7-я серия 5-го сезона сериала «Клан Сопрано»
« In Camelot » — 59-й эпизод оригинального сериала HBO «Клан Сопрано» и седьмой эпизод пятого сезона шоу. Сценарий написал Теренс Уинтер , режиссёром выступил Стив Бушеми . Первоначально он вышел в эфир 18 апреля 2004 года.
В главных ролях
* = только кредит
В гостях
Также в качестве приглашенной звезды
Синопсис
Тетя Тони Кончетта умирает. После похорон , на могиле отца, он случайно встречает Фрэн Фелштейн , давнюю подругу своего отца Джонни Боя . Они продолжают встречаться, и Тони узнает от нее больше о своем отце. Он узнает, что под давлением своей матери Ливии Джонни Бой забрал свою детскую собаку Типпи; он отдал ее Фрэн, и она стала собакой ее сына. Фрэн также помнит Джуниора , который, по ее словам, почти преследовал ее; Джуниор говорит Тони, что любил ее, но не был достаточно смел, чтобы сказать ей об этом. Фрэн также рассказывает Тони о единовременной интрижке с президентом Джоном Ф. Кеннеди .
Тони и Фрэн посещают гоночный трек для малолитражных автомобилей в Новом Египте ; она объяснила, что Джонни Бой обещал оставить ей долю в гоночном треке, но Фил и Хеш Рабкин обманули ее. Тони берет на себя обязательство собрать деньги от ее имени и встречается с Филом и Хешом при посредничестве Джонни . В то время как Хеш соглашается заплатить, Фил возражает против выплаты 25% и задерживает оплату. Когда Тони замечает его на улице, происходит погоня, которая заканчивается тем, что Фил врезается в грузовик. Позже Тони удается собрать 150 000 долларов для Фрэн.
Джуниор, чье психическое здоровье и память теперь улучшились благодаря новым лекарствам, говорит, что он сходит с ума , все еще находясь под домашним арестом . Он начинает ходить на все похороны, на которые может, даже когда он знает покойного лишь немного, просто чтобы выбраться из дома. Однако на похоронах мужа Кончетты, который умер вскоре после своей жены, Джуниор начинает неудержимо плакать, и Бобби и Дженис приходится ему помогать . Позже Джуниор срывается в кабинете своего врача, когда упоминает об отсутствии цели в своей жизни.
Кристофер начинает проводить время с Джей Ти Доланом , телевизионным сценаристом, с которым он познакомился в реабилитационном центре. Они предлагают друг другу поддержку, когда у них возникает желание употребить наркотики. После того, как он проигрывает спортивную ставку Джей Ти, Крис знакомит его с семейными играми в покер с высокими ставками . Джей Ти влезает в долги на 60 000 долларов и начинает пропускать платежи; Крис и Маленький Поли приходят к нему на квартиру и избивают его. Джей Ти теряет несколько писательских работ, из-за чего он начинает употреблять героин . Затем Крис помогает ему вернуться в реабилитационный центр.
Дружба Тони с Фрэн начинает портиться, когда он узнает, что Джонни Бой часто был с ней, когда он был нужен, включая ночь, когда Ливия была госпитализирована из-за выкидыша ; в тот раз Тони пришлось лгать своей матери, чтобы защитить отца. Более того, Фрэн начинает открыто унижать Ливию перед Тони и, заявив, что она разорена, покупает дорогую одежду на деньги, которые он для нее получил. Доктор Мелфи предполагает, что он мог бы больше сочувствовать Ливии, простить ее и забыть. Тони остается несимпатичным, вспоминая, что Ливия заставила его отца отдать Типпи. К концу эпизода Тони начинает потчевать своих приятелей в Bada Bing преувеличенными рассказами о причастности Фрэн к JFK.
Первые появления
- Дж. Т. Долан : друг Кристофера по обществу «Анонимные Алкоголики», который также является сценаристом.
- Берт Джерваси : двоюродный брат Карло Джерваси и член семьи Сопрано.
Покойный
В этом эпизоде произошло пять смертей — больше всего в сериале, хотя все они произошли за кадром, и ни одна из них не была убийством.
- Тетя Кончетта : умерла от сердечного приступа
- Винсент Патронелла : по словам Джуниора, он является дальним родственником
- Миссис Крилли : сестра кузена дяди Джуниора по браку
- Безымянный мальчик : 7 лет, умер в джакузи; «сын Сала из химчистки»
- Дядя Николо «Зио» : муж Кончетты.
Производство
- Несмотря на то, что это седьмой эпизод сезона, он был снят шестым из-за занятости предыдущего режиссера эпизода Питера Богдановича , поскольку режиссер эпизода Стив Бушеми хотел снять эпизод, в котором его персонаж был бы минимально представлен. [1]
Ссылка на название
- Фрэн Фелштейн утверждала, что у нее был роман с президентом Джоном Ф. Кеннеди , администрацию которого прозвали « Камелот ».
Связи с предыдущими эпизодами
Культурные ссылки
- Дети Баккалиери смотрят Бетховена по телевизору, когда Тони наносит визит семье.
- Сообщается, что у тети Кончетты случился сердечный приступ, и она умерла после просмотра передачи «Встреча с прессой» .
- Во время сцены воспоминаний Тони о 1975 году, когда он, будучи подростком, смотрит серию « Человек посередине » сериала «Кэннон », ему звонит отец.
- Новое лекарство Джуниора — ингибиторы обратного захвата .
- Джуниор рассказывает анекдот о том, как Джонни Бой посетил концерт Энцо Стюарти в клубе 500 в костюме от Sy Devore ( швейцарского костюма Rat Pack ).
- На приеме после похорон Кончетты Джуниор хочет спеть песню вместе со своим столиком, начав петь « Volare », но останавливается, так как никто не подпевает.
- JT Dolan упоминает, что он писал для Nash Bridges и That's Life , а Кристофер комментирует, что он считал последнее шоу нереалистичным. Кристофер также делает пренебрежительные замечания о режиссере Джоне Фавро , который фигурирует в эпизоде второго сезона " D-Girl ".
- Долан говорит, что его агент работает над тем, чтобы устроить его на работу в Law & Order , созданном Диком Вольфом , которого Долан видел в Rao's . Позже Долан упоминает Рене Балсера .
- В квартире Долана висит рамочный плакат с изображением доктора Стрейнджлава , который Кристофер и Маленький Поли позже разбивают у него об голову, когда избивают его.
- Позже Долан пытается продать свою премию «Эмми» в ломбарде за какие-то деньги, но продавец предлагает за нее всего несколько долларов, говоря, что это не премия «Оскар» .
- Фрэн Фелштейн упоминает, что в 1950-х годах он ходил на концерт Энцо Стюарти в знаменитом клубе Копакабана на Манхэттене .
- Гоночная трасса, которую посещают Тони и Фрэн, в эпизоде упоминается как «Chikamauga Raceway in New Egypt». Хотя сцены на трассе снимались на Riverhead Raceway в Риверхеде, штат Нью-Йорк , New Egypt является домом для New Egypt Speedway . [2]
- Когда Тони показывает Фрэн шляпу Кеннеди, она поет ему « С днем рождения, мистер Президент » Мэрилин Монро .
- Долан играет в компьютерную игру Snood на своем ноутбуке и упоминает «Криминальное чтиво» .
- Фрэн упоминает Лема Биллингса , школьного друга Джона Ф. Кеннеди в Choate Rosemary Hall , и Джудит Кэмпбелл Экснер , одну из предполагаемых любовниц Джона Кеннеди.
- Джуниор утверждает, что встретил человека на барбекю в честь двухсотлетия Соединённых Штатов .
Музыка
- Когда Крис и Джей Ти находятся в спортзале, играет песня Кайли Миноуг « Can't Get You Out of My Head ».
- Песня, играющая во время разговора Криса и Джей Ти в Bada Bing, — «Tongue» Джонни Хартсмана .
- Песня, звучащая из стереосистемы Тони, когда он преследует Леотардо, — « Rock the Casbah » группы The Clash .
- Когда Тони приглашает Фрэн Фелштейн на ужин, играет заглавный трек из альбома Джона Колтрейна My Favorite Things .
- Песня, играющая в Bada Bing в конце эпизода, когда Тони преувеличивает подвиги Фрэн с Кеннеди, — «Session» группы Linkin Park из их альбома Meteora .
- Песня, играющая в финальных титрах, — «Melancholy Serenade», тема из «Шоу Джеки Глисона» , написанная Глисоном . Фрэн сказала, что Глисон присутствовала на вечеринке в марте 1961 года, на которой она встретила президента Кеннеди. Другие ссылки на Глисона встречаются на протяжении всего шоу (например, на вечеринке по случаю возвращения домой Тони Би в Bing).
- Во время сцены воспоминаний Джонни Сопрано на заднем плане звучит песня « Misty Blue » Дороти Мур.
Ссылки
- ↑ Аудиокомментарии на DVD к фильму "В Камелоте" Стива Бушеми
- ^ "Место съемок сериала "Клан Сопрано" - гоночная трасса Чикамауга". The Sopranos Location Guide . Получено 23 июля 2019 г.
Внешние ссылки
- «В Камелоте» Архивировано 18 августа 2016 г. на Wayback Machine на HBO
- «В Камелоте» на IMDb
