stringtranslate.com

Даремский замок

Замок Дарем — норманнский замок в городе Дарем, Англия , который с 1837 года был оккупирован Университетским колледжем Дарема после того, как он ранее служил резиденцией епископов Дарема. Внесенный с 1986 года в список объектов Всемирного культурного наследия в Англии наряду с Даремским собором , этот объект открыт для посещения широкой публикой, но только посредством экскурсий, поскольку он используется как рабочее здание и является домом для более чем 100 студентов. . Замок стоит на вершине холма над рекой Уир на полуострове Дарем , напротив Даремского собора ( ссылка на координатную сетку NZ274423 ).

История

Вход в Большой зал епископа Бека.
Внутри Большого зала епископа Бека
Даремский замок перед Даремским собором.

История ранних веков

Строительство замка, который следует обычному дизайну мотта и бейли, предпочитаемому норманнами, началось в 1072 году по приказу Вильгельма Завоевателя , через шесть лет после нормандского завоевания Англии и вскоре после того, как норманны впервые пришли на Север. Строительство велось под наблюдением Валтеофа, графа Нортумбрии , пока он не восстал против Уильяма и не был казнен в 1076 году . [1] Камень для новых зданий был вырезан из скал под стенами и поднят с помощью лебедок. [2]

Обладатель должности епископа Дарема , епископ Уолчер в то время, был назначен королем для осуществления королевской власти от его имени, а его резиденцией был замок. [1] По данным ЮНЕСКО: [3]

Уолчер «приобрёл графство [Нортумбрии] и, таким образом, стал первым из принцов-епископов Дарема, этот титул сохранялся до 19 века и должен был дать Дарему уникальный статус в Англии. Именно при Уолчере многие были построены первые здания замка. Как это было типично для норманнских замков, он состоял из мотта (кургана), а также внутреннего и внешнего двора (огороженной или обнесенной стеной территории). Были ли построены первыми мотт и внутренний двор, неизвестно. Также ведутся споры о том, был ли Даремский замок изначально каменным или деревянным сооружением. Исторические источники упоминают, что его цитадель (укрепленная башня) была построена из дерева, но существует достаточно археологических свидетельств, указывающих на то, что даже в конце 11 века, когда она была Впервые построенный, он имел множество каменных построек.

На сайте ЮНЕСКО описывается роль епископов в «буферном государстве между Англией и Шотландией»: [4]

С 1075 года епископ Дарема стал принцем-епископом с правом собирать армию, чеканить собственные монеты и взимать налоги. Пока он оставался верным королю Англии, он мог управлять как практически автономный правитель, получая доходы со своей территории, но при этом помня о своей роли в защите северной границы Англии.

Епископы Дарема не будут лишены своих временных полномочий до тех пор, пока Закон о Дареме (Пфальцграфстве) 1836 года не вернет их Короне. [5]

Другой отчет ЮНЕСКО более конкретно объясняет необходимость строительства замка в этом месте: [3]

В оборонительном плане замок Дарем имел стратегическое значение как для защиты проблемной границы с Шотландией, так и для контроля местных английских восстаний, которые были обычным явлением в годы, последовавшие сразу за нормандским завоеванием, и привели к так называемому «Граблению Севера» Уильямом. Завоевателем в 1069 году. ... Замок был построен, «чтобы защитить епископа и его семью от нападений нападавших». В этом есть смысл: Роберт де Комин (или Кумин), первый граф Нортумберленд, назначенный Вильгельмом Завоевателем, был зверски убит вместе со своим окружением в 1069 году.

В мае 1080 года замок подвергся нападению и четырехдневной осаде повстанцев из Нортумбрии; Епископ Вальхер был убит. В 1177 году английский король Генрих II захватил замок после разногласий с тогдашним епископом Хью де Пюизе (иногда известным как Падси). [6]

Вход в Даремский замок, реконструированный в XVIII и XIX веках.

В 12 веке епископ Падси ( Хью де Пюизе ) построил нормандскую арку и галилейский собор. [7] Другие важные изменения были сделаны епископом Томасом Хэтфилдом в 1300-х годах, включая перестройку крепости и расширение крепости. [8]

Дарем - герб Университетского колледжа
Оригинальная серия большого зала с более поздними доработками.

В замке есть большой Большой зал , первоначально называвшийся Столовой, созданный епископом Антонием Беком в начале 14 века; Епископ Хэтфилд добавил деревянную галерею менестрелей. Зал был изменен и расширен, а затем уменьшен в размерах последующими епископами. [9] [10] Сегодня Зал имеет высоту 14 метров (46 футов) и длину более 30 метров (98 футов). [8]

университет колледж

Замок оставался епископским дворцом епископа Даремского до тех пор, пока Оклендский замок не стал резиденцией епископов в 1832 году; нынешний епископ до сих пор имеет офисы в этом замке, примерно в десяти милях к югу. Впоследствии Даремский замок был подарен Даремскому университету [2] епископом Уильямом Ван Милдертом и позже стал колледжем . [11] Колледж не занимал замок до 1837 года, после того, как следующий епископ, Эдвард Молтби , завершил ремонт здания. [12]

Часовни

Нормандская часовня — самая старая доступная часть замка, построенная около 1078 года. Ее архитектура по своей природе является английской , возможно, из-за использования принудительного английского труда для ее строительства. В 15 веке три его окна были практически завалены из-за расширенной башни. Таким образом, он выходил из употребления до 1841 года, когда его использовали как коридор, через который можно было попасть в крепость. Во время Второй мировой войны он использовался в качестве командного и наблюдательного пункта Королевских ВВС , когда было признано его первоначальное назначение. (Собор стал объектом бомбардировки Бедекера или бомбардировки Германии, но ему удалось скрыться, потому что накатился туман и заблокировал обзор пилотам.) [13]

Часовня была повторно освящена вскоре после войны и до сих пор используется колледжем для еженедельных служб. [14]

Часовня Танстолла, названная в честь Катберта Танстолла , была построена в 16 веке и используется для богослужений в колледже. [15] Он был изменен в 17 веке епископом Косином. [16]

Объект всемирного наследия

Даремский замок внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с Даремским собором, расположенным недалеко от Дворца Грин . [1] [17]

В отчете ЮНЕСКО приводятся подробности о важных аспектах замка: [18]

На территории замка находятся более поздние здания Даремского Пфальца, отражающие гражданские обязанности и привилегии принцов-епископов. К ним относятся Архиерейский двор (ныне библиотека), богадельни и школы. Дворец Грин, большое открытое пространство, соединяющее различные здания на этом месте, когда-то служило князьям-епископам местом для шествий и собраний, соответствующих их статусу, а сейчас до сих пор является местом проведения общественных мероприятий.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc "Замок Дарем". Объект Всемирного наследия Дарема . Проверено 19 сентября 2019 г.
  2. ^ ab "Дарем принца-епископа". Британское наследие . Проверено 29 октября 2019 г.
  3. ^ ab "Даремский замок". Объединенные Нации . Проверено 29 октября 2019 г.
  4. ^ "Принцы-епископы Дарема". Объект Всемирного наследия Дарема. 11 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  5. ^ Устав Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии. Типографии Статутов и Законов Его Величества. 1836. с. 130. Светские полномочия епископа Дарема согласно Палатинскому акту 1836 года.
  6. ^ Универсальный британский справочник по торговле, коммерции и производству. 1790. с. 859.
  7. ^ Замок, Дарем. Т. Колдклью. 1892. с. 1.
  8. ^ аб Пейдж, Уильям (1928). «Город Дарем: Замок», в «Истории графства Дарем: Том 3». Лондон: Британская история онлайн. стр. 64–91 . Проверено 19 сентября 2019 г.
  9. ^ "Город Дарем - Замок, 1928" . Британская история онлайн . Проверено 29 октября 2019 г.
  10. ^ Замок, Дарем. Т. Колдклью. 1892. стр. 4–5.
  11. ^ "Замок Дарем". Британия Экспресс . Проверено 29 октября 2019 г.
  12. ^ «Ван Милдерт и фонд Даремского университета». Даремский университет . Проверено 19 сентября 2019 г.
  13. ^ «Туристический путеводитель, который помог нацистам бомбить британские города». Удача. 1 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
  14. ^ Часовни университетского колледжа. «История, часовни Университетского колледжа Дарема». Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
  15. ^ Часовни колледжа. Архивировано 4 апреля 2013 г. в Wayback Machine. Получено в декабре 2010 г.
  16. ^ Замок, Дарем. Т. Колдклью. 1892. с. 2.
  17. ^ Историческая Англия . «Даремский замок и собор (1000089)». Список национального наследия Англии . Проверено 29 октября 2019 г.
  18. ^ "Даремский замок и собор". ЮНЕСКО . Проверено 29 октября 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Даремского замка .