stringtranslate.com

Чистота

Ширнесс ( / ʃ ɪər ˈ n ɛ s / ) — портовый город и гражданский приход [2] [3] рядом с устьем реки Медуэй на северо-западном углу острова Шеппи в северном Кенте , Англия. С населением 13 249 человек это второй по величине город на острове после соседнего города Минстер , население которого составляет 16 738 человек.

Ширнесс начинался как форт, построенный в XVI веке для защиты реки Медуэй от вторжения с моря. В 1665 году Военно-морской совет впервые разработал планы по строительству верфи Ширнесс , где военные корабли могли бы снабжаться и ремонтироваться. Место было выбрано Сэмюэлем Пипсом , тогдашним клерком военно-морских актов, для строительства кораблей в Чатеме . [4] После набега на Медуэй в 1667 году старое укрепление было усилено; в 1669 году в городе была основана верфь Королевского флота , где военные корабли снабжались и ремонтировались до ее закрытия в 1960 году.

Начиная со строительства пирса и набережной в 19 веке, Ширнесс приобрел дополнительные достопримечательности морского курорта . Промышленность сохраняет свое важное место в городе, а порт Ширнесс является одним из ведущих импортеров автомобилей и свежих продуктов в Соединенном Королевстве . Город является местом одного из первых кооперативных обществ в Великобритании, а также первых в мире многоэтажных зданий с жестким металлическим каркасом.

История

Первым сооружением на месте нынешнего Ширнесса был форт, построенный по приказу Генриха VIII, чтобы не допустить вражеских кораблей в реку Медуэй и атаковать военно-морскую верфь в Чатеме . В 1666 году началась работа по его замене на более сильный форт. Однако до его завершения этот второй форт был разрушен в 1667 году голландским военно -морским флотом при захвате города в рамках того, что будет известно как рейд на Медуэй . [5]

Вид на Ширнесс в начале 1700-х годов; на заднем плане — форт с его выдающейся башней и сторожевой башней, перед которым находится верфь.

Секретарь Адмиралтейства Сэмюэл Пипс впоследствии приказал построить верфь Ширнесс как расширение верфи в Чатеме. [ 6] В окрестностях Ширнесса не было постоянного поселения , поэтому большинство рабочих изначально размещались в баркасах . К 1738 году строители верфи построили первые дома в Ширнессе, используя материалы, которые им разрешалось брать с собой со верфи. [7] Серо-голубая морская краска, которую они использовали для внешней отделки, привела к тому, что их дома стали называть Синими домами. В конечном итоге это название было искажено до Blue Town (сейчас это название северо-западной части Ширнесса, лежащей сразу за нынешним периметром верфи). [5] Современный город Ширнесс берет свое начало в Майл-Тауне, который был основан позже в 18 веке на расстоянии мили от верфи (к тому времени Blue Town заполнил имеющееся пространство). [8]

В 1797 году недовольные моряки Королевского флота подняли мятеж недалеко от побережья Ширнесса. [9]

К 1801 году население прихода Минстер-ин-Шеппи, включавшего как Ширнесс, так и соседний город Минстер , достигло 5561 человека. [10] В 1816 году в Ширнессе было основано одно из первых в Великобритании кооперативных обществ, в основном для обслуживания рабочих доков и их семей. Экономическое общество Ширнесса начиналось как кооперативная пекарня, но затем расширилось и стало производить и продавать ряд товаров. [11] К середине 20-го века общество распространилось по всему острову Шеппи и было переименовано в Кооперативное общество Ширнесса и округа. [12]

В начале 1820-х годов пожар уничтожил старые Голубые дома. Затем последовали новые дома и масштабная перестройка верфи. Вокруг верфи были построены высокая кирпичная стена и ров, которые служили защитной мерой и оставались на месте до конца 19 века. По мере того, как поселение расширялось на восток, вдали от верфи и Голубых домов, более широкая территория стала известна как Ширнесс, [5] получив свое новое название от яркости или чистоты воды в устье реки Медуэй. [13] Перестроенная верфь содержала много новаторских новых зданий и сооружений; например, завершенный в 1860 году и стоящий до сих пор, лодочный магазин Ширнесса был первым в мире многоэтажным зданием с жестким металлическим каркасом. [5]

В 1904 году RN основал торпедную школу в Ширнессе, где HMS Actaeon использовался в качестве учебного блока. Школа была закрыта в 1922 году.

С момента завершения строительства верфи и до 1960 года Ширнесс был одной из баз Норского командования Королевского флота , которое отвечало за защиту британских вод в Северном море . Командование было названо в честь песчаной отмели Нор в устье Темзы , примерно в 3 милях (5 км) к востоку от Ширнесса. [14]

В 1863 году в город был проведен водопровод , а первая железнодорожная станция острова Шеппи открылась на верфи. К концу 19 века Ширнесс получил официальный статус города и сформировал свой собственный гражданский приход, отдельный от Минстер-ин-Шеппи. [5] Перепись 1901 года зафиксировала, что в приходе Ширнесса проживало 18 179 жителей и было 2 999 домов. [15]

Низкий уровень осадков и обилие солнечного света сделали город популярным как морской курорт , куда туристы прибывали на пароходах и поездах. [13] В 1901 году открылась Sheppey Light Railway , соединившая новую станцию ​​Sheerness East с остальной частью острова. Однако к 1950 году отсутствие спроса привело к закрытию железной дороги. [16] Sheerness and District Tramways , открывшиеся в 1903 году, просуществовали только до 1917 года. [17]

Таунхаусы недалеко от набережной

В 1944 году грузовое судно США SS  Richard Montgomery село на мель и затонуло в 1 миле (1,6 км) от побережья Ширнесса, имея на борту большое количество взрывчатки. [18] Из-за присущей ему опасности и предполагаемых расходов судно и его груз так и не были спасены; если бы обломки взорвались, это был бы один из крупнейших неядерных взрывов всех времен. В отчете 2004 года, опубликованном в New Scientist, предупреждалось, что взрыв может произойти, если морская вода проникнет в бомбы. [19]

Во время Второй мировой войны заграждение Shoeburyness Boom , которое пересекало устье Темзы для защиты судоходства от атак подводных лодок, тянулось от Ширнесса до Шуберинесса в Эссексе. [20] Подобная конструкция была построена вдоль той же линии в начале 1950-х годов для защиты от советских подводных лодок. Конец заграждения со стороны Ширнесса был снесен в 1960-х годах. [21]

В марте 1960 года Королевский флот прекратил эксплуатацию верфи Ширнесса, и Управление порта Медуэй взяло участок под коммерческое использование. Закрытие верфи привело к тысячам потерь рабочих мест, и большинство близлежащих домов и магазинов в районе Блютауна в конечном итоге были заброшены и снесены. [6] К переписи 1961 года население Ширнесса сократилось до 13 691 человека. [22] Закрытие верфи также привело к упадку Кооперативного общества Ширнесса и округа, поскольку многие его члены были рабочими верфи. В то время общество было основным розничным продавцом острова, но с тех пор оно сократилось до нескольких магазинов и было объединено с более крупным обществом. [12]

Немецкий писатель Уве Джонсон прожил в Ширнессе последнее десятилетие своей жизни, с 1974 по 1984 год, покинув Восточную Германию . [23] Монография Патрика Райта « Вид на море снова меня очаровал » была опубликована издательством Repeater Books в 2020 году. [24] [25]

Пляж Ширнесс с трубой электростанции Grain Power Station вдалеке (снесенной в 2016 году).

В 2003 году был организован проект Beachfields Park с целью популяризации наследия Beachfields и сохранения его для будущих поколений. Учащиеся Cheyne Middle School и Minster College при содействии местных организаций исследовали парк развлечений, эстрады, хижину военнопленных, озеро для катания на лодках и площадку для боулинга. В рамках проекта ученики написали книгу Tales of Beachfields Park , которая получила премию Historical Association Young Historian Primary School Award за местную историю.

По состоянию на 2007 год Блутаун является промышленной зоной, а Ширнесс стал крупнейшим портом в Великобритании для импорта автомобилей. [5] До закрытия верфи двадцать пять ее исторических зданий были включены в список в знак признания их «архитектурного своеобразия и ценности»; [26] независимо от этого, большинство из них впоследствии были снесены (включая Адмиралтейский дом и четырехугольный Большой магазин), а другие были оставлены в упадке. В начале 21-го века были предприняты согласованные усилия по спасению оставшихся зданий, и несколько из них были восстановлены для использования в жилых помещениях. В июле 2013 года городской совет Суэйл объявил, что было достигнуто соглашение о восстановлении церкви Королевской верфи Ренни и Тейлора (которая была опустошена пожаром в 2001 году) с целью нового использования, такого как демонстрация вышеупомянутой модели верфи. [27]

Миллс

Великая мельница

В Ширнессе было четыре ветряных мельницы . Это были Little Mill, мельница с шатровым покрытием , которая стояла до 1813 года и сгорела 7 февраля 1862 года; The Hundred Acre Mill, небольшая башенная мельница , которая последний раз работала в 1872 году и была снесена в 1878 году, оставив основание, которое сохранилось и по сей день; The Great Mill , мельница с шатровым покрытием, строительство которой было начато в 1813 году и завершено в 1816 году, которая была снесена в 1924 году, оставив основание, [28] на котором была построена копия корпуса мельницы, которая служила квартирами. 23 января 2008 года в башне мельницы начался пожар. [29] Было объявлено, что пожар не был поджогом ; [ 30] Мало что известно о четвертой ветряной мельнице, которая, как говорят, была ветряной мельницей с вертикальной осью, спроектированной Стивеном Хупером. [31]

Управление

Ширнесс находится в парламентском избирательном округе Ситтингборн и Шеппи . С момента создания округа в 1997 году и до 2010 года членом парламента был Дерек Уайетт из Лейбористской партии . [32] На всеобщих выборах 2010 года Гордон Хендерсон из Консервативной партии выиграл это место. До 1997 года Шеппи и Ситтингборн были частью избирательного округа Фавершем . Ширнесс находится в районе местного самоуправления Суэйл . Город охватывается местными палатами самоуправления Ширнесса, которые имеют три из сорока семи мест в городском совете Суэйл. На местных выборах 2015 года два из этих мест принадлежали Лейбористской партии и одно — UKIP. [33]

Совет округа Суэйл отвечает за управление местными службами, такими как отдых, вывоз мусора и муниципальное жилье ; [34] Совет графства Кент отвечает за образование, социальные услуги и торговые стандарты. [34] Оба совета участвуют в городском планировании и обслуживании дорог. С 1894 по 1968 год Ширнесс сформировал свой собственный район местного самоуправления, городской округ Ширнесс, и находился в административном графстве Кент. [35] На протяжении большей части прошлого столетия Лейбористская партия получала наибольшую поддержку в Ширнессе, в основном из-за промышленного характера города. Еще в 1919 году в городе было четыре советника от Лейбористской партии; Фавершем избрал своего первого только в 1948 году. [36] [37]

География

Пляж Ширнесс

Ширнесс находится в северо-западном углу острова Шеппи в Северном Кенте. На севере песчаные пляжи тянутся вдоль побережья эстуария Темзы . На западе устье реки Медуэй впадает в эстуарий. Область водно-болотных угодий, известная как Лаппел, находится между рекой и юго-западной частью города. Болота лежат на юге и востоке. Основной тип горных пород острова Шеппи — лондонская глина , которая покрывает большую часть Северного Кента. [38] Наряду с большей частью побережья Кента, необитаемые прибрежные районы острова были обозначены как места особого научного интереса из-за их дикой природы и геологических особенностей. [39]

Ближайшие города к Ширнессу — Минстер , в 1 миле (1,6 км) к востоку, и Куинборо , в двух милях (3,2 км) к югу. Деревни Минстер-он-Си и Хафвей Хаус находятся в 1 миле (1,6 км) к юго-востоку, а деревня Грейн — в 2 милях (3 км) к западу, через реку Медуэй.

Основные коммерческие и развлекательные районы города доминируют на северном побережье, откуда легко добраться до пляжа для отдыха. Промышленные районы находятся на западе, рядом с водно-болотными угодьями и рекой Медуэй. Промышленная зона Блютаун и порт Ширнесс находятся в северо-западной части города. Жилые районы Майл-Таун и Марин-Таун находятся в центральной и восточной частях соответственно.

Среднегодовая температура в Ширнессе составляет 10 °C (50 °F). Среднегодовая максимальная температура составляет 14 °C (57 °F), а среднегодовая минимальная температура составляет 6 °C (43 °F). Самое теплое время года — июль и август, когда максимальная температура составляет в среднем 21 °C (70 °F). Самое холодное время года — январь и февраль, когда минимальная температура составляет в среднем 2 °C (36 °F). [40]

Среднегодовое количество осадков в Ширнессе составляет 28 дюймов (711 мм). Средняя годовая продолжительность солнечного сияния составляет 1700 часов; больше всего солнечных часов в месяцы с мая по август. В среднем в году бывает менее шести дней со снегом и 16 дней с грозой. [40]

Демография

По данным переписи населения Великобритании 2001 года , [41] [42] население Ширнесса составляло 11 654 человека. Управление национальной статистики оценило численность населения в середине 2005 года в 11 000 человек, что на 5,6% меньше, чем по данным переписи 2001 года. [43]

Плотность населения по переписи 2001 года составляла 9,8 человек на акр (24,2 человека на гектар ), и на каждые 100 женщин приходилось 96,4 мужчин. Средний возраст жителей Ширнесса составлял 34,7 года, что моложе среднего показателя по Суэйлу (38,2 года). Из всех жителей 51% были одинокими (никогда не были женаты), а 24% состояли в браке; в Суэйле 42% были одинокими, а 35% состояли в браке. Из 4870 домохозяйств 34% были домохозяйствами из одного человека, 15% были супружескими парами с детьми на иждивении, а 11% были одинокими родителями с детьми на иждивении. Из тех, кому в возрасте 16–74 лет в Ширнессе, 44% не имели академической квалификации , что выше, чем 34% во всем Суэйле.

Согласно данным 2001 года, в Ширнессе низкая доля жителей, родившихся за границей, по сравнению с остальной Англией — 3%. Девяносто восемь процентов жителей были зарегистрированы как белые; самая большая группа меньшинств была зарегистрирована как азиаты — 1,1% населения. В 2000-х годах наблюдался рост населения, родившегося за границей, и теперь в городе проживает значительное количество восточноевропейского населения. Данные переписи 2011 года пока недоступны, чтобы дать конкретные цифры.

Экономика

Сталелитейный завод Ширнесс

Порт Ширнесс является важной частью экономики острова Шеппи. Занимая площадь более 1,5 млн квадратных метров, [44] он является одним из крупнейших импортеров иностранных автомобилей в Великобритании и обрабатывает тысячи тонн фруктов и мясных продуктов со всего мира. Недорогая земля и хорошая инфраструктура, включая железнодорожную сеть, которая ответвляется от главной пассажирской линии, привлекли в портовую зону промышленные предприятия, включая производителей фармацевтической продукции, стали, колбас и садовых гномов . [45]

Основными работодателями являются HBC Engineering Solutions, Sheerness Steel , Regis Furniture и The Bond Group — хотя HBC закрылась, а сталелитейный завод в настоящее время закрыт, но в настоящее время он меняется и модернизируется, готовясь к повторному открытию. [46] Сталелитейный завод был основан в 1972 году, он был спроектирован для переработки стального лома в прутки и рулоны. Он пережил ряд угроз закрытия и смены владельцев; с 2003 года им управляла Thamesteel. [47] Thamesteel перешла под внешнее управление в январе 2012 года, что привело к потере 350 рабочих мест. Шесть месяцев спустя завод был выкуплен бывшими владельцами Al-Tuwairqi Group. По состоянию на октябрь 2014 года планировалось повторно открыть завод как прокатный стан . PeelPort теперь владеет площадкой и готовит ее к повторному открытию как сталелитейного завода. [48] ​​В порту есть центр моряков, который был отремонтирован в мае 2015 года и управляется благотворительной организацией моряков «Апостольство моря». [49]

Набережная пользуется популярностью у туристов, а в 2007 году в недавно отремонтированном центре города Ширнесс насчитывалось более 200 магазинов. [50]

По данным переписи населения Великобритании 2001 года, 35,8% жителей в возрасте от 16 до 74 лет работали полный рабочий день, 11,6% — неполный рабочий день, 5,8% — самозанятые и 6,2% — безработные, в то время как 1,5% были студентами с работой, 3,4% — студентами без работы, 11,9% — пенсионерами, 10,6% — присматривали за домом или семьей, 8,5% — постоянно больными или инвалидами и 4,8% — экономически неактивными по другим причинам. Уровень безработицы в 6,2% был высоким по сравнению с общенациональным уровнем в 3,4% и был самым высоким показателем во всем округе Суэйл. Пять процентов жителей Ширнесса в возрасте от 16 до 74 лет имели высшее образование по сравнению с 20% по стране. [51]

Занятость по отраслям промышленности была следующей: 22% — производство; 18% — розничная торговля; 10% — строительство; 10% — транспорт и связь ; 9% — недвижимость; 8% — здравоохранение и социальная работа ; 6% — государственное управление ; 5% — образование; 5% — гостиницы и рестораны; 1% — финансы; 1% — сельское хозяйство; 1% — энергетика и водоснабжение; и 4% — другие общественные, социальные или персональные услуги. По сравнению с общенациональными показателями, в Ширнессе относительно высокий процент работников в сфере производства, транспорта и связи и относительно низкий процент в сельском хозяйстве, гостиницах, ресторанах, образовании, здравоохранении, социальной работе и финансах. [51]

По данным переписи населения Великобритании 2001 года, 4292 жителя города имели работу, а в городе было 5532 рабочих места. [51] По оценкам Управления национальной статистики , средний валовой еженедельный доход домохозяйств в Ширнессе с апреля 2001 года по март 2002 года составлял 385 фунтов стерлингов (20 075 фунтов стерлингов в год). [51]

Культура

Вид на Гаррисон-Пойнт с острова Грейн

Песчаный и галечный пляж Ширнесса был награжден Европейским Голубым флагом за чистоту и безопасность. Цветочные сады украшают набережную, а морская дамба образует променад вдоль побережья. Расположенный недалеко от пляжа комплекс отдыха Sheppey Leisure Complex содержит бассейн и корты для бадминтона, сквоша и тенниса. [52] Другие спортивные клубы включают Sheerness Town Bowls Club, Sheerness East Cricket Club, Isle of Sheppey Sailing Club, Beachfields Skatepark, Sheerness East Table Tennis Club, Catamaran Yacht Club и Sheerness Swimming Club and Lifeguard Corps. [53] Sheerness Golf Club был основан в 1906 году и имеет поле на 18 лунок к юго-востоку от города. [54] Главный футбольный клуб на острове — Sheppey United . Клуб был образован в 1890 году и играл в Южной лиге , Кентской лиге , Этолийской лиге , Лиге Большого Лондона , Лиге столичного Лондона , Лиге графства Кент и в настоящее время находится в Футбольной лиге южных графств Востока . В сезоне 2022/23 клуб будет играть в Истмийской лиге, обеспечив себе повышение в сезоне 2021/22. Спортивными видами спорта можно заниматься бесплатно на городских площадках для отдыха в парке Бичфилдс, на игровом поле Festival Playing Field и на спортивной площадке Seager Road Sports Ground. [55] Ежегодный фестиваль искусств и наследия Sheerness Promenade Festival открылся в сентябре 2011 года выступлениями Майкла Пэйлина и Дэна Круикшенка . Он проходит в конце июля в театре Sheppey Little Theatre, в Heritage Centre в Блю-Тауне и на различных других площадках в Ширнессе. [56]

В Ширнессе есть библиотека и клубы по фотографии, музыке, пению, танцам и письму. Молодежный клуб на Мейрик-роуд в Ист-Ширнессе работает уже более 50 лет и сыграл важную роль в развитии многих молодых людей. [57]

В центре города Ширнесс находится самая большая отдельно стоящая чугунная башня с часами в Кенте. Она имеет высоту 36 футов (11 м) и была построена в 1902 году за около 360 фунтов стерлингов в ознаменование коронации короля Эдуарда VII . В 2002 году башня с часами была восстановлена ​​в честь Серебряного и Золотого юбилеев королевы Елизаветы II . [58]

СМИ

The Sheerness Times Guardian теперь единственная газета, обслуживающая город и остров в целом, принадлежащая KM Group . The Sheppey Gazette закрылась в 2011 году после примерно 100 лет публикации. Она принадлежала Northcliffe Media .

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South East и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Bluebell Hill TV. [59]

Местные радиостанции: BBC Radio Kent на 96,7 FM, Heart South на 102,8 FM, Gold на 603 AM и собственная общественная радиостанция BRFM 95,6 FM , которую также можно послушать онлайн на сайте www.brfm.net и которая вещает 24 часа в сутки, семь дней в неделю из Минстер-он-Си. В октябре 2011 года регулятор Ofcom продлил лицензию на вещание BRFM на пять лет . Станцией управляют 20 волонтеров, и она транслирует широкий спектр музыки, новости, прогнозы погоды и местные события транслируются круглосуточно, а также в будние вечера на станции транслируется специализированная музыка. [ требуется ссылка ]

Ширнесс и остров Шеппи также обслуживаются бывшей онлайн-, а теперь FM-радиостанцией Sheppey FM , которая вещает на частоте 92.2FM из Ширнесса по всему острову. Это общественная радиостанция, имеющая лицензию Ofcom. [60]

В июле 2013 года остров получил некоторую известность из-за нападения на туристический автобус с еврейскими мальчиками со стороны местной молодежи, которая выкрикивала оскорбления, бросала камни и яйца, говоря мальчикам: «Возвращайтесь туда, откуда вы пришли!» [61]

Транспорт

Внешний вид железнодорожной станции Ширнесс-он-Си в 2011 году

Город обслуживается железнодорожной станцией Ширнесс-он-Си на линии Ширнесс , которая соединяет город с Ситтингборном , в 6 милях (10 км) к югу на материковой части графства Кент. [62] Со станции каждый час отправляются поезда в Ситтингборн (в часы пик — раз в полчаса), откуда можно добраться до станций London Victoria , London St Pancras International , Ramsgate и Dover Priory .

Автобусные перевозки в Ширнессе осуществляются компанией Chalkwell Coaches, которая обслуживает маршруты 334, 360, 361 и 362. Эти маршруты обеспечивают сообщение с Квинборо , Рашенденом , Минстером , Истчерчем , Уорденом , Лейсдауном-он-Си , Иваде и Ситтингборном . [63]

В настоящее время из Ширнесса не осуществляется пассажирское паромное сообщение, хотя компания Olau Line осуществляла паромное сообщение с Флиссингеном в Нидерландах с 1974 по 1994 год.

Дорога A249 заканчивается в Ширнессе, идя от Мейдстоуна через Ситтингборн. Дорога пересекает автомагистраль М2 около Ситтингборна и автомагистраль М20 около Мейдстоуна. [64]

Образование

До сентября 2009 года остров Шеппи был единственным районом в Кенте, где все еще существовала система средних школ . [65] На острове начальные школы обучали учеников в возрасте от 4 до 9 лет, средние школы — с 9 по 13 лет и средние школы — с 13 по 18 лет. Колледж Минстера в соседнем городе Минстер был единственной средней школой на острове. В Ширнессе была одна средняя школа, Isle of Sheppey Academy, с 800 учениками, хотя средняя школа Данли и средняя школа Святого Георгия были найдены в Халфуэе и Минстере соответственно. В 2006 году средняя школа Чейна по успеваемости на втором этапе заняла 322-е место среди 386 начальных и средних школ Кента. [66] Начальными школами города являются Richmond First School, Rose Street Primary School, St Edward's Roman Catholic Primary School и West Minster Primary School, все из которых охватывают возраст от 4 до 11 лет. [67] Колледж Шеппи в Ширнессе является филиалом колледжа Кентербери , который предлагает ряд курсов дополнительного образования . [68]

1 сентября 2009 года средняя школа Чейн и колледж Минстер объединились в Академию острова Шеппи (сейчас Oasis Academy Isle of Sheppey ). Средняя школа Данли закрылась, а средняя школа Св. Георгия превратилась в начальную школу с фондом в 3 миллиона фунтов стерлингов, а в первой школе Ричмонда теперь учится еще один год. Это изменение должно было привести остров в соответствие с остальной частью Великобритании с двухуровневой системой (начальная школа, а затем средняя школа). Соответственно, Академия острова Шеппи теперь принимает учеников с 6 по 11 класс, а также учеников шестого класса острова. [69]

Известные люди

Эдвард Джеймс Рид 1875

Ссылки

  1. ^ "Sheerness". citypopulation.de . Получено 1 августа 2024 г. .
  2. ^ "Sheerness". Mapit. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 19 декабря 2019 года .
  3. ^ "Sheerness Town Council Precept" (PDF) . Совет округа Суэйл. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2020 г. . Получено 19 декабря 2019 г. .
  4. ^ "Пятница 18 августа 1665 года". Дневник Сэмюэля Пипса . Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Получено 19 августа 2008 года .
  5. ^ abcdef "История". Sheppey Access. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  6. ^ ab "1958: Historic Sheerness docks to close". BBC. 20 февраля 1958. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  7. ^ "A Characterisation of Sheerness, Kent". Historic England . Ramboll Environ, 2016. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Получено 16 февраля 2017 года .
  8. ^ "Sheerness: Royal Naval Dockyard and Bluetown Conservation Area Character Appraisal and Management Strategy March 2011" (PDF) . Совет округа Суэйл. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2015 г. . Получено 15 февраля 2017 г. .
  9. ^ "Mutiny" . The Columbia Encyclopedia. 2006. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  10. ^ "Видение Минстера в Шеппи AP/CP". VisionOfBritain.org.uk. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 22 июля 2007 года .
  11. ^ "Origins of Cooperation". Laurel Net Cooperative. 1999. Архивировано из оригинала 25 января 2008 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  12. ^ ab "Первый кооператив". SheernessHeritageCentre.com. 2006. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  13. ^ ab "Sheerness". MaritimeHeritageTrail.co.uk. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  14. ^ "The Nore" . The Columbia Encyclopedia. 2006. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  15. ^ "История отношений / подразделения Ширнесса". VisionOfBritain.org.uk. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 22 июля 2007 года .
  16. ^ "Sheppey Light Railway". HFStephens-Museum.org.uk. Архивировано из оригинала 24 апреля 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  17. ^ "Хронология Ширнесса в истории Центра наследия Ширнесса". SheernessHeritageCentre.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  18. ^ "SS Richard Montgomery" (PDF) . gov.uk . Maritime and Coastguard Agency. 2013. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2016 г. . Получено 10 сентября 2015 г. .
  19. Харрис, Эд; Уайт, Бен (19 августа 2004 г.). «Бомба замедленного действия готова взорваться». Evening Standard. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  20. ^ Платт, Лен (2017). Написание Лондона и устья Темзы: 1576-2016. BRILL. стр. 92. ISBN 9789004346666. Архивировано из оригинала 23 января 2021 . Получено 26 сентября 2020 .
  21. ^ Историческая Англия . "Оборонный бум холодной войны, залив Пигс, Шуберинесс, Саутенд-он-Си (1021091)". Список национального наследия Англии . Получено 24 октября 2017 г.
  22. ^ "Видение Ширнесса Ch/CP". VisionOfBritain.org.uk. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Получено 22 июля 2007 года .
  23. ^ Райт, Патрик (8 декабря 2020 г.). «Вид на море снова меня захватил»: Уве Джонсон в Ширнессе. Watkins Media. ISBN 978-1-912248-75-9.
  24. ^ "Jonathan Meades - Estuary German". Литературный обзор . Получено 3 июня 2022 г.
  25. ^ МакГиннесс, Патрик (21 октября 2021 г.). «Outside in the Bar». London Review of Books . Vol. 43, no. 20. ISSN  0260-9592 . Получено 3 июня 2022 г.
  26. ^ "Hansard, 14 мая 1959". Парламентские дебаты (Hansard) . 14 мая 1959. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 сентября 2015 года .
  27. Пресс-релиз Архивировано 28 июля 2013 г. на archive.today
  28. ^ Коулз Финч, Уильям (1933). Водяные и ветряные мельницы . Лондон: CW Daniel Company. С. 275–77.
  29. ^ "Огонь пронзает городскую ветряную мельницу". BBC News Online. 24 января 2008 г. Архивировано из оригинала 28 января 2008 г. Получено 22 апреля 2008 г.
  30. ^ "Поджог ветряной мельницы в Ширнессе исключен". Kent News. 25 января 2008 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 22 апреля 2008 г.
  31. ^ Фаррис, К. Г. и Мейсон, М. Т. (1966). Ветряные мельницы Суррея и внутреннего Лондона . Лондон: Charles Skilton Ltd. стр. 51.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  32. ^ "Derek Wyatt". Лондон: Guardian.co.uk. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  33. ^ "Список советников по округам". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .
  34. ^ ab "Расходы совета округа Суэйл". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .
  35. ^ Видение Британии сквозь время. "Видение Ширнесса, UD". visionofbritain.org.uk. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 17 августа 2007 года .
  36. ^ Лоренс Блэк. «Faversham Labour Party 1918–1994» (PDF) . Лондонский университет Гилдхолл. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. . Получено 29 марта 2007 г. .
  37. ^ Уэйн Абела. «Sheppey Access — веб-сайт острова Шеппи — обслуживание местных жителей и гостей». eclipse.co.uk . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 5 августа 2006 г.
  38. Вудворд, Хоррас Б. (1904). Геологический атлас Стэнфорда .
  39. ^ "Nature On The Map". Natural England. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 30 апреля 2007 года .
  40. ^ ab "1971-2000 mapped averages". Met Office. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  41. ^ "Район: Ширнесс-Ист (округ)". Statistics.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 29 марта 2007 года .
  42. ^ "Район: Ширнесс-Уэст (округ)". Statistics.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 29 марта 2007 года .
  43. ^ "2005 – Population Estimates by Ward". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 2 июля 2007 года .
  44. ^ "Port of Sheerness". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  45. ^ "Введение в остров Шеппи". Sheppey Access. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  46. ^ "Sheerness". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  47. Сайт Thamesteel Архивировано 30 октября 2007 г. на Wayback Machine
  48. ^ "Hopes for Sheerness Thamesteel site job creation". BBC. 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  49. ^ "AoS Sheerness seafarers centre started". Апостольство моря . 7 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 21 сентября 2017 г.
  50. ^ "Sheerness Town Centre". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  51. ^ abcd "Neighbourhood Statistics". Statistics.gov.uk. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Получено 29 марта 2007 года .
  52. ^ "Sheppey Leisure Complex". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  53. ^ "Sports Directory". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 2 декабря 2006 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  54. ^ "Sheerness Golf Club". EnglishGolf-Courses.co.uk. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  55. ^ "Парки и открытые пространства". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  56. ^ "Promenade Festival". Джереми Торнтон. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Получено 21 февраля 2015 года .
  57. ^ "Клубы и общества". Совет округа Суэйл. Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  58. ^ "Культура". Sheppey Access. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  59. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Bluebell Hill (Медуэй, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 17 января 2024 г.
  60. ^ "Sheppey FM". SheppeyFM.org.uk . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 . Получено 26 ноября 2020 .
  61. ^ Дайсон, Льюис (27 июля 2013 г.). «В хасидских еврейских мальчиков в отвратительном нападении в Ширнессе бросали камни и яйца». Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г.
  62. ^ "Информация о станции Ширнесс-он-Си". Юго-восточный . Получено 1 января 2022 г.
  63. ^ "Карта сети автобусов Чоквелла" (PDF) . Автобусы Чоквелла . Получено 19 июня 2024 г. .
  64. ^ "Google maps". Google Maps. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  65. ^ "Public school may sponsor academy". BBC. 18 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 15 апреля 2007 г.
  66. ^ "Начальные школы в Кенте". BBC. 7 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  67. ^ "База данных школ и колледжей Великобритании". Schoolswebdirectory.co.uk. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  68. ^ "Полезные контакты". Sheerness.Surestart.org. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  69. ^ Изображение закрытого веб-сайта средней школы Дэнли. Архивировано 10 февраля 2011 г. на Wayback Machine. Доступно 11 июля 2010 г.
  70. ^ Newman, AN "KING, Thomas (?bef.1660–1725), of St Margaret's, Westminster and Sheerness, Kent". History of Parliament Online . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Получено 4 января 2020 года .
  71. ^ Genealogy.com, Информация о Томасе Билбе Архивировано 23 декабря 2015 г. на Wayback Machine , получено 29 сентября 2017 г.
  72. ^ Wynaud 1854, чайный клипер, построенный для торговли опиумом. Архивировано 29 сентября 2017 г. на Wayback Machine, получено 29 сентября 2017 г.
  73. ^ Руководство Грейс по промышленности и производству в Великобритании Архивировано 29 сентября 2017 г. на Wayback Machine, получено 29 сентября 2017 г.
  74. Hansard Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine, получено 29 сентября 2017 г.
  75. ^ Найти завещание Служба Архивировано 31 января 2021 г. на Wayback Machine извлечено 29 сентября 2017 г.
  76. ^ Коул, Кристофер (1967). Маккадден, ВК . Лондон: Уильям Кимбер. стр. 18–19. СБН 718304608.
  77. ^ "Стэнли Хукер". Engineers Walk . Клуб профессиональных инженеров на пенсии (Бристоль). Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Получено 24 сентября 2017 года .
  78. Некролог, The New York Times Архивировано 19 декабря 2017 г. на Wayback Machine , получено 29 сентября 2017 г.
  79. Hardy, RHN (1989). Beeching: Champion of the Railway Архивировано 4 августа 2017 г. на Wayback Machine , получено 29 сентября 2017 г.
  80. The Guardian, некролог Джеффа Бейнона. Архивировано 25 сентября 2017 г. на Wayback Machine. Получено 29 сентября 2017 г.
  81. Goudie, John (19 апреля 2015 г.). «Уве Джонсон в Ширнессе: почему крупный писатель из Восточной Германии переехал в английский приморский город?». BBC News Magazine . BBC. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. . Получено 3 июня 2018 г. .
  82. The Independent, Некролог: Род Халл. Архивировано 29 сентября 2017 г. на Wayback Machine. Получено 29 сентября 2017 г.
  83. Soccerbase Архивировано 29 сентября 2017 г. на Wayback Machine , получено 29 сентября 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 21 минута )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 10 февраля 2008 года и не отражает последующие правки. ( 2008-02-10 )