stringtranslate.com

Река Буллер

Река Буллер ( маори : Каватири ) — река на Южном острове Новой Зеландии. [1] У Буллер самый высокий расход среди всех рек страны во время паводков, [2] хотя это только 13-я по длине река; она течёт на протяжении 177 км (110 миль) от озера Ротойти через ущелье Буллер и впадает в Тасманово море недалеко от города Уэстпорт . [3] Седловина высотой 710 м (2330 футов) отделяет Буллер от реки Мотупико , которая отделена от реки Вайрау седловиной длиной 695 м (2280 футов), обе реки выровнены вдоль Альпийского разлома , как и верхняя часть долины Буллер. [4]

В ущелье Буллер и ниже по течению от слияния с рекой Дипдейл , Буллер пересекает округ Тасман и округ Буллер . Хребет Папароа отделяет реку Буллер от реки Грей . В водосборном бассейне Буллера обитает множество видов флоры и фауны, многие из которых распространяются на склоны хребта Папароа.

Река Буллер выше по течению от Мерчисона вместе с рекой Манглс популярны для сплава на байдарках и любительской рыбалки , [5] хотя по всей реке можно сплавляться на байдарках; это единственная крупная река в стране, на которой нет гидроозер, [6] хотя сейсмическое исследование для гидроэлектростанций было проведено в 1973 году. [7] Для опытных каноистов также популярен участок водопада Арики между Мерчисоном и Ньютон-Флэт, а новички могут использовать его, перенося байдарки вокруг порогов, за исключением случаев, когда река очень низкая и пороги становятся несудоходными. [6] Река подходит для контактного отдыха примерно в 95% случаев, хотя Совет Тасмании признает, что она должна быть лучше из-за популярности сплава на байдарках по бурной воде ниже моста Гоуэн . [8]

Государственное шоссе 6 следует вдоль реки на протяжении 132 км (82 миль), [9] SH63 , выше по течению от SH6, на протяжении 23 км (14 миль) [10] и железнодорожная линия Стиллуотер–Нгакавау проходит через Нижнее ущелье до Уэстпорта . Государственное шоссе 6 следует вдоль реки на протяжении большей части своей длины. [11]

Эта река имеет среднегодовой расход 454 кубических метра в секунду (16 000 кубических футов/с), по оценкам, он достиг 12 700 м 3 /с (450 000 кубических футов/с) во время наводнения 1926 года [12] и имеет самый высокий паводковый расход в стране - более 7 640 кубических метров в секунду (270 000 кубических футов/с). [2] 93% воды поступает с западных гор, которые составляют всего 38% водосбора, и он самый высокий летом, отчасти из-за таяния снега. [13]

История

Ранняя история

Раскопки в устье реки, напротив Вестпорта, обнаружили 77 каменных тесел , 2693 каменных отщепа ( аргиллит , кремень , обсидиан и силкрит от производства каменных орудий), приманки для пескарей, кости моа , места хижин, печей, куч мусора и урупа , с одной раковиной, датированной углеродом между 1219 и 1316 годами. Ранняя торговля указывается аргиллитом из Оханы, на южном конце острова Д'Юрвиль , кремнем с верхнего Северного острова и обсидианом с острова Мэр / Тухуа . В 2004 году это место было описано как одно из крупнейших и наиболее хорошо сохранившихся крупных архаичных мест в стране. Дальнейшие исследования могут показать, было ли оно заселено в течение более чем нескольких лет. [14] [15]

Последующая доколониальная история неясна. Трибунал Вайтанги пришел к выводу, что «очень мало известно об истории оккупации региона Нгати Апа... вторжение северных племен в начале девятнадцатого века затруднило передачу каких-либо существенных записей традиционной истории этой области», и это была «вероятно область использования миграционных ресурсов, а не постоянного проживания». [16] Одним из миграционных ресурсов была торговля пунаму Нгаи Таху , которая имела тропу из зеленого камня через долину, [17] вероятно, летом, когда река обычно была ниже. [18] В силу тауа 1829–1832 годов, Нгати Тоа Рангатира была признана в 2012 году как имеющая интерес в верхней части реки. [19]

Европейское поселение

Европейцы впервые обнаружили озеро Ротойти в 1842 году. [20] Первое письменное упоминание об устье реки относится к 1845 году, когда капитан тюленьего промысла Джозеф Томс сообщил, что обнаружил «большую реку шириной в милю. У входа есть отмель, на которой он сделал замеры и обнаружил шестнадцать футов прилива. Река, по-видимому, была судоходной на значительном расстоянии. Мистер Томс поставил свое судно на якорь на глубине пяти саженей и проплыл на своей лодке четыре или пять миль. Он описывает долину, через которую протекает река, как имеющую ширину двадцать миль, покрытую густым лесом, с некоторыми открытыми землями». [21]

В 1846 году Бруннер был первым европейцем, который прошел по всей длине Буллера вместе со своим проводником Э. Кеху из Нгати Туматакокири , который уже хорошо знал эту местность [20] (Экеху был взят в плен Нгаи Таху, когда жил недалеко от реки Грей). [22] Эта экспедиция длилась почти 560 дней. [23] Путешествие было настолько трудным, что они покинули озеро Ротойти 31 декабря 1846 года, но достигли устья реки только 4 июня 1847 года. [24] Они вернулись вверх по Буллеру, покинув Инангауа 23 марта 1848 года, и снова достигли озера Ротойти 12 июня 1848 года. [23]

Геодезист Джон Рочфорт обнаружил золото и уголь в долине Буллер в 1859 году. [25] Несмотря на это указание на ценность земли, по акту Арахуры 1860 года большая часть Западного побережья была продана правительству за 300 фунтов стерлингов (около 1 пенса за 100 акров), что охватывало в общей сложности 7 000 000 акров (2 800 000 га), что включало практически всю долину Буллер к югу от реки Гован. [26]

Золотая лихорадка на Западном побережье , угольные шахты и лесопилки привели к быстрому росту населения в 1860-х годах. К 1867 году в провинции Нельсон было 6087 шахтеров и 10466 человек (и 1612 палаток, что указывало на временный характер их пребывания) в Вестленд-Норт , который также включал Грей-Вэлли. Около 1500 человек находились в Вестпорте в 1867 году, который тогда был третьим по величине портом для экспорта золота после Хокитики и Данидина . [27]

Имя

Уильям Фокс был агентом Новозеландской компании ( британской компании, основанной в 1837 году и имевшей королевскую хартию на поддержку колонизации ) в Нельсоне , когда он, Томас Бруннер и Чарльз Хифи исследовали Буллер на юге до Мерчисона в феврале 1846 года. [28] В отчете полковнику Уэйкфилду Фокс сказал: «Поскольку он будет представлять собой значительную особенность на картах этого острова, я назвал его Буллер, в честь члена парламента от Лискерда », которым был Чарльз Буллер , член парламента Великобритании и директор Новозеландской компании. [29]

Первоначальное название Буллер на языке маори могло быть Каватири , хотя Патрик О'Реган считал, что это было неправильное понимание Ка Аватири. [29] Он перевел Аватири как быстрая река. Первая экспедиция 1846 года назвала долину Буллер вокруг Мерчисона долиной Эглионби, в честь английского депутата Генри Эглионби Эглионби . [28] В 1911 году О'Реган предположил, что название вышло из употребления, потому что его было трудно произносить.

[29]

Изменения рек

Остров Органс был создан примерно в 6 км (3,7 мили) вверх по течению от Уэстпорта, [30] когда петля в Буллере была обойдена [31] прямым каналом для сброса наводнений, построенным между 1882 [32] и 1886 годами. [33] Старое русло реки заилилось между 1925 [34] и 1945 годами, [35] но часть его осталась, позволяя паводковым водам Буллера переливаться в реку Оровайти . Стена в этом водосливе была отремонтирована в 2022 году после наводнения. [36]

Транспорт

До того, как были построены дороги, товары перевозились из Уэстпорта в Лайелл на каноэ [37] или, позднее, на конных лодках, перевозивших до 7 тонн [38] или 12 тонн до Инангауа. [39] На путешествие могло уйти 11 недель [40] , но 40 миль (64 км) от Лайелла можно было преодолеть за 7 часов вниз по течению [41] .

Дороги в долине развивались. В хорошую погоду к 1864 году вдоль всей долины можно было проехать по тропинке. [42] На лошадях можно было обычно ездить от Нельсона до Лайелла к 1867 году [43] , а на колесном транспорте — к 1876 году. [44] В 1878 году от Инангауа до Лайелла открылась гужевая дорога. [45]

Телеграфная линия в Лайелле открылась в 1874 году. [ 46]

Ущелье Буллер около 1920 г., Ферн-Арч около Тиророа

Job Lines начала сообщение между Уэстпортом и Рифтоном в 1876 году, используя лошадей из Уэстпорта и карету от Лендинга до Рифтона. [47] К июлю 1877 года дорога через Нижнее ущелье была достаточно улучшена, чтобы карета могла ехать в Уэстпорт. [48] Дорога около Тиророа включала два коротких туннеля, [49] пока Ферн-Арч не был снесен в 1937 году. [50]

Первый автобус Newman Brothers отправился между Фоксхиллом (конечная точка железной дороги Нельсона ) и Хэмпденом (Мерчисон) 22 июля 1879 года [51] , после улучшения дороги [52] она была продлена до Лайелла в 1880 году и, компанией Job Lines, до Рифтона в 1882 году. [53] [54] Автомобильное сообщение началось в 1913 году, что позволило совершить поездку между Уэстпортом и Нельсоном за день. [55] Ежедневное автобусное сообщение между Нельсоном и Уэстпортом началось в 1923 году. [56] InterCity теперь осуществляет автобусные перевозки 4 дня в неделю, время в пути составляет 3 часа 29 минут, включая 15-минутный перерыв в Мерчисоне. [57] На машине маршрут длиной 217 км (135 миль) занимает чуть меньше 3 часов. [58]

В 1964 году маршрут Nelson-Murchison Railways Road Services был передан Nelson Suburban Bus Co. [59]

Мосты

Естественная история

В 1846 году земля вокруг того, что позже стало Уэстпортом, была описана как покрытая до самого края реки тотарой и кахикатеей . [107] Большая часть реки протекает через буковый лес с кустарником матагури и манукой в ​​верхнем течении. [108] Кармихаэлия (новозеландский ракитник) растет в нижней долине, [109] особенно вокруг Лайелла. [110] Вдоль реки большая часть низинного леса на плодородных аллювиальных почвах была вырублена, но насаждения кахикатеи и риму сохранились в некоторых внутренних низинных бассейнах. Другие деревья и кустарники в долине включают горный акеаке , куст маргаритки , древовидную маргаритку Гектора , Dracophyllum densum , горный кедр , горный неинеи , горный тоатоа , горный и серебристый бук , розовую сосну , желто-серебристую сосну , южную рату и малый риму . Среди других растений есть проволочный тростник , очанка [64] и папоротники, такие как Gleichenia dicarpa , Gleichenia microphylla Leptopteris superba и Hymenophyllum rufescens . [111]

На разветвленных участках реки, особенно вблизи реки Хинемоату , гнездятся чернолобые крачки и черноклювые чайки . [112] Большие пятнистые киви (роа) обитают в верхней долине. [113] Другие птицы включают австралийскую выпь (matuku hūrepo) , длиннохвостую кукушку (koekoeā), новозеландского сокола (kārearea), папоротникового птицу (kōtātā), новозеландского конька (pihoihoi), стрелка (titipounamu), западного века [114] kererū , туи , коримако , рироро , пивакавака , таухо и моресвинина (руру). [115]

Пятнистые сцинки (Oligosoma infrapunctatum) редки в верхней части долины [112], но являются наиболее распространенными из 8 видов ящериц в других местах долины [116] .

В долине обитают улитка Rhytida meesoni perampla , листовые слизни и множество насекомых, в том числе полосатая навозная муха , грибные комарики Mycetophila , древесная уэта Западного побережья , древесная уэта Веллингтона , наземная уэта Кахуранги [114] , а также жуки Hakaharpalus и Kiwitrechus . [117] Европейские осы стали проблемой в буковых лесах с момента их распространения в 1970-х годах [118] , поскольку известно, что они убивают и конкурируют за еду с ящерицами и другими местными видами. [116]

В реке и ручьях водятся синежаберный бык , речные рыбы , обыкновенные бык и короткоплавниковые угри . [64] Лососевая форель была завезена в Буллер в 1878 году [119], а форель — в 1884 году [120].

Другие завезенные животные включают горностаев , [114] благородных оленей , коз , свиней и серн . [121] Крысы присутствовали здесь, когда европейцы впервые исследовали долину в 1846 году. [122]

Геология

Озеро Ротоити было создано ледником, и ледниковые морены занимают большую площадь между реками Буллер и Гоуэн. [123] Из озера Буллер течет на запад через ущелье, прорезанное в гранитных породах Срединного батолита . Затем он поворачивает на юго-запад, следуя оси Лонгфордской синклинали к Мурчисону. Притоки долин вокруг Мурчисона обычно следуют разломам и осям складок, простирающимся с севера на юг. [4]

Глубокие ущелья Буллера прорезают горы, поскольку они были подняты четвертичными сбросами и складками. Около 350 000 лет назад река имела широкие поймы, [124] которые остаются в виде плоских террас над узким ущельем, как в Манука-Флэт, сейчас примерно в 300 м (980 футов) над рекой. [125] Бассейн Мерчисон был заполнен между поздним эоценом и ранним миоценом осадками во все более мелких водах, что указывает на то, что подъем области на севере начался в раннем миоцене. [126] Он был особенно быстрым в позднем миоцене- плиоцене . [127]

В 1929 году во время землетрясения в Мерчисоне оползень длиной 1,6 км (0,99 мили) упал на 550 м (1800 футов), чтобы перекрыть плотину Буллера в Ферн-Флэт, примерно на полпути между Мерчисоном и мостом О'Салливана. Через два дня плотину смыло. На дороге между Мерчисоном и Инангауа произошло 34 оползня, некоторые из которых достигали 600 м (2000 футов) в ширину. [128] Дорога в Уайт-Крик, в Верхнем ущелье, была разделена 4,5-метровым (15 футов) уступом. [129] Во время землетрясения в Инангауа в 1968 году также были оползни , один из которых создал плотину высотой 30 м (98 футов) на реке, чуть выше Инангауа. [130]

Выше Нижнего ущелья подзолистые почвы лежат на песчаниках угольных мер Бруннера . Они очень неплодородны, кислые и, как правило, очень плохо дренируются. На больших высотах почвы становятся скелетными, и во многих местах на поверхности лежат невыветренные породы. Угольные меры Бруннера относятся к эоцену и были отложены в эстуарии. [114] Рядом с Нижним ущельем были угольные шахты [131] в Рахуи (открыта в 1942 году) [132] и Каскад (первоначально открыта для улучшения дренажа шахт в 1897 году). [133]

Золото находится в кварцевых жилах около Лайелла, отложенных гидротермальными жидкостями , созданными в результате метаморфоза , около 420 миллионов лет назад. [124]

Уран был обнаружен в Нижнем ущелье в 1955 году, и поиски пригодных для разработки месторождений велись до 1970-х годов, [ 134] но все они содержали менее 0,1% U3O8 . [ 124] В 1972 году горы по обе стороны ущелья были официально названы горами Кассина [135] и Якобсена в честь людей, которые открыли уран. [136]

Река Буллер

Притоки

Буллер имеет несколько крупных притоков. К ним относятся (в порядке от озера Ротоити) река Гован , река Матакитаки , река Маруйя и река Инангауа . Другие более мелкие притоки включают реки Хинемоату/Ховард , Хоуп , Оуэн , Манглс , Матири , Ньютон , Орикака , Блэкуотер , Охикаити и Охикануи .

В июле 2001 года вступил в силу Указ о сохранении водных ресурсов реки Буллер , в котором перечислены воды реки Буллер и притоков, которые должны быть сохранены в их естественном состоянии или защищены из-за выдающихся характеристик, особенностей и ценности вод. [137]

Заметки о линии

  1. ↑ Энциклопедия Новой Зеландии (1966)
  2. ^ ab "Самый большой поток воды, когда-либо измеренный". NIWA . 29 июля 2021 г. Получено 16 января 2023 г.
  3. ^ "Самые длинные реки Новой Зеландии". teara.govt.nz . 24 сентября 2007 г. Получено 16 января 2023 г.
  4. ^ ab "Геология района Кайкоура – ​​GNS Science". yumpu.com . Получено 27 декабря 2022 г. .
  5. ^ Мэрион Хоббс. 2001
  6. ^ ab GD и JH Egarr (1981). "Обследование рекреационных рек" (PDF) . NIWA . ISSN  0110-4705.
  7. ^ "Сейсмическое исследование развития электростанции Буллер-Кларенс-Ривер, Те Куха". Интернет-магазин GNS . Получено 10 января 2023 г.
  8. ^ Джеймс, Т. и МакКаллум, Дж. (2015). «Отчет о состоянии окружающей среды: качество речной воды в округе Тасман» (PDF) . Окружной совет Тасмана .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  9. ^ "State Hwy 6 to Westport". Карты Google . Получено 16 января 2023 г.
  10. ^ "State Hwy 63". Google Maps . Получено 16 января 2023 г.
  11. ^ "Карта сети KiwiRail". kiwirail.maps.arcgis.com . Получено 16 января 2023 г. .
  12. ^ "Моделирование наводнения на реке Буллер, Вестпорт". NIWA . 19 августа 2011 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  13. ^ Пул, АЛ (1983). "Контроль водосбора в Новой Зеландии" (PDF) . NIWA .
  14. ^ "Раскопки на участке Буллер-Ривер (K29/8)". researchgate.net . Январь 2004 г.
  15. ^ Bowron-Muth, SP (22 мая 2010 г.). «Буллер и Хифи: социальная интерпретация двух архаичных поселений Западного побережья (диссертация, магистр искусств). Университет Отаго». ourarchive.otago.ac.nz . Получено 7 января 2023 г.
  16. ^ «Отчет о претензиях Северного Южного острова» (PDF) . 2008.
  17. ^ "Тропы Пунаму". teara.govt.nz . Получено 3 января 2023 г. .
  18. ^ Роберта Макинтайр (2007). «Историческое наследие высокогорного скотоводства: Южный остров до 1948 года» (PDF) . Департамент охраны природы .
  19. ^ «Мировое соглашение Нгати Тоа Рангатира» (PDF) . 7 декабря 2012 г.
  20. ^ ab "Early Exploration. Nelson Evening Mail". paperspast.natlib.govt.nz . 24 апреля 1937 г. Получено 6 января 2023 г.
  21. ^ "МЕСТНАЯ РАЗВЕДКА. NELSON EXAMINER И НОВОЗЕЛАНДСКАЯ ХРОНИКА". paperspast.natlib.govt.nz . 11 января 1845 г. Получено 3 января 2023 г.
  22. ^ "Поздняя исследовательская экспедиция г-на Бруннера. Nelson Examiner and New Zealand Chronicle". paperspast.natlib.govt.nz . 7 октября 1848 г. Получено 19 января 2023 г.
  23. ^ ab "Поздняя исследовательская экспедиция г-на Бруннера. Nelson Examiner and New Zealand Chronicle". paperspast.natlib.govt.nz . 21 октября 1848 г. Получено 16 января 2023 г.
  24. ^ "Поздняя исследовательская экспедиция г-на Бруннера. Nelson Examiner and New Zealand Chronicle". paperspast.natlib.govt.nz . 30 сентября 1848 г. Получено 16 января 2023 г.
  25. ^ «Краткий отчет об экспедиции на Западное побережье. Джон Рочфорт. Nelson Examiner and New Zealand Chronicle». paperspast.natlib.govt.nz . 24 декабря 1859 г. Получено 7 января 2023 г.
  26. ^ «Отчет Нгай Таху» (PDF) . Трибунал Вайтанги . 1991.
  27. ^ "Статистика Новой Зеландии за 1867 год". StatsNZ .
  28. ^ ab "THE BULLER RIVER. EVENING POST". paperspast.natlib.govt.nz . 10 июля 1923 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  29. ^ abc "Pioneers Of The Past. Otago Witness". paperspast.natlib.govt.nz . 15 ноября 1911 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  30. ^ "Остров Органов, Западное побережье". Топографическая карта Новой Зеландии . Получено 15 декабря 2022 г.
  31. ^ Брендон Макмахон (1 августа 2022 г.). «Одобрены работы по защите от чрезвычайных наводнений в Вестпорте». Материалы . Получено 14 декабря 2022 г.
  32. ^ "WESTPORT TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 27 декабря 1881 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  33. ^ "STAR TELEGRAMS. WESTPORT TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 2 марта 1886 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  34. ^ "Лист карты 1:63360: 3 Буллер". www.mapspast.org.nz . 1925 . Получено 15 декабря 2022 .
  35. ^ "Лист карты 1:63360: S31 Buller". www.mapspast.org.nz . 1944 . Получено 15 декабря 2022 .
  36. ^ «Срочные работы по защите от наводнений в Вестпорте отложены». RNZ . 18 октября 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  37. ^ "Council Paper. Nelson Examiner and New Zealand Chronicle". paperspast.natlib.govt.nz . 9 мая 1863 г. Получено 12 января 2023 г.
  38. ^ "WESTPORT TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 16 декабря 1871 г. Получено 14 января 2023 г.
  39. ^ "GAZETTE NOTICES Nelson Examiner and New Zealand Chronicle". paperspast.natlib.govt.nz . 23 ноября 1872 г. Получено 16 января 2023 г.
  40. ^ "GREY RIVER ARGUS". paperspast.natlib.govt.nz . 3 сентября 1878 г. Получено 14 января 2023 г.
  41. ^ "Долина Буллера. Nelson Examiner and New Zealand Chronicle". paperspast.natlib.govt.nz . 4 июня 1864 г. Получено 23 января 2023 г.
  42. ^ «Отчет мистера Блэкетта о дорогах Западного побережья. Колонист». paperspast.natlib.govt.nz . 18 марта 1864 г. Получено 13 января 2023 г.
  43. ^ «Отчет провинциального инженера о дорогах Западного побережья. Nelson Examiner и New Zealand Chronicle». paperspast.natlib.govt.nz . 31 октября 1867 г. Получено 13 января 2023 г.
  44. ^ "GREY RIVER ARGUS". paperspast.natlib.govt.nz . 24 января 1876 г. Получено 14 января 2023 г.
  45. ^ "Льели. ИНАНГАУА ТАЙМС" . paperspast.natlib.govt.nz . 25 марта 1878 года . Проверено 14 января 2023 г.
  46. ^ "West Coast Times". paperspast.natlib.govt.nz . 17 марта 1874 г. Получено 14 января 2023 г.
  47. ^ "WESTPORT TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 25 января 1876 г. Получено 9 января 2023 г.
  48. ^ "INANGAHUA TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 16 июля 1877 г. Получено 9 января 2023 г.
  49. ^ "Лист карты 1:63360: NN52". www.mapspast.org.nz . 1910 . Получено 15 января 2023 .
  50. ^ "General News. PRESS". paperspast.natlib.govt.nz . 20 сентября 1937 г. Получено 15 января 2023 г.
  51. ^ "NEW MAIL SERVICE. WESTPORT TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 18 июля 1879 . Получено 9 января 2023 .
  52. ^ "Внутреннее сообщение с Нельсоном. Westport Times". paperspast.natlib.govt.nz . 22 января 1878 г. Получено 9 января 2023 г.
  53. ^ "ИНАНГАУА ТАЙМС". paperspast.natlib.govt.nz . 24 марта 1882 года . Проверено 10 января 2023 г.
  54. ^ "TO REEFTON BY COACH. COLONIST". paperspast.natlib.govt.nz . 24 февраля 1885 г. Получено 9 января 2023 г.
  55. ^ "Late Locals INANGAHUA TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 21 августа 1913 г. Получено 15 января 2023 г.
  56. ^ "NELSON EVENING MAIL". paperspast.natlib.govt.nz . 15 января 1923 г. Получено 15 января 2023 г.
  57. ^ "Забронировать билеты на автобус онлайн". www.intercity.co.nz . Получено 15 января 2023 г. .
  58. ^ "Westport to Nelson". Карты Google . Получено 16 января 2023 г.
  59. ↑ Парламент Новой Зеландии (1964). Парламентские дебаты: Палата представителей.
  60. ^ "WEST COAST TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 22 февраля 1888 г. Получено 7 января 2023 г.
  61. ^ "The Buller Bridge. Grey River Argus". paperspast.natlib.govt.nz . 21 января 1887 г. Получено 7 января 2023 г.
  62. ^ "WEST COAST HARBORS. Star". paperspast.natlib.govt.nz . 2 октября 1888 г. Получено 10 октября 2022 г.
  63. ^ "Мост Буллер, которого ждал весь Вестпорт. ПРЕССА". paperspast.natlib.govt.nz . 11 декабря 1976 г. Получено 10 октября 2022 г.
  64. ^ abc "Заявление на доступ к разработке открытого угольного месторождения" (PDF) . DoC . 15 ноября 2013 г.
  65. ^ "WESTPORT TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 23 января 1874 г. Получено 8 января 2023 г.
  66. ^ "Суды. Хроника Уонгануи". paperspast.natlib.govt.nz . 17 октября 1908 г. Получено 10 января 2023 г.
  67. ^ "Сенсационная авария на пароме. Nelson Evening Mail". paperspast.natlib.govt.nz . 11 мая 1908 г. Получено 10 января 2023 г.
  68. ^ "Flooded Rivers. Nelson Evening Mail". paperspast.natlib.govt.nz . 31 декабря 1909 . Получено 11 января 2023 .
  69. ^ "Buller River's Break. Grey River Argus". paperspast.natlib.govt.nz . 8 ноября 1926 г. Получено 11 января 2023 г.
  70. ^ "Westport Notes. Grey River Argus". paperspast.natlib.govt.nz . 2 ноября 1927 г. Получено 11 января 2023 г.
  71. ^ "Local And General. Nelson Evening Mail". paperspast.natlib.govt.nz . 15 января 1927 г. Получено 11 января 2023 г.
  72. ^ "Подвесной мост через реку Буллер, ущелье Буллер". natlib.govt.nz . 1911 . Получено 11 января 2023 .
  73. ^ "Лист карты 1:63360: S31 Buller". www.mapspast.org.nz . 1944 . Получено 11 января 2023 .
  74. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТАХ. HOKITIKA GUARDIAN". paperspast.natlib.govt.nz . 26 сентября 1928 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  75. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОБЩЕСТВЕННОЙ РАБОТЕ Inangahua Times". paperspast.natlib.govt.nz . 3 ноября 1931 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  76. ^ "Подвесной мост Buller Gorge.1911". История западного побережья Новой Зеландии . Получено 11 января 2023 г.
  77. ^ "Лист карты 1:63360: S31 Buller". www.mapspast.org.nz . 1972 . Получено 12 января 2023 .
  78. ↑ Атлас железных дорог и трамваев Новой Зеландии (первое издание). Quail Map Co. 1965. С. 3 и 4.
  79. ^ "МОСТЫ НА ЛИНИИ. ПРЕССА". paperspast.natlib.govt.nz . 3 декабря 1941 г. Получено 29 августа 2022 г.
  80. ^ "Железный мост, Западное побережье". Топографическая карта Новой Зеландии . Получено 8 января 2023 г.
  81. ^ "Lyell Bridge Conrtact. Grey River Argus". paperspast.natlib.govt.nz . 12 июля 1887 г. Получено 7 января 2023 г.
  82. ^ "Открытие моста Лайелла Буллера. Грей-Ривер-Аргус". paperspast.natlib.govt.nz . 4 августа 1890 г. Получено 8 января 2023 г.
  83. ^ "Мост Лайелла. Грей-Ривер-Аргус". paperspast.natlib.govt.nz . 9 мая 1890 г. Получено 8 января 2023 г.
  84. ^ "Lyell-Bridge". natlib.govt.nz . Получено 8 января 2023 г. .
  85. ^ "Водопад Арики, Тасман" . Топографическая карта Новой Зеландии . Проверено 9 января 2023 г.
  86. ^ "Buller Gorge Swingbridge Adventure and Heritage Park: » Swingbridge & Loop Walks". bullergorge.co.nz . Получено 9 января 2023 г. .
  87. ^ "Мост О'Салливана, Тасман". Топографическая карта Новой Зеландии . Получено 8 января 2023 г.
  88. ^ "СПЕЦИАЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ ЗЕМЕЛЬНОГО ПРАВЛЕНИЯ Inangahua Times". paperspast.natlib.govt.nz . 11 марта 1908 г. Получено 16 января 2023 г.
  89. ^ "Министр работ и развития (г-н Уотт), в центре, открывает мост О'Салливана стоимостью 496 000 долларов в ущелье Буллер в четверг. Это была его последняя официальная государственная обязанность перед отъездом из Новой Зеландии, чтобы стать Верховным комиссаром в Лондоне. Окружной комиссар работ (г-н А. МакГ. Пирт) ​​находится слева. ПРЕССА". paperspast.natlib.govt.nz . 8 марта 1975 г. . Получено 7 января 2023 г. .
  90. ^ "Longford, Tasman". Топографическая карта Новой Зеландии . Получено 8 января 2023 г.
  91. ^ "Новый мост Лонгфорд через реку Буллер примерно в четырех милях к северу от Мерчисона. Пресса". paperspast.natlib.govt.nz . 6 сентября 1966 г. Получено 8 января 2023 г.
  92. ^ "Contract For Longford Bridge PRESS". paperspast.natlib.govt.nz . 30 апреля 1964 г. Получено 8 января 2023 г.
  93. ^ "Grey River Argus". paperspast.natlib.govt.nz . 22 сентября 1919 . Получено 16 января 2023 .
  94. ^ "Nuggety Creek, Tasman". Топографическая карта Новой Зеландии . Получено 16 января 2023 г.
  95. ^ "Bridges". www.tasman.govt.nz . Получено 8 января 2023 г. .
  96. ^ "ОЗЕРО РОТОРОА. КОЛОНИСТ". paperspast.natlib.govt.nz . 10 января 1914 г. Получено 8 января 2023 г.
  97. ^ "Совет округа Мерчисон. Колонист". paperspast.natlib.govt.nz . 30 мая 1917 г. Получено 8 января 2023 г.
  98. ^ "Devils Grip, Tasman". Топографическая карта Новой Зеландии . Получено 8 января 2023 г.
  99. ^ "Interprovincial News. New Zealand Times". paperspast.natlib.govt.nz . 13 марта 1875 г. Получено 8 января 2023 г.
  100. ^ ab "Ассигнования, подлежащие уплате в Фонд общественных работ и другие счета за год, заканчивающийся 31 марта 1929 года". atojs.natlib.govt.nz . Получено 10 января 2023 г. .
  101. ^ "RR 502 Оценка коррозии предварительно напряженной арматуры в железобетонных мостовых сооружениях Новой Зеландии" (PDF) . NZTA . Март 2013 г. стр. 259.
  102. ^ "Верхний мост Буллер. Колонист". paperspast.natlib.govt.nz . 16 июня 1868 . Получено 10 января 2023 .
  103. ^ "New Zealand Gazette" (PDF) . 2 апреля 1981 г.
  104. ^ "West Bay, Tasman". Топографическая карта Новой Зеландии . Получено 10 января 2023 г.
  105. ^ "Буллер-Бридж будет перестроен". Материалы . 2 ноября 2014 г. Получено 10 января 2023 г.
  106. ^ "Отчеты за 2015 год". waimeatrampingclub.org.nz . Получено 25 января 2023 г. .
  107. ^ «Возвращение гг. Бруннера и Хифи из исследования Западного побережья. Nelson Examiner и New Zealand Chronicle». paperspast.natlib.govt.nz . 22 августа 1846 г. Получено 3 января 2023 г.
  108. ^ GD и JH Egarr (1981). "Обследование рекреационных рек" (PDF) . NIWA . ISSN  0110-4705.
  109. ^ "Carmichaelia". scd.landcareresearch.co.nz . Получено 12 января 2023 г. .
  110. ^ Хеенан, ПБ (1995). «Типификация названий в Carmichaelia». New Zealand Journal of Botany . 33 (4): 439–454. doi : 10.1080/0028825X.1995.10410617 .
  111. ^ "Бюллетень ботанического общества Новой Зеландии" (PDF) . Март 1994 г.
  112. ^ ab DJ Butler (ноябрь 2008 г.). "Обзор биоразнообразия округа Тасман" (PDF) . Окружной совет Тасмана .
  113. ^ Gasson PA (декабрь 2005 г.). «Транслокация большого пятнистого киви/роа в проект восстановления природы Ротоити» (PDF) . DoC .
  114. ^ abcd «Заявление на получение доступа к открытой добыче угля и связанным с этим видам деятельности на землях общественного назначения» (PDF) . 18 декабря 2013 г.
  115. ^ «Руководство по наблюдению за птицами Каватири» (PDF) .
  116. ^ ab "Сохранение ящериц на Западном побережье/Заповедник Тай Путини" (PDF) . DoC . 2004.
  117. ^ "Carabidae (Insecta: Coleoptera): синопсис надвидовых таксонов. Фауна Новой Зеландии 60, 188 стр. Larochelle, A.; Larivière, MC" (PDF) . landcareresearch . 2007.
  118. ^ «Осы Vespula в Новой Зеландии».
  119. ^ "Westport Times". paperspast.natlib.govt.nz . 28 мая 1878 . Получено 16 января 2023 .
  120. ^ "Westport Times". paperspast.natlib.govt.nz . 16 сентября 1884 г. Получено 16 января 2023 г.
  121. ^ "Mt Mantel/Sphinx hunting". www.doc.govt.nz . Получено 28 декабря 2022 г. .
  122. ^ «Отчет об исследовательской экспедиции на юго-запад от Нельсона. Nelson Examiner and New Zealand Chronicle». paperspast.natlib.govt.nz . 14 марта 1846 г. Получено 6 января 2023 г.
  123. ^ Питер Балланс. "Геология Новой Зеландии: иллюстрированное руководство" (PDF) . Общество наук о Земле Новой Зеландии .
  124. ^ abc "Геология района Греймут – GNS Science". yumpu.com . 2015 . Получено 14 декабря 2022 .
  125. ^ "Manuka Flat, West Coast". Топографическая карта Новой Зеландии . Получено 14 декабря 2022 г.
  126. ^ Холден, Гэвин (1 января 2018 г.). Космогенное нуклидное датирование осадков пещеры Балмер: значение для истории подъема южного северо-западного Нельсона, Южный остров Новой Зеландии (диссертация). Открытый доступ Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington.
  127. ^ Лихоу, Джоанн К. (1993). «Структура и деформация бассейна Мерчисон». Новозеландский журнал геологии и геофизики . doi : 10.1080/00288306.1993.9514557 .
  128. ^ "Оползни, вызванные землетрясением магнитудой 7,8 баллов в Мерчисоне 17 июня 1929 года на северо-западе Южного острова, Новая Зеландия". Интернет-магазин GNS . Получено 28 декабря 2022 г.
  129. ^ "White Creek Fault, Murchison". teara.govt.nz . Получено 1 января 2023 г. .
  130. ^ "Землетрясение в Инангахуа 1968 года" . Teara.govt.nz . 1 ноября 2017 года . Проверено 25 января 2023 г.
  131. ^ "Лист карты 1:63360: S31 Buller". www.mapspast.org.nz . 1944 . Получено 23 января 2023 .
  132. ^ "ОТКРЫТА НОВАЯ УГОЛЬНАЯ ШАХТА Pahiatua Herald". paperspast.natlib.govt.nz . 10 августа 1942 г. Получено 23 января 2023 г.
  133. ^ "WESTPORT COAL COMPANY. Otago Daily Times". paperspast.natlib.govt.nz . 11 февраля 1897 г. Получено 23 января 2023 г.
  134. ↑ Гейтс, Чарли (8 января 2023 г.). «Внутри заброшенной урановой шахты, затерянной в новозеландских кустах». Материалы . Получено 23 января 2023 г.
  135. ^ "Деталь названия места: Mount Cassin". New Zealand Gazetteer . New Zealand Geographic Board . Получено 23 января 2023 г.
  136. ^ "Деталь названия места: гора Якобсен". New Zealand Gazetteer . New Zealand Geographic Board . Получено 23 января 2023 г.
  137. ^ "Распоряжения о сохранении водных ресурсов". Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Получено 10 августа 2007 года .

Ссылки