stringtranslate.com

Захариас Вагенаер

Захариас Вагенар (также известный как Вагенер , Вагенар и Вагнер ) (10 мая 1614 — 12 октября 1668) был голландским клерком немецкого происхождения, иллюстратором, торговцем, членом суда, опперхоофдом Дешимы и единственным немецким губернатором голландской Капской колонии . За 35 лет он объездил четыре континента .

Биография

Ранняя жизнь и карьера

Захариас был сыном саксонского судьи и художника. В 1633 году он отправился из Дрездена через Гамбург в Амстердам . Там он работал у Виллема Блау . В течение года он поступил на службу в качестве солдата в вооруженные силы Голландской Вест-Индской компании , чтобы служить в «Новой Голландии» (голландская Бразилия) в 1634 году. Три года спустя он был нанят в качестве писателя недавно прибывшим губернатором колонии, графом Джоном Морисом, принцем Нассау-Зигенским . В Ресифи он вел своего рода дневник со 109 акварельными рисунками любопытных рыб, странных птиц, полезных и вредных животных, прекрасных вкусных фруктов и противных ядовитых червей и больших, коричневых или черных людей, опубликованный как «Thier-Buch». Там есть изображения гладкой рыбы-молота , рыбы-сабли , тонкой рыбы-спиноходки , серранид и усоногих рыб . 1 апреля 1641 года он покинул голландскую Бразилию и прибыл на Тексел 17 июня. Он отправился обратно в Дрезден, прибыв туда 12 октября. [1] [2] : 553  [3] : 497  Через четыре месяца он покинул Дрезден, чтобы вернуться в Нидерланды, прибыв в Амстердам 29 марта 1642 года, [3] : 497  и занял должность в Голландской Ост-Индской компании ( голландская : Vereenigde Oostindische Compagnie , обычно сокращенно VOC).

Голландская Ост-Индия

Великий пожар Мейреки , который длился три дня и мог привести к гибели 100 000 человек. Реконструкция заняла два года, поскольку сёгунат воспользовался возможностью реорганизовать город в соответствии с различными практическими соображениями.

29 сентября 1642 года он отплыл в Индию в качестве ученика офицера ( голландский : adelborst ). [1] В следующем году он стал помощником губернаторов Антони ван Димена и Корнелиса ван дер Лейн ; в 1646 году он стал младшим торговцем, а в 1651 году — торговцем. Трижды он становился членом суда в Батавии. В 1653 году он отправился с миссией в Кантон, чтобы снова наладить торговые отношения, которые оказались безрезультатными из-за гражданской войны после падения династии Мин .

В 1657 году он дослужился до звания opperhoofd (старшего чиновника) VOC на небольшом острове в заливе Нагасаки на японском острове Кюсю, Дедзима . Он отправился в столицу Эдо с даннической миссией и бежал из горящего города, которая началась 2 марта 1657 года. (В музее Эдо-Токио есть рисунок его руки .) В 1659 году, как один из первых «opperhoofden», он заказал обеденный сервиз, состоящий из 200 предметов. [4] : 164  Вагенер сделал дизайн этого японского фарфора , в соответствии с европейским вкусом, белого и синего цветов. [5] [6] : 126–127 

В 1660 году Вагнер участвовал в мирных переговорах с султаном Макассара . В порту находилось около 2000 португальских торговцев, и в течение многих лет он угрожал голландской торговле пряностями на Молуккских островах. В следующем году он стал главой общественных работ в Батавии.

Голландская Капская колония

В 1662 году он отправился на мыс Доброй Надежды со своей небольшой семьей, пятью рабами и двумя лошадьми. [4] : 165  Он последовал за Яном ван Рибеком в качестве губернатора 6 мая. Рибек уехал на следующий день. В декабре 1663 года он попросил Батавию прислать ему немного керамики из Персии. [4] : 167  Он вел переговоры с готтентотами о скоте для Компании. [7] Воздерживаясь от дальнейших экспедиций, Вагенер мог проводить свою политику воздержания от вмешательства в племенные споры и сохранять строгий нейтралитет. После пяти лет обучения немецкий студент Георг Фридрих Вреде написал сборник голландского и готтентотского языков. [8] : 273–274  [9] Вагенер назначил его на Маврикий.

Вагенер был одним из пяти человек, заложивших фундамент Замка Доброй Надежды , строительство которого началось в августе 1665 года. [10] Он построил водный бассейн, снабжавший корабли пресной водой, больницу, школу и церковь. В 1666 году умерла его жена Анна Оксбребис, на которой он женился в 1648 году.

Дальнейшая жизнь

27 сентября 1666 года он подал в отставку, и Вагенер вернулся в Батавию со своей падчерицей. Он продал своих рабов из Бенгалии. С подарками он отправился к сусухунан Матарама , который отказался торговать с VOC. Хотя его знание малайского или яванского языка было не очень хорошим, миссия оказалась бесплодной; Вагенер затем посетил Джапару . Через год он отплыл обратно в Амстердам вице-адмиралом и в плохом состоянии здоровья. Он был похоронен 16 октября 1668 года в Старой церкви .

Отрывок из его дневника был переведен с верхненидерландского на английский и опубликован в 1704 и 1732 годах. [2] [3] [1] Рукопись с принципиально тем же отрывком, но на немецком языке, была частью Коллекции гравюр, рисунков и фотографий ( нем . Kupferstich-Kabinett ) Государственных художественных собраний Дрездена по крайней мере с начала XVIII века. [1] [a]

Термины как opperhoofd

Вагнер прослужил два срока в качестве опперхоофда попеременно с Жоаном Бушельжоном:

Работа

Галерея

Примечания

  1. ^ Текст рукописи воспроизведен в [1] .

Ссылки

  1. ^ abcde Мишель, Вольфганг (июль 1987 г.). «Захариас Вагнер и Япония (I) – Ein Auszug aus dem Journal des 'Donnermanns'» [Захариас Вагнер и Япония (I) – Автобиография «Громовержца»]. Докуфуцу Бунгаку Кенкю (на немецком языке) (37). Фукока: Университет Кюсю: 53–102. Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2016 г.
  2. ^ аб Черчилль, Оуншем ; Черчилль, Джон (1704). «Краткий отчет о путешествиях г-на Захари Вагенера, совершенных за 35 лет по Европе, Азии, Африке и Америке, взятый из его собственного журнала». Сборник путешествий и экспедиций, некоторые из которых впервые напечатаны с оригинальных рукописей. Другие переведены с иностранных языков и впервые опубликованы на английском языке. К ним добавлены некоторые из тех, которые ранее публиковались на английском языке, но теперь заслуживают переиздания из-за своего превосходства и редкости. В четырех томах. С общим предисловием, дающим отчет о развитии навигации с ее первого начала до ее нынешнего совершенства и т. д. Том II. Лондон. С. 552–556. ISBN 0665140509. OCLC  1111839530. OL  23704084M . Получено 25 февраля 2020 г. .
  3. ^ abc Черчилль, Оуншем ; Черчилль, Джон (1732). «Краткий отчет о путешествиях г-на Захари Вагенера, совершенных за тридцать пять лет по Европе, Азии, Африке и Америке, взятый из его собственного журнала». Сборник путешествий и экскурсий, некоторые из которых впервые напечатаны с оригинальных рукописей, другие впервые опубликованы на английском языке. В шести томах. С общим предисловием, дающим отчет о развитии навигации с самого ее начала. Том II. С. 496–500. ISBN 066533298X. OL  24344176M . Получено 23 февраля 2020 г. .
  4. ^ abc Шуман, Карел (2006). Kinders van die Kompanjie (на языке африкаанс). Претория: Протея Букеус. ISBN 1869191196.
  5. ^ 伊万里焼 [имарийаки]. Система пользователей сети японской архитектуры и искусства. 2001 . Проверено 31 октября 2024 г.
  6. ^ Волкер, Т. (1971) [1954]. Фарфор и Голландская Ост-Индская компания, как записано в дах-регистрах замка Батавия, Хирадо и Дешима и других современных документах, 1602–1682 гг . Лейден: Э. Дж. Брилл. ОСЛК  600674148.
  7. ^ Theal, George MacCall (1897). История Южной Африки под управлением Голландской Ост-Индской компании, 1652–1795 (2-е изд.). Лондон: Swan Sonnenschein & Co. OCLC  25939696. Получено 24 февраля 2020 г.
  8. ^ den Besten, Hans (2010). Huigen, Siegfried; de Jong, Jan L.; Kolfin, Elmer; et al. (ред.). "A badly harvested field: The growth of language knowledge and the Dutch Cape colony until 1796" (PDF) . The Dutch Trading Companies as Knowledge Networks . Intersections – Interdisciplinary Studies in Early Modern Culture. 14. Leiden: Koninklijke Brill: 267–294. doi :10.1163/ej.9789004186590.i-448. ISBN 9789004186590. S2CID  161385081. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2020 г. . Получено 24 февраля 2020 г. .
  9. ^ Вриде, Георг Фридрих (1916). Годе-Молсберген, Эверхард Корнелиус (ред.). Hottentotse Woordelijst Г.Ф. Вриде . Рейзен в Африке и Голландии. Том. 1. 'с-Грейвенхейдж: Мартинус Нийхофф. стр. 215–224.
  10. ^ Шпор, Отто Х; Вагнер, Захариас (1967). Захариас Вагнер, второй командир мыса . Кейптаун, Амстердам: AA Balkema. OCLC  3424966.

Дальнейшее чтение

  1. ван Анрой, Франсин; и др. (1987). Музей деревни Холланд (ред.). Голландская Ост-Индская компания в XVII веке: жизнь и деятельность Захариаса Вагенара (1614–1668) . Нагасаки: Музей деревни Холланд.
  2. Мишель, Вольфганг (1995). «Ханс Юриен Ханке, Захариас Вагенер и Мукаи Геншо: Aspekte einer 'lehrreichen' Begegnung im 17. Jahrhundert» (PDF) . Вестник Высшей школы социальных и культурных исследований (на немецком языке) (1). Университет Кюсю: 109–114. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2016 года.
  3. Пфафф, Сибилла (1997). Захариас Вагенер (1614–1668) (Диссертация) (на немецком языке). Хасфурт: Университет Отто-Фридриха Бамберга (опубликовано в 2001 г.). ОСЛК  1069179252.


На Викискладе есть медиафайлы по теме Захариас Вагнер .