Джон Рэндольф Уэбб (2 апреля 1920 — 23 декабря 1982) — американский актёр , телевизионный продюсер , режиссёр и сценарист , наиболее известный по роли Джо Фрайди в созданной им франшизе «Облава» . Он также был основателем собственной продюсерской компании Mark VII Limited . [1] [2]
Уэбб начал свою карьеру в 1940-х годах как радиоведущий , сыграв в нескольких радиошоу и драмах , включая «Облаву» , которую он создал в 1949 году, прежде чем прийти на телевидение в 1950-х годах, создав телевизионную адаптацию « Облавы » для NBC, а также другие сериалы. На протяжении 1960-х годов Уэбб работал как в актерстве, так и в телевизионном производстве, создав «Адама-12» в 1968 году, а в 1970 году Уэбб ушел из актерства, чтобы сосредоточиться на продюсировании, создав «Чрезвычайную ситуацию!» в 1972 году. Уэбб продолжал сниматься в телесериалах, и хотя многие из них были менее успешными и недолговечными, он хотел возродить свои прежние успехи и планировал вернуться к актерству в возрождении «Облавы» перед своей смертью.
Стиль производства Уэбба был нацелен на значительный уровень детализации и точности. Многие из его работ были посвящены правоохранительным органам и экстренным службам в районе Лос-Анджелеса , в первую очередь полицейскому департаменту Лос-Анджелеса (LAPD), который напрямую поддерживал производство Dragnet и Adam-12 .
Уэбб родился в Санта-Монике, Калифорния , 2 апреля 1920 года, сын Сэмюэля Честера Уэбба и Маргарет (урожденной Смит) Уэбб. [3] [4] Он вырос в районе Банкер-Хилл в Лос-Анджелесе. Его отец ушел из дома до рождения Уэбба, и Уэбб никогда его не знал. [5] [ проверка не удалась ]
В конце 1920-х и начале 1930-х годов Уэбб жил в приходе католической церкви Богоматери Лоретто и посещал начальную школу Богоматери Лоретто в Эхо-парке , где служил мальчиком-алтарником. [6] Затем он учился в средней школе Белмонт , недалеко от центра Лос-Анджелеса, где был избран президентом студенческого совета. Он написал студенческому совету Белмонта в выпуске 1938 года его ежегодника, Campanile : «Вы, кто показал мне великолепное тепло дружбы, которое я знаю, и вы знаете, я пронесу с собой навсегда». [7] Уэбб учился в Университете Святого Иоанна, Миннесота , где изучал искусство.
Во время Второй мировой войны Уэбб поступил на службу в Военно-воздушный корпус США , но его «вымыли» из летной подготовки. [3] Позже он получил увольнение из армии за невыгодные условия, поскольку был основной финансовой поддержкой для своей матери и бабушки. [8]
После увольнения Уэбб переехал в Сан-Франциско , где из-за нехватки дикторов во время войны ему пришлось временно получить должность ведущего собственного радиошоу на радиостанции KGO Radio на канале ABC . [9] Шоу Джека Уэбба было получасовой комедией, которая транслировалась ограниченным тиражом на радиостанции ABC в 1946 году. До этого у него была монопрограмма One Out of Seven на радиостанции KGO, в которой он инсценировал новостной сюжет с предыдущей недели. [3]
К 1949 году Уэбб отказался от комедии в пользу драмы и снялся в радиошоу Pat Novak, for Hire , созданном на радиостанции KFRC, о человеке, который работал частным детективом без лицензии. В программе снимался также Рэймонд Берр . Пэт Новак был известен тем, что писал, подражая крутому стилю таких писателей, как Рэймонд Чандлер , с такими строками, как: «Она ворвалась в комнату, как 98 фунтов теплого дыма. Ее голос был горячим и липким — как печь, полная зефира». В начале 1949 года Уэбб сыграл главного антагониста главного героя Алана Лэдда Дэна Холлидея в эпизоде «The Better Man» радиосериала Box 13 , который вышел в эфир 2 января 1949 года.
Радиошоу Уэбба включали «Джонни Мадеро», «Пирс 23» ; «Джефф Риган, Следователь» ; «Убийство и мистер Мэлоун» ; «Блюз Пита Келли» ; и «Один из семи». Уэбб озвучивал все передачи «Один из семи», часто яростно нападая на расовые предрассудки.
В 1950 году Уэбб снялся в трех фильмах, которые стали культовой классикой. В «Бульваре Сансет » он жених возлюбленной Уильяма Холдена Нэнси Олсон (его игра очень оживленная и веселая, в отличие от его более позднего невозмутимого стиля). Он сыграл ветерана войны в первом фильме Марлона Брандо «Мужчины » . А в фильме-нуаре « Темный город » он снялся вместе с Гарри Морганом , своим будущим партнером по второй серии «Облавы» .
Самой известной ролью Уэбба в кино стала роль закаленного в боях инструктора по строевой подготовке Корпуса морской пехоты в Пэррис-Айленде в фильме 1957 года «Инспектор по строевой подготовке» с Доном Даббинсом в роли неопытного рядового морской пехоты . Практичный подход Уэбба к этой роли, роли инструктора по строевой подготовке технического сержанта Джеймса Мура, отразился во многих его последующих работах, но «Инспектор по строевой подготовке» оказался кассовым провалом.
Уэббу предлагали сыграть роль Вернона Уормера, декана колледжа Фейбера, в фильме « Зверинец» производства National Lampoon , но он отказался, заявив, что «фильм не имеет никакого смысла»; в конечном итоге роль исполнил Джон Вернон . [10]
Уэбб сыграл главную роль техника криминалистической лаборатории в фильме 1948 года « Он ходил ночью» , основанном на реальном убийстве дорожного патрульного полиции Калифорнии Лорена Корнуэлла Рузвельта, снятом Эрвином Уокером . [11] Фильм был снят в полудокументальном стиле с технической помощью, предоставленной детективом-сержантом Марти Уинном из полицейского управления Лос-Анджелеса. Слегка завуалированный вымышленный рассказ в «Он ходил ночью» о преступном разгуле Уокера 1946 года дал Уэббу идею для «Облавы»: повторяющегося сериала, основанного на реальных случаях из полицейских файлов LAPD, в котором представлены подлинные изображения современного полицейского детектива, включая методы, манеры и технический язык. [12]
При большой помощи Уинна и легендарного шефа полиции Лос-Анджелеса Уильяма Х. Паркера , Dragnet был впервые показан на радио NBC в 1949 году и продолжался до 1957 года. Он также был выбран в качестве телесериала NBC , который транслировал эпизоды каждый сезон с 1952 по 1959 год. Уэбб играл сержанта Джо Фрайдэя , а Бартон Ярборо сыграл одну из главных ролей в роли сержанта Бена Ромеро. После смерти Ярборо к актерскому составу присоединился Бен Александр . [13]
Уэбб был приверженцем внимания к деталям. Он считал, что зрители хотят « реализма », и пытался дать им его. Уэбб испытывал огромное уважение к тем, кто работал в правоохранительных органах. Он часто говорил в интервью, что был зол на «смехотворное количество» оскорблений, которым подвергалась полиция со стороны прессы и общественности. Уэбб также был впечатлен долгими рабочими часами, низкой оплатой и высоким уровнем травматизма среди полицейских следователей того времени, особенно в полиции Лос-Анджелеса, которая к тому времени приобрела печально известную репутацию за то, что увольняла офицеров, которые заболели или получили травмы при исполнении служебных обязанностей; в книге Уэбба « Значок » одна из жертв Эрвина Уокера, детектив полиции Лос-Анджелеса лейтенант Колин Форбс, была среди тех, чей опыт был отмечен таким образом. [14]
Объявляя о своем видении Dragnet, Уэбб сказал, что он намерен оказать услугу полиции, показав их как скромных героев рабочего класса. Dragnet отошел от более ранних изображений полиции в таких шоу, как Jeff Regan и Pat Novak, которые часто показывали их жестокими и даже коррумпированными. Dragnet стал успешным телевизионным шоу в 1952 году. Бартон Ярборо умер от сердечного приступа в 1951 году, сняв всего два эпизода, и Барни Филлипс (сержант Эд Джейкобс) и Герберт Эллис (офицер Фрэнк Смит) временно заняли его место в качестве партнеров. Опытный радио- и киноактер Бен Александр взял на себя роль веселого, крепкого офицера Фрэнка Смита. Александр был популярен и оставался членом актерского состава до отмены шоу в 1959 году. В 1954 году была выпущена полнометражная художественная экранизация сериала, в главных ролях которой снялись Уэбб, Александр и Ричард Бун .
Телевизионная версия Dragnet начиналась с этого повествования Джорджа Феннемана : «Дамы и господа, история, которую вы сейчас увидите, правдива. Имена были изменены, чтобы защитить невинных». Уэбб нараспев произносил: «Это город: Лос-Анджелес, Калифорния». Затем он делал исторический или актуальный акцент, описывал свои обязанности, своего партнера и начальника в эпизоде. У радиосериала было похожее начало, хотя Уэбб, как Пятница, не давал уникального вступления на тему Лос-Анджелеса. Затем Уэбб задал сюжет, описав типичный день, а затем ввел в историю. «Это была среда, 19 марта. В Лос-Анджелесе было прохладно. Я был в штаб-квартире, работал с наркотиками...» В конце каждого шоу Феннеман повторял свое вступительное повествование, измененное так: «История, которую вы только что увидели, правдива. Имена были изменены, чтобы защитить невинных».
Второй диктор, Хэл Гибни , обычно называл даты и конкретные залы суда, где проходили судебные разбирательства по делам подозреваемых, объявляя вердикты суда после рекламных пауз. Многие подозреваемые, признанные виновными в конце, также были показаны как заключенные в тюрьме штата Сан-Квентин . Уэбб часто воссоздавал целые этажи зданий на звуковых сценах, например, штаб-квартиру полиции в здании мэрии Лос-Анджелеса и этаж Los Angeles Herald Examiner .
В ранние годы «Облавы » Уэбб продолжал появляться в кино, в частности, в роли Арти Грина, лучшего друга персонажа Уильяма Холдена в фильме Билли Уайлдера 1950 года «Бульвар Сансет» . Персонаж Грин был помощником режиссера и женихом читательницы сценария Бетти Шефер (которую играет Нэнси Олсон).
В «Темном городе » Уэбб играл порочного шулера , а Гарри Морган — бывшего бойца, напившегося пунша, в отличие от прямолинейного образа пары в более позднем «Облаве» . Также в 1950 году Уэбб появился в «Мужчинах» , дебютном фильме Марлона Брандо. Оба актера играли парализованных, проходящих реабилитацию в госпитале для ветеранов. В побочной сюжетной линии персонаж Уэбба, циничный интеллектуал, лишается своих сбережений из-за женщины, которая притворяется, что испытывает романтический интерес.
В 1951 году Уэбб представил недолговечный радиосериал Pete Kelly's Blues , пытаясь донести свою любимую музыку до более широкой аудитории. Это шоу стало основой для одноименного фильма 1955 года . В 1959 году была сделана телевизионная версия. Ни одна из них не имела большого успеха. Персонаж Пита Келли был корнетистом , который дополнял свой доход от игры в группе ночного клуба работой частным детективом.
С сентября 1962 года по май 1963 года Уэбб был исполнительным продюсером GE True , антологического сериала , состоящего из 33 эпизодов, в каждом из которых Уэбб выступал в качестве ведущего-рассказчика, а также был режиссёром и актёром в некоторых эпизодах. [15] [16] В начале июня 1963 года было сообщено, что GE True не будет продолжено. [17]
В феврале 1963 года Уэбб сменил Уильяма Т. Орра на посту руководителя Warner Bros. Television , а Орр перешел в киноподразделение Warner Bros. [18] Уэбб внес масштабные изменения в детективный сериал ABC /Warner Bros. «77 Sunset Strip», оставив только Эфрема Цимбалиста-младшего в роли частного детектива Стюарта Бейли. [19] Результат оказался катастрофическим, и критики обвинили Уэбба в том, что он оторвался от молодого поколения зрителей. [ требуется ссылка ]
В том же году Уэбб продал Temple Houston компании NBC . Шоу, в котором главную роль сыграл Джеффри Хантер , рассказывало о подвигах Temple Lea Houston , адвоката и младшего сына Сэма Хьюстона . Однако, несмотря на высокую известность Уэбба и Хантера, оно закончилось после 26 недель показа. В интервью 1965 года для The Milwaukee Journal Хантер описал ситуацию:
Во-первых, у нас не было времени на подготовку [к сериалу]. 17 июля меня уведомили о готовности начать 7 августа для выхода в эфир в октябре. Когда мы добрались до экрана, у нас не было готового ни одного сегмента. Это было сделано так быстро, что сценаристы так и не успели узнать, о чем идет речь. Мы все хотели следовать линии, обозначенной пилотным фильмом, который, как мы думали, сделает очаровательный сериал. NBC, однако, предпочла сделать его серьезным. [20]
Роль Уэбба в Warner закончилась в декабре 1963 года. [21]
Вскоре после ухода с должности в Warner Bros. он сначала попытался сделать адаптацию книг Селены Мид Патрисией Макгерр для CBS, [22] затем Уэбб объединился с Universal Television, чтобы начать работу над новым сериалом Dragnet . [23] Пилотный телевизионный фильм, основанный на серийных убийствах Харви Глэтмена , был снят в 1966 году для NBC, с сержантом Уэбба Джо Фрайдэем, к которому присоединился Гарри Морган в роли офицера Билла Гэннона. Уэбб пытался заставить Бена Александра снова сыграть роль Фрэнка Смита, но Александр не хотел покидать сериал ABC Felony Squad .
Новый сериал Dragnet дебютировал как замена в середине сезона 12 января 1967 года и выходил в эфир до 16 апреля 1970 года. Чтобы отличить его от оригинального сериала, к названию был добавлен год производства ( Dragnet 1967, Dragnet 1968 и т. д.). Возрождение делало упор на профилактику преступности и охват общественности. Его попытки обратиться к современной молодежной наркотической культуре (например, первый эпизод возрождения, « История ЛСД », с приглашенной звездой Майклом Бернсом в роли Бенджамина Джона «Blue Boy» Карвера, признанный 85-м лучшим телевизионным эпизодом всех времен по версии TV Guide и TV Land ) привели к тому, что некоторые эпизоды на эту тему достигли культового статуса из-за их натянутых попыток быть «в теме», например, Джо Фрайдей допрашивает «Blue Boy», спрашивая его: «Ты довольно высоко и далеко, не так ли? Что ты за кайф, сынок?» Дон Даббинс , который играл вместе с Уэббом в сериале «Сыскной детектив» в 1957 году, был показан во втором эпизоде «Облавы» 1967 года , «Большой взрыв», и был еще одним актером, снимавшимся в программах Mark VII Limited, начиная с 1960-х годов. Другими актерами, связанными с Уэббом, которые много раз появлялись в возрожденном сериале в разных ролях, были Вирджиния Грегг , Пегги Уэббер , Кларк Хоуат , Олан Соул , Бобби Труп , Тим Доннелли и Марко Лопес .
В 1968 году Уэбб и его партнер по производству RA Cinader запустили Adam-12 на NBC. Спин-офф Dragnet, Adam-12 снялся в главных ролях Мартина Милнера и Кента МакКорда в роли пары офицеров полиции Лос-Анджелеса и следил за их авантюрами во время патрулирования. Продолжавшийся до 1975 года в общей сложности семь сезонов, Adam-12 был вторым по продолжительности телесериалом Уэбба, а восемь сезонов, записанных в оригинальном Dragnet, были самыми продолжительными.
Также в 1968 году Уэбб и Джонни Карсон выступили с сценкой на The Tonight Show , которая с тех пор стала известна как сценка «Copper Clapper Caper». Уэбб, в роли Джо Фрайди, работал над делом об ограблении фабрики школьных колоколов. Карсон играл владельца фабрики и жертву кражи, которая заключалась в том, что каждый колокол был освобожден от своего языка (устройства, которое заставляет звонок звонить). Диалог сценки состоял из того, что Уэбб и Карсон обсуждали ситуацию в невозмутимом стиле и использовали аллитерацию и скороговорки для описания инцидента, каждое слово имело либо звук «c», либо «cl» в начале. И Уэбб, и Карсон отчаянно пытались не потерять самообладание, но оба это сделали ближе к концу сценки. [24]
В 1970 году Уэбб решил положить конец «Облаве» и прекратить сниматься, чтобы сосредоточиться на расширении производственного профиля Mark VII Limited. [ требуется ссылка ] В 1971 году Уэбб вошел в мир окружных прокуроров и работу в федеральном правительстве с двумя сериалами. В первом, «The DA» , снялись Роберт Конрад и Гарри Морган в роли пары окружных прокуроров округа Лос-Анджелес, причем Конрад играл младшего окружного прокурора, а Морган — его начальника. Второй, «O'Hara, United States Treasury» , был совместным производством Уэбба и Дэвида Янссена , бывшей звезды «The Fugitive» и будущей звезды «Harry O» , для CBS (редкая работа Mark VII не на NBC) и показал Янссена в роли шерифа округа Небраска, ставшего агентом Министерства финансов США . Ни один из сериалов не продлился долго, так как «The DA», последний 30-минутный сериал Уэбба, был закрыт после 15 эпизодов, а «O'Hara» закончился после 22. [ необходима цитата ]
Позже в сезоне 1971–72 годов Уэбб и Синадер запустили Emergency!, в котором основное внимание уделялось вымышленному спасательному отряду Station 51 пожарной охраны округа Лос-Анджелес и его работе в координации с персоналом отделения неотложной помощи вымышленной больницы Rampart General Hospital. Программа парамедиков LACoFD была одной из первых парамедицинских служб в Соединенных Штатах. [25] Уэбб пригласил свою бывшую жену Джули Лондон , а также ее второго мужа и музыканта ансамбля Dragnet Бобби Трупа на роли старшей медсестры Дикси Макколл и доктора Джо Эрли соответственно, а Рэндольф Мэнтут и Кевин Тай сыграли парамедиков Джона Гейджа и Роя ДеСото, а Роберт Фуллер сыграл доктора Келли Брэкетта, начальника отделения неотложной медицины Rampart.
Emergency! транслировался в рамках субботней ночной программы NBC в течение шести полных сезонов и был чрезвычайно популярным сериалом, иногда выигрывая свой временной интервал у популярного субботнего вечернего комедийного блока CBS, в который входил All in the Family . [ необходима цитата ] Сериал закончился в 1977 году, но породил серию телефильмов, которые шли до 1979 года. [ необходима цитата ] Компания Уэбба и Universal также заключили контракт с аниматором Фредом Калвертом на создание спин-оффа субботнего утреннего мультипликационного шоу для NBC под названием Emergency +4 , которое длилось три сезона (последний в повторах) и показывало фельдшеров Гейджа и ДеСото, которым помогали четыре подростка и их три домашних питомца. [ необходима цитата ] . Франшиза также была признана за выполнение общественного блага в облегчении принятия службы неотложной медицинской помощи и поощрении сообществ к созданию службы на местном уровне. [26]
Emergency! был последним устойчивым успехом Уэбба. Из оставшихся серий, выпущенных его компанией, только две, которые продлились дольше одного сезона, были Hec Ramsey , двухсезонный компонент серии NBC Mystery Movie wheel, в котором бывшая звезда Have Gun – Will Travel Ричард Бун играла роль первопроходца в области судебной экспертизы на Диком Западе, [ необходима ссылка ] и Project UFO , антология, основанная на расследованиях НЛО, составленная Project Bluebook , которая также шла в течение двух сезонов, начиная с 1978 года. В 1977 году он ушел из Universal Studios и основал Mark VII Limited независимо, подписав дистрибьюторское соглашение с Worldvision Enterprises , и открыл офисы в Samuel Goldwyn Studios . [27]
Несмотря на череду недолгих сериалов в конце 1970-х годов, Уэбб все еще пытался вернуть свой предыдущий успех и решил вернуть «Облаву» на телевидение для третьего сезона в 1983 году. Было написано пять сценариев, и Кент МакКорд , один из звезд « Адама-12», был утвержден на роль нового партнера Джо Фрайди.
В 1987 году Дэн Эйкройд и Том Хэнкс снялись в пародийном фильме (и дани уважения) на Уэбба под названием «Облава » вместе с Гарри Морганом, который повторил свою роль из телесериала в роли Билла Гэннона, который к тому времени стал капитаном детективов. Комедийный фильм был написан и срежиссирован Томом Манкевичем , в его режиссерском дебюте. Эйкройд сыграл роль Джо Фрайди, описанного как племянник-тезка оригинального главного героя сериала, в то время как Хэнкс снялся в роли детектива-офицера Пепа Стрибека, нового нахального и уличного партнера Фрайди. [ необходима цитата ]
Личная жизнь Уэбба была лучше определена его любовью к джазу , чем его интересом к работе в полиции. У него была коллекция из более чем 6000 джазовых записей. [3] Собственные записи Уэбба достигли культового статуса, включая его невозмутимое исполнение « Try A Little Tenderness ». [28] Его пожизненный интерес к корнету позволил ему легко войти в джазовую культуру, где он встретил певицу и актрису Джули Лондон . Они поженились в 1947 году и у них были дочери Стейси и Лиза. Они развелись в 1954 году. [29] После этого он был женат еще три раза, на Дороти Таун в течение двух лет, начиная с 1955 года, на бывшей Мисс США Джеки Лоугери в течение шести лет, начиная с 1958 года, и на своей давней подруге Опал Райт в течение последних двух лет своей жизни. [ необходима цитата ]
Стейси Уэбб авторизовала и сотрудничала с книгой Just the Facts, Ma'am: The Authorized Biography of Jack Webb, Creator of Dragnet, Adam-12, and Emergency!, основными авторами которой были Дэниел Мойер и Юджин Альварес. Она была опубликована в 1999 году. Стейси не дожила до публикации книги, погибнув в столкновении с автомобилем Калифорнийского дорожного патруля тремя годами ранее. [30]
Уэбб умер от сердечного приступа ранним утром 23 декабря 1982 года в возрасте 62 лет. [5] Он был похоронен на участке Sheltering Hills Plot 1999, Forest Lawn, Hollywood Hills Cemetery в Лос-Анджелесе и был похоронен со всеми почестями полиции Лос-Анджелеса. [31] После смерти Уэбба шеф полиции Дэрил Гейтс объявил, что значок номер 714, который использовал Джо Фрайдей в Dragnet, будет упразднен. [32] Мэр Лос-Анджелеса Том Брэдли приказал приспустить все флаги до половины в честь Уэбба на один день, и Уэбб был похоронен с копией значка полиции Лос-Анджелеса со званием сержанта и номером 714. [ необходима цитата ]
У Уэбба есть две звезды на Голливудской Аллее славы , одна за радио (на Голливудском бульваре 7040) и другая за телевидение (на Голливудском бульваре 6728). В 1992 году Уэбб был посмертно включен в Телевизионный зал славы . [33]
† Уэбб также снялся в двухсерийном эпизоде GE True «Кодовое имя: Кристофер».
первая официальная дань памяти гражданскому лицу, предоставленная департаментом
