stringtranslate.com

Васконские языки

Карта Европы, на которой выделены Британские острова, западная часть Франции и Пиренейский полуостров с дополнительно выделенным регионом Страны Басков.
Предполагаемая область распространения теоретической доиндоевропейской васконской языковой группы

Васконские языки (от лат. vasco 'баскский') — предполагаемая семья языков, включающая баскский язык и вымерший аквитанский язык . Иногда в эту семью предположительно включают вымерший иберийский язык .

Концепция васконских языков часто связывается с гипотезой васконского субстрата Тео Веннеманна , который предположил, что предки баскского языка распространились по Европе в конце последнего ледникового периода , когда кроманьонцы вошли в Европу и оставили следы в современных языках Европы. Наряду с другими гипотезами, которые стремятся связать баскский язык с другими языками мира, эта гипотеза широко отвергается историческими лингвистами . [1]

Сторонники васконской языковой семьи утверждают, что баскский и вымерший аквитанский языки являются близкими родственниками или что современные варианты баскского языка являются отдельными языками, а не диалектами. Однако эти представления противоречат общепринятым взглядам на эти языки в двух областях:

  1. Теории относительно взаимосвязи между аквитанским и баскским языками предполагают, что:
    • Аквитанский язык является предком баскского языка, и, как выразился Ларри Траск : «Аквитанский язык настолько тесно связан с баскским языком, что мы можем, с практической точки зрения, считать его более или менее прямым предком баскского языка» [2] : 402 
    • или что гипотетический протобаскский язык является праязыком аквитанского языка,
  2. Мнение о том, что разновидности баскского языка являются диалектами с различной степенью взаимопонимания . [3] Этого мнения придерживаются такие ученые, как Траск, Колдо Зуазо и Колдо Мичелена . Траск утверждает: «Тем не менее, разнообразие не следует преувеличивать, как это часто делается в литературе: диалекты в подавляющем большинстве совпадают в своих основах и различаются в основном словарным запасом и несколькими фонологическими правилами низкого уровня». [2]

Были предприняты различные попытки связать другие языки, современные или вымершие, такие как иберийский , язык нурагов , тартесский , язык кантабров и различные другие с васконским. Ни одна из этих теорий не смогла предоставить убедительных данных, и они отвергаются большинством основных баскских лингвистов. [2]

Реконструкция прото-васконского языка практически невозможна с доступной в настоящее время информацией. Для реконструкции основ протоязыка необходимы дополнительные данные и исследования, а также дополнительная информация о соседних вымерших языках, таких как иберийский, и его связи с васконским. Реконструкция предполагаемого васконского протоязыка может быть выполнена только с использованием сравнительного метода , хотя точность реконструированного протоязыка все еще будет неопределенной.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Обзор: Europa Vasconica-Europa Semitica Тео Веннеманн, генерал Нирфельд, в: Патриция Ноэль Азиз Ханна (ред.), Тенденции в лингвистике, исследованиях и монографиях 138, Mouton de Gruyter, Берлин, 2003, стр. xxii + 977" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2010 года . Проверено 11 июля 2009 г.
  2. ^ abc Траск, Л. История баскского языка , Routledge: 1997, ISBN 0-415-13116-2 
  3. ^ Пагола, Р. М. Эускалкиз Эускалки Правительство Басков , 1984 г.