stringtranslate.com

Балак

Валак, сын Сепфора ( иврит : בָּלָק Bālāq ) [1] был царем Моава, описанным в Книге Чисел в еврейской Библии , где рассказывается о его отношениях с пророком и колдуном Валаамом . Валак пытался привлечь Валаама, сына Веора, с целью проклясть мигрирующую израильскую общину. [2] Во время своего путешествия на встречу с князьями Моава, Валаам был остановлен ангелом Господним после того, как он избил свою ослицу . Затем Господь «открыл уста ослицы», чтобы сказать ему, что перед ним стоит ангел с обнаженным мечом. Он говорит ангелу, что вернется домой: «Я согрешил, ибо не знал, что ты стоишь против меня на дороге». Ангел поручает Валааму присутствовать на встрече с князьями Моава, но «говорить только то, что я говорю тебе». [3] Согласно Числам 22:2 и Иисусу Навину 24:9, Валак был сыном Сепфора .

В предыдущей главе Чисел [4] израильтяне, искавшие Землю Обетованную после своего Исхода из Египта , победили хананеев в месте под названием Хорма , а также амореев и народ Васана , а затем приблизились к Моаву. Библейское повествование подчеркивает страхи народа Моава, который был «чрезвычайно напуган» и «болен страхом» (NKJV) или «устрашен» (GNT). [5] Их страхи, по-видимому, связаны с численностью израильского населения и последующим истощением ресурсов , которого можно было бы ожидать, если бы им разрешили занять моавитскую землю.

Валак первоначально совещался со своими союзниками -мадианитянами [6] , чтобы заблокировать поселение израильтян, прежде чем отправить своих старейшин (вместе со старейшинами-мадианитянами) просить Валаама наложить на них проклятие. Мадианитяне, по-видимому, были расположены вместе с моавитянами - согласно Таргуму Ионафана , они были одним союзом людей в то время [7] и, следовательно, имели общий интерес в предотвращении поселения израильтян в этом районе.

После того, как его совместная с Валаамом миссия по проклятию израильтян провалилась, Валак решил объединиться с мадианитянами , чтобы собрать их женщин и совратить израильских мужчин с пути истинного, вовлекая их в прелюбодеяние.

Источники, подробно рассказывающие историю Валака:

Согласно Pulpit Commentary , имя Балака, по-видимому, упоминается на папирусе в Британском музее ; [8] Однако Гардинер и Каминос транскрибируют и переводят это имя как Baꜥalry . [9] [10] В 2019 году Израиль Финкельштейн , Надав Нааман и Томас Рёмер предложили общепринятое прочтение « Дома Давида » на стеле Меши — на самом деле «Валак».

Зоар

Зоар , основной текст Каббалы , предлагает особую интерпретацию Валака как «Сына Сепфора ». На иврите «Сепфор» (ציפור) означает «птица». Согласно Зоару, это было не имя отца Валака, а скорее ссылка на волшебную металлическую птицу , которую использовал Балак. Как рассказывает Зоар, у такой птицы голова из золота , рот из серебра и крылья из меди, смешанной с серебром, а ее тело сделано из золота; как только птица сделана, ее следует помещать днем ​​в окно, обращенное к Солнцу, а ночью в окно, обращенное к Луне, при этом возжигая перед ней благовония в течение семи дней и семи ночей. После этого птица начинала говорить и предсказывать то, что должно произойти. Только самые искусные волшебники могли соорудить такую ​​птицу. Балак, величайший волшебник своего времени, справился с этим. Птица всегда сидела на плече Валака и шептала ему на ухо, и поэтому его прозвали «Сыном Птицы». Зогар далее рассказывает, что птица сказала Валаку истинные слова пророчества и предупредила его не настраивать себя против Сынов Израиля, а также предсказала суровое наказание, уготованное ему и моавитянам. Тем не менее, Валак упорствовал в своем неправильном пути и был наказан именно так, как предсказала птица. [11]

Новый Завет

Откровение 2:12 - 2:14 относится к Валаку. [12]

Апокрифы

Балак упоминается в главе 10 книги «2 Мекабьян» , книги, считающейся канонической в ​​эфиопской православной церкви Тевахедо . [13]

Недельная глава Торы

Валак — название недельной главы или раздела в годовом еврейском цикле чтения Торы , включающем Числа 22:2–25:9, в котором рассказывается история Валака.

Этимология

Существуют различные предложенные этимологии имени Валак , все из которых связаны с детьми или «отходами» - Имя Валак в наше время утверждается, что произошло от редко используемого еврейского глагола (balaq), опустошать или оставлять без присмотра (Исаия 24:1,3; Иеремия 51:2). Помимо этого имени, нет никаких производных этого глагола. [ необходима цитата ] Другие предложения: опустошитель (теологический словарь BDB), пустой (список имен Библии NOBS Study) или опустошение (словарь собственных имен Ветхого Завета Джонса).

Ссылки

  1. ^ Маккензи, Джон Л. (1965). Словарь Библии (1995 First Touchstone ed.). Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 77. ISBN 0-684-81913-9.
  2. Числа 22:1–22:5
  3. Числа 22:21–22:35
  4. ^ Числа 21
  5. ^ Числа 22:3
  6. ^ Числа 22:4
  7. ^ Толкование Библии Гилла http://biblehub.com/numbers/22-4.htm, дата обращения 24 июня 2015 г.
  8. ^ "Комментарий к Числам 22". biblehub.com . Получено 21 июня 2015 г. .
  9. ^ Гардинер, AH (1937). Позднеегипетские сборники. Египетская библиотека. Édition de la Fondation égyptologique Reine Elisabeth. п. 31 . Проверено 10 февраля 2024 г.
  10. ^ Каминос, РА (1954). Позднеегипетские сборники. Brown Egyptological studies. Oxford University Press. стр. 108. ISBN 978-0-318-79978-0. Получено 2024-02-10 .
  11. Цитируется раввином Моше Язди из ешивы Ахават Исраэль, Иерусалим, в комментариях на еженедельную главу Торы «Валак» (на иврите).
  12. Откр. 2:12–1:2:14
  13. ^ «Тора Йешуа: Книга Мекабьян I - III».