stringtranslate.com

Грэм Грин

Генри Грэм Грин, OM CH (2 октября 1904 г. – 3 апреля 1991 г.) – английский писатель и журналист, которого многие считают одним из ведущих романистов 20-го века. [1] [2]

Сочетая литературное признание с широкой популярностью, Грин в раннем возрасте приобрел репутацию крупного писателя, как серьезных католических романов , так и триллеров (или «развлечений», как он их называл). Он несколько раз был номинирован на Нобелевскую премию по литературе . [3] [4] [5] За 67 лет писательской деятельности, включавшей более 25 романов, он исследовал противоречивые моральные и политические проблемы современного мира. «Сила и слава» выиграла премию Хоуторндена 1941 года , а «Суть дела» выиграла премию Джеймса Тейта Блэка 1948 года и была номинирована на премию Джеймса Тейта Блэка . Грин был награжден Шекспировской премией 1968 года и Иерусалимской премией 1981 года . Несколько его рассказов были экранизированы, некоторые более одного раза, и он сотрудничал с режиссером Кэрол Рид над «Падшим идолом» (1948) и «Третьим человеком» (1949).

Он обратился в католичество в 1926 году после встречи со своей будущей женой Вивьен Дейрелл-Браунинг . [6] Позже в жизни он стал называть себя «католическим агностиком». [7] Он умер в 1991 году в возрасте 86 лет от лейкемии , [8] и был похоронен на кладбище Корсо в Швейцарии . [9] Уильям Голдинг назвал Грина «главным летописцем сознания и беспокойства человека двадцатого века». [10]

Ранние годы (1904–1922)

Грин родился в школе Беркхэмстеда , где преподавал его отец.
Голубая табличка на месте рождения Грэма Грина

Генри Грэм Грин родился в 1904 году в пансионе St John's House школы Беркхэмстед в Хартфордшире, где его отец был заведующим. [11] Он был четвертым из шести детей; его младший брат Хью стал генеральным директором BBC , [12] а его старший брат Рэймонд — выдающимся врачом и альпинистом. [13]

Его родители, Чарльз Генри Грин и Мэрион Рэймонд Грин, были двоюродными братьями и сестрами , оба были членами большой, влиятельной семьи, в которую входили владельцы пивоварни Greene King Brewery , банкиры и государственные деятели; [14] его бабушка Джейн Уилсон была двоюродной сестрой Роберта Льюиса Стивенсона . [12]

Чарльз Грин был вторым учителем в школе Беркхэмстед, где директором был доктор Томас Фрай , который был женат на кузине Чарльза. [15] Другим кузеном был правый пацифист Бен Грин , чья политика привела к его интернированию во время Второй мировой войны . [16]

В детстве Грин проводил лето в Харстон-Хаусе , доме своего дяди, сэра Грэма Грина, в Кембриджшире . [17] [18] В описании своего детства Грин так описывает, как он учился читать там: «Именно в Харстоне я совершенно внезапно обнаружил, что могу читать — книга называлась « Диксон Бретт, детектив» . Я не хотел, чтобы кто-то узнал о моем открытии, поэтому я читал только тайно, на отдаленном чердаке, но моя мать, должно быть, все равно заметила, кем я был, потому что она дала мне « Коралловый остров » Баллантайна для поездки на поезде домой — всегда бесконечной поездки с долгим ожиданием между поездами в Блетчли ...» [19]

В 1910 году Чарльз Грин сменил доктора Фрая на посту директора Беркхэмстеда. Грэм также посещал школу в качестве пансионера. Издеваясь и находясь в глубокой депрессии, он совершил несколько попыток самоубийства, в том числе, как он написал в своей автобиографии, с помощью русской рулетки и приняв аспирин перед тем, как пойти плавать в школьный бассейн. В 1920 году, в возрасте 16 лет, что было радикальным шагом для того времени, его отправили на психоанализ на шесть месяцев в Лондон, после чего он вернулся в школу в качестве дневного студента. [20] Среди его школьных друзей были журналист Клод Кокберн и историк Питер Квеннелл . [21]

Грин опубликовал несколько рассказов в школьном журнале [22] , один из которых был опубликован лондонской вечерней газетой [23] в январе 1921 года.

Оксфордский университет

Он учился в Баллиол-колледже в Оксфорде , где изучал историю. В 1922 году Грин недолгое время был членом Коммунистической партии Великобритании и добивался приглашения в новый Советский Союз , но ничего не получил. [24] В 1925 году, когда он был студентом в Баллиоле, была опубликована его первая работа — сборник стихов под названием «Болтливый апрель» , который был плохо принят. [24]

У Грина были периодические приступы депрессии во время учебы в Оксфорде, и он в основном держался особняком. [12] О времени, проведенном Грином в Оксфорде, его современник Эвелин Во заметил, что: «Грэм Грин смотрел на нас (и, возможно, на всех студентов) свысока, как на инфантильных и показных. Он определенно не разделял ни одного из наших веселий». [12] Он окончил университет в 1925 году, получив степень второго класса по истории. [24]

Писательская карьера

Покинув Оксфорд, Грин работал частным репетитором, а затем занялся журналистикой; сначала в Nottingham Journal [25] , а затем в качестве помощника редактора в The Times [12] . Еще во время учебы в Оксфорде он начал переписываться с Вивьен Дэйрелл-Браунинг , которая написала ему, чтобы поправить его по одному вопросу католической доктрины. [26] [27] [12] Грин был агностиком, но когда он позже начал думать о женитьбе на Вивьен, ему пришло в голову, что, как он выразился в своей автобиографии A Sort of Life , ему «следовало бы хотя бы узнать природу и пределы ее убеждений». [28] Грин был крещен 26 февраля 1926 года, и они поженились 15 октября 1927 года в церкви Святой Марии в Хэмпстеде , Лондон.

Он опубликовал свой первый роман « Человек внутри » в 1929 году; его благоприятный прием позволил ему работать полный рабочий день в качестве романиста. [12] Грин изначально разделил свою художественную литературу на два жанра (которые он описывал как «развлечения» и «романы»): триллеры — часто с заметными философскими аспектами — такие как «Министерство страха »; и литературные произведения — на которых, как он думал, будет основываться его литературная репутация — такие как «Сила и слава» .

Следующие две книги, «Имя действия» (1930) и «Слухи в сумерках» (1932), не имели успеха, [12] и позже он отрекся от них. [13] Его первым настоящим успехом стал роман «Стамбульский поезд» (1932), который был взят на вооружение Книжным обществом [29] и адаптирован в качестве фильма «Восточный экспресс » в 1934 году. [30]

Хотя Грин решительно возражал против того, чтобы его называли писателем- католиком , а не писателем, который случайно оказался католиком, католические религиозные темы лежат в основе многих его произведений, особенно «Брайтон-Рок» , «Сила и слава» , «Суть дела» и «Конец романа» , [8] которые были названы «золотым стандартом» католического романа. [31] Несколько работ, такие как «Секретный агент» , «Тихий американец» , «Наш человек в Гаване» , «Человеческий фактор » и его сценарий к «Третьему человеку» , также показывают жадный интерес Грина к работе и интригам международной политики и шпионажа. В начале 1930-х годов Грин сместился влево в политическом плане. Он читал таких левых писателей, как Г. Д. Г. Коул и Джон Стрейчи ; в 1933 году он вступил в Независимую лейбористскую партию . Этот сдвиг влево отражен в персонажах и сюжете его пятого романа « Это поле битвы» . [32] Его поздние политические пристрастия и убеждения были более неоднозначными. [33]

Он дополнял свой доход как писателя внештатной журналистикой, рецензиями на книги и фильмы для The Spectator и соредакторством в журнале Night and Day . Рецензия Грина на фильм «Маленький Вилли Винки » 1937 года [34] для Night and Day — в которой говорилось, что девятилетняя звезда Ширли Темпл проявила «сомнительное кокетство», которое понравилось «мужчинам среднего возраста и священнослужителям» — спровоцировала Twentieth Century Fox на успешный иск на 3500 фунтов стерлингов плюс судебные издержки [35] [36], и Грин покинул Великобританию, чтобы жить в Мексике до окончания суда. [37] [38] Находясь в Мексике, Грин разработал идеи для романа, который часто считают его шедевром, « Сила и слава » [37]

К 1950-м годам Грин стал известен как один из лучших писателей своего поколения. [39] [40]

По мере того, как его карьера становилась длиннее, и Грин, и его читатели находили различие между его «развлечениями» и романами все более проблематичным. Последней книгой, которую Грин назвал развлечением, была « Наш человек в Гаване » (1958).

Грин также писал короткие рассказы и пьесы, которые были хорошо приняты, хотя он всегда был прежде всего романистом. Его первая пьеса, The Living Room , дебютировала в 1953 году. [41]

Майкл Корда , его давний друг и позже редактор в Simon & Schuster , наблюдал за работой Грина: Грин писал в маленьком черном кожаном блокноте черной авторучкой и мог написать около 500 слов. Корда описал это как ежедневное покаяние Грэма — как только он заканчивал, он убирал блокнот до конца дня. [42] [43]

На его творчество оказали влияние Генри Джеймс , Роберт Льюис Стивенсон , Г. Райдер Хаггард , Джозеф Конрад , Форд Мэдокс Форд , Марсель Пруст , Шарль Пеги и Джон Бьюкен . [44] [45] [46]

Путешествия и шпионаж

Всю свою жизнь Грин путешествовал по тем местам, которые он называл дикими и отдаленными уголками мира. В 1941 году эти путешествия привели к тому, что его сестра Элизабет, работавшая в агентстве, завербовала его в МИ-6 . Соответственно, во время Второй мировой войны он был направлен в Сьерра-Леоне . [47] Ким Филби , который позже был раскрыт как советский агент, был руководителем и другом Грина в МИ-6. [48] [49] Грин уволился из МИ-6 в 1944 году. [50] Позже он написал введение к мемуарам Филби 1968 года « Моя тихая война» . [51] Грин также переписывался с офицером разведки и шпионом Джоном Кэрнкроссом в течение сорока лет, и эта переписка хранится в библиотеке Джона Дж. Бернса в Бостонском колледже . [52]

Частью репутации Грина как романиста является то, что он вплетал в ткань своих романов персонажей, с которыми встречался, и места, где жил. [53] [54]

Грин впервые покинул Европу в возрасте 30 лет в 1935 году, отправившись в путешествие в Либерию , в результате которого вышла книга о путешествиях «Путешествие без карт» . [55] Его поездка в Мексику в 1938 году , чтобы увидеть последствия правительственной кампании по принудительной антикатолической секуляризации, была оплачена издательской компанией Longman благодаря его дружбе с Томом Бернсом . [56] В результате этого путешествия были написаны две книги: документальная « Дороги беззакония» (опубликованная в США под названием «Другая Мексика ») и роман «Сила и слава» . В 1953 году Священная канцелярия сообщила Грину, что «Сила и слава» наносит ущерб репутации священства; но позже, на личной аудиенции с Грином, Папа Павел VI сказал ему, что, хотя части его романов могут оскорбить некоторых католиков, он должен игнорировать критику. [57]

В 1954 году Грин отправился на Гаити , [58] где происходит действие «Комедиантов» (1966), [59] и которая тогда находилась под властью диктатора Франсуа Дювалье , известного как «Папа Док», часто останавливаясь в отеле Oloffson в Порт-о-Пренсе . [60] Он снова посетил Гаити в конце 1950-х годов. Вдохновляясь своим романом «Сгоревший случай» (1960), Грин провел время, путешествуя по Африке, посещая ряд колоний прокаженных в бассейне реки Конго и в тогдашнем Британском Камеруне . [61] Во время этой поездки в конце февраля и начале марта 1959 года Грин несколько раз встречался с Андре де Жонгом , лидером бельгийского сопротивления во время Второй мировой войны, который, как известно, создал путь эвакуации в Гибралтар через Пиренеи для сбитых союзных летчиков. [62]

В 1957 году, всего через несколько месяцев после того, как Фидель Кастро начал свою последнюю революционную атаку на режим Батисты на Кубе , Грин сыграл небольшую роль в оказании помощи революционерам, будучи тайным курьером, перевозившим теплую одежду для повстанцев Кастро, скрывавшихся в горах во время кубинской зимы. [63] Кастро, как и Даниэль Ортега и Омар Торрихос , был одним из нескольких латиноамериканских лидеров, дружба с которыми заставила некоторых комментаторов усомниться в его приверженности демократии. [64] [12] После одного визита Кастро подарил Грину свою картину, которая висела в гостиной французского дома, где автор провел последние годы своей жизни. [63] Позже Грин высказал сомнения относительно Кастро, сказав французскому интервьюеру в 1983 году: «Я восхищаюсь им за его смелость и эффективность, но я сомневаюсь в его авторитаризме», добавив: «Все успешные революции, какими бы идеалистическими они ни были, вероятно, со временем предают себя». [63]

Издательская карьера

Между 1944 и 1948 годами Грин был директором в Eyre & Spottiswoode под руководством председателя Дугласа Джерролда , отвечая за разработку списка художественной литературы. [65] Грин создал серию The Century Library , которая была прекращена после его ухода из-за конфликта с Джерролдом по поводу контракта Энтони Пауэлла . В 1958 году Оливер Кростуэйт-Эйр предложил Грину должность председателя , но он отказался. [66]

С 1957 по 1968 год он был директором театра «Бодли Хед» под руководством Макса Рейнхардта . [67]

Личная жизнь

Грин был агностиком , но был крещен в католическую веру в 1926 году после встречи со своей будущей женой Вивьен Дейрелл-Браунинг . [6] Они поженились 15 октября 1927 года в церкви Святой Марии в Хэмпстеде, на севере Лондона. [12] У Гринов было двое детей, Люси Кэролайн (родилась в 1933 году) и Фрэнсис (родился в 1936 году). [12]

В своих дискуссиях с отцом Троллопом, священником, к которому он ходил за наставлениями в католицизме , Грин спорил с клириком «на основе догматического атеизма», поскольку основная трудность Грина с религией заключалась в том, что он называл «если», окружавшим существование Бога. Однако он обнаружил, что «после нескольких недель серьезных споров «если» становилось все менее и менее невероятным» [68] , и Грин обратился и был крещен после энергичных споров изначально со священником, в которых он защищал атеизм , или, по крайней мере, «если» агностицизма . [69] В конце жизни Грин называл себя «католическим агностиком». [7]

Начиная с 1946 года, у Грина был роман с Кэтрин Уолстон , женой Гарри Уолстона , богатого фермера и будущего пожизненного пэра . [70] Обычно считается, что эти отношения повлияли на написание «Конца романа» , опубликованного в 1951 году, когда отношения подошли к концу. [71] [72] Грин оставил семью в 1947 году, [73] но Вивьен отказалась дать ему развод, в соответствии с католическим учением, [74] и они оставались женатыми до смерти Грина в 1991 году.

Грин жил с маниакальной депрессией ( биполярным расстройством ). [75] [76] У него была история депрессии, которая оказала глубокое влияние на его творчество и личную жизнь. [77] В письме к своей жене Вивьен он сказал ей, что у него «характер, глубоко враждебный к обычной домашней жизни», и что «к сожалению, болезнь также является материалом человека». [78]

Последние годы

Надгробие в Корсо , Швейцария

Грин покинул Великобританию в 1966 году, переехав в Антиб , [79] чтобы быть ближе к Ивонн Клоэтте, которую он знал с 1959 года, и эти отношения продолжались до его смерти. [26] [12] В 1973 году он сыграл эпизодическую роль представителя страховой компании в фильме Франсуа Трюффо «День за ночь» . [80] В 1981 году Грин был удостоен Иерусалимской премии , присуждаемой писателям, которые обеспокоены свободой личности в обществе. [81] [82]

Он прожил последние годы своей жизни в Веве , на Женевском озере в Швейцарии, в том же городе, где в то время жил Чарли Чаплин . Он часто навещал Чаплина, и они были хорошими друзьями. [9] Его книга «Доктор Фишер из Женевы, или Вечеринка бомбы » (1980) основана на темах, связанных с философскими и географическими влияниями. Он перестал ходить на мессу и исповедоваться в 1950-х годах, но в последние годы жизни снова начал принимать таинства у отца Леопольдо Дурана, испанского священника, который стал его другом. [83]

В одной из своих последних работ, брошюре под названием J'Accuse: The Dark Side of Nice (1982), Грин писал о юридическом вопросе, который втянул его и его большую семью в Ницце , и заявил, что организованная преступность процветала в Ницце, потому что высшие уровни гражданского управления города защищали судебную и полицейскую коррупцию. Обвинение спровоцировало судебный процесс о клевете , который Грин проиграл, [84] но в конечном итоге он был оправдан в 1990-х годах, когда бывший мэр Ниццы Жак Медсен был заключен в тюрьму за коррупцию и связанные с ней преступления. [85] [86] [87]

В 1984 году, в честь его 80-летия, пивоварня , которую прадед Грина основал в 1799 году, выпустила для него специальную версию пива St. Edmund's Ale с особой этикеткой в ​​его честь. [88] Комментируя свое 80-летие, Грин сказал: «Большое преимущество... в том, что в 80 лет у вас больше шансов пережить встречу со своим концом в ядерной войне», добавив: «Другая сторона проблемы в том, что я сам на самом деле не хочу выживать, [что] не имеет ничего общего с ядерным оружием, а с телом, которое болтается рядом, пока разум покидает его». [88]

В 1986 году Грин был награждён британским орденом «За заслуги» . Он умер от лейкемии в 1991 году в возрасте 86 лет [8] и был похоронен на кладбище Корсо . [9]

Стиль письма и темы

Обложка второго немецкого издания « Тихого американца» (1956), на которой указано, что тираж поступит в продажу всего через 8 недель после первого издания, подразумевая, что первый тираж уже распродан

Грин изначально разделил свою художественную литературу на два жанра: триллеры ( детективы и саспенс ), такие как «Министерство страха» , которые он описывал как развлечения, часто с заметными философскими аспектами; и литературные произведения, такие как «Сила и слава» , которые он описывал как романы, на которых, как он думал, должна была основываться его литературная репутация. [89]

По мере того, как его карьера удлинялась, и Грин, и его читатели обнаружили, что различие между «развлечениями» и «романами» становится менее очевидным. Последняя книга, которую Грин назвал развлечением, была « Наш человек в Гаване » в 1958 году. Когда «Путешествия с моей тетей » были опубликованы одиннадцать лет спустя, многие рецензенты отметили, что Грин обозначил ее как роман, хотя, как произведение, определенно комическое по тону, оно оказалось ближе к его двум последним развлечениям, « Проигравший получает все» и «Наш человек в Гаване» , чем к любому из романов. Грин, как они предположили, похоже, отказался от категории развлечений. Это вскоре подтвердилось. В собрании произведений Грина, опубликованном в 22 томах между 1970 и 1982 годами, различие между романами и развлечениями больше не сохраняется. Все являются романами.

Грин был одним из наиболее «кинематографичных» писателей двадцатого века; большинство его романов и многие из его пьес и рассказов были адаптированы для кино или телевидения . [12] [80] В базе данных фильмов Internet Movie Database перечислено 66 названий между 1934 и 2010 годами, основанных на материалах Грина. Некоторые романы были экранизированы более одного раза, например, Brighton Rock в 1947 и 2011 годах, The End of the Affair в 1955 и 1999 годах и The Quiet American в 1958 и 2002 годах . Триллер 1936 года A Gun for Sale был экранизирован по крайней мере пять раз под разными названиями, в частности This Gun for Hire в 1942 году. Грин был номинирован на премию «Оскар» за сценарий к фильму Кэрол Рид The ​​Fallen Idol (1948), [90] адаптированному из его собственного рассказа The Basement Room . [91] Он также написал несколько оригинальных сценариев. [13] В 1949 году, после написания новеллы в качестве «сырого материала», он написал сценарий для классического фильма-нуар « Третий человек », также снятого Ридом и с участием Орсона Уэллса . [12] [26] В 1983 году «Почетный консул» , опубликованный десятью годами ранее, был выпущен в качестве фильма (под названием «За гранью» в некоторых странах), в главных ролях снялись Майкл Кейн и Ричард Гир . [92] Автор и сценарист Майкл Корда написал предисловие и введение к этому роману в памятном издании.

В 2009 году журнал The Strand Magazine начал публиковать в серийном виде недавно обнаруженный роман Грина под названием The Empty Chair . Рукопись была написана от руки, когда Грину было 22 года, и он только что обратился в католичество.

Литературный стиль Грина был описан Эвелином Во в «Commonweal» как «вообще не специфически литературный стиль. Слова функциональны, лишены чувственного притяжения, родословной и независимой жизни». Комментируя скудную прозу и ее читабельность, Ричард Джонс написал в Virginia Quarterly Review , что «ничто не отвлекает Грина от главной задачи — удержания внимания читателя». [93] Романы Грина часто имеют религиозные темы в центре. В своей литературной критике он нападал на модернистских писателей Вирджинию Вулф и Э. М. Форстера за то, что они утратили религиозное чувство, которое, как он утверждал, привело к появлению скучных, поверхностных персонажей, которые «бродили, как картонные символы, по миру, который тонок как бумага». [94] Только вернув себе религиозный элемент, осознание драмы борьбы в душе, которая несет в себе постоянные последствия спасения или проклятия, и конечных метафизических реальностей добра и зла, греха и божественной благодати , роман мог вернуть свою драматическую силу. Страдание и несчастье вездесущи в мире, который изображает Грин; а католицизм представлен на фоне неизменного человеческого зла, греха и сомнений. В. С. Притчетт восхвалял Грина как первого английского романиста со времен Генри Джеймса , который представил и сразился с реальностью зла. [95] Грин сосредоточился на изображении внутренней жизни персонажей — их умственных, эмоциональных и духовных глубин. Его истории часто происходят в бедных, жарких и пыльных тропических местах, таких как Мексика, Западная Африка, Вьетнам, Куба, Гаити и Аргентина, что привело к появлению выражения «Гренландия» для описания таких мест. [96]

Незнакомец, у которого нет недостатка в визитных карточках: ревностный католик, пожизненный прелюбодей, скабрезный писака, канонический романист; склонный к саморазрушению, дотошно дисциплинированный, безумно романтичный, горько циничный; моральный релятивист, строгий теолог, салонный коммунист, тайный монархист; цивилизованный до чопорности и озорной до наркотического опьянения, антиимпериалистический крестоносец и постколониальный паразит, самоуничижительный и самовозвеличивающий — вот лишь некоторые из них.

The Nation , описывающая многочисленные грани Грэма Грина [97]

Романы часто изображают драматические страдания индивидуальной души с католической точки зрения. Грина критиковали за определенные тенденции в неортодоксальном направлении — в мире грех вездесущ до такой степени, что бдительная борьба за избежание греховного поведения обречена на неудачу, следовательно, не является центральной для святости. Его друг и коллега-католик Ивлин Во критиковал это как возрождение ереси квиетистов . Этот аспект его работы также критиковался теологом Гансом Урсом фон Бальтазаром , как придание греху мистицизма. Грин ответил, что построение видения чистой веры и добра в романе выходит за рамки его талантов. Похвала Грину с ортодоксальной католической точки зрения Эдварда Шорта представлена ​​в журнале Crisis Magazine [95] , а критика мейнстрима католической литературы представлена ​​Джозефом Пирсом [68] .

Значимость католицизма снизилась в его поздних работах. Сверхъестественные реальности, которые преследовали ранние работы, пошли на убыль и были заменены гуманистической перспективой, изменение отразилось в его публичной критике ортодоксального католического учения.

В последние годы своей жизни Грин был ярым критиком американского империализма и симпатизировал кубинскому лидеру Фиделю Кастро , с которым он встречался. [98] За годы до войны во Вьетнаме он пророчески критиковал идеалистические, но высокомерные убеждения « Тихого американца» , чья уверенность в собственной добродетели не позволяла ему увидеть катастрофу, которую он навлек на вьетнамцев. [99] В «Путях побега» , размышляя о своей поездке в Мексику, он жаловался, что правительство Мексики было недостаточно левым по сравнению с правительством Кубы. [100] По мнению Грина, «консерватизм и католицизм должны быть ... невозможными партнерами». [100]

В человеческих отношениях доброта и ложь стоят тысячи правд.

—  Грэм Грин

В апреле 1949 года, когда New Statesman проводил конкурс пародий на стиль письма Грина, он подал три заявки под именами «М. Уилкинсон», «Н. Уилкинсон» и «ДР Кук». Под псевдонимом «М. Wilkinson», он разделил приз (одну гинею) с четырьмя другими авторами. Позже он написал в журнал, раскрыв свою личность и выразив сожаление, что его другие две работы не победили, «потому что призовые деньги в наши дни не облагаются подоходным налогом». Работа Грина включала первые два абзаца романа, действие которого, по-видимому, происходит в Италии, « The Stranger's Hand: An Entertainment» . Друг Грина Марио Солдати , пьемонтский романист и кинорежиссер, считал, что в ней есть задатки для фильма-саспенса о югославских шпионах в послевоенной Венеции . По настоянию Солдати Грин продолжил писать историю как основу для сценария фильма. По-видимому, он потерял интерес к проекту, оставив его в качестве существенного фрагмента, который был опубликован посмертно в The Graham Greene Film Reader (1993) и No Man's Land (2005). [ необходима цитата ] Сценарий для «The Stranger's Hand» был написан Гаем Элмсом на основе незаконченной истории Грина, и снятый Солдати в 1954 году. [101] В 1965 году Грин снова принял участие в аналогичном конкурсе New Statesman под псевдонимом и получил почетное упоминание.

Наследие

Голубая мемориальная доска установлена ​​в 2011 году организацией English Heritage по адресу 14 Clapham Common North Side, Клэпхэм, Лондон.

Грин считается одним из крупнейших романистов 20-го века [ 1 ] [2] и был восхвален Джоном Ирвингом , незадолго до смерти Грина, как «самый выдающийся из ныне живущих романистов на английском языке». [102] Романист Фредерик Бюхнер назвал роман Грина «Сила и слава» «оказавшим колоссальное влияние». [103] К 1943 году Грин приобрел репутацию «ведущего английского романиста-мужчины своего поколения» [104] , а на момент своей смерти в 1991 году имел репутацию автора как глубоко серьёзных романов на тему католицизма, [105] так и «наполненных саспенсом историй о расследовании». [106]

Признанный при жизни, Грин несколько раз был номинирован на Нобелевскую премию по литературе . [5] В 1961 [3] и 1966 [4] он был среди трех финалистов премии. В 1967 году Грин снова был среди трех финалистов, согласно Нобелевским записям, обнародованным в 50-ю годовщину в 2017 году. Комитет также рассматривал Хорхе Луиса Борхеса и Мигеля Анхеля Астуриаса , и последний был выбран победителем. [107] [108] [109] Грин оставался фаворитом на получение Нобелевской премии в 1980-х годах, но было известно, что два влиятельных члена Шведской академии , Артур Лундквист и Ларс Гилленстен , выступили против присуждения премии Грину, и он так и не был награжден. [110]

Грин получил несколько литературных наград за свои романы, включая премию Хоторндена 1941 года за «Силу и славу» [111] [13] и Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка 1948 года за «Суть дела» . [112] [113] Как автор он получил Шекспировскую премию 1968 года [114] и Иерусалимскую премию 1981 года — двухгодичную литературную премию, вручаемую писателям, чьи произведения затрагивали темы человеческой свободы в обществе. [81] [82] В 1986 году он был награжден британским орденом «За заслуги» . [13]

Международный фестиваль Грэма Грина — ежегодное четырехдневное мероприятие, включающее доклады на конференции, неформальные беседы, сессии вопросов и ответов, фильмы, театрализованные чтения, музыку, творческие мастер-классы по письму и общественные мероприятия. Он организован Graham Greene Birthplace Trust и проходит в родном городе писателя Беркхэмстеде (примерно в 35 милях к северо-западу от Лондона) в даты, максимально приближенные к годовщине его рождения (2 октября). Его цель — способствовать интересу к работам Грэма Грина и их изучению. [115]

Он является героем документального фильма 2013 года «Опасная грань: Жизнь Грэма Грина» . [116]

Его рассказ « Разрушители » был показан в фильме 2001 года «Донни Дарко» . [117]

Избранные работы

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab Diemert, Brian (27 августа 1996 г.). Триллеры Грэма Грина и 1930-е годы. McGill-Queen's Press. стр. 5. ISBN 9780773566170.
  2. ^ ab Diemert, Brian (27 августа 1996 г.). Триллеры Грэма Грина и 1930-е годы. McGill-Queen's Press. стр. 183. ISBN 9780773566170.
  3. ^ Аб Нойман, Рики (3 января 2012 г.). «Грэм Грин получил Нобелевскую премию 1961 года». Svenska Dagbladet (на шведском языке).
  4. ^ ab "Архив номинаций: Грэм Грин". 21 мая 2024 г.
  5. ^ аб Стеенсма, Роберт С. (1997). Энциклопедия эссе. Тейлор и Фрэнсис. п. 264. ИСБН 9781884964305.
  6. ^ аб Донахи, Генри Дж. (1983). Грэм Грин, Введение в его сочинения. Родопи. п. 13. ISBN 9062035353.
  7. ^ ab Sweeney, Jon (2008). Почти католик: Оценка истории, практики и тайны древней веры . Соединенные Штаты: Jossey-Bass. стр. 23. ISBN 978-0787994709.
  8. ^ abc Грэм Грин, Главные романы: Столетие Архивировано 27 января 2014 г. в Wayback Machine Кевином Макговином , журнал Eclectica
  9. ^ abc "Graham Greene finds no Swiss cuckoo clocks". Swissinfo.ch. 19 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 2 июня 2010 г.
  10. ↑ Stade, George, ed. (12 мая 2010 г.). Энциклопедия британских писателей с 1800 г. по настоящее время. Том 1. Infobase. стр. 218. ISBN 9781438116891. Получено 28 января 2021 г. .
  11. ^ Кук, Джон (2009). Взгляд на нашу историю: краткая экскурсия по Беркхемстеду (PDF) . Городской совет Беркхемстеда. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года.
  12. ^ abcdefghijklmn Майкл Шелден, «Грин, (Генри) Грэм (1904–1991)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, октябрь 2008 г., доступ 15 мая 2011 г.
  13. ^ abcde «Некрологи: Грэм Грин». Таймс . № 63983. 4 апреля 1991 г. с. 16.
  14. ^ Айер 2012, стр. 8.
  15. ↑ Шерри 1990, стр. 3–4.
  16. ^ Льюис, Джереми (2010). Оттенки Грина: одно поколение английской семьи . Лондон: Jonathan Cape . С. 216–233, 496–497. ISBN 978-0224079211.
  17. ↑ Грин 1971, стр. 23–24.
  18. ↑ Шерри 1990, стр. 52.
  19. ↑ Грин 1971, стр. 24–25.
  20. ^ Айер 2012, стр. 9.
  21. ^ Шерри 1990, стр. 110.
  22. ↑ Шерри 1990, стр. 113–114.
  23. ↑ Грин 1971, стр. 110.
  24. ^ abc "Биография Грэма Грина". notablebiographies.com . Получено 11 марта 2016 г. .
  25. ^ "Graham Greene". Biogs.com . Получено 2 июня 2010 .
  26. ^ abc "Некролог: Грэм Грин". The Daily Telegraph . № 42231. 4 апреля 1991 г. стр. 21.
  27. ^ Шерри 1990, стр. 179.
  28. ↑ Грин 1971, стр. 164–165.
  29. ↑ Шерри 1990, стр. 442.
  30. ^ ""Orient Express". Каталог AFI" . Получено 20 августа 2024 г. .
  31. ^ Боско, Марк (21 января 2005 г.). Католическое воображение Грэма Грина. Oxford University Press. стр. 3. ISBN 9780198039358.
  32. ↑ Шерри 1990, стр. 410, 456–461.
  33. ↑ Шерри 1994, стр. 479, 494–496.
  34. ^ "Печально известная рецензия Грэма Грина на фильм "Маленький Вилли Винки" (1937) с Ширли Темпл в главной роли". The Charnel-House . 26 февраля 2014 г. Получено 4 декабря 2014 г.
  35. ↑ Аткинсон, Майкл (21 августа 2009 г.). «Наш человек в Лондоне». movingimagesource.us.
  36. ↑ Канцлер, Александр (22 февраля 2014 г.). «Был ли Грэм Грин прав насчет Ширли Темпл?». The Spectator .
  37. ^ ab Johnson, Andrew (18 ноября 2007 г.). «Скандал с Ширли Темпл был настоящей причиной побега Грэма Грина в Мексику». The Independent .
  38. ↑ Викерс, Грэм (1 августа 2008 г.). В погоне за Лолитой: как популярная культура снова и снова испортила «Маленькую девочку» Набокова . Chicago Review Press. стр. 64. ISBN 9781556526824.
  39. ^ Барретт, Д. (2009). «Грэхэм Грин». В Poole, А. (ред.). The Cambridge Companion to English Novelists . Cambridge Companions to Literature. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 423–437. doi :10.1017/CCOL9780521871198.027. ISBN 9780521871198.
  40. ^ 13 обязательных к прочтению книг Грэма Грина earlybirdbooks.com , дата обращения 31 октября 2020 г.
  41. ↑ Биллингтон, Майкл (13 марта 2013 г.). «Гостиная — рецензия». The Guardian . Лондон.
  42. ^ Корда, Майкл (1999). Другая жизнь: Мемуары других людей. США: Random House. С. 312–325. ISBN 0-679-45659-7.
  43. ^ Корда, Майкл (11 июля 1999 г.). «Другая жизнь: Интервью с мемуарами других людей». www.booknotes.org . C-Span . Получено 30 декабря 2016 г. .
  44. ^ Миллер, Р. Х. (1990). Понимание Грэма Грина . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 0-87249-704-6.
  45. ^ Пендлтон, Роберт (1996). Конрадианский мастер-сюжет Грэма Грина . Саффолк: MacMillan Press. ISBN 0-333-62888-8.
  46. ^ Димерт, Брайан (1996). Триллеры Грэма Грина и 1930-е годы . Монреаль: McGill-Queen's University Press. ISBN 0-7735-1432-5.
  47. ^ Кристофер Хотри. «Муза на волнах истории: Элизабет Деннис». The Guardian , 10 февраля 1999 г. Получено 16 апреля 2011 г.
  48. ↑ Роберт Ройял (ноябрь 1999 г.). «(Не)направленная мечта Грэма Грина». Первые вещи . Получено 2 июня 2010 г.
  49. ^ "BBC—BBC Four Documentaries—Arena: Graham Greene". BBC News . 3 октября 2004 г. Получено 2 июня 2010 г.
  50. ^ Бреннан, Майкл Г. (18 марта 2010 г.). Грэм Грин: Вымыслы, Вера и Авторство. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4411-3742-5.
  51. ↑ Введение Грина к книге Филби упоминается во введении Кристофера Хитченса к « Нашему человеку в Гаване» (стр. xx издания Penguin Classics).
  52. ↑ «Шпион, который написал мне Бернса, выложил переписку Грэма Грина с советским агентом». Boston College Chronicle , том 8, номер 4, 14 октября 1999 г.
  53. ^ "Грэм Грин, 86, умирает; романист души". The New York Times . 4 апреля 1991 г. Получено 16 мая 2024 г.
  54. ^ Сунил Айенгар (13 января 2021 г.). «Наш человек в стопках». Los Angeles Review of Books . Получено 15 мая 2024 г.
  55. ^ Батчер, Тим (2010). "Грэм Грин: наш человек в Либерии". History Today Том: 60 Выпуск: 10 . Получено 20 марта 2012 . настоял на этой поездке, своей первой в Африку и первой за пределами Европы
  56. ↑ Грэм Грин, литературное приложение Uneasy Catholic Times , 22 августа 2006 г.
  57. ^ "ЕВРОПА | Ватикан намерен осудить Грэма Грина". BBC News . 3 ноября 2000 г. Получено 2 июня 2010 г.
  58. ↑ Пол Теру (1 января 2004 г.). Введение в The Comedians. Random House. стр. v. ISBN 9780099478379.
  59. ^ Дидерих, Бернард (2012). Семена вымысла: приключения Грэма Грина на Гаити и в Центральной Америке в 1954–1983 годах . Питер Оуэн.
  60. ↑ Дункан Кэмпбелл (17 декабря 2005 г.). «Пьянство, танцы и смерть». The Guardian .
  61. ^ Грин, Грэм (1961). Дело о выгорании . Нью-Йорк (американское изд.): The Viking Press. стр. vii–viii.
  62. ^ Нив, Эйри (1970). Комната побега . Гарден-Сити, Нью-Йорк : Doubleday . С. 126–127.
  63. ^ abc Миллер, Том (14 апреля 1991 г.). «Секс, шпионы и литература; Куба Грэма Грина: суть дела заключалась в помощи Фиделю». Washington Post .
  64. ↑ Шерри, Норман (4 апреля 1991 г.). «Некролог: Грэм Грин». The Independent . № 1394. стр. 3.
  65. ^ Грин, Ричард (2011). Грэм Грин: Жизнь в письмах .
  66. ↑ Шерри 1994, стр. 189–90, 200–204.
  67. ^ Хилл, Майк (2015). Работы Грэма Грина, том 2: Путеводитель по архивам Грэма Грина . стр. 33.
  68. ^ ab Joseph Pearce. «Graham Greene: Doubter Par Excellence», CatholicAuthors.com. Получено 7 января 2011 г.
  69. ↑ Сила и слава. Нью-Йорк: Viking, 1990. Введение Джона Апдайка , стр. xiv.
  70. ↑ МакКрам, Роберт (16 января 2000 г.). «Скрабл и раздор: любовная связь Грэма Грина с таинственной «С» едва ли была секретом — настоящая правда кроется в личных письмах, которые они оставили». The Guardian .
  71. ↑ Шварц, Адам (1 февраля 2005 г.). Третья весна: Г. К. Честертон, Грэм Грин, Кристофер Доусон и Дэвид Джонс. CUA Press. С. 181–182. ISBN 9780813213873.
  72. ^ Гастингс, Крис (29 ноября 2008 г.). «Любовные стихи Грэма Грина к любовнице, вдохновившей на создание романа «Конец романа»» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  73. ↑ Шерри 1994, стр. 275–276.
  74. ↑ Шерри 1994, стр. 283–287.
  75. ^ Шерри 2004, стр. 252.
  76. ↑ Торп, Ванесса (9 августа 1998 г.). «Биполярное расстройство Грэма Грина». The Independent .
  77. ^ "Отрывок из книги Грэм Грин: Жизнь в письмах под редакцией Ричарда Грина". The Times . 13 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г.
  78. ^ "Graham Greene: A Life In Letters – Book Reviews – Books – Entertainment". Sydney Morning Herald . 30 ноября 2007 г. Получено 2 июня 2010 г.
  79. ^ Джордисон, Сэм (15 июня 2012 г.). «Читающая группа: Путешествия с моей тетей и множество оттенков Грина». The Guardian . Получено 16 мая 2022 г.
  80. ^ ab Caterson, John. "Грин, Грэм (1904-1991)". Screenonline . Получено 15 мая 2024 г. .
  81. ^ ab "The Jerusalem Prize | Предыдущие победители". jbookforum.com . Получено 20 августа 2024 г. .
  82. ^ ab Shipler, David K. (7 апреля 1981 г.). «Israeli Book Fair Honors Greene, Amid Protests». The New York Times . Получено 23 октября 2024 г.
  83. ↑ Шерри 2004, стр. 691, 695.
  84. ↑ Эдер, Ричард (5 февраля 1982 г.). «На Ривьере. Нравственная повесть Грэма Грина». archive.nytimes.com .
  85. ↑ Рэндалл, Колин (4 апреля 1991 г.). «Посвящение Грэму Грину». The Daily Telegraph . № 42231. стр. 1.
  86. ↑ Уитни, Крейг Р. (19 ноября 1998 г.). «Жак Медсен, 70 лет, умер; французский мэр». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  87. ↑ Шерри 2004, стр. 654–655.
  88. ^ ab Vinocur, John (3 марта 1985 г.). «Душепоиск продолжается для Грэма Грина: Знаменитый писатель, чья новая книга — давно забытая повесть [ The Tenth Man ], по-прежнему размышляет о сомнениях и неудачах». New York Times Magazine . Нью-Йорк.
  89. ^ "Грин, Грэм | Авторы | Книги guardian.co.uk". Лондон: Books.guardian.co.uk. 22 июля 2008 г. Получено 2 июня 2010 г.
  90. ^ "22-я церемония вручения премии "Оскар" | 1950". www.oscars.org . 3 октября 2014 г. Получено 15 мая 2024 г.
  91. ^ Анджелини, Серджио. "Fallen Idol, The (1948)". Screenonline . Получено 15 мая 2024 г. .
  92. ↑ Кэнби, Винсент (30 сентября 1983 г.). «Фильм: „За гранью“ от Грэма Грина». The New York Times . Получено 13 сентября 2024 г.
  93. ^ "Невероятный шпион". Vqronline.org. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Получено 2 июня 2010 года .
  94. ^ "First Things". Angelfire.com. 9 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 г. Получено 2 июня 2010 г.
  95. ^ ab Католические романы Грэма Грина, Crisis Magazine , май 2005 г.
  96. ^ "Regions of the Mind: The Exoticism of Greeneland". Dur.ac.uk. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Получено 2 июня 2010 года .
  97. ↑ Нелегко быть Грином: Письма Грэма Грина Мишель Оранж, The Nation , 15 апреля 2009 г.
  98. ^ Liukkonen, Petri. "Graham Greene". Книги и писатели . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 27 июля 2005 г.
  99. ↑ О взглядах Грина на политику см. также Берджесс, Энтони (1967). «Политика в романах Грэма Грина». Журнал современной истории . 2 (2): 93–99. doi :10.1177/002200946700200208. S2CID  153416421.
  100. ^ ab P.xii введения Джона Апдайка к «Силе и славе». Нью-Йорк: Viking, 1990.
  101. ^ Секстон, Джеймс, изд. (2005). Грэм Грин: Ничья земля . Лондон: Геспер . стр. XXIII – XXIV. ISBN 1-84391-414-X.
  102. ^ Ирвинг, Джон . Воображаемая девушка . Нью-Йорк, Ballantine Books , 2002, стр. 31.
  103. ^ Дейл, Браун, В. (1997). О вымысле и вере: двенадцать американских писателей говорят о своем видении и работе. Гранд-Рапидс, Мичиган: WB Eerdmans Pub. ISBN 0802843131. OCLC  36994237.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  104. ^ Димерт, Брайан (1996). Триллеры Грэма Грина и 1930-е годы. McGill-Queen's Press - MQUP. стр. 179. ISBN 9780773514331.
  105. ^ Томсон, Ян (3 октября 2004 г.). «Еще немного хересных мелочей». The Observer .
  106. ^ Кон, Линетт (1961). Грэм Грин: Главные романы. Stanford University Press. стр. 23.
  107. ^ Шуелер, Кай (январь 2018 г.). «Необходимый документ для получения Нобелевской премии». Свенска Дагбладет . Проверено 3 января 2018 г.
  108. ^ Картер, Дэвид (28 марта 2013 г.). Как выиграть Нобелевскую премию по литературе. Hesperus Press. стр. 22. ISBN 9781780940403.
  109. ^ Фельдман, Бертон (3 октября 2001 г.). Нобелевская премия: история гения, противоречий и престижа . Arcade Publishing. стр. 96. ISBN 9781559705370.
  110. ^ Маркхэм, Джеймс М. (7 октября 1983 г.). «Британец выигрывает Нобелевскую премию по литературе». The New York Times .
  111. ^ "Предыдущие победители премии Хоторндена". hawthornden.org . Получено 15 мая 2024 г. .
  112. ^ "Премии Джеймса Тейта Блэка | Победители в номинации «Художественная литература»". ed.ac.uk . 26 июля 2023 г. Получено 16 мая 2024 г.
  113. ^ «Награждены книжные премии». The Times . № 51288. 25 января 1949 г. стр. 2.
  114. ^ Шерри 2004, стр. 483.
  115. ^ "Home". Грэм Грин . Получено 11 марта 2016 г.
  116. ^ Джонс, Кимберли (30 апреля 2013 г.). "DVD Watch: 'Dangerous Edge: A Life of Graham Greene'". Austin Chronicle . Получено 24 октября 2014 г. .
  117. ↑ Френч, Филипп (27 октября 2002 г.). «В сердце Дарко». The Guardian . Получено 15 мая 2024 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Грэм Грин (писатель) .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Грэмом Грином .