Spotlight — американский биографический драматический фильм 2015 года, снятый Томом Маккарти по сценарию Маккарти и Джоша Сингера . [4] [5] Фильм рассказывает о команде «Spotlight» из The Boston Globe , старейшем непрерывно действующем подразделении журналистов-расследователей газеты в Соединенных Штатах, [6] и ее расследовании многолетнего сокрытия широко распространенного и систематического сексуального насилия над детьми со стороны многочисленных священников Римско -католической архиепархии Бостона . Хотя сюжет был оригинальным, он в общих чертах основан на серии историй команды Spotlight , которая принесла The Globe Пулитцеровскую премию 2003 года за государственную службу . [7] В фильме задействован актерский состав, в том числе Марк Руффало , Майкл Китон , Рэйчел Макадамс , Джон Слэттери , Стэнли Туччи , Брайан д'Арси Джеймс , Лив Шрайбер и Билли Крудап . [8]
Spotlight был показан во внеконкурсной секции 72-го Венецианского международного кинофестиваля [9] , на кинофестивале в Теллуриде и в секции специальных презентаций на Международном кинофестивале в Торонто 2015 года [10] . Он был выпущен 6 ноября 2015 года компанией Open Road Films и собрал 98 миллионов долларов по всему миру [3] . Он получил широкую похвалу критиков, критики хвалили игру актеров, историческую точность и сценарий; он получил многочисленные награды гильдий и ассоциаций критиков и был назван одним из лучших фильмов 2015 года различными изданиями. Spotlight получил премию «Оскар» за лучший фильм , а также за лучший оригинальный сценарий из шести номинаций, что сделало его первым победителем в номинации «Лучший фильм» со времен «Величайшего шоу на Земле » (1952), который получил только один «Оскар». Фильм также получил премию Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение актерского состава в игровом фильме .
В 1976 году в полицейском участке Бостона двое полицейских обсуждают арест отца Джона Геогана за растление малолетних . Высокопоставленный священнослужитель беседует с матерью пострадавших детей. Затем в участок входит помощник окружного прокурора и говорит полицейским, чтобы они не позволяли прессе узнать о том, что произошло. Арест не предают огласке, и Геогана отпускают.
В 2001 году Марти Барон , новый управляющий редактор The Boston Globe , знакомится с Уолтером «Робби» Робинсоном , редактором группы расследований газеты «Spotlight» . После того, как Барон читает статью в Globe об адвокате Митчелле Гарабедяне , обвиняющем кардинала Бернарда Лоу , архиепископа Бостона , в том, что он знал о сексуальном насилии Геогана над детьми и ничего не сделал, чтобы остановить это, Барон призывает команду Spotlight провести расследование. Журналист Майкл Резендес связывается с Гарабедяном, который изначально отказывается давать интервью. Хотя ему говорят этого не делать, Резендес раскрывает, что он входит в команду Spotlight, и убеждает Гарабедяна поговорить.
Первоначально полагая, что они следуют истории одного священника, которого несколько раз переводили на новые должности, команда Spotlight начинает раскрывать схему сексуального насилия со стороны других священников в Массачусетсе и продолжающееся сокрытие Бостонской архиепархией . Благодаря Филу Савиано , который возглавляет группу по правам жертв Survivors Network of those Abused by Priests (SNAP), команда расширяет свой поиск до тринадцати священников. Ричард Сайп , бывший священник, работавший над реабилитацией священников, совершивших сексуальное насилие, говорит им, что его исследования показывают, что в Бостоне около 90 священников, совершивших сексуальное насилие (6% священников). В ходе своего исследования команда составляет список из 87 имен и находит жертв, чтобы подкрепить свои подозрения.
По мере того, как команда осознает масштаб расследования, оно начинает сказываться на их жизнях: репортер Мэтт Кэрролл узнает, что один из центров реабилитации священников находится в том же квартале, что и дом его семьи, но не может рассказать об этом своим детям или соседям, чтобы не испортить историю; репортер Саша Пфайффер не может ходить в церковь со своей бабушкой; Резендес настаивает на том, чтобы история была обнародована как можно скорее, чтобы предотвратить дальнейшее насилие; а Робинсон сталкивается с сопротивлением некоторых своих близких друзей, которые, как он узнает, были замешаны в сокрытии насилия.
Когда происходят атаки 11 сентября , команда вынуждена снизить приоритет истории. Они снова набирают обороты, когда Резендес узнает от Гарабедяна, что существуют общедоступные документы, подтверждающие, что Кардинал Лоу был осведомлен о злоупотреблении и проигнорировал его. Хотя Резендес громко утверждает, что нужно немедленно опубликовать историю, прежде чем пострадают еще больше жертв и конкурирующие газеты опубликуют аналогичные статьи, Робинсон упорно отказывается, утверждая, что команде необходимо провести дальнейшее исследование, чтобы системная проблема могла быть более полно раскрыта. После того, как Globe выигрывает дело, чтобы рассекретить еще больше юридических документов, которые предоставляют доказательства этой более широкой картины, команда Spotlight наконец начинает писать историю и планирует опубликовать свои выводы в начале 2002 года.
Когда они уже почти готовы к печати, Робинсон признается, что в ходе расследования узнал, что в 1993 году адвокат Эрик Маклиш отправил ему список из 20 священников, совершивших сексуальное насилие , за которым Робинсон так и не следил. Барон по-прежнему хвалит Робинсона и усилия команды Spotlight по раскрытию преступлений сейчас. Статья отправляется в печать с веб-ссылкой на документы, которые разоблачают бездействие Лоу, и номером телефона для жертв священников, совершивших насилие. На следующее утро команда завалена звонками от жертв, которые хотят рассказать свои истории.
В текстовом эпилоге отмечается, что Лоу ушел в отставку в декабре 2002 года и в конечном итоге был назначен настоятелем базилики Санта-Мария-Маджоре в Риме , а также приводится список 105 общин в США и 101 другой общины по всему миру, где произошли крупные скандалы, связанные со злоупотреблениями со стороны священников.
Фильм был написан Томом Маккарти и соавтором Джошем Сингером. Когда Маккарти спросили, как он и его соавтор справились с процессом исследования и написания, он сказал:
Как я уже сказал, я отказался от фильма в первый раз! Это, вероятно, некий показатель того, насколько это было пугающе. Но я думаю, как всегда, с любым большим заданием, как только вы проходите этот первоначальный шок и благоговение перед тем, как много материала нужно было охватить, вы начинаете копаться в материале и действительно увлекаетесь и вовлекаетесь в него, и мы это сделали. И да, это была большая работа, но это была захватывающая работа. Это была действительно интересная работа, анализ деталей не только расследования, но и его результатов, и попытка определить, что было наиболее полезным для рассказа нашей истории. Я думаю, что наличие двух мозгов тоже было в некоторой степени полезным, потому что мы могли много говорить об этом. Так что это было не просто сидение в одиночестве в комнате и наброски заметок. Мы много вели диалоги об этом. Это конкретное сотрудничество действительно ощущалось как расследование и на каком-то уровне, казалось, было параллельно некоторым из сотрудничества репортеров в этом расследовании. Так что, я думаю, было что-то в нашем сотрудничестве, что сделало этот первоначальный процесс более приемлемым на каком-то уровне. [22]
Маккарти и Сингер завершили сценарий в июне 2013 года. [23] Он был в черном списке нереализованных сценариев 2013 года. [24] Сингер рассказал Creative Screenwriting , что одной из его целей в фильме было подчеркнуть силу журналистики, которая, по его мнению, ослабевает. Он объяснил: «Эта история не о разоблачении католической церкви. У нас не было какой-то миссии поколебать веру людей. На самом деле, Том был из католической семьи. Мотивом было рассказать историю точно, одновременно показывая силу редакции — то, что в значительной степени исчезло сегодня. Эта история важна. Журналистика важна, и в этой истории есть более глубокое послание». [25]
Основные съемки начались 24 сентября 2014 года в Бостоне, Массачусетс , [26] и продолжились в октябре в Гамильтоне, Онтарио . Съемки проходили в Фенуэй-парке , [27] тогдашнем офисе Boston Globe в Дорчестере, Бостон , [28] Бостонской публичной библиотеке , [29] и Университете Макмастера в Гамильтоне, Онтарио. [30] Монтажер фильма Том МакАрдл сказал о процессе пост-продакшна: «Мы монтировали восемь месяцев. Мы просто хотели продолжать совершенствовать фильм. Мы вырезали пять сцен плюс несколько сегментов других сцен. Часто мы просто вырезали одну или две строки, чтобы сделать сцену немного плотнее». [31] Бостонский полицейский участок, изображённый в начальной сцене, был снят в Торонто в бывшем отделении 11-го отделения полицейской службы Торонто по адресу 209 Mavety Street, [32] а бывшее здание Sears на Ислингтон-авеню в Торонто было переоборудовано в копию интерьера старого Boston Globe , где проходила большая часть съёмок. [33] Короткая сцена, в которой Резендес наблюдает за тем, как детский церковный хор исполняет « Тихую ночь », была снята в церкви Святого Василия (Торонто) , римско-католической церкви на территории кампуса Университета Торонто .
Фильм «премьера под продолжительные аплодисменты» состоялась на Венецианском кинофестивале, и зрители «взорвались смехом», когда в фильме сообщили, что после событий, описанных в фильме, кардинал Бернард Лоу был назначен на высокую почетную должность в Риме. [9] Ограниченный релиз состоялся 6 ноября 2015 года, а релиз в США был запланирован на три недели позже, 25 ноября. [38]
Spotlight был выпущен Universal Studios Home Entertainment на DVD и Blu-ray в США 23 февраля 2016 года. [39]
Фильм «В центре внимания» собрал 45,1 миллиона долларов в США и Канаде и 53,2 миллиона долларов в других странах, что в сумме составило 98,3 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 20 миллионов долларов. [3] The Hollywood Reporter подсчитал, что чистая прибыль фильма составила до 10 миллионов долларов. [40]
В первые выходные ограниченного проката фильм собрал 295 009 долларов в пяти кинотеатрах (в среднем 59 002 доллара), что является одним из самых высоких средних показателей за один экран среди всех релизов 2015 года. [41] Фильм собрал 4,4 миллиона долларов в первые выходные во время своего широкого проката, заняв 8-е место в прокате. [42]
Spotlight получил широкое признание критиков. Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал фильму рейтинг одобрения 97% на основе 383 рецензий со средней оценкой 8,8/10. Резюме критического консенсуса на сайте таково: « Spotlight изящно обращается с шокирующими подробностями своей основанной на фактах истории, сопротивляясь искушению возвеличивать своих героев, в результате чего получается драма, которая чтит как зрителей, так и своих реальных героев». [43] На Metacritic фильм имеет оценку 93 из 100 на основе 45 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [44]
Джастин Чанг из Variety назвал фильм «превосходно выверенным и захватывающе подробным отчетом о расследовании Boston Globe , удостоенном Пулитцеровской премии, широкомасштабных скандалов, связанных с педофилией, и последующего сокрытия информации в Католической церкви». [45] Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal написал: «Если говорить о «В центре внимания» , то это лучший фильм года на данный момент и редкость среди бесчисленных драматизаций, которые утверждают, что основаны на реальных событиях». [46]
Марк Кермод из The Guardian дал фильму четыре звезды из пяти и похвалил игру Руффало, написав: «Что касается Марка Руффало, то он ближе всего к звездному появлению в этом актерском ансамбле, долго сдерживаемый всплеск эмоций, обеспечивающий одно из немногих выдающихся зрелищ фильма». [47] Хелен О'Хара из Empire дала фильму четыре звезды из пяти и назвала его «взрослым фильмом о серьезных людях, который, к счастью, избежал любых банальностей, достойных наград», и «более захватывающим, чем большинство боевиков». [48]
Ричард Пропс из The Independent Critic дал фильму «В центре внимания» четыре из четырех баллов и похвалил сценарий и актерский состав: « В центре внимания» — это почти идеальный пример того, что происходит, когда идеальный режиссер работает с идеальным сценарием и набирает идеальный актерский состав и съемочную группу, чтобы воплотить историю в жизнь». [49]
На Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году фильм «В центре внимания» занял третье место в голосовании зрителей за приз зрительских симпатий. [50]
Сравнивая «В центре внимания» с «Секретным досье» , похожим фильмом о журналистах, критик Мэтт Золлер Сейтц из RogerEbert.com выразил недоумение по поводу сдержанной похвалы критиков последнему фильму, написав, что с точки зрения режиссуры « В центре внимания» «получил похвалу за то, что сделал десятую часть того, что делает здесь Стивен Спилберг ». [51] [52]
«В центре внимания» был включен в десятку лучших фильмов многих критиков. [53]
В целом фильм был положительно воспринят католической общиной. Перед его выпуском кардинал Шон О'Мэлли из Бостонской архиепархии опубликовал заявление в официальной газете архиепархии, в котором говорилось, что «расследовательские репортажи СМИ о кризисе насилия побудили Церковь взять на себя ответственность за свои недостатки и реформироваться — разобраться с тем, что было постыдным и скрытым». [54] О'Мэлли на тот момент не смотрел фильм, но планировал это сделать. [55]
9 ноября 2015 года в обзоре Catholic News Service фильм был назван «в целом точной хроникой» бостонского скандала, но были высказаны возражения против некоторых изображений и взгляда фильма на Церковь. [56] В Catholic News Service вспомогательный епископ Лос-Анджелеса Роберт Баррон сказал, что это «неплохой фильм», поскольку он показывает, как более широкое сообщество разделяет ответственность за сексуальное насилие, совершаемое священниками, но что фильм ошибочен, так как намекает, что Церковь не реформировалась. [57]
Радио Ватикана , официальная радиослужба Святого Престола , назвала фильм «честным» и «убедительным» и сказала, что он помог Католической церкви США «полностью принять грех, признать его публично и заплатить за все последствия». [58] Лука Пеллегрини на сайте Радио Ватикана написал, что репортеры Globe «сделали себя примерами своего самого чистого призвания — поиска фактов, проверки источников и превращения себя — на благо общества и города — в паладинов необходимости правосудия». [58] [59] В феврале 2016 года комиссия Ватикана по сексуальному насилию со стороны священнослужителей посетила частный показ фильма. [60] После победы фильма на церемонии вручения премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм» газета Ватикана L'Osservatore Romano опубликовала колонку, в которой заверила, что это «не антикатолический фильм», а Радио Ватикана сообщило, что священнослужители в Риме рекомендовали фильм друг другу. [61] [62] [63]
В статье от 7 января 2016 года в The New York Times цитируется автор Дэвид Ф. Пьер-младший, который сказал, что Spotlight «является искажением того, как Церковь справляется со случаями сексуального насилия», утверждая, что самым большим недостатком фильма является его неспособность изобразить психологов, которые заверяли должностных лиц Церкви, что священники, совершившие насилие, могут быть безопасно возвращены в служение после прохождения терапевтического лечения. Open Road Films опровергли критика, заявив, что он «увековечивает миф, чтобы отвлечь внимание от реальных историй о насилии». [64]
Фильм подвергся нападкам со стороны Джека Данна (которого играет Гэри Галоне), руководителя отдела по связям с общественностью и члена совета Boston College High School , за то, что он показал его бессердечным и равнодушным к скандалу. Данн говорит, что он сразу же осознал затронутые проблемы и постарался отреагировать после просмотра фильма. [65] Двое из репортеров Globe , показанных в фильме, Уолтер Робинсон и Саша Пфайффер, выступили с заявлением в ответ на Данна, твердо придерживаясь своих воспоминаний о том дне, что Данн «сделал все возможное, чтобы представить историю в максимально благоприятном свете для учреждения, которое он представляет. Именно это и сделал Джек в тот день». Они сказали, что Данн организовал «энергичную защиту Boston College High School в ходе нашего первого интервью в школе в начале 2002 года», сцены, в которой изображен Данн. [66]
15 марта 2016 года Open Road Films опубликовала заявление о том, как Данн был изображен в фильме: «Как и в случае с большинством фильмов, основанных на исторических событиях, Spotlight содержит вымышленные диалоги, которые были приписаны г-ну Данну для драматического эффекта. Мы признаем, что г-н Данн не был частью сокрытия Архиепископией. Из его усилий в интересах жертв в BC High становится ясно, что он и создатели фильма разделяют глубокую, взаимную обеспокоенность жертвами насилия». [67] Затем Данн также опубликовал заявление: «Я чувствую себя оправданным публичным заявлением и испытываю облегчение от того, что история проясняется по вопросу, который причинил мне и моей семье огромную боль. Хотя это никогда не сотрет ужасный опыт ложного изображения в фильме, удостоенном премии «Оскар», это публичное заявление позволяет мне двигаться вперед, сохраняя свою репутацию и честность нетронутыми». [67]
«В центре внимания» получил признание критиков и был включён в списки десяти лучших фильмов 2015 года по версии многих критиков. [68] Фильм получил более 100 наград и номинаций от киноиндустрии и критиков. Американский институт киноискусства включил «В центре внимания» в список десяти лучших фильмов года. [69] Фильм получил три номинации на премию «Золотой глобус» в категориях «Лучший фильм — драма» , «Лучший режиссёр» (Маккарти) и «Лучший сценарий» (Маккарти и Джош Сингер) . [70] Он был номинирован на пять премий Independent Spirit Awards , включая «Лучший полнометражный фильм », «Лучший режиссёр» , «Лучший сценарий» (Певец), «Лучший монтаж» (Том МакАрдл) и почётную премию Роберта Олтмена за актёрский состав. [71] Рэйчел МакАдамс и актёрский состав получили номинации на « Выдающееся исполнение женской роли второго плана» и « Выдающееся исполнение актёрского состава в игровом фильме» соответственно, причём актёрский состав выиграл последнюю. [72]
New York Film Critics Circle наградил Майкла Китона наградой за лучшую мужскую роль , [73] в то время как фильм выиграл в номинациях «Лучший фильм» , «Лучший режиссер», «Лучший сценарий» и «Лучший актерский ансамбль» на New York Film Critics Online Awards . [74] Spotlight выиграл в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший сценарий» от Los Angeles Film Critics Association . Он получил восемь номинаций от Broadcast Film Critics Association , включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» , «Лучший актер второго плана» , «Лучшая актриса второго плана» , «Лучший сценарий» и «Лучшая музыка» . [75] Он выиграл в номинации «Лучший актерский состав в игровом фильме» на Satellite Awards и был номинирован на шесть других наград, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» , «Лучший актер второго плана» , «Лучшая актриса второго плана» и «Лучший оригинальный сценарий» . [76]
На церемонии вручения премии «Оскар » фильм получил шесть номинаций, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» , «Лучший актер второго плана» для Руффало, «Лучшая актриса второго плана» для МакАдамс, «Лучший оригинальный сценарий» и «Лучший монтаж» , выиграв «Лучший фильм» и «Лучший оригинальный сценарий». Это первый победитель в номинации «Лучший фильм», выигравший менее трех премий «Оскар» с 1952 года «Величайшее шоу на Земле» . На момент своей победы фильм собрал 39,2 миллиона долларов в североамериканском прокате, что сделало его вторым фильмом с самыми низкими кассовыми сборами внутри страны (с учетом инфляции цен на билеты), выигравшим «Лучший фильм» за последние четыре десятилетия (после «Повелителя бури» с 17 миллионами долларов). [77]
«В центре внимания» был включен в десятку лучших по версии более 120 критиков и изданий. [68]
Он также был признан 88-м величайшим фильмом с 2000 года в международном опросе критиков, проведенном BBC . [78] В 2018 году сценаристы IndieWire поставили его сценарий на 12-е место среди лучших американских сценариев 21-го века, а Кейт Эрбланд сказала, что сценарий «так хорошо движется, не срезая углы, когда дело доходит до мельчайших деталей реального мира, и в то же время находя время для развития своих персонажей и рассказывая захватывающую историю. Он попадает в нужные ритмы, но делает это заслуженным образом, укорененным в реализме». [79]
место занял фильм Тома Маккарти "
В центре внимания"
.
изображает довольно обычный обмен мнениями между репортерами, у которых есть неприятные вопросы, и опытным специалистом по связям с общественностью, который делает все возможное, чтобы представить историю в максимально выгодном свете для учреждения, которое он представляет. Именно это и сделал Джек в тот день.
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных
