День рождения Будды или День Будды (также известный как Будда Джаянти , Будда Пурнима и Будда Пурнами ) — это в первую очередь буддийский праздник, который отмечается в большинстве стран Южной , Юго-Восточной и Восточной Азии в ознаменование рождения принца Сиддхартхи Гаутамы, который стал Гаутамой Буддой и основал буддизм . Согласно буддийской традиции и археологам, Гаутама Будда (ок. 563-483 гг. до н. э.) родился в Лумбини в Непале . [12] Матерью Будды была королева Майя Деви , которая доставила Будду во время путешествия в свой родной дом, а его отцом был царь Шуддходана . [13] Храм Маядеви, его сады и колонна Ашоки, датируемая 249 г. до н. э., отмечают место рождения Будды в Лумбини. [14]
Точный год рождения Будды основан на шри-ланкийской традиции, в то время как несколько азиатских лунно-солнечных календарей приписывают разные лунные дни. Поэтому дата празднования дня рождения Будды меняется из года в год в западном григорианском календаре , но обычно он отмечается либо в апреле, либо в мае. В високосные годы день рождения может праздноваться в июне.
В Южной и Юго-Восточной Азии рождение Будды празднуется как часть Весак , праздника, который также отмечает просветление Будды (в день полнолуния) и его махапаринирвану . В тибетском буддизме рождение Будды (7-й день 4-го месяца) празднуется отдельно от Сага Дава Дучен , ежегодного праздника, празднующего его просветление и махапаринирвану (15-й день 4-го месяца). [15] В Восточной Азии, Вьетнаме и на Филиппинах просветление и смерть Будды отмечаются как отдельные праздники.
Точная дата Дня рождения Будды основана на азиатских лунно-солнечных календарях и в основном отмечается в месяце Вайсакха буддийского календаря и индуистском календаре Викрам Самват . Это этимология термина Весак . В современной Индии и Непале, где жил исторический Будда , он отмечается в день полнолуния месяца Вайсакха буддийского календаря. В странах Тхеравады, следующих буддийскому календарю, он приходится на полнолуние, день Упосатхи, как правило, на 5-й или 6-й лунный месяц. В Китае, Корее, Вьетнаме и на Филиппинах он отмечается на восьмой день четвертого месяца китайского лунного календаря. Дата меняется из года в год в западном григорианском календаре, но обычно приходится на апрель или май. В високосные годы он может праздноваться в июне. В Тибете он приходится на 7-й день четвертого месяца тибетского календаря.
В странах Южной и Юго-Восточной Азии (кроме Вьетнама и Филиппин ), а также в Монголии , день рождения Будды отмечается в день полнолуния месяца Вайсакха буддийского календаря и индуистского календаря , который обычно приходится на апрель или май западного григорианского календаря. Праздник известен как Будда Пурнима, поскольку Пурнима означает день полнолуния на санскрите. Его также называют Будда Джаянти, где Джаянти означает день рождения на санскрите .
Соответствующие даты западного григорианского календаря меняются из года в год:
Во многих странах Восточной Азии , а также во Вьетнаме и на Филиппинах [17] День рождения Будды отмечается на 8-й день 4-го месяца по китайскому лунному календарю (в Японии с 1873 года — 8 апреля по григорианскому календарю), и этот день является официальным праздником в Гонконге , Макао и Южной Корее . Дата приходится на конец апреля — конец мая по григорианскому календарю. [18]
Основная дата солнечного григорианского календаря меняется из года в год, и в 2021 году она пришлась на 19 мая.
В 1999 году правительство Тайваня установило день рождения Будды на второе воскресенье мая, в ту же дату, что и День матери . [19] [20]
В результате Реставрации Мэйдзи Япония приняла григорианский календарь вместо китайского лунного календаря в 1873 году. Однако потребовалось около 1945 года, до конца Второй мировой войны , чтобы религиозные праздники приняли новый календарь. В большинстве японских храмов рождение Будды теперь празднуется в григорианский и буддийский календари 8 апреля; только некоторые (в основном на Окинаве) празднуют его в ортодоксальный китайский календарный день восьмого дня четвертого лунного месяца. [21]
Археологические свидетельства из Капилвасту , где находился дворец Шуддходаны, были обнаружены в 2021 году. [14] В 2022 году археологи из Даремского университета сообщили, что во время работы в Непале они обнаружили доказательства наличия сооружения на месте рождения Будды, датируемого шестым веком до н. э., используя комбинацию методов радиоуглеродного анализа и оптически стимулированной люминесценции. [22] [23]
День рождения Будды является государственным праздником в Бангладеш, и это событие называется Буддо Пурнима (বুদ্ধ পূর্ণিমা). В дни, предшествующие Пурниме, буддийские монахи и священники украшают буддийские храмы красочными украшениями и свечами. В день фестиваля президент и премьер-министр произносят речи, в которых говорится об истории и важности буддизма, а также о религиозной гармонии в стране. С полудня в храмах и вихарах и вокруг них проводятся большие ярмарки , на которых продают бенгальскую еду (в основном вегетарианскую), одежду и игрушки. Также проводятся представления о жизни Будды. Буддийские монахи обучают празднующих Дхарме и Пяти заповедям (панчашила). Затем буддисты посещают конгресс внутри монастыря, где главный монах произносит речь, в которой обсуждает Будду и Три Драгоценности (три-ратна), а также идеальную жизнь. После этого возносится молитва Будде, и люди зажигают свечи и читают Три Драгоценности и Пять Обетов. [24] [25]
В Бутане Будда Паринирвана является национальным праздником и также отмечается как Сага Дава на 15-й день Сага Дава (четвертый месяц тибетского календаря). Соблюдение священного месяца начинается с 1-го дня Сага Дава, месяца Весак, который завершается в полнолуние 15-го числа месяца празднованием трех священных событий жизни Будды: рождения, просветления и смерти (Махапаринирваны). На протяжении всего месяца Сага Дава Весак в домах, храмах, монастырях и общественных местах протекают святые, добродетельные и морально-этические действия. Преданные и последователи придерживаются строгого вегетарианского питания в течение месяца Сага Дава и избегают употребления любой невегетарианской пищи. В день Будда Паринирваны преданные также посещают монастыри, чтобы вознести молитвы и зажечь масляные лампы. Люди разных слоев общества надевают свою национальную одежду и ходят в монастыри, чтобы получить благословение от своего божества-хранителя.
В Камбодже День рождения Будды отмечается как Висак Бочеа и является государственным праздником , когда монахи по всей стране несут буддийский флаг, цветы лотоса, благовония и свечи, чтобы отметить Весак. Люди также принимают участие в подаянии милостыни монахам. [26]
В материковом Китае этот день обычно называют по- китайски佛誕 ( Fódàn ), но также называют « Юфу Цзе» (浴佛節, «Фестиваль омовения (очищения) Будды»), Гуанфо Хуэй (灌佛會, «Полив на воду»). Конгрегационная ассамблея Будды»), Лун-хуа Хуэй (龍華會), Huáyán Huì (華嚴會)» или даже «衛塞節 ( Wèisāi jié, «День Весак»), 偉大的衛塞節花節偉大的滿月 ( Wěidà de Wèisāi-jié Huā-jié Wěidà de Mǎnyuè (Великий День Весак, Праздник Цветов, Полнолуние Цветочной Луны)). Празднования могут проходить в буддийских храмах, где люди могут зажигать благовония и приносить подношения в виде еды для монахов. [27]
В Гонконге день рождения Будды является государственным праздником . Зажигаются фонари, символизирующие просветление Будды, и многие люди посещают храм, чтобы выразить свое почтение. Омовение статуй Будды является главной особенностью празднования дня рождения Будды в городе. [28] В Макао, все буддийские храмы в Макао проведут ритуальную церемонию « Lung4 Wa4 Wui5 (龍華會)», омовение Будды « Ng5 Heung1 Seui2 (五香水 «Five Scented-Perfumed Water»)», этот фестиваль также является государственным праздником в Макао . [29]
Государственный праздник Будда Пурнима в Индии был инициирован Б. Р. Амбедкаром , когда он был министром юстиции и права. [30] Он отмечается особенно в Сиккиме , Ладакхе , Аруначал-Прадеше , Бодхгае , Лахауле и округе Спити , Киннауре , различных частях Северной Бенгалии, таких как Калимпонг , Дарджилинг и Курсеонг , а также в Махараштре (где проживает 77% от общего числа индийских буддистов ), а также в других частях Индии в соответствии с индийским календарем. Буддисты отправляются в общие Вихары , чтобы соблюдать довольно длинную, чем обычно, полноценную буддийскую сутру, похожую на службу.
В стиле Тхеравады дресс-код — чисто белый, другие не следуют определенному дресс-коду. Кхир , сладкая рисовая каша, обычно подается в память об истории Суджаты, девушки, которая при жизни Гаутамы Будды поднесла Будде миску молочной каши . Неофициально называемый «Днем рождения Будды», он на самом деле отмечает рождение, просветление (нирвану) и смерть (паринирвану) Гаутамы Будды в традиции Тхеравады.
В храме Махабодхи в Бодхгае в Индии с большим энтузиазмом празднуется Будда Пурнима. Этот храм украшают цветными украшениями. У дерева Бодхи, под которым Гаутама Будда обрел просветление, преданные Гаутамы Будды возносят особые молитвы. В Национальном музее в Дели святые останки Будды открыты для всеобщего обозрения. [31]
Тибетцы в изгнании и в Тибете празднуют священный день Весак Сага Дава на 15-й день Сага Дава (четвертый месяц тибетского календаря). Соблюдение священного месяца начинается с 1-го дня Сага Дава, месяца Весак, который достигает кульминации в полнолуние 15-го числа месяца с празднованием трех священных событий жизни Будды: рождения, просветления и смерти (махапаринирваны). На протяжении всего месяца Сага Дава Весак святые, добродетельные и морально-этические действия протекают в домах, храмах, монастырях и общественных местах. Преданные и последователи принимают особые предписания Махаяна Посадха во время священного месяца и особенно в день полнолуния, поэтому потребление полувегетарианской или невегетарианской пищи избегается во время священного месяца Весак Сага Дава в тибетских и гималайских деревнях и общинах. Йоги также предпочитают заниматься особыми видами медитации в этот день, поскольку считается, что он весьма способствует духовному росту.
В Индонезии День рождения Будды отмечается как Вайсак и является государственным праздником . Большая процессия начинается в Мендуте на Яве и заканчивается в Боробудуре — крупнейшем буддийском храме в мире. [32] [33]
В Японии День рождения Будды известен как Канбуцу-э ( яп .灌仏会) или Хана мацури (Фестиваль цветов) ( яп .花祭り) и проводится 8 апреля. Рождение Будды также празднуется по буддийскому календарю, но не является праздником. национальный праздник. В этот день во всех храмах проводятся 降誕会 ( Готан-э ), 仏生会 ( Буссё-э ), 浴仏会 ( Ёкубуцу-э ), 龍華会 ( Рюгэ-э ) и 花会式 ( Хана-эсики ). Японцы поливают ама-ча (напиток, приготовленный из гортензии пильчатой , разновидности гортензии ) на маленькие статуэтки Будды, украшенные цветами, как будто купая новорожденного ребенка. Традиция купания Будды зародилась в Китае и была завезена в Японию, где впервые была проведена в Наре в 606 году. [34] Танец льва также является важной традицией, практикуемой во время Дня рождения Будды, и стал ассоциироваться с этим праздником в Японии. [35 ] ]
В Малайзии День рождения Будды отмечается как День Весак и является государственным праздником , отмечаемым значительным меньшинством буддийского населения страны. Храмы по всей стране украшаются, а животные в клетках выпускаются на свободу. Люди молятся, поют и раздают милостыню по всей стране. [26]
В Монголии День рождения Будды называется ( монгольская кириллица: Багшийн Их Дүйцэн Өдөр, Бурхан Багшиин Их Дюйцэн Ödör , «Великий праздник Владыки Будды»), отмечается как «Их Дуйчен» , и его дата определяется по монгольскому лунному календарю . [36] В результате дата совпадает с празднованием Дня рождения Будды/Весака в странах Южной и Юго-Восточной Азии, в отличие от соседних стран Восточной Азии. [37] В декабре 2019 года этот популярный праздник, отмечаемый многими буддистами Монголии, стал государственным праздником. [38]
В Мьянме День рождения Будды отмечается как Полнолуние Касуна и является государственным праздником . Он отмечается поливом дерева Бодхи и песнопениями. В больших пагодах музыка и танцы также исполняются как часть празднования. [26]
В Непале день рождения Будды празднуется в день полнолуния в мае. Праздник известен под разными названиями: Будда Джаянти, Будда Пурнима, Вайшакх Пурнима, Сага Дава и Весак. Пурнима означает день полнолуния на санскрите . Среди неваров Непала, особенно из клана Шакья, он имеет большое значение, поскольку они считают его продолжением мудреца Шакья — клана, к которому принадлежала семья Будды. Таким образом, они отмечают праздник, который на их языке известен как Сванья Пунхи (स्वांया पुन्हि), день полнолуния цветов. [39] Этот день знаменует не только рождение Шакьямуни Гаутамы Будды, но и день его Просветления и Махапаринирваны .
Событие отмечается с мягким и спокойным рвением, имея в виду саму природу буддизма. Люди, особенно женщины, идут в общие Вихары , чтобы соблюдать довольно длинную, чем обычно, полноценную буддийскую сутру , что-то вроде службы. Обычное платье чисто белое. Невегетарианская пища обычно избегается. Кхир , сладкая рисовая каша, обычно подается, чтобы напомнить историю Суджаты, девушки, которая поднесла Будде миску молочной каши .
Будда Пурнима — самый большой день для буддистов, потому что в этот день, как считается, произошли три важных события в жизни Будды: его рождение, достижение им просветления и его смерть, Паранирвана. Этот день известен как Трижды Благословенный Фестиваль. [40]
День рождения Будды иногда назначается государственным праздником в Северной Корее и известен как Чопайль ( кор . 초파일 Chopa-il ; ханджа初八日, «первый 8-й день (месяца по лунному календарю ) » ). [41] Назначение традиционных корейских праздников в качестве государственных праздников в Северной Корее определяется Кабинетом министров за несколько дней до начала традиционного праздника. [41] День рождения Будды является традиционным праздником в корейской культуре и отмечался в Корее задолго до разделения страны. В результате, этот праздник до сих пор отмечается в Северной Корее буддийским населением страны. [42]
На Филиппинах День рождения Будды известен как Kaarawan ni Buddha и обычно имеет китайские элементы через китайскую общину . Это государственный праздник . Однако его могут отмечать люди всех религий . Как и в Китае и Японии, филиппинцы купают статуи Будды. [43] [44]
В Сингапуре день рождения Будды отмечается как Весак или День Весак и является государственным праздником в стране. Буддийские храмы проводят празднования и украшаются буддийскими флагами и цветами. Преданные также приносят подношения в храмы. [45]
В Южной Корее день рождения Будды отмечается по корейскому лунному календарю и является национальным праздником. Этот день называется « Пучео-ним о-син нал» ( хангыль : 부처님 오신 날 ), что означает «день, когда пришел Будда ( Пучео-ним )», который также называется « Сок-га Тан-син-иль». ( хангыль : 석가탄신일, ханджа : 釋迦誕辰日), т.е. «День рождения Будды Шакьямуни » и иногда также называемый Чопаил ( корейский : 초파일 Чопа-иль ; ханджа: 初八日, «первый 8-й день (месяца) в Лунном календаре )"). Фонарики-лотосы висят в храмах в течение всего месяца, а также фонарики развешивают в домах и на улицах. [46] В день рождения Будды многие храмы предоставляют бесплатную еду и чай всем посетителям и организуют большой фестиваль фонарей под названием Ёндынхве (хангыль: 연등회 , Ханджа: 燃燈會, «Фестиваль лотосовых фонарей»). Также предоставляются завтрак и обед, которые часто включают санчхэ пибимпап . День рождения Будды — популярный праздник и народное празднование в Корее, и его часто отмечают люди всех религиозных конфессий. [ 46]
В Шри-Ланке День рождения Будды отмечается как Весак и является государственным праздником , отмечаемым в первый день полнолуния месяца мая. Его дата определяется по буддийскому лунному календарю . Люди участвуют в религиозных обрядах и украшают дома и улицы свечами и бумажными фонариками, а также фонариками в бамбуковых рамах. Практикуется дансала , которая подразумевает бесплатное подношение еды и питья людям. Поются религиозные песни, известные как Бакти Джи , и по всей стране возводятся декоративные ворота, называемые пандолами . Храмы по всей стране также проводят празднования, и верующие приносят подношения и воскуривают благовония. [47] Электрические световые дисплеи, которые изображают истории из жизни Будды, также являются заметной частью празднования Весак в стране. [ необходима цитата ]
На Тайване после посвящения буддистами и широкой общественностью был совместно подписан " Гоодин Фудань Цзе ( китайск . : 國定佛誕節, "Национальный день рождения Будды")". Затем в 1999 году Министерство внутренних дел (Тайвань) официально объявило "Годовщину дня рождения Будды (китайск. : 佛陀誕辰紀念日Fótuó Dànchén Jìniàn Rì )" в " Гоодин Цзиньян Ри (китайск. : 國定紀念日, "Национальный день памяти")". День рождения Будды является национальным праздником. Верующие выливают ароматную воду на статуи Будды, чтобы символизировать начало нового старта в жизни. [48]
В Таиланде день рождения Будды отмечается как Вишакха Пуджа и является государственным праздником . Люди собираются в храмах, чтобы послушать проповеди, сделать пожертвования и пропеть молитвы. [49]
Во Вьетнаме день рождения Будды называется на вьетнамском языке Lễ Phật Đản/Phật Đản (佛誕, «День рождения Будды») или Ngày Hội Hoa Phật (День фестиваля цветов Будды) и отмечается по всему Вьетнаму. Многие буддийские храмы проводят празднования, которые привлекают людей со всей страны, в то время как пагоды по всей стране украшаются. [50] С 1958 по 1975 год день рождения Будды (на 8-й день 4-го месяца по вьетнамскому календарю ) был признан национальным государственным праздником в Южном Вьетнаме , [51] с парадами платформ и фонарей на улицах. В настоящее время День рождения Будды по-прежнему является популярным праздничным праздником во Вьетнаме, но не государственным праздником.
В Сиднее день рождения Будды празднуется в храме Нан Тьен в Вуллонгонге, в то время как другое празднование, также организованное храмом Нан Тьен, проводится в Дарлинг Харбор , где проходит церемония дня рождения Будды. Подается разнообразная вегетарианская еда, а также проводятся культурные киоски и многокультурные представления, прославляющие культуры Китая, Японии, Вьетнама, Кореи, Индии, Малайзии, Шри-Ланки, Австралии. [52] [53] Другие храмы в группе храма Фо Гуан Шань Нан Тьен в Австралии также проводят празднования в восьмой день четвертого месяца китайского лунного календаря. [54] В Брисбене ежегодно проводится Фестиваль дня рождения Будды , на котором представлены разнообразные блюда паназиатской кухни и представления из разных культур. [55] Это фестиваль, длящийся выходные, который привлекает более 200 000 посетителей. [56] В Мельбурне фестиваль, длящийся выходные, называется День Будды и многокультурный фестиваль и проводится на площади Федерации примерно в апреле/мае. [57] В Перте двухдневное празднование, также известное как День Будды и Мультикультурный фестиваль, проводится в парке Лэнгли . [58] Местные буддийские храмы и небольшие города по всей стране, такие как Бендиго , Виктория, также проводят празднования. [59]
На австралийской внешней территории острова Рождества День рождения Будды отмечается как «День Весак» и отмечается наряду со многими другими праздниками, распространёнными в Австралии и Малайзии, а также местными праздниками острова. [60] [61]
Весак (Ханамацури) широко известен и отмечается в Бразилии из-за большой японской общины страны . Ханамацури стал популярным и также привлекает интерес со стороны более широкого неяпонского населения Бразилии. В результате Ханамацури стал потребительским культурным явлением в стране и иногда локально известен как Festa das Flores . [62] [63] Ханамацури празднуется в районе Сан-Паулу Либердаде , где проживает самая большая японская община за пределами Японии. [64] Празднование Ханамацури в Либердаде началось в 1966 году и включает парад на улице Галван Буэно. Празднования также проводятся в главном торговом центре пригорода, Liberdade Plaza. [63] [64]
В Торонто три буддийских храма, представляющие три основные ветви буддизма, организуют ежегодное мероприятие, известное как Весак: День рождения Будды . [65] Он проводится на площади Миссиссоги и включает в себя ряд мероприятий и занятий на буддийскую тематику, а также культурные мероприятия из Азии, включая Китай, Шри-Ланку и Вьетнам. [66] [67] [68]
Празднование Дня рождения Будды в Соединенных Штатах отличается от общины к общине в зависимости от этнической принадлежности и национальности.
Японское празднование 8 апреля было значимым в районе залива Калифорнии в течение нескольких десятилетий. В 1968 году был проведен первый обход горы Тамалпаис в честь Дня рождения Будды. Начиная с 1969 года в Tassajara Zen Mountain Center каждую весну праздновался Hana-Matsuri (花まつり, цветочный фестиваль) . Одетые в официальные черные одежды, примерно 70 монахов и студентов формируют официальную процессию к пастбищу лошадей, а лидер периодически звонит в небольшой чистый колокольчик. Временный каменный алтарь был построен под огромным дубом на великолепном поле зеленой травы и обильных полевых цветов; на нем в металлическом тазике была помещена небольшая статуя младенца Будды. Затем каждый человек по очереди подходит к алтарю и черпает один тонкогубый бамбуковый черпак со сладким зеленым чаем над статуей, кланяется и отходит в сторону. [69]
В Нью-Йорке Международный парад фонарей Лотоса стал заметным и успешным ежегодным мероприятием, проводимым в парке Юнион-сквер . Мероприятие отмечает день рождения Будды и Ён Дын Хо (연등회,燃燈會), корейский праздник фонарей, который проводится во время Весака. Фестиваль включает в себя ряд буддийских тематических мероприятий и начинается с многочисленных буддийских центров японского, корейского и шри-ланкийского происхождения, например. [70]
С 1963 года штат Гавайи признал 8 апреля каждого года «Днем Будды».
В 1999 году законодательный орган одобрил предложение объявить день рождения Будды Шакьямуни, который приходится на восьмой день четвертого месяца по лунному календарю, национальным праздником и отмечать это особое событие одновременно с Международным днем матери, который отмечается во второе воскресенье мая.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )