stringtranslate.com

Брэд Уолл

Брэдли Джон Уолл СОМ (родился 24 ноября 1965 года) — бывший канадский политик, занимавший пост 14-го премьер-министра Саскачевана с 21 ноября 2007 года по 2 февраля 2018 года. Он является четвертым по продолжительности пребывания на посту премьер-министра в истории провинции.

Уолл был впервые избран в Законодательное собрание Саскачевана в качестве члена (MLA) от Swift Current в 1999 году и переизбирался четыре раза: в 2003, 2007, 2011 и 2016 годах. Он стал лидером Официальной оппозиционной партии Саскачевана 15 июля 2004 года, заменив Элвина Хермансона , и привел партию к правительству большинства на выборах 2007 года . На выборах 2011 года правительство Уолла получило самую большую долю голосов в истории Саскачевана, набрав 64% голосов избирателей и получив 49 из 58 мест в законодательном органе. Выборы 2016 года принесли Уоллу еще одно большинство, ознаменовав первый случай с 1925 года, когда партия, отличная от Новой демократической партии или ее предшественника, Кооперативной федерации содружества , выиграла три последовательных мандата большинства.

На протяжении большей части своего срока Уолл считался самым популярным премьер-министром в Канаде, и ему приписывают повышение авторитета Саскачевана на национальной сцене. Придя к власти в период роста, катализируемого ростом мировых цен на сырьевые товары, правительство Уолла сосредоточилось на привлечении инвестиций и поддержке ресурсозависимых отраслей промышленности провинции. Правительство постоянно критиковали за его программу приватизации, его споры с профсоюзами и его экологическую позицию. Падение цен на сырьевые товары, начавшееся в 2014 году, напрягло финансы провинции, и популярность Уолла пошла на убыль, особенно после введения жесткого бюджета в 2017 году.

Уолл объявил о своем намерении уйти в отставку с поста лидера партии Саскачевана, премьер-министра и депутата Законодательного собрания от Свифт-Каррент 10 августа 2017 года . [1] 2 февраля 2018 года Уолла на посту премьер-министра сменил Скотт Мо .

Ранняя жизнь и карьера

Уолл родился в Свифт-Каррент, Саскачеван , в семье Элис ( урожденной Шмидт) и Джона Уолла, меннонитов с восточноевропейскими корнями. [2] [3] Джон владел местной транспортной компанией. Уолл проявил ранний интерес к политике, ссылаясь на время, проведенное за игрой в финансируемую Институтом Фрейзера настольную экономическую игру под названием Poleconomy, как на раннее влияние. [2] [3] Он также проявлял значительный интерес к музыке и вел рок-шоу на местной радиостанции. [2] Уолл учился в Университете Саскачевана в Саскатуне , баллотировался в студенческий совет и окончил его с отличием в области государственного управления и продвинутым сертификатом в области политологии. [3] [4]

В 1980-х годах Уолл начал работать политическим сотрудником, сначала в офисе прогрессивно-консервативного члена парламента Свифта Каррента Джеффа Уилсона в Оттаве. Там он помог основать «Альянс за будущее молодых канадцев», группу сторонников свободной торговли. [5] Уолл вернулся в Саскачеван и работал помощником министра в прогрессивно-консервативном правительстве Гранта Девайна в Реджайне . [6] Уолл работал на Грэма Тейлора , министра общественного участия , туризма, малого бизнеса, кооперативов и здравоохранения, и на Джона Гериха , заместителя министра экономического развития. [7] Правительство Девайна было отстранено от власти в 1991 году из-за призрака провинциального банкротства; затем, к середине 1990-х годов, более дюжины членов бывшего правительства прогрессивно-консервативной партии были обвинены в крупном скандале, связанном с мошенничеством с расходами . Расследование Королевской канадской конной полиции привело к осуждению 14 депутатов Законодательного собрания, служивших в правительстве Девайна, 6 из которых получили тюремное заключение, включая Гериха, приговоренного к двум годам. [8]

Уолл описал падение Прогрессивных консерваторов как «удручающее», а последствия, включая тюремные сроки, как «мощные уроки». [7] На протяжении большей части 1990-х годов внимание Уолла переключалось с политики на работу в бизнесе в Свифт-Каррент. В 1991 году Уолл стал директором по развитию бизнеса в городе Свифт-Каррент, за эту должность он в конечном итоге получил награду «Экономический разработчик года». [7] В то время Уолл также управлял консалтинговым бизнесом, с помощью которого он пытался переместить Зал славы канадской кантри-музыки из Китченера, Онтарио , в Свифт-Каррент; эта попытка не удалась, и музей в конечном итоге переехал в Калгари. [2] Уолл также запустил недолговечный туристический бизнес под названием Last Stand Adventure Company, который был сосредоточен на «опыте ранчо в стиле вестерн». [2] [9] Уолл входил в ряд советов директоров, в том числе был одним из основателей Юго-западного центра развития предпринимательства. [ требуется ссылка ]

Политическая карьера

Первая личная попытка Уолла в провинциальной политике состоялась в 1991 году, когда он безуспешно пытался выдвинуть кандидатуру Swift Current от Прогрессивно-консервативной партии . Несмотря на то, что он не получил номинацию, он все равно работал над безуспешной кампанией партии по переизбранию. [7]

Депутат Законодательного собрания и лидер партии Саскачеван (1999–2006)

Работая в то время в частном секторе, Уолл, как полагают, сыграл закулисную роль в создании Партии Саскачевана в 1997 году. [7] [9] Партия была сформирована как коалиция действующих депутатов Законодательного собрания Прогрессивно-консервативной и Либеральной партий и была призвана объединить оппозицию НДП. [10] Прогрессивно-консервативная партия не получила ни одного места на выборах с момента образования Партии Саскачевана, как и либералы с момента получения 4 мест в 2003 году; таким образом, появление Партии Саскачевана фактически создало двухпартийную систему в политике Саскачевана. [11]

После почти десятилетия вне избирательной политики Уолл выиграл номинацию от партии Саскачевана на Swift Current перед выборами 1999 года , первыми с момента образования партии Саскачевана, и был избран депутатом Законодательного собрания. Он победил действующего представителя НДП Джона Уолла (не родственника), набрав более 50% голосов в рамках волны сельских побед, в результате которых партия Саскачевана получила 25 мест, а НДП сократилась до правительства меньшинства. Уолл был назначен на передовую скамью партии Саскачевана в качестве критика правосудия, а позднее также критика корпораций короны. [2] [12] После выборов Уолл также возглавил комитет, изучавший, как увеличить городскую поддержку партии. [2]

Первый лидер партии Саскачевана Элвин Хермансон ушел в отставку после того, как НДП вернула себе незначительное большинство на провинциальных выборах 2003 года . Уолл объявил о своей кандидатуре на пост лидера и в конечном итоге был провозглашен новым лидером партии 15 марта 2004 года. [2] Уолл обязался пересмотреть политику партии Саскачевана, стремясь представить более умеренную платформу, которая могла бы расширить поддержку партии за пределы сельских районов. [2] Этот процесс привел к отказу от нескольких социально консервативных политик, таких как политика «работа за благосостояние», так называемые «учебные лагеря» для молодых правонарушителей и референдум по вопросу об абортах, финансируемых государством. [3] Новые политические резолюции включали призыв к лечению наркоманов, обзор системы здравоохранения, ориентированный на пациента, разработку плана по набору и удержанию медицинских работников, разработку комплексной стратегии борьбы с наркозависимостью среди молодых правонарушителей, всесторонний обзор системы правосудия, создание провинциального совета по делам несовершеннолетних для решения проблемы преступности среди молодежи, мер по реабилитации и возмещению ущерба, поддержки жертв преступлений, создание университетской исследовательской кафедры по охране труда и технике безопасности, а также обзор Совета по компенсациям работникам. [ необходима цитата ] Уолл сделал экономические вопросы центральным пунктом партии и, находясь в оппозиции, выпустил политические документы, включая «Обещание Саскачевана: новое видение экономики Саскачевана» в 2004 году и «Возвращение Саскачевана на путь истинный: решение проблемы нехватки рабочей силы в Саскачеване» в 2006 году. [13] [14] Уолл также представил Кодекс этики для членов партии и публично пообещал не приватизировать и не сворачивать деятельность коронных корпораций провинции. [15] [16]

Премьер Саскачевана (2007–2018)

Усилия Уолла по привлечению более широкой базы окупились на выборах 2007 года , когда партия Саскачевана получила 38 мест, включая восемь мест между двумя крупнейшими городскими районами провинции в Реджайне и Саскатуне, обеспечив себе правительство большинства. Это сделало Уолла 14-м премьер-министром провинции и ее первым консервативным премьер-министром после Девайна. Победа ознаменовала период длительного успеха Уолла и его партии на выборах. На выборах 2011 года партия одержала историческую убедительную победу, получив 49 мест и самую высокую долю голосов в истории провинции — 64%. [17] Это включало дальнейшее проникновение в городские центры, поскольку партия выиграла 16 из 23 мест в Реджайне и Саскатуне. В том же году Уолл также стал самым популярным премьер-министром в Канаде, и это отличие он сохранил до выборов 2016 года , на которых партия Саскачевана получила третье подряд большинство с 62% голосов и 51 место в расширенном законодательном органе. [18] [19] Это был первый случай с 1925 года, когда правительство, не состоящее в CCF/NDP, получило три последовательных большинства в Саскачеване. Личная популярность Уолла была приписана его навыкам оратора и его чувству юмора, и ему приписывали изменение восприятия провинции, особенно за счет повышения ее авторитета на национальной сцене. [7] [20] Популярность Уолла возросла до такой степени, что его стали считать синонимом партии, которую он возглавлял. [21] Однако популярность Уолла начала падать во время этого третьего срока, особенно после введения жесткого бюджета в 2017 году. [22] Поскольку его партия теряла позиции в опросах и на двух дополнительных выборах 2017 года , Уолл объявил в августе того же года, что он уходит из политики. [1] [6] Это спровоцировало то, что стало всего лишь второй оспариваемой гонкой за лидерство в истории партии Саскачевана. Депутат Законодательного собрания Ростерна-Шеллбрука Скотт Мо выиграл этот конкурс 27 января 2018 года и сменил Уолла 2 февраля, когда он был приведен к присяге в качестве премьер-министра. [23]

Уолл и его партия Саскачевана пришли к власти в то время, когда мировые цены на сырьевые товары начали стремительно расти, особенно на нефть, калий и уран, а также на уголь и сельскохозяйственную продукцию, и экономика начала соответственно процветать. [24] При высоких доходах от ресурсов Уолл сосредоточился на контроле за периодом роста, и в провинции число рабочих мест увеличивалось в среднем на 6500 в год, в то время как население провинции росло каждый год во время премьерства Уолла и в целом более чем на 150 000 человек. [24] Уолл ввел широкомасштабные налоговые льготы и руководил инвестициями в здравоохранение, образование и инфраструктуру. В 2010 году он подписал Саскачеван с Альбертой и Британской Колумбией в Новом западном торговом партнерстве, пакте о свободной торговле, который в 2017 году расширился и включил Манитобу. [25] В 2014 году провинции был присвоен кредитный рейтинг AAA. [18] Однако после того, как цены на сырьевые товары обвалились в начале 2014 года, провинция столкнулась со значительными экономическими потрясениями. Хотя Уолл на раннем этапе успешно погасил долг Саскачевана, который почти обанкротил провинцию в 1992 году и достиг минимума в 7,9 млрд долларов в 2009 году, долг быстро рос после 2014 года и достиг 14,8 млрд долларов в 2017 году. [26] В том же году кредитный рейтинг провинции был понижен до AA. [18] Бюджет Уолла на 2017 год, шестой дефицитный из десяти бюджетов при Уолле, был крайне непопулярен и подвергался критике со стороны многих за его жесткость и непропорциональное бремя для бедных и маргинализированных граждан в его усилиях по решению проблемы неэффективного управления финансами. [22] [27] Хотя бюджет сохранял обязательство по снижению ставок корпоративного налога, провинциальный налог с продаж был увеличен, а социальные услуги и образование были значительно сокращены. [27] Бюджет также включал сокращение грантов муниципалитетам, что привело к бюджетным кризисам для ряда муниципалитетов. [28]

На протяжении всего срока своего пребывания на посту премьер-министра Уолл был известен как ярый защитник отраслей промышленности Саскачевана, основанных на ресурсах, особенно калийной и нефтегазовой. В 2010 году Уолл приобрел национальную известность благодаря своему противодействию попытке враждебного поглощения базирующейся в Саскатуне PotashCorp , которая была крупнейшим в мире производителем калийных удобрений, австралийским горнодобывающим гигантом BHP . Сделка на 38,6 млрд долларов стала бы крупнейшим поглощением в истории Канады, но премьер, обратившийся за советом к бывшему премьер-министру НДП Рою Романову и бывшему премьер-министру Альберты Питеру Лоухиду , утверждал, что Саскачеван потеряет миллиарды доходов от ресурсов и что такое поглощение нанесет ущерб стратегическим интересам Канады. [29] [30] Федеральное правительство в конечном итоге заблокировало сделку, и Уолл получил похвалу за свои лоббистские усилия. [18] [31] Уолл также настойчиво отстаивал интересы провинциальной промышленности по добыче ископаемого топлива. В 2011 году партия Саскачевана возглавила инвестиции в размере 1,2 млрд долларов США в строительство первой в мире промышленной установки по улавливанию и хранению углерода на электростанции Boundary Dam компании SaskPower с целью расширения использования угля в провинции. [32] В 2014 году Уолл активно лоббировал федеральное правительство с целью усиления регулирования нефтяной промышленности, утверждая, что более жесткие меры будут способствовать развитию трубопроводов. [33] Однако позже Уолл будет активно критиковать усилия по снижению выбросов парниковых газов, считая федеральные усилия, такие как Панканадская рамочная программа по изменению климата, и глобальные усилия, такие как Парижское климатическое соглашение , угрозами для энергетической отрасли провинции. Уолл был особенно яростным в своем противодействии федеральному налогу на выбросы углерода, вопросу, который Уолл помог поставить в центр консервативных политических программ по всей стране и на национальном уровне. [34] [35] Уолл также нацелился на призывы гражданского общества к действиям по борьбе с изменением климата, например, раскритиковав Манифест Leap и назвав его «экзистенциальной угрозой» для нефтяной промышленности. [36] Такие позиции вызвали гнев экологов, и провинцию постоянно критиковали за ее природоохранные меры и, в частности, за отсутствие регулирования отраслей промышленности. [37] Разлив более 200 000 литров нефти в реку Северный Саскачеван из трубопровода Хаски в 2016 году был отчасти вызван отсутствием надлежащего регулирования и мониторинга. [38] Тем временем план провинции по изменению климата на 2017 год был в значительной степени раскритикован экологическими экспертами и организациями, включаяСаскачеванское экологическое общество . [39] [40]

Уолл обсуждает канадский футбол с послом США Дэвидом Джейкобсоном .

Несмотря на постоянный рост рабочих мест, Уолл постоянно обнаруживал, что его правительство находится в противоречии с организованным трудом, начиная с попыток 2007 года пересмотреть провинциальное трудовое законодательство. Правительство внесло два законопроекта, которые были оклеветаны как антирабочие, поскольку они отменили право на забастовку для более чем 65 000 рабочих и усложнили для рабочих объединение в профсоюзы; один из законопроектов был в конечном итоге отклонен после того, как Верховный суд Канады в 2015 году признал его неконституционным. [41] После этого решения Уолл пригрозил использовать пункт об отмене для сохранения законодательства, но так этого и не сделал. [42] [43] Организованный труд также играл центральную роль в протестах против бюджета жесткой экономии 2017 года. [27] Уолл и его правительство также подверглись критике за их программу приватизации, которая включала предполагаемую продажу государственных активов на сумму 1,1 млрд долларов и потерю более 1200 рабочих мест в государственном секторе. [16] Одним из самых спорных решений бюджета 2017 года стало закрытие Saskatchewan Transportation Company , автобусной компании, принадлежащей провинции, которая обслуживала все районы провинции. [44] Правительство Уолла также подверглось критике за дорогостоящее применение программы Lean в системе здравоохранения. [45] Оно также ввело участие частного сектора в здравоохранении, хотя и заявило о некотором успехе в сокращении времени ожидания хирургических операций, давней политической проблемы в провинции. [46] Крупные инвестиции в строительство Глобального транспортного узла за пределами Реджайны также стали спорными из-за сомнительных и предположительно мошеннических сделок с землей. [47]

В 2013 году Уолл посетил конференцию Бильдербергского клуба , ежегодную частную конференцию, на которую приглашаются около 120–140 политических гостей из Северной Америки и Европы. [48]

После 2015 года Уолл продолжал сохранять высокий статус на национальной сцене как частый критик как либерального премьер-министра Джастина Трюдо , так и лидера НДП Альберты и премьера Рэйчел Нотли . [49] В 2015 году Уолл написал письмо Трюдо, призывая его приостановить план федерального правительства по переселению 25 000 сирийских беженцев до конца того же года. [50] Он продолжал последовательно нападать на Трюдо из-за федерального налога на выбросы углерода, заложив основу для начала конституционного оспаривания этой меры провинцией в апреле 2018 года. [34] [51] Уолл также критиковал усилия Нотли по укреплению национальных усилий по борьбе с изменением климата , и к 2017 году Саскачеван и Альберта были вовлечены в серию торговых споров, которые начались, когда Уолл публично попытался соблазнить энергетические компании перенести свои штаб-квартиры из Калгари в Саскачеван. [52] Отношения между провинциями порой были настолько тяжелыми, что их министры торговли не выступали. [52]

После выхода на пенсию

1 мая 2018 года Уолл объявил, что начнет работать консультантом в юридической фирме Osler, Hoskin and Harcourt LLP в Калгари. [53]

Уолл оставался активным в политических кругах даже после ухода из избирательной политики. Его считали сильным кандидатом на пост лидера федеральной Консервативной партии , но он отказался баллотироваться на партийном конкурсе 2020 года . [54] Уолл действительно сыграл центральную роль в создании проекта «Буффало», комитета политических действий (PAC) в американском стиле, нацеленного на влияние на федеральную политику в Альберте. Проект утверждает, что отстаивает интересы западных отраслей промышленности, в частности энергетического сектора. [55] Уолл оказал влияние на закладку основ для проекта, включая сбор средств, и хотя он не взял на себя официальную роль в группе, он был ключевым советником. [56] Хотя группа утверждает, что является федералистской, ее связывают с западным сепаратизмом , особенно после того, как саскачеванское отделение сепаратистской партии Wexit переименовало себя в партию «Буффало» . [57] В 2022 году судебные записи показали, что Уолл давал советы Крису Барберу , когда тот помогал организовывать протест конвоя , который в том же году захватил центр Оттавы . [58]

Споры

В январе 2006 года депутат Законодательного собрания Партии Саскачевана Бренда Баккен-Лэки подала в отставку, сославшись на неуказанные «разочарования» в фракции Партии Саскачевана. [59]

После того, как Уолл стал лидером партии Саскачевана, снова всплыли противоречия, связанные с его днями в качестве политического сотрудника. Во-первых, во время весенней сессии 2006 года депутаты Законодательного собрания НДП раскрыли, что Уолл работал в офисе Джона Гериха в то время, когда алкоголь на сумму 15 000 долларов был неправильно выделен кабинету министра. Уолл признался СМИ в том, что он принимал алкоголь и знал, что это «неправильно», и заявил, что считает «ценным» извлечь уроки из деятельности правительства. [60] [61] Затем, 3 апреля 2008 года, НДП опубликовала видеозапись, снятую во время предвыборной кампании 1991 года, которая была найдена в офисе бывшего депутата-консерватора. [62] На видео был показан депутат-консерватор и бывший сотрудник партии Саскачевана Том Лукивски, делающий гомофобные замечания, а Уолл, используя преувеличенный украинский акцент, делал уничижительные заявления о тогдашнем лидере НДП Рое Романове; Уолл извинился за свои замечания. [63] [64]

В 2015 году Брэд Уолл был назван в иске против себя, Роба Норриса , бывшего министра высшего образования, и Университета Саскачевана и его Совета управляющих за спорное увольнение президента Илен Буш-Вишняк . Уолл и Норрис обвиняются в незаконном вмешательстве в решение Совета об увольнении Буш-Вишняк. [65] Судебный процесс продолжается. [66]

В январе 2016 года заключенные исправительного учреждения Реджайна устроили голодовку, утверждая, что им подали небезопасную и недоваренную еду. [67] Уолл заявил СМИ, что если заключенным не нравится еда, они не должны «идти в тюрьму». Комментарии Уолл подверглись резкой критике за игнорирование проблемы и отсутствие сострадания. [68] [69]

В 2017 году Уолл поднял историю члена НДП и жертвы сексуального насилия в Question Period в ответ на вопрос о земельной сделке Global Transportation Hub. Уолл подвергся критике за политизацию вопроса сексуального насилия. Временный лидер НДП Николь Сарауэр описала замечания как «отвратительные» и попросила его отозвать комментарии, в то время как жертва потребовала извинений в Twitter. После первоначального заявления в законодательном органе, что он «не будет приносить извинений», Уолл позже публично извинился перед жертвой, заявив, что он «не знал», что она «не хотела, чтобы этот вопрос поднимался на этом форуме». [70] [71]

В 2017 году Уолл обратился к членам партии Саскачевана на собрании по выдвижению кандидатур, где он рассказал анекдот о казни лидера метисов Луи Риэля . Федерация метисов Британской Колумбии назвала шутку Уолла «глупой» и «бесчувственной» и призвала к извинениям. [72] [73] В 2018 году Уолл опубликовал в Твиттере уничижительное сообщение в знак протеста против федерального налога на выбросы углерода, которое гласило: «Обычно, когда кто-то говорит вам отправить деньги, но вы получите больше взамен, это нигерийский принц ». Уолл удалил твит и извинился перед нигерийской общиной Саскачевана. [74]

Личная жизнь

В настоящее время Уолл работает в сфере животноводства .

Уолл проживает в Свифт-Каррент. Он женат на Тами, с которой познакомился в 1984 году, когда они оба были студентами Университета Саскачевана — они поженились в 1991 году. [4] У них трое детей. [75] Их сын Колтер Уоллкантри- музыкант. [76]

Уолл — страстный футбольный болельщик, поддерживающий как команду Saskatchewan Roughriders из Канадской футбольной лиги , так и команду Oakland Raiders из Национальной футбольной лиги . [77] Он также является любителем классических автомобилей и владеет Cadillac , который когда-то принадлежал Уэйлону Дженнингсу . [77] По состоянию на 2021 год Уолл был партнером в компании Colter's Cattle Company своего сына, которая управляет ранчо в Cypress Hills. [78]

В 2024 году Уолл стал членом Ордена за заслуги Саскачевана. [79]

Избирательный отчет

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Martell, Creeden (10 августа 2017 г.). «Премьер Саскачевана Брэд Уолл уходит из политики». CBC News . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г.
  2. ^ abcdefghi "Who is Brad Wall?". Canada.com . 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Получено 8 мая 2009 г. – через Regina Leader-Post.
  3. ^ abcd Уайт, Патрик; Табер, Джон (12 июля 2009 г.). "Wall flowers". The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  4. ^ ab Willett, Edward (2009). "Премьер Брэд Уолл: "Самый удачливый парень в стране с точки зрения работы!"". Fine Lifestyles Regina .
  5. ^ "Брэд Уолл | Канадская энциклопедия". www.thecanadianencyclopedia.ca . Получено 27 февраля 2021 г. .
  6. ^ ab "Премьер Брэд Уолл уходит в отставку с поста лидера партии Саск.". Global News . The Canadian Press . 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  7. ^ abcdef Сирс, Робин (20 ноября 2014 г.). «From Inside Policy: Robin Sears profiles Saskatchewan Premier Brad Wall». Институт Макдональда-Лорье . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  8. ^ "От политики до тюрьмы в Саскачеване". Архив CBC . 8 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г.
  9. ^ ab "Брэд Уолл уходит в отставку после десятилетия на посту премьер-министра Саскачеванской Аравии". Новости CKOM . 10 августа 2017 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  10. ^ "Основание партии Саскачеван - тема новой книги". CBC News . The Canadian Press. 8 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  11. ^ Уайт-Крамми, Артур (5 декабря 2020 г.). «От власти к жалости: вскрытие либералов Саскачевана». Regina Leader-Post . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  12. Миллс, Сара (8 декабря 2017 г.). «Дань памяти, слезы, когда Брэд Уолл прощается с законодательным органом». 980 CJME . Получено 27 февраля 2021 г. .
  13. ^ Брэд Уолл (сентябрь 2004 г.). «Обещание Саскачевана: новое видение экономики Саскачевана» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2007 г. . Получено 7 августа 2007 г. .
  14. ^ "Текущие вопросы и новости законодательного органа". Партия Саскачевана. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 7 августа 2007 г.
  15. ^ Mandryk, Murray (18 апреля 2018 г.). «Конфликт интересов легкомысленен и плохо сказывается на правительстве Саскачеванской Аравии». Regina Leader-Post . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  16. ^ ab "Продажа Саскачевана: десятилетие приватизации, 2007-2017". Канадский центр политических альтернатив . 7 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  17. ^ "Брэд Уолл движется к победе на выборах в Саскачеване". National Post . 8 ноября 2011 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  18. ^ abcd "Брэд Уолл: Хронология 14-го премьер-министра Саскачевана". Regina Leader-Post . 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  19. ^ "Брэд Уолл по-прежнему самый популярный премьер в Канаде: опрос Ангуса Рида". CBC News . 19 декабря 2017 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  20. Мейсон, Гэри (26 января 2018 г.). «Брэд Уолл был премьер-министром, который дал понять жителям Саскачевана, что побеждать — это нормально». The Globe and Mail . Получено 28 февраля 2021 г.
  21. Роберт, Тэмми (8 декабря 2017 г.). «Сможет ли партия Саскачевана сохранить себя вместе после Брэда Уолла?». Maclean's . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  22. ^ ab MacPherson, Alex (17 октября 2017 г.). «'Последствия этого бюджета долгосрочны и непрерывны': Саскачеван. Федерация труда планирует протест». Saskatoon StarPhoenix . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. . Получено 28 февраля 2021 г. .
  23. ^ "Бывший министр охраны окружающей среды Скотт Мо побеждает в гонке за пост премьер-министра Саскачевана". National Observer . The Canadian Press. 27 января 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  24. ^ ab White-Crummey, Arthur (23 октября 2020 г.). «Битва рекордов: какая партия лучше справляется с ростом, рабочими местами, сокращениями и долгами?». Regina Leader-Post . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  25. ^ Ламберт, Стив (19 ноября 2015 г.). «Премьер Манитобы обвиняет премьера Саскачевана в перевороте в торговле». CBC News . Получено 28 февраля 2021 г.
  26. ^ Лангенеггер, Стефани (17 ноября 2016 г.). «Рост государственного долга беспокоит Саск. Оппозиция». CBC News . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г.
  27. ^ abc James, Thia (28 апреля 2017 г.). «Горячий протест приветствует гостей ужина премьер-министра в Саскатуне». Saskatoon StarPhoenix . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. . Получено 28 февраля 2021 г. .
  28. ^ "Потеря финансирования в виде грантов оставляет муниципалитеты Саскачеванской Аравии в затруднительном положении". CTV News . 27 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  29. ^ Маркусофф, Джейсон (18 марта 2016 г.). «Брэд Уолл, другой премьер Альберты». Maclean's . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 г. Получено 7 апреля 2024 г.
  30. ^ Эйслер, Дейл (2022). Слева направо: политическая и экономическая трансформация Саскачевана . Реджайна: University of Regina Press. стр. 222. ISBN 9780889778672.
  31. ^ Грэм, Дженнифер (26 декабря 2010 г.). «Премьер Саскачевана Брэд Уолл укрепляет свой авторитет на дебатах о калийных удобрениях». iPolitics . The Canadian Press . Получено 28 февраля 2021 г. .
  32. ^ Лоринк, Джон (2 декабря 2014 г.). «Первый в мире завод по улавливанию углерода открывается в Саскачеване». The Globe and Mail . Получено 28 февраля 2021 г. .
  33. ^ МакДиармид, Марго (28 февраля 2014 г.). «Высокопоставленные консерваторы призывают правительство принять меры по охране окружающей среды». CBC News . Получено 28 февраля 2021 г.
  34. ^ ab Warick, Jason (1 декабря 2016 г.). "Sask. alone in threating carbon tax suit: Brad Wall". CBC News . Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  35. ^ Уэллс, Пол (7 ноября 2018 г.). «Канадский налог на выбросы углерода сталкивается с единым фронтом могущественных консерваторов». Maclean's . Получено 27 февраля 2021 г.
  36. ^ Флетчер, Робсон (8 июня 2016 г.). «Брэд Уолл говорит, что нефтяная промышленность сталкивается с «экзистенциальной угрозой» из-за Leap Manifesto, Hollywood». CBC News . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  37. ^ Enoch, Simon и Stuart Trew (1 сентября 2016 г.). «Трансформация Саскачевана». Канадский центр политических альтернатив . Получено 28 февраля 2021 г.
  38. ^ Tait, Carrie (26 августа 2016 г.). «Нефтяной разлив Husky заставил критиков усомниться в независимости системы регулирования Саскачевана». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  39. ^ Коулман, Кори (13 декабря 2018 г.). «Sask. Environmental Society выпускает „blueprint“ on climate change». CBC News . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  40. ^ Долтер, Бретт (11 декабря 2017 г.). «Как стратегия Саскачевана по изменению климата не оправдывает ожиданий». Варианты политики . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Получено 10 октября 2023 г.
  41. ^ Ковач, Мэнди (30 января 2015 г.). «Верховный суд отменяет закон Саск., который препятствует праву на забастовку». Global News . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  42. ^ «Брэд Уолл открыт для использования «пункта об исключении» в решении по трудовому праву». CBC News . 4 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 10 октября 2023 г.
  43. ^ Чарльтон, Джонатан (4 февраля 2015 г.). «Стена плывет, несмотря на пункт в ответ на трудовое постановление SCOC». The StarPhoenix . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. Получено 10 октября 2023 г.
  44. ^ "Sask. совершил „фундаментальную ошибку“, рассматривая STC как бизнес, а не как услугу: исследователь". CBC News . 31 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  45. ^ "Новый отчет — последняя капля для Lean, Sask. NDP сообщает". CBC News . 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  46. ^ Mandryk, Murray (28 октября 2015 г.). «Wall win the wait times war» (Стена выигрывает войну времени ожидания). Saskatoon StarPhoenix . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  47. Лео, Джефф (3 февраля 2016 г.). «Бизнесмены заработали миллионы на земле Реджайны, которая оказалась в руках налогоплательщиков». CBC News . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  48. ^ Холхаус, Мэтью (3 июня 2013 г.). «Бильдербергская группа 2013: список гостей и повестка дня». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 6 июля 2013 г.
  49. ^ Томсон, Стюарт (10 августа 2017 г.). «С уходом Брэда Уолла на пенсию Трюдо теряет постоянного критика на Западе». National Post . Получено 28 февраля 2021 г.
  50. ^ "Брэд Уолл просит премьер-министра приостановить план по сирийским беженцам". CBC News . 16 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  51. ^ Форрест, Мора (25 апреля 2018 г.). «Саскачеван начинает конституционный вызов федеральному налогу на выбросы углерода». National Post . Получено 28 февраля 2021 г.
  52. ^ ab Trynacity, Kim (27 января 2018 г.). «Рэйчел Нотли и Брэд Уолл: пограничные отношения». CBC News . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  53. ^ "Брэд Уолл работает в Калгари консультантом юридической фирмы". CBC News . Получено 1 мая 2018 г.
  54. ^ Харрис, Кэтлин (12 декабря 2019 г.). «Кто следующий? Консервативные предположения о замене Шира выходят на поверхность». CBC News . Получено 28 февраля 2021 г. .
  55. ^ Мур, Дене (6 января 2020 г.). «Проект Буффало: за могущественной кликой, работающей над Новым курсом для Запада». National Post . Получено 28 февраля 2021 г.
  56. Хантер, Адам (22 января 2019 г.). «Брэд Уолл помог создать проект Buffalo Project с правым центром и привлечь инвесторов». CBC News . Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  57. ^ Зинчук, Брайан (26 июля 2020 г.). «Провинциальная сепаратистская партия проводит ребрендинг, назначает нового временного лидера». SaskToday . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  58. ^ МакГрегор, Глен; Грей, Маккензи; Гоулинг, Джордан (4 июля 2022 г.). «Бывший премьер-министр Саскачеванской Аравии Брэд Уолл дал стратегический совет ключевому организатору конвоя». CTVNews . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  59. ^ "В Вейберне-Биг-Мадди состоятся дополнительные выборы". CBC News. 31 января 2006 г. Получено 4 мая 2015 г.
  60. Saskatoon Star Phoenix, 17 января 1992 г.
  61. Брэд Уолл на CBC, 23 марта 2006 г.
  62. Джон Гормли (4 апреля 2008 г.). «Безвкусная лента вызывает безвкусное возмущение». Saskatoon Star Phoenix. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г. Получено 4 апреля 2008 г.
  63. ^ "Депутат-консерватор извинился за антигейские комментарии". CTV News . 3 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Получено 4 апреля 2008 г.
  64. ^ «Депутат парламента Саскачевана извинился за оскорбление геев». CBC News . 3 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 4 мая 2015 г.
  65. ^ "Бывший президент Университета Юга Буш-Вишняк подает в суд из-за увольнения". CBC News . 3 июня 2015 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  66. Хилл, Андреа (24 мая 2019 г.). «Иск бывшего президента Университета Юга разрешён к рассмотрению; Буш-Вишняк приказал передать деньги в траст, чтобы развеять опасения ответчиков». The StarPhoenix . Получено 1 марта 2021 г.
  67. ^ «Премьер Саскачевана рассказал 115 заключенным, отказывающимся есть, как избежать тюремной еды — не попасть в тюрьму». National Post . The Canadian Press. 7 января 2016 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  68. ^ "Редакционная статья: Стена слишком болтлива, потворствует тюремной еде комментарий". Саскатун StarPhoenix . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  69. ^ Урбак, Робин (12 января 2016 г.). «Пусть они едят замороженное таинственное мясо — они ведь просто заключенные, верно?». National Post . Получено 28 февраля 2021 г.
  70. ^ Лангенеггер, Стефани (1 ноября 2017 г.). «Женщина в центре Саскачеванской Аравии. Расследование сексуальных домогательств НДП требует, чтобы премьер-министр прекратил цитировать ее историю». CBC News . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г.
  71. ^ Mandryk, Murray (3 ноября 2017 г.). «Wall wading into sexual violence rouors the worst tactic in the politics». Regina Leader-Post . Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 г. Получено 30 сентября 2019 г.
  72. ^ Джонк, Манфред (10 ноября 2017 г.). «Премьер-министр Уолл обвиняется в «глупых» и «бесчувственных» комментариях о Луи Риэле». Радио MBC . Получено 24 января 2018 г.
  73. ^ «Высказывания премьер-министра и выдвижение кандидатуры от партии Саскачевана демонстрируют отсутствие уважения к истории метисов». Федерация метисов Британской Колумбии . Получено 24 января 2018 г.
  74. ^ Макферсон, Алекс (29 октября 2018 г.). «Брэд Уолл извинился после того, как возникли опасения по поводу твита о «нигерийском принце». Regina Leader-Post . Получено 29 ноября 2018 г.
  75. ^ МакГрегор, Рой (28 января 2008 г.). «У нового премьер-министра Саскачевана есть причины для самодовольства». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г.
  76. ^ Колтер Уолл дебютирует с первыми песнями, включая The Devil Wears a Suit and Tie. «Хотя его об этом не спрашивали во время интервью на CBC, Уолл — сын премьер-министра Саскачевана Брэда Уолла».
  77. ^ ab "Основные факты об уходе на пенсию премьер-министра Саскачевана Брэда Уолла". National Post . 10 августа 2017 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  78. ^ Vossler, Glenda-Lee (16 июня 2021 г.). «Бывший премьер-министр настроен оптимистично в отношении сельского хозяйства». Swift Current Online . Получено 5 июля 2022 г.
  79. ^ "10 человек получат Орден за заслуги Саскачевана 2024 года" (пресс-релиз). Правительство Саскачевана. 2 мая 2024 г.
  80. ^ "2016 Statement of Votes Volume 1" (PDF) . Выборы Саскачевана . 23 января 2017 г. . Получено 1 марта 2018 г. .
  81. ^ "2011 Statement of Votes Volume 1" (PDF) . Выборы Саскачевана . 10 октября 2012 г. . Получено 1 марта 2018 г. .
  82. ^ "2007 Statement of Votes Volume 1" (PDF) . Выборы Саскачевана . 8 сентября 2008 г. . Получено 1 марта 2018 г. .
  83. ^ "2003 Statement of Votes Volume 1" (PDF) . Выборы Саскачевана . 29 июля 2004 г. . Получено 1 марта 2018 г. .

Внешние ссылки