий друг Рибейро и его любимый тренер, сказал, что Рибейро «классный» и что «тренерские сессии, то, как он готовится» означают, что «у нас есть план A, B и C». [49] Рибейро предпочитает, чтобы сотрудники, такие как Смит, выполняли обязанности по работе со СМИ от его имени. [51] Он любит создавать «семейную» атмосферу в раздевалке. [52]

Статистика карьеры

Статистика игр

  1. ^ Появления и голы в турнире Taça de Portugal и Кубке Англии .
  2. ↑ Матчи и голы в Кубке лиги , Кубке лиги и Кубке УЕФА .

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 10 апреля 2021 г.

Почести

как игрок

Витория-де-Сетубал

как менеджер

Лудогорец

Ссылки

  1. ^ "Бруно Рибейро". Футболисты Барри Хагмана . Получено 9 марта 2017 г.
  2. ^ abc "leeds-fans.org.uk: Профиль игрока Leeds United: Бруно Рибейро". leeds-fans.org.uk . Получено 29 октября 2022 г. .
  3. ^ abcdefghijklmn «Рибейро: Бруно Мигель Фернандес (Бруно)». ozwhitelufc.net.au . Проверено 15 июня 2016 г.
  4. ^ «Бруно Рибейро на Интертото» [Бруно Рибейро в Интертото] (на португальском языке). Записывать . 3 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Проверено 18 июня 2015 г.
  5. ^ "Taça de Portugal - финал" . foradejogo.net . Проверено 15 июня 2016 г.
  6. ^ «Марио Карлос convocado para jogo com FC Porto» [Марио Карлос выбран для игры с FC Porto]. Запись (на португальском языке). 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Проверено 11 апреля 2013 г.
  7. ^ "Remate com fé" [Выстрел веры] (на португальском). Запись. 26 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  8. ^ "Кубок Карлсберга 2007/08 - Финал - Педро Проэнса (ПОР)" . нользеро.пт . Проверено 21 декабря 2023 г.
  9. ^ «Бруно Рибейро: «Não era difícil ter razão»» [Бруно Рибейро: «Быть ​​правым было несложно»] (на португальском языке). Записывать. 24 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Проверено 17 июня 2015 г.
  10. ^ «Бруно Рибейру fica no Bonfim» [Бруно Рибейро остается в Bonfim] (на португальском языке). Записывать. 1 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  11. ^ «Бруно Рибейро até ao fim» [Бруно Рибейро до конца] (на португальском языке). Записывать. 15 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  12. ^ «Бруно Рибейро: «Não confundo o Vitoria com alguns dos seus dirigentes»» [Бруно Рибейро: «Я отделяю Виторию от некоторых ее директоров»] (на португальском языке). Записывать. 25 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  13. ^ «Бруно Рибейро é o novo treinador do Farense» [Бруно Рибейро - новый менеджер Farense] (на португальском языке). Бола . 2 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  14. ^ "Todos os plantéis da edição 2014/15" [Все команды сезона 2014/15] (на португальском языке). Записывать. 23 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  15. ^ "Домингос грустная песня, Бруно Рибейро может стать новым тренером" . Радио и телевидение Португалии (на португальском языке). 20 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  16. ^ «Бруно Рибейру anuncia saída» [Бруно Рибейро объявляет о выходе] (на португальском языке). Бола. 1 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
  17. ^ "Бруно Рибейро: "Я ухожу с чувством удовлетворения от достигнутого"". Sapo Desporto (на португальском языке). 5 мая 2015 г. Получено 4 июля 2016 г.
  18. ^ Флуд, Джордж (19 июня 2015 г.). «Тренер «Челси» Жозе Моуринью может отдать игроков в аренду «Лудогорцу» после назначения Бруно Рибейро». International Business Times . Получено 15 июня 2016 г.
  19. ^ Acquah, Richard Amissah (2 сентября 2015 г.). "Чемпионы Болгарии увольняют главного тренера Бруно Рибейро". Black Sports Net . Получено 4 июля 2016 г.
  20. ^ Baggaley, Mike (6 октября 2016 г.). "Босс Port Vale Бруно Рибейро объясняет ссору в предыдущих клубах". Stoke Sentinel . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 6 октября 2016 г.
  21. ^ Baggaley, Mike (14 октября 2016 г.). "Port Vale: Andy Smith вспоминает, как на него напали фанаты в Болгарии". Stoke Sentinel . Получено 14 октября 2016 г.
  22. ^ "Бруно Рибейро — новый тренер". Ojogo (на португальском). 15 февраля 2016 г. Получено 4 июля 2016 г.
  23. ^ «Бруно Рибейро é o novo treinador do Académico Viseu» [Бруно Рибейро - новый тренер Académico de Viseu] (на португальском языке). MaisFutebol. 15 февраля 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  24. ^ "Ac. Viseu: тренер Бруно Рибейру dura menos de um mês" [Ac. Визеу: тренер Бруно Рибейро проработал меньше месяца] (на португальском языке). MaisFutebol. 10 марта 2016 г. Проверено 28 мая 2016 г.
  25. ^ "Port Vale: Бруно Рибейро назначен новым менеджером клуба League One". BBC Sport. 20 июня 2016 г. Получено 11 июня 2020 г.
  26. ^ "Порт Вейл: иностранные игроки узнают, чего ожидать в Англии, говорит Майкл Браун". BBC Sport. 22 июля 2016 г. Получено 22 июля 2016 г.
  27. ^ "Port Vale подписывает контракт с Мигелем Сантосом и Гезимом Шаладжем". BBC Sport. 31 августа 2016 г. Получено 31 августа 2016 г.
  28. ^ Баггали, Майкл (7 февраля 2018 г.). «Почему доморощенная защита могла видеть, как дети выбирают Порт-Вейл, говорит Робби Эрл». Stoke Sentinel . Получено 7 февраля 2018 г.
  29. ↑ Эймс, Ник (6 октября 2016 г.). «Бруно Рибейро из Port Vale: «90% того, что я делаю сейчас, я узнал от Жозе Моуринью». The Guardian . Получено 6 октября 2016 г.
  30. ^ "Бруно Рибейро попадает в Football League Paper, становится главным боссом League 1". Port Vale Supporters Club . 29 августа 2016 г. Получено 11 июня 2020 г.
  31. ^ Baggaley, Mike (20 декабря 2016 г.). «Port Vale: Norman Smurthwaite says Plan B has been triggered». Stoke Sentinel . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  32. ^ Baggaley, Mike (20 декабря 2016 г.). «Port Vale: будущее Рибейру может зависеть от Моуринью и контактов». Stoke Sentinel . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  33. ^ "Бруно Рибейро: менеджер Порт Вейла уходит в отставку после поражения Уолсолла". BBC Sport. 26 декабря 2016 г. Получено 26 декабря 2016 г.
  34. ^ Баггейли, Майк (30 апреля 2017 г.). «Майкл Браун планирует более сильный состав для пониженного Порт Вейла». Stoke Sentinel . Получено 30 апреля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  35. ^ "Официально: Бруно Рибейру ориентируется на тренера до Салгейроса" . О Джого (на европейском португальском языке). 6 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  36. ^ Baggaley, Mike (12 апреля 2017 г.). «Бруно Рибейро получает новую работу в Португалии». Stoke Sentinel . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  37. ^ "Бруно Рибейро, Сетубал для Кова-да-Пьедаде" . SAPO Desporto (на европейском португальском языке). 14 ноября 2017 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  38. ^ «ОФИЦИАЛЬНО: Бруно Рибейру — новый тренер Кова да Пьедаде» . Майсфутебол (на португальском языке). 14 ноября 2017 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  39. ^ «Бруно Рибейру: «Não ganhamos nada»» . Record.pt (на европейском португальском языке). 6 декабря 2017 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  40. ^ "Бруно Рибейро ренова ком о Кова да Пьедаде" . Zerozero.pt (на португальском языке). 24 мая 2018 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
  41. ^ "Эурико Гомес на тренировке Cova da Piedade в эпоху 2018/19" . Record.pt (на португальском языке). 12 июня 2018 г. Проверено 23 декабря 2018 г.
  42. ^ "БРУНО РИБЕЙРУ Э О НОВО ТРЕЙНАДОР ДУ САЛЬГЕЙРОС" . Minuto90.pt :: Emoção do primeiro ao último minuto (на португальском языке). 16 сентября 2018 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
  43. ^ "Бруно Рибейро возьмет на себя юниорскую экипировку ФК Витория" . Zerozero.pt (на португальском языке). 15 октября 2018 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
  44. ^ «Бруно Рибейро-эмигрант для ангольского футбола» (на португальском языке). запись.пт. 31 декабря 2018 года . Проверено 29 января 2019 г.
  45. ^ Райт, Крис (31 декабря 2019 г.). «Бывший игрок Leeds United принимает руководство в Olhanense». Резидент Португалии . Получено 6 января 2020 г.
  46. ^ "FPF indica Vizela e Arouca для восхождения во II лигу" . TVI24 (на португальском языке) . Проверено 4 июня 2020 г.
  47. ^ "Бруно Рибейро регресс в Моура Атлетико Клубе | План" . Planície (на европейском португальском языке). 8 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
  48. ^ abcdefghijkl Статистика менеджера Бруно Рибейро на ForaDeJogo (в архиве)
  49. ^ ab Robertson, Gregor (3 октября 2016 г.). «Я как Моуринью, говорит Potteries' Special One». The Times . Получено 6 октября 2016 г.
  50. ^ Баггалей, Майк (24 августа 2016 г.). «Port Vale: Bruno Ribeiro пока доволен 4-3-3». Stoke Sentinel . Получено 20 ноября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  51. ^ Baggaley, Mike (20 ноября 2016 г.). "Charlton 2, Port Vale 0 КОММЕНТАРИЙ: Ribeiro устанавливает прямую запись". Stoke Sentinel . Получено 20 ноября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  52. ^ «Жозе Моуринью и я разговариваем каждый день, — говорит босс Порт Вейла Бруно Рибейро». Sky Sports. 4 августа 2016 г. Получено 20 ноября 2016 г.
  53. ^ abcdefghijklmno Бруно Рибейро на ForaDeJogo (в архиве)
  54. ^ "Игры, сыгранные Бруно Рибейро в 1997/1998". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2016 г. .
  55. ^ "Игры, сыгранные Бруно Рибейро в 1998/1999". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2016 г. .
  56. ^ "Игры, сыгранные Бруно Рибейро в 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2016 г. .
  57. ^ "Игры, сыгранные Бруно Рибейро в 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2016 г. .
  58. ^ Статистика карьеры менеджера Бруно Рибейро на Soccerbase
  59. ^ «Бруно Мигель Фернандес Рибейро :: Интерклуб :: Estatísticas :: Títulos :: Títulos :: Histórico :: Jogos :: Notícias :: Видео :: Фотографии :: ogol.com.br» . ogol.com.br (на бретонском языке) . Проверено 29 января 2019 г.
  60. ^ "Португалия – Список финальных таблиц второго дивизиона". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 16 июня 2016 г.
  61. ^ "Португалия 2003/04". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 16 июня 2016 г.
  62. ^ "Бенфика vence Supertaça frente ao Setúbal" [Бенфика выигрывает Суперкубок у Сетубала]. Публико (на португальском языке). 27 января 2013 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 13 августа 2005 г.
  63. ^ "Бенфика - В. Сетубал 1-2" (на португальском языке). НольНоль. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  64. ^ "Taça de Portugal - финал" . foradejogo.net . Проверено 16 июня 2016 г.
  65. ^ "Carlsberg Cup – final". foradejogo.net . Получено 16 июня 2016 .
  66. ^ "Cherno More Surprisingly Claims Bulgaria's Football Supercup". novinite.com . Sofia News Agency . Получено 16 июня 2016 г. .