stringtranslate.com

Бургенланд

Бургенланд ( немецкое произношение: [ˈbʊʁɡn̩lant] ;венгерский:Őrvidék;хорватский:Gradišće;австро-баварский:Burgnland;словенский:Gradiščanska;​​словацкий:Hradsko) является самой восточной и наименее населеннойземлейАвстрии. Она состоит из двухуставных городов,но значительно уже с запада на восток (5 км (3,1 мили) в ширину вЗигграбене). Регион является частьюCentrope. Название Бургенланд было придумано/придумано в 1922 году, после того как его территории стали частью Австрии.[3]

История

Территория современного Бургенланда последовательно входила в состав Римской империи , империи гуннов , королевства остготов , итальянского королевства Одоакра , королевства лангобардов , аварского каганата , франкской империи , доминиона Аба, принадлежавшего семье Аба ; Аба-Кесеги, королевства Венгрия , монархии Габсбургов , австрийской империи , Австро-Венгрии и, наконец, Австрии .

Бургенланд — единственная австрийская провинция, которая никогда не входила в состав эрцгерцогства Австрийского , Священной Римской империи , Германского союза или Цислейтании Австро-Венгрии .

Доистория и древность

С IV века до н. э. в этой области доминировали кельты , а в I веке н. э. она стала частью Римской империи . Во время римского правления она была частью провинции Паннония , а позднее частью провинций Паннония Верхняя (во II веке) и Паннония Прима (в III веке). Во времена поздней Римской империи провинция Паннония Прима входила в состав более крупных административных единиц, таких как Диоцез Паннонии , Преторианская префектура Иллирии и Преторианская префектура Италии .

Ранние германские государства

Королевство остготов в Паннонии

Первым германским народом, поселившимся в этом регионе, были остготы , которые пришли в Паннонию в 380 году нашей эры. Остготы стали союзниками Рима и получили разрешение поселиться в Паннонии, получив задание защищать римские границы . В V веке эта территория была завоевана гуннами , но после их поражения было образовано независимое королевство остготов в Паннонии. Территория современного Бургенланда стала частью итальянского королевства Одоакра , но в конце V века остготский король Теодорих завоевал это королевство и восстановил остготское управление в западной Паннонии.

В VI веке территория была включена в другое германское государство, Королевство Лангобардов . Однако впоследствии лангобарды ушли в Италию, и территория перешла под контроль аваров . На короткий период в VII веке территория стала частью славянского государства Само , однако впоследствии она вернулась под контроль аваров. После поражения аваров в конце VIII века территория стала частью Франкской империи . После битвы при Лехфельде (или Аугсбурге ) в 955 году в эту область прибыли новые германские поселенцы. [4]

Средневековое Королевство Венгрия

В 1043 году Генрих III и король Венгрии Самуил Аба подписали мирный договор. 20 сентября 1058 года Агнесса Пуату и Андраш I Венгерский встретились для переговоров о границе. [5] Район Бургенланд оставался западной границей средневекового королевства Венгрия до XVI века.

Большинство населения было германским, за исключением венгерских пограничников пограничной марки ( Gyepű ). Германская иммиграция из соседней Австрии также была постоянной в Средние века.

администрация Габсбургов

Ипотечные кредиты Габсбургов в Бургенланде между XV и XVII веками

В 1440 году территория современного Бургенланда находилась под контролем австрийских Габсбургов, а в 1463 году северная ее часть (с городом Кёсег ) стала ипотечной территорией согласно мирному договору Винер-Нойштадта . В 1477 году венгерский король Матьяш Корвин отвоевал эту территорию, но в 1491 году она была снова заложена королем Богемии и Венгрии Владиславом II императору Максимилиану I. В 1647 году император Фердинанд II вернул ее Королевству Венгрии (которое в то время само было владением Габсбургов).

В XVI веке средневековое Королевство Венгрия утратило свою независимость, и его северо-западная часть, не завоеванная Османской империей, была включена в состав империи Габсбургов. Это владение Габсбургов было известно как Королевская Венгрия и включало территорию современного Бургенланда и западной Венгрии. Королевская Венгрия все еще имела графства. То, что сегодня является Бургенландом, в те времена было графствами Мошон, Шопрон и Ваш Венгрии.

Королевство Венгрия разделено на 3 части

В XVI и XVII веках немецкие протестантские беженцы прибыли в Западную Королевскую Венгрию, чтобы укрыться от религиозных войн Священной Римской империи , в частности от подавления Реформации на австрийских территориях, которыми тогда правили стойкие римско-католические Габсбурги. После военной победы Габсбургов над османами в конце XVII века Габсбургское королевство Венгрия было расширено, включив большую часть территории бывшего средневекового Королевства Венгрия. В XVII и XVIII веках регион Западной Венгрии находился во власти богатых католических землевладельческих семей, например, Эстерхази и Баттьяни . В 1867 году империя Габсбургов была преобразована в двойную монархию Австро-Венгрия.

Распад Австро-Венгрии

По переписи 1910 года на территории современного Бургенланда проживало 291 800 человек. Из них 217 072 были немецкоязычными (74%), 43 633 хорватскоязычными (15%) и 26 225 (9%) венгероязычными. Цыгане учитывались по родному языку.

В декабре 1918 года австрийский политик Ганс Сухард провозгласил Республику Хайнценланд с целью присоединения территории к Австрии. Однако в течение двух дней она была захвачена Венгрией.

С марта по август 1919 года Бургенланд входил в состав Венгерской Советской Республики .

Этот район также обсуждался как место для чешского коридора в Югославию. Решение о «Немецкой Западной Венгрии» ( Deutsch-Westungarn ) было зафиксировано в Сен-Жерменском и Трианонском договорах . Несмотря на дипломатические усилия Венгрии , победившие в Первой мировой войне стороны установили дату официального объединения Бургенланда с Австрией на 28 августа 1921 года. Однако в этот день снайперы при поддержке Венгрии предотвратили установление австрийского полицейского контроля и таможни. Подполковник Пал Пронай и его люди, Rongyos Gárda , защищали западную Венгрию от оккупации австрийскими чиновниками и силами австрийской жандармерии . Пронай получил помощь от венгров и хорватов, которые не хотели жить под австрийским правлением, что привело к восстанию в Западной Венгрии в 1921 году. Пронай занял всю территорию и создал государство Лайтабаншаг .

Девятая австрийская провинция

Венецианский протокол от 13 октября 1921 г.

С помощью итальянского дипломатического посредничества в Венецианском протоколе кризис был разрешен осенью 1921 года, когда Венгрия обязалась разоружить стрелков к 6 ноября 1921 года. Это было в обмен на плебисцит об объединении некоторых территорий, включая Эденбург ( Шопрон ), назначенную столицу Бургенланда, и восемь окрестных деревень. Голосование проходило с 14 по 16 декабря и привело к ясному (но подвергнутому сомнению Австрией) [ нужна цитата ] голосованию людей, населявших округ Шопрон, за то, чтобы они стали частью Венгрии. Следовательно, территория была включена в состав Австрии, за исключением округа Шопрон, который был объединен с Венгрией. [6] [7] [8]

Мемориал в Кренсдорфе солдатам, погибшим в двух мировых войнах

В отличие от всех других нынешних австрийских государств, входивших в состав Цислейтании , Бургенланд не представлял собой особую Кронландию , и на момент своего образования не имел собственных региональных политических и административных институтов, таких как ландтаг (представительное собрание) и штатгальтер (имперский наместник).

18 июля 1922 года состоялись первые выборы в парламент Бургенланда. В связи с переходом от венгерской к австрийской юрисдикции потребовались различные временные меры. В 1925 году парламент принял решение о том, что Айзенштадт станет столицей Бургенланда, и переехал из различных временных поместий по всей стране в недавно построенный Ландхаус в 1929 году.

Первая австрийская перепись 1923 года зарегистрировала в Бургенланде 285 600 человек. Этнический состав провинции немного изменился: процент говорящих на немецком языке увеличился по сравнению с 1910 годом (227 869 человек, 80%), а процент говорящих на венгерском языке быстро снизился (14 931 человек, 5%). Это было связано в основном с эмиграцией венгерских государственных служащих и интеллигенции после того, как территория была передана Австрии.

В 1923 году эмиграция в Соединенные Штаты Америки , начавшаяся в конце XIX века, достигла своего апогея: в некоторых местах за границу уехало до четверти населения.

После аншлюса Австрии нацистской Германией административная единица Бургенланд была распущена. Северный и центральный Бургенланд присоединились к округу Нидердонау (Нижний Дунай), а южный Бургенланд присоединился к Штирии . [ требуется цитата ] Евреи Бургенланда были вынуждены эмигрировать сразу после аншлюса . [ 9]

Политика германизации затронула и другие меньшинства, особенно бургенландских хорватов и венгров. Школы для меньшинств были закрыты, а использование родного языка не поощрялось.

В 1944 году нацисты начали строить Südostwall (юго-восточную стену) с помощью преимущественно еврейского принудительного труда и коллаборационистского населения. Советские войска пересекли венгерско-австрийскую границу во время наступления на Вену и были лишь немного задержаны незаконченными укреплениями. В последние дни нацистского режима произошло много казней и маршей смерти еврейских подневольных рабочих.

Занятие

Бургенланд под советской администрацией, 1945–1955 гг.

1 октября 1945 года Бургенланд был восстановлен при поддержке Советского Союза и передан советским войскам в обмен на Штирию , которая в свою очередь была оккупирована Соединенным Королевством .

Во время советской оккупации жителям Бургенланда пришлось пережить период серьезного жестокого обращения и крайне медленного экономического прогресса, вызванного присутствием советских войск, которые препятствовали инвестициям. Советская оккупация закончилась подписанием оккупационными войсками Венского договора о независимости Австрии в 1955 году.

Жестоко подавленная венгерская революция 23 октября 1956 года привела к появлению волны венгерских беженцев на венгерско-австрийской границе, особенно на мосту Андау ( Brücke von Andau ). Жители Бургенланда приняли их с ошеломляющим гостеприимством.

В 1957 году строительство «антифашистского защитного барьера» привело к полной изоляции территории, находившейся под советским влиянием, от остального мира, превратив венгерско-австрийскую границу рядом с Бургенландом в смертельную зону минных полей и колючей проволоки (на венгерской стороне границы): часть железного занавеса . Даже в эпоху железного занавеса местные поезда между севером и югом Бургенланда работали как « коридорные поезда » ( Korridorzüge ) — их двери были заперты, когда они пересекали венгерскую территорию.

В период с 1965 по 1971 год минные поля были разминированы, поскольку они часто наносили вред людям, [ необходима ссылка ] даже на австрийской стороне границы.

Недавняя история

Бургенланд является частью Centrope — проекта по созданию многонационального региона в четырех странах Центральной Европы : Словакии , Австрии , Венгрии и Чешской Республике .

Несмотря на то, что Бургенланд (особенно район вокруг Нойзидлер-Зее ) всегда производил превосходное вино, некоторые виноделы в Бургенланде добавляли в свое вино нелегальные вещества в середине 1980-х годов. Когда это выяснилось, экспорт австрийского вина резко сократился. Оправившись от скандала, виноделы в Австрии, и не только в Бургенланде, начали уделять больше внимания качеству и в основном прекратили производство некачественного вина. [ необходима цитата ]

27 июля 1989 года министры иностранных дел Австрии и Венгрии Алоиз Мок и Дьюла Хорн разрезали железный занавес в деревне Клингенбах в символическом акте с далеко идущими последствиями. [10] В то же время венгерский пограничный патруль открыл пограничный переход в Никельсдорфе (Австрия) / Хедьешхаломе (Венгрия), что позволило восточным немцам бежать. Прямо за проволокой их ждали специальные медицинские войска Австрийского Красного Креста, которые оказывали первую помощь. Тысячи восточных немцев бежали на Запад таким образом. И снова жители Бургенланда приняли их с большим гостеприимством. Позже это часто называли началом воссоединения Германии . [ необходима цитата ]

После 1990 года Бургенланд восстановил свою традиционную роль моста между западной и восточной частями Центральной Европы . В 2003 году он присоединился к проекту Interreg Centrope . Трансграничные связи еще больше укрепились, когда Венгрия , Словакия и Чешская Республика присоединились к Европейскому Союзу в 2004 году. Все три страны стали частью Шенгенской зоны в конце 2007 года, и пограничный контроль в регионе прекратил свое существование.

В 2021 году Бургенланд вырос примерно на 6000 м2 . Это произошло из-за изменения мер защиты от наводнений вдоль реки Лафниц , которая является частью границы между Бургенландом и Штирией, в конце 1970-х годов. Поскольку русло реки несколько изменилось вместе с изменением мер защиты от наводнений, некоторые районы, принадлежащие Штирии, оказались к востоку от реки, а некоторые районы, принадлежащие Бургенланду, оказались к западу от реки. В 2010 году законодатели совместно с местными советами решили, что районы к западу от реки будут частью Штирии, а районы к востоку от реки будут частью Бургенланда, что отражало восприятие и отношение населения. Это решение было введено в закон в 2021 году. [11]

География

Унтервартский пейзаж ( Восточно-Штирийские холмы )

Бургенланд — третья по величине из девяти федеральных земель Австрии, ее площадь составляет 3962 км 2 (1530 кв. миль). Самая высокая точка провинции находится на границе с Венгрией , на горе Гешрибенштайн , на высоте 884 метра (2900 футов) над уровнем моря. Самая высокая точка, полностью расположенная в Бургенланде, находится на высоте 879 метров над уровнем моря; самая низкая точка (которая также является самой низкой точкой Австрии ) — 114 метров (374 фута) — находится в муниципальном районе Апетлон .

Бургенланд граничит с австрийскими землями Штирия на юго-западе и Нижней Австрией на северо-западе. На востоке он граничит с Венгрией ( медье Ваш и медье Дьёр-Мошон-Шопрон ). На крайнем севере и юге имеются короткие границы со Словакией ( Братиславский край ) и Словенией ( статистический регион Мура ) соответственно.

Бургенланд и Венгрия разделяют Нойзидлер-Зее (венгерский: Fertő-tó ), озеро, известное своими тростниками и мелководьем, а также мягким климатом в течение всего года. Нойзидлер-Зее — крупнейшее озеро Австрии. Это туристическая достопримечательность, привлекающая орнитологов, моряков, а также любителей винд- и кайт-серфинга в регион к северу от озера. [12]

Политика

В земельном собрании Бургенланда ( ландтаге ) 36 мест. На выборах, состоявшихся 26 января 2020 года , Социал-демократическая партия (SPÖ) получила абсолютное большинство в 19 мест, Австрийская народная партия (ÖVP) получила 11 мест, Партия свободы (FPÖ) получила 4 места, а Партия зеленых получила 2 места. Возрастной ценз для участия в региональных выборах в Бургенланде был снижен до 16 лет в 2003 году.

Экономика

Валовой внутренний продукт (ВВП) провинции составил 9 млрд евро в 2018 году, что составляет 2,3% от объема производства Австрии. ВВП на душу населения, скорректированный с учетом покупательной способности, составил 27 300 евро или 90% от среднего показателя по ЕС-27 в том же году. Бургенланд — провинция с самым низким ВВП на душу населения в Австрии. [13]

Административное деление

Бургенланд состоит из девяти округов , двух уставных городов и семи сельских округов. С севера на юг:

Районы Бургенланда

Уставные города

Они сочетают в себе признаки района и города.

Сельские районы

Демография

Развитие населения

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице:

Меньшинства

В Бургенланде проживает значительное количество хорватов (130 000) [15] и венгров (5 000–15 000). [ необходима цитата ] Хорватов насчитывается 30 000 человек.

хорваты

Хорваты прибыли после разрушительной Османской войны в 1532 году, когда османская армия разрушила некоторые поселения на их этнической территории. Эмиграция в большой спешке оставшегося католического населения западной Славонии в Бургенланд была — насколько это было возможно — организована владельцами поместий. Архивы Сабора ( хорватского парламента) этого периода содержат многочисленные ссылки на такие переселения. Как сообщал весной 1538 года бан Хорватии Петар Кеглевич , который сам владел большими поместьями в западной Славонии, население страны на границе с Османской империей готовилось к эмиграции. [16] Их переселение владельцами поместий было завершено только в 1584 году. Они сохранили свою сильную католическую веру и свой язык до сегодняшнего дня, а в 19 веке их национальная идентичность окрепла из-за влияния Национального возрождения в Хорватии. В период с 1918 по 1921 год хорваты выступали против запланированного присоединения Западной Венгрии к Австрии, а в 1923 году семь хорватских деревень проголосовали за возвращение в состав Венгрии. Хорватская культурная ассоциация Бургенланда была основана в 1934 году. В эпоху нацизма (1938–45) хорватский язык был официально запрещен, и государство проводило агрессивную политику германизации. Австрийский государственный договор 1955 года гарантировал права меньшинств для каждого коренного этнического меньшинства в Австрии, но хорватам приходилось бороться за использование своего языка в школах и офисах даже в 1960-х и 1970-х годах. В 2000 году в Бургенланде было установлено 51 новое двуязычное название деревни (47 хорватских и 4 венгерских).

Бургенландский хорватский язык — диалект XVI века, отличающийся от стандартного хорватского. В школах и средствах массовой информации для меньшинств используется местный диалект, и он имеет письменную форму с XVII века (Евангелие было впервые переведено на этот диалект в 1711 году). Сегодня язык находится под угрозой ассимиляции, согласно Красной книге исчезающих языков ЮНЕСКО . Хорваты Бургенланда принадлежат к той же группе, что и их родственники по другую сторону современной границы с Венгрией.

венгры

Венгры живут в деревнях Оберварт /Фельшёр, Унтерварт /Алшёр и Сигет-ин-дер-Варт /Эрисзигет. Все три деревни вместе называются Верхний Эршег (Венгерский: Felső-Őrség , Немецкий: Wart ), и они образовали языковой остров с XI века. Другой старый венгерский языковой остров в Оберпуллендорфе /Фельшёрпуля сегодня почти исчез. Венгры Бургенланда были « ёрёк », то есть стражами западной границы, и их особый диалект похож на диалект секеев в Трансильвании. Их культурный центр — Оберварт/Фельшёр. Другой особой венгерской группой были наемные сельскохозяйственные рабочие, живущие в огромных поместьях к северу от Нойзидлер-Зее. Они прибыли в основном из региона Рабакёз. После упразднения поместий в середине XX века эта группа прекратила свое существование.

Рома и евреи

Помимо немцев, хорватов и венгров, в Бургенланде проживало значительное количество цыган и евреев, но они были уничтожены нацистским режимом. До депортации в 1938 году традиционно очень религиозные евреи Бургенланда были сосредоточены в знаменитых «Семи общинах» ( Siebengemeinden / Sheva kehillot) в Айзенштадте , Маттерсбурге , Китзее , Фрауэнкирхене , Коберсдорфе , Лаккенбахе и Дойчкройце , где они составляли значительную часть населения: например, в Лаккенбахе по состоянию на 1869 год 62% населения составляли евреи. [17] После войны евреи из Бургенланда основали в Иерусалиме район харедим Кирьят-Маттерсдорф , напоминающий об изначальном названии Маттерсбурга, некогда центра известной ешивы.

Религия

По данным Статистического управления Австрии за 2021 год , население Бургенланда в основном христиане (80,3%), с самой высокой долей протестантов в Австрии (11,4%). 65,5% населения являются католиками , а еще 3,4% являются приверженцами других христианских конфессий (в основном православные христиане ). Ислам исповедуют 2,2%, а 0,7% исповедуют другую религию. 16,8% жителей Бургенланда не исповедуют никакой принадлежности к какой-либо религии или конфессии. [18]

Имена

На словацком языке Бургендланд известен как Градско ; по- хорватски как Градишче ; на венгерском языке как Őrvidék , Felsőőrvidék или Várvidék ; на словенском языке как Градищанска .

Поскольку регион не был территориальным образованием до 1921 года, у него никогда не было официального названия. До конца Первой мировой войны немецкоязычная западная пограничная область Королевства Венгрия иногда неофициально называлась Deutsch-Westungarn (Немецкая Западная Венгрия). Исторический регион включал пограничный город Шопрон в Венгрии (известный как Ödenburg на немецком языке).

Название Vierburgenland (Земля четырех замков) было создано в 1919 году Одо Рётигом, жителем Вены из Шопрона. Оно произошло от четырех vármegye Королевства Венгрии (по-немецки Komitaten , «графства»), известных на венгерском языке как Pozsony , Moson , Sopron и Vas , или по-немецки как Pressburg, Wieselburg, Ödenburg и Eisenburg. После того, как город Pozsony/Pressburg ( Братислава ) был передан Чехословакии , число vier должно было быть изменено на drei (=три), но после того, как стало ясно, что ни один из Burgen не будет частью Burgenland, число было полностью исключено, но название Burgenland было сохранено, поскольку оно было сочтено подходящим для региона с таким количеством старых пограничных замков. [19] Название «Бургенланд» было принято первым провинциальным ландтагом в 1922 году.

В венгерском языке немецкое название общепринято, но есть три современных альтернативы, используемые небольшими группами. Венгерский перевод немецкого названия, «Várvidék», был придуман Ласло Юхасом, экспертом по региону в 1970-х годах, и он становится все более популярным, особенно в туристических публикациях. Два других названия, «Őrvidék» и «Felső-Őrvidék», происходят от названия самого важного старого мадьярского острова, Felső-Őrség. Этот микрорегион находится вокруг города Felsőőr/Oberwart, поэтому эти новые названия немного вводят в заблуждение; однако они иногда используются.

Хорватские и словенские названия " Gradišće " и " Gradiščansko " являются кальками немецкого названия. Деревня Йеннерсдорф находится не более чем в 5 километрах от словенской и венгерской границ (см. движение "Единая Словения ").

В качестве альтернативы сербы, чехи и словаки называют западные берега Нойзидлер- Зее , озера, прилегающего к городу Руст, Лужичем или Лушичем. Однако потомки Лужича сербы , боснийцы , хорваты , чехи и словаки в конечном итоге ассимилировались в этнические немецкие или венгерские культуры на протяжении четырех столетий.

Провинция имеет долгую историю славянского, а также австрийско-немецкого и венгерско-мадьярского поселения. Самая восточная часть провинции (берега Нойзидлер-Зе) имела свой собственный топографический термин Seewinkel на австрийско-немецком языке. Это область, наименее подверженная австрийско-немецкому влиянию, поскольку венгерская и словацкая границы находятся менее чем в 10 километрах.

Символы

Геральдическое описание герба Бургенланда:

Или, стоя на черной скале, орел смотрит вперед, крылья раскрыты, красные, томные, такие же, коронованный и вооруженный первым, на груди его щит из четырех, из третьего и белого меха, бахромчатого, и в правом и левом кантонах два креста из черного.

Герб был введен в 1922 году после создания новой провинции. Он был составлен из гербов двух важнейших средневековых дворянских семей региона, графов Надьмартон и Фракно (Маттерсдорф-Форхтенштейн, орел на скале) и графов Неметуйвар (Гюссинг, три полосы красного и белого меха). [20]

Флаг провинции состоит из двух полос: красной и золотой, цветов герба. Он был официально утвержден в 1971 году.

Культура

Культурные мероприятия разнообразны, особенно летом здесь проходят знаменитые фестиваль Seefestspiele Mörbisch и фестиваль Nova Rock с участием многочисленных международных рок-групп.

Постоянная экспозиция в замке Форхтенштейн демонстрирует впечатляющую коллекцию герцогов Эстерхази , при дворе которых во дворце Эстерхази работал всемирно известный музыкант Йозеф Гайдн , который сочинил на основе бургенландско-хорватской народной песни «V jutro rano se ja stanem» («Утром встаю рано») мелодию « Gott erhalte Franz den Kaiser » («Боже, храни Франца-императора»), которая стала мелодией сегодняшнего государственного гимна Германии . [21] Также проводятся культурные мероприятия, организованные меньшинствами, такие как хорватские или венгерские фольклорные вечера.

Диалект, на котором говорят в Бургенланде, называется хианциш.

Люди из Бургенланда, как правило, являются объектом цикла шуток людей из других регионов Австрии, похожих на шутки немецкой Восточной Фризии . Эти шутки изображают людей из Бургенланда как тупых или медленно соображающих. [22] [23] [24]

СМИ

Радио

Ссылки

  1. ^ "Basisdaten Bundesländer" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2006 г. Проверено 1 сентября 2023 г.
  2. ^ "Субнациональный ИРЧП – База данных территорий – Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Получено 13 сентября 2018 г.
  3. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 30 июля 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  4. Генри А. Фишер (23 февраля 2011 г.). Эмигранты и изгнанники: Книга третья, Том первый. Author House. С. 252–. ISBN 978-1-4567-4365-9.
  5. ^ Landeschronik Niederösterreich: 3000 Jahre in Daten, Dokumenten und Bildern, Seite 104, Карл Гуткас, К. Брандштеттер, 1990.
  6. ^ Вильфрид Марксер (27 февраля 2012 г.). Прямая демократия и меньшинства. Springer Science & Business Media. стр. 17–. ISBN 978-3-531-94304-6.
  7. ^ Леонард В. Смит (2018). Суверенитет на Парижской мирной конференции 1919 года. Oxford University Press. С. 147–. ISBN 978-0-19-967717-7.
  8. ^ Гюнтер Бишоф (12 июля 2017 г.). Quiet Invaders Revisited: Biographies of Twentieth Century Immigrants to the United States. StudienVerlag. С. 126–. ISBN 978-3-7065-5882-2.
  9. ^ Залмон, Милка (2003). «Принудительная эмиграция евреев Бургенланда» (PDF) . Исследования Яд Вашем . XXXI : 287–324. Архивировано (PDF) из оригинала 2005-03-30.
  10. ^ Линке, Рейнхард (27 июня 2019 г.). «27 июня 1989 года: Ein Foto verändert Europa». noe.ORF.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  11. ^ "Burgenland ist größer geworden (на немецком языке)" . burgenland.ORF.at (на немецком языке). 09.08.2021. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  12. ^ Гуннар Струнц (2012). Бургенланд: Natur und Kultur zwischen Neusiedler See und Alpen. Трешер Верлаг. ISBN 978-3-89794-221-9.
  13. ^ "Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году". Евростат . Архивировано из оригинала 2020-04-17.
  14. ^ "Исторические переписи - СТАТИСТИКА АВСТРИИ". Статистика Австрии.
  15. ^ «Natuknica» (на хорватском языке).
  16. ^ Kölner geographische Arbeiten, Ausgaben 15–18, Seite 69, Geographisches Institut der Universität zu Köln, 1963.
  17. ^ "История Лакенбаха". JewishGen KehilaLinks . Архивировано из оригинала 1 октября 2024 г. . Получено 1 октября 2024 г. .
  18. ^ "Bevölkerung 2021 nach ausgewählter Religion bzw. Kirche und Religionsgesellschaft und Bundesland" (ODS) (на немецком языке). Статистика Австрии . Проверено 22 июля 2022 г.
  19. ^ "Von den "vier Burgen" blieb nur eine" . Die Presse (на немецком языке). 11 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  20. ^ "Címerhatározó/Burgenland címere - Wikikönyvek" . hu.wikibooks.org .
  21. Обзор славянских и восточноевропейских исследований, том 34, стр. 2, Лондонский университет. Школа славянских и восточноевропейских исследований, Комитет американских ученых, сэр Бернард Парес, Роберт Уильям Сетон-Уотсон, Гарольд Уильямс, Норман Брук Джопсон, Опубликовано Ассоциацией современных гуманитарных исследований для Школы славянских и восточноевропейских исследований, Лондонский университет, 1955.
  22. ^ Die lustigsten Burgenländer-Witze. oe24.at, получено 22 марта 2023 г.
  23. ^ Бургенлендер-Витце - Hier findest du die lustigsten! witze.tv, получено 22 марта 2023 г.
  24. ^ Бургенлендер-Витце. witze.at, получено 22 марта 2023 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

47 ° 30'N 16 ° 25'E  /  47,500 ° N 16,417 ° E  / 47,500; 16.417