«В спальне» — американский драматический фильм 2001 года режиссёра Тодда Филда по сценарию Филда и Роберта Фестингера, основанному на рассказе Андре Дюбуса « Убийства ». В главных ролях Сисси Спейсек , Том Уилкинсон , Ник Стал , Мариса Томей и Уильям Мэйпотер . В центре внимания фильма внутренняя динамика семьи, переживающей переходный период. Мэтт Фаулер (Уилкинсон) — врач, практикующий в штате Мэн , женат на Рут Фаулер (Спачек), учительнице музыки. Их сын Фрэнк (Шталь) вовлечен в роман со старшей матерью-одиночкой Натали Страут (Томей). Когда красота короткого и мимолетного лета штата Мэн подходит к концу, эти персонажи оказываются в центре невообразимой трагедии.
Название относится к заднему отделению ловушки для омаров , известному как «спальня», и к тому, что в ней могут содержаться только два лобстера , прежде чем омары начнут нападать друг на друга. Премьера фильма «В спальне» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» . Он был показан в ограниченном количестве кинотеатров 23 ноября 2001 года и собрал 44,8 миллиона долларов при бюджете в 1,7 миллиона долларов.
Фильм получил высокую оценку за режиссуру Филда, сценарий и игру (особенно Спейсека, Уилкинсона, Сталя и Томея). «В спальне» был выбран Американским институтом кино в качестве одного из десяти лучших фильмов года, а игра Спейсек была названа лучшей женской ролью года. Фильм получил пять номинаций на «Оскар» на 74-й церемонии вручения премии «Оскар » : лучший фильм , лучшая женская роль (для Спейсека), лучшая мужская роль (для Уилкинсона), лучшая женская роль второго плана (для Томеи) и лучший адаптированный сценарий , а также три номинации на 59-й премии «Золотой киноакадемии». Награды «Глобус» , в том числе за лучший фильм в драме и лучшую женскую роль в драме (для Спейсек).
В городке Камден на Среднем побережье штата Мэн Мэтт и Рут Фаулер наслаждаются счастливым браком и хорошими отношениями со своим сыном Фрэнком, недавним выпускником колледжа, который приехал домой на лето. Фрэнк влюбился в разведенную пожилую женщину с детьми Натали Страут; Рут обеспокоена отношениями, а Мэтт думает, что это всего лишь интрижка.
Фрэнк собирается поступить в аспирантуру по специальности «Архитектура», но подумывает о том, чтобы остаться в городе, чтобы продолжить работать рыбаком и быть рядом с Натали и ее детьми. Бывший муж Натали, Ричард Страут, пытается найти путь в жизнь своей бывшей жены и детей, прибегая ко все более жестоким мерам, чтобы донести до Натали свои намерения, включая нападение на Фрэнка.
Однажды вечером Фрэнк мчится в дом Натали после испуганного телефонного звонка от одного из ее детей. Он приходит и обнаруживает, что гостиная разгромлена, а Натали в беде. Она говорит ему, что Ричард только что ушел, но он почти сразу же возвращается. Натали ведет мальчиков наверх, и Фрэнк через запертую парадную дверь настаивает, чтобы Ричард ушел. Он симулирует это только для того, чтобы ворваться через заднюю дверь с пистолетом; в завязавшейся драке Фрэнк был застрелен.
Хотя Мэтт и Рут одинаково опустошены, они скорбят по-разному: Мэтт делает храброе лицо, а Рут становится замкнутой и тихой. Ричарда выпускают под залог, а Мэтт и Рут вынуждены видеть его в городе.
Пара уезжает с друзьями Уиллисом и Кэти Гриннел на выходные в уединенный коттедж, но Рут от них далеко. Напряжение между Мэттом и Рут возрастает, когда их адвокат сообщает им, что отказ Натали заявить в суде, что она была свидетельницей стрельбы Фрэнка, означает, что вместо этого Ричарду будет предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве, и он, скорее всего, отсидит в тюрьме всего от пяти до десяти лет. Мэтт и Уиллис проводят вечер, выпивая и оплакивая несправедливость.
Натали подходит к Рут на работе и пытается извиниться, но Рут дает ей пощечину, прежде чем пренебрежительно вернуться к своим бумагам. Натали уходит в слезах. Позже в тот же день Рут снова случайно сталкивается с Ричардом.
Когда она возвращается домой, между парой вспыхивает спор, в котором каждый эмоционально нападает на другого; Мэтт критикует Рут за властное присутствие в юности Фрэнка, в то время как Рут отчитывает Мэтта за то, что он мало горевал по их умершему сыну. Мэтт извиняется перед Рут, которая, в свою очередь, извиняется и, сломавшись, рассказывает Мэтту о встрече с Натали и Ричардом. Эти двое обнимаются и находят общий язык в своем горе.
Мэтт похищает Ричарда под дулом пистолета, говоря, что он устроил так, чтобы Ричард отказался от залога и покинул штат, чтобы избавить их от боли, связанной с встречей с ним в Камдене. Он заставляет Ричарда «собрать одежду для теплой погоды» и подвешивает расписание поездов в своей квартире. Затем он заставляет Ричарда отвезти их в хижину Гриннеля, где его ждет Уиллис на другой машине. Он начинает загружать вещи Ричарда, но Мэтт колеблется, а затем стреляет в Ричарда, убивая его. Уиллис упрекает Мэтта в том, что тот не следует плану. Мэтт отвечает, что не мог дождаться. Эти двое хоронят тело Ричарда глубоко в лесу, но по возвращении домой неожиданно застревают на мосту. Уиллис сетует, что это стоило им почти часа - то есть они возвращаются в город сразу после восхода солнца, а не в темноте.
Мэтт возвращается домой и обнаруживает, что Рут не спит. Она спрашивает: «Ты это сделал?» Мэтт выглядит обеспокоенным и не реагирует. Он забирается в кровать и отворачивается от нее. Она спрашивает, в порядке ли он, и Мэтт сбивчиво описывает фотографию, которую он видел в квартире Ричарда, где он с Натали в любовной позе, но не может объяснить, почему это на него повлияло. Наконец Рут встает, чтобы приготовить кофе. Она звонит из кухни: «Мэтт, хочешь кофе?» но он не отвечает.
«В спальне » дебютировал на кинофестивале «Сандэнс» в 2001 году . В профиле The New Yorker за 2022 год Филд вспоминал, что, когда фильм был приобретен Miramax Films , он был опустошен, обеспокоенный тем, что его фильм будет сильно отредактирован Харви Вайнштейном . Филд позвонил Тому Крузу , личному другу (и двоюродному брату Уильяма Мэйпотера), который посоветовал ему не давать Вайнштейну каких-либо возражений, позволить ему тщательно отредактировать, подождать, пока фильм не пройдет испытания, а затем напомнить Вайнштейну, насколько хорош фильм. первоначально получен на фестивале «Сандэнс». Филд последовал совету Круза, и это сработало. [2] [3]
Критик Деннис Лим написал в Village Voice :
Дебютный полнометражный фильм Тодда Филда « В спальне » появился на заснеженных вершинах фестиваля «Сандэнс» в январе прошлого года, как будто из другой вселенной. Это было маленькое чудо терпения и хладнокровия, настолько далекое от всего, что представлял фестиваль, что, казалось, почти возвещало запоздалое взросление американского независимого кино. [4]
«В спальне» стал первым фильмом, премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс», и который был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм. Он также получил номинации на лучшую мужскую роль, лучшую женскую роль, лучшую женскую роль второго плана и лучший адаптированный сценарий - больше номинаций, чем любой фильм, премьера которого состоялась на фестивале «Сандэнс» до «Сокровищницы» в 2009 году .
«В спальне» стал вторым по прибылям фильмом, премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс» с 2000 по 2009 год, после «Наполеона Динамита» . [6] В мировом прокате фильм собрал 44,8 миллиона долларов. [7] На тот момент он стал самым кассовым фильмом в истории, снятым не в формате IMAX , так и не вошедшим в десятку лучших за неделю, а также одним из самых успешных фильмов в истории, с затратами на -коэффициент прибыли 1:25. [8]
После выхода фильм получил признание критиков за режиссуру, сценарий и исполнение, особенно со стороны Уилкинсона и Спейсека. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 139 рецензий со средней оценкой 7,90/10. Согласно консенсусу сайта, «Мастерски созданный и исполненный фильм « В спальне » представляет собой тихое мучительное изображение горя». [9] На Metacritic фильм получил оценку 86 из 100 на основе отзывов 31 критика. [10]
Дэвид Эдельштейн из журнала Slate Magazine в своей рецензии на фильм написал, что «это лучший фильм за последние несколько лет», и назвал его «самым запоминающимся, самым загадочным, самым безутешно разрушительным» фильмом. Он также отметил, что эффект от фильма «не заканчивается, когда вы выходите из кинотеатра» и что он «всегда будет там». Он также назвал « В спальне » «шедевром». [11]
Нил Норман из The Evening Standard заявил: «Очевидно, что Филд не только изучал мастеров кинематографического преуменьшения, таких как Озу и Бергман , но и полностью понимает их процессы... Достижение Филда — это идеально завершенный союз намерений и казни, что ему никогда не придется снимать еще один фильм. Думаю, я не одинок в надежде, что он снимет еще много». [12]
Уильям Арнольд из Seattle Post-Intelligencer сравнил режиссуру Филда с режиссурой Кубрика , заявив, что ему «удается одновременно чувствовать себя очень контролируемым и непринужденно спонтанным; и его подъем фасада этой живописной декорации Нормана Роквелла выполнен с хирургической точностью». Далее он упомянул, что «как и Кубрик, Филд не выносит никаких моральных суждений о своих персонажах, и его фильм остается упорно загадочным. Его можно читать как высококлассный триллер о мести, оду тщетности мести или почти что-нибудь в этом роде. между." [13]
Стэнли Кауфманн из The New Republic писал: « В спальне мы оставляем счастливое осознание того, что благодаря Филду американская киносцена, которую постоянно осуждают за неряшливость, может похвастаться еще одним замечательным режиссерским талантом. [14]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times заявил в своей рецензии, что это «один из лучших режиссерских фильмов года» и что «каждый спектакль имеет идеальный тон». [15] Он назвал «В спальне» своим третьим лучшим фильмом 2001 года. [16]
Питер Трэверс из журнала Rolling Stone назвал фильм «необычайно хорошим фильмом», который «сильно поразит вас». [17] Он также упомянул, что « Оскар был бы дураком», если бы он проигнорировал «выступления, венчающие карьеру» Сисси Спейсек и Тома Уилкинсона. [17]
В число отрицательных рецензий на фильм входит Пол Татара из CNN, отметивший, что фильм «барахтается», несмотря на хорошую игру. [18] Стивен Хантер из The Washington Post сказал, что «он открывается блестяще», но продолжает «самоотрицающую абсурдность». [19]
А.О. Скотт включил этот фильм в свое эссе New York Times «Самые важные фильмы последнего десятилетия - и почему они имели значение». [20]
«В спальне» также был выбран кинокритиками New York Times в списке «1000 лучших фильмов всех времен». [21]
В мартовском выпуске нью- йоркского журнала за 2023 год список был включен в список «В спальне» вместе с «Гражданином Кейном» , «Бульвар Сансет» , «Доктор Стрейнджлав» , «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» , «Разговор» , «Нэшвилл» , «Таксист» , «Человек-слон» , «Криминальное чтиво », «Нефть будет кровь », «Рома » и «Тар» , также снятые Филдом, как «Лучшие фильмы, потерявшие лучший фильм на церемонии вручения Оскара». [22]
Фильм был выпущен на DVD в 2002 году в упрощенном издании, не содержащем дополнений и комментариев режиссера. Когда газета New York Times спросила Филда, почему это так, он сказал: «Как только фильм становится доступным публике, право на интерпретацию принадлежит зрителю. Если только это не что-то историческое — например, « Гражданин Кейн» или «Бешеный бык» — кажется действительно глупым иметь такие вещи». [40]
35-миллиметровый безопасный отпечаток хранится в постоянной коллекции Архива кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [41]
В четвертом сезоне (восьмой эпизод, « Слияния и поглощения ») « Клана Сопрано » Тони показывает Кармеле новый медиацентр, который он установил в доме у бассейна, и она отвечает, что возьмет « В спальне» , чтобы они могли посмотреть. [42]