Рао Сахиб Сараванаперумал Вайяпури Пиллаи (12 октября 1891 г. – 17 февраля 1956 г.) [1] был известным юристом и тамильским ученым. Адвокат по профессии, он отредактировал и опубликовал несколько тамильских классических произведений из оригинальных рукописей. Его лучше всего помнят как редактора тамильского лексикона, опубликованного Мадрасским университетом в 1920-х годах. Он был ненасытным читателем и имел в своей частной коллекции тысячи книг на тамильском, английском , санскрите и малаялам . Его коллекция также включала сотни рукописей на пальмовых листьях . Эта коллекция была позже передана в дар Национальной библиотеке Индии в Калькутте .
Вайяпури Пиллаи родился в 1891 году в семье Сараванапперумала Пиллаи и Паппаммал в семье сайва-веллалар из округа Тинневели . После окончания университета в 1912 году он изучал право и занимался юридической практикой в Тривандруме и Тинневели с 1915 по 1926 год.
25 ноября 1926 года Пиллаи был назначен редактором комитета по тамильскому лексикону Мадрасского университета . До этого том I лексикона и первая часть тома II публиковались в течение четырнадцати лет. Но как только Пиллаи занялся этим, оставшаяся часть лексикона, состоявшая из шести томов, была завершена всего за десять лет.
С 1951 по 1954 год Пиллай был почетным профессором тамильского языка в Университете Траванкора в Тривандруме. Выйдя на пенсию в 1954 году, он вернулся в Мадрас, где и умер 17 февраля 1956 года.
В июне 1940 года правительство провинции Мадрас назначило комитет во главе с В. С. Шринивасой Шастри для разработки общих принципов создания слов для научных и технических терминов на тамильском языке. Против создания комитета выступили тамильские пуристы, которые считали, что Шастри был настроен резко антитамильски. Шастри еще больше ускорил ситуацию, порекомендовав включить Вайяпури Пиллаи, который также считался антитамильским. В конечном итоге комитет рекомендовал сохранить слова английского и санскритского происхождения. Вайяпури обосновал это решение необходимостью содействия национальной интеграции и сослался на поэзию Манонманиам Сундарама Пиллаи . Решения комитета были решительно отвергнуты активистами Мадрасского президентства Тамил Сангам и в конечном итоге были отменены после смерти Шастри в 1946 году.
В феврале 2009 года правительство штата Тамил Наду объявило, что работы 28 ученых будут национализированы, и работы литературного критика Вайяпури Пиллаи были среди них. В своем бюджетном обращении министр финансов К. Анбажаган сказал, что компенсация будет выплачена законным наследникам авторов с учетом количества написанных ими книг, их социального воздействия и литературной ценности. С целью обеспечения того, чтобы взгляды и мысли великих тамильских ученых, посвятивших свою жизнь языку, приносили пользу нынешнему и будущим поколениям, правительство реализовало схему национализации. [2]