Туркестан , [а] также пишется Туркистан (от персидского : ترکستان , романизировано : Torkestân , букв. «земля тюрков » ) — историческая область в Центральной Азии, соответствующая регионам Трансоксании и Восточного Туркестана ( Синьцзян ). [1] [2] Регион расположен на северо-западе современного Китая и к северо-западу от его границ, и простирается непосредственно к востоку от Каспийского моря . Туркестан в основном населен тюркскими народами , а также русскими и таджикско-персидскими меньшинствами. Туркестан подразделяется на Афганский Туркестан , Российский Туркестан и Восточный Туркестан ( Синьцзян-Уйгурский автономный район в Китае). [3]
На протяжении всей истории эта территория была завоевана и отвоевана несколькими различными группами и странами, включая гуннов , китайцев, арабские силы, Персидскую империю , различные тюркские силы и монголов . Кара-Китаи также включали большую часть земель Туркестана.
Известный как Туран для персов , западный Туркестан также был исторически известен как Согдия , "Ma wara'u'n-nahr" (его арабскими завоевателями), и Трансоксания западными путешественниками. Последние два названия относятся к его положению за рекой Оксус , если приближаться с юга, подчеркивая давние отношения Туркестана с Ираном , Персидской империей и халифатами Омейядов и Аббасидов .
Огузские турки (также известные как туркмены ), киргизы , узбеки , казахи , хазары , уйгуры и хазарейцы — некоторые из тюркских жителей региона, которые по мере развития истории распространились дальше в Евразию , образовав такие тюркские нации, как Турция , и субнациональные регионы, такие как Татарстан в России и Крым на Украине . Таджики и русские образуют значительные нетюркские меньшинства.
На западе он подразделяется на Афганский Туркестан и исторический Русский Туркестан (последний простирался на юге до Персии , на западе до Аральского и Каспийского морей и на северо-востоке до озер Балхаш и Зайсан ), а на востоке — Китайский Туркестан или Восточный Туркестан .
Персидского происхождения (см. -stan ) , термин «Туркестан» ( ترکستان ) исторически никогда не относился к одному национальному государству . [4] Персидские географы впервые использовали это слово для описания места, где жили тюркские народы . [5] [4] По словам этнографа Давида Сомфая Кара , до русского завоевания Туркестан исторически относился только к западной части Центральной Азии: [6]
Восточная часть Средней Азии (населенная кочевниками Тянь-Шаня и оседлыми народами Таримской впадины ) называлась Могулистан («земля монголов»). Западная часть (населенная кочевниками Сырдарьи и оседлыми народами Хорезма ) называлась Туркестаном («земля тюрков»), хотя обе они были населены лингвистически тюркскими этническими группами. Начиная с девятнадцатого века, термин Туркестан также применялся русскими к Фергане и Мавераннахру .
На своем пути на юг во время завоевания Средней Азии в 19 веке русские под предводительством Николая Александровича Веревкина в 1864 году взяли город Туркестан (на территории современного Казахстана ). Ошибочно приняв его название за весь регион, они приняли название «Туркестан» ( русский : Туркестан ) для своей новой территории . [5] [7]
В 1969 году в районе Астаны города Турфан был найден турфанский документ, датируемый 639 годом н. э., в котором зафиксирован согдийский договор купли-продажи рабыни периода Гаочанского королевства под властью клана Цюй и упоминается согдийское слово «twrkstn», которое, возможно, относилось к землям к востоку и северу от Сырдарьи во владениях Первого Тюркского каганата . [8] : 14, 15
В 2024 году Министерство образования Турции изменило термин «Средняя Азия» ( тур . Orta Asya ) на «Туркестан» ( тур . Türkistan ) в учебниках истории. [9] [10]
История региона Центральной Азии, который позже был назван Туркестаном, восходит как минимум к третьему тысячелетию до нашей эры. В этот период было создано множество артефактов , велась активная торговля. Регион был центром культурной диффузии , поскольку через него проходил Шелковый путь .
Тюркские саги, такие как легенда « Эргенекон », и письменные источники, такие как Орхонские надписи , в 8 веке нашей эры, утверждают, что тюркские народы возникли в близлежащих Алтайских горах и через кочевое поселение начали свое долгое путешествие на запад. Гораздо раньше, чем гоктюрки или их Орхонские надписи, другие группы, такие как гунны, завоевали эту область после того, как они завоевали Кашгарию в начале 2 века до н. э. С распадом империи гуннов китайские правители захватили Восточную Центральную Азию, которая столетия спустя также называлась Туркестаном. Арабские войска захватили ее в 8 веке. Персидская династия Саманидов впоследствии завоевала ее, и область испытала экономический успех. [11] Вся территория в разное время находилась под контролем тюркских сил, таких как гёктюрки , вплоть до завоевания Чингисханом и монголами в 1220 году. Чингисхан передал территорию своему сыну Чагатаю , и эта территория стала Чагатайским ханством . [11] Тимур захватил западную часть Туркестана в 1369 году, и эта территория стала частью империи Тимуридов . [11] Восточная часть Туркестана также называлась Могулистан и продолжала управляться потомками Чингисхана.
В китайской историографии Каракитай чаще всего называют «Западным Ляо» (西遼) и считают законной китайской династией , как и в случае с династией Ляо . [12] История Каракитая была включена в «Историю Ляо» (одну из « Двадцати четырех историй »), которая была официально составлена во время династии Юань Токтоа и др .
После падения династии Тан различные династии неханьского этнического происхождения обрели престиж, выдавая себя за законную династию Китая. Монархи Кара-Кхитаев использовали титул « китайский император » [13] [14] и также назывались «ханом Чина». [15] Кара-Кхитаи использовали «образ Китая», чтобы легитимизировать свое правление в Центральной Азии. Китайский император вместе с правителями турок, арабов, Индии и византийских римлян были известны исламским писателям как «пять великих королей» мира. [16] Кара-Кхитаи сохранили атрибуты китайского государства, такие как китайские монеты, китайские императорские титулы, китайскую письменность, таблички, печати и использовали китайские продукты, такие как фарфор, зеркала, нефрит и другие китайские обычаи. Приверженность традициям Ляо-китайцев была предложена в качестве причины, по которой Кара-Кхитаи не приняли ислам . [17] Несмотря на китайскую атрибутику, среди населения Кара-Кхитаев было сравнительно мало ханьских китайцев. [18] Эти ханьские китайцы жили в Кэдуне во времена династии Ляо, [19] и в 1124 году мигрировали с киданями под предводительством Елюй Даши вместе с другими людьми Кэдуна, такими как племена бохай , чжурчжэней и монголов, а также другими киданями в дополнение к клану супругов Сяо. [20]
Правление Кара-Кхитаев над мусульманским большинством Средней Азии усилило мнение некоторых мусульманских писателей о том, что Средняя Азия была связана с Китаем, хотя династия Тан утратила контроль над регионом несколько сотен лет назад. Марвази писал, что Трансоксания была бывшей частью Китая, [21] в то время как Фахр ад-Дин Мубарак-шах определял Китай как часть «Туркестана», а города Баласагун и Кашгар считались частью Китая. [22]
Ассоциация Кхитай с Китаем означала, что наиболее устойчивым следом власти киданей являются имена, которые произошли от него, такие как Cathay , что является средневековым латинским названием Китая. Имена, полученные от Кхитай, все еще актуальны в современном использовании, такие как русские, болгарские, узбекские и монгольские названия Китая. [23] Однако использование имени Кхитай для обозначения «Китай» или «китайский» тюркоговорящими в Китае, такими как уйгуры , считается уничижительным китайскими властями, которые пытались запретить это. [24]
Название Туркестан никогда не относилось ни к одной нации, оно просто означает место проживания
тюркских народов
.
Название Туркестан имеет персидское происхождение и, по-видимому, впервые было использовано персидскими географами для описания "страны турок".
Российская империя
возродила это слово как удобное название для генерал-губернаторства, учрежденного в 1867 году (
Туркестанское генерал-губернаторство
); термины
Узбекистан
,
Туркменистан
и т. д. вошли в употребление только после 1924 года.
На своем пути на юг из
Сибири
в 1864 году русские захватили его, и многие авторы утверждают, что, приняв его название за название всего региона, они приняли название «Туркестан» для своей новой территории. До того времени они уверяют нас, что
ханства Бухара
,
Хивинское
и
Кокандское
были
известны
только под этими названиями.