stringtranslate.com

Ведьмы Карреса

«Ведьмы Карреса» —роман- космическая опера Джеймса Х. Шмитца . В нем рассказывается о молодом капитане космического корабля, который все больше втягивается в дикие приключения, связанные с инопланетными захватчиками из других измерений, космическими пиратами и магической силой. История не связана с серией рассказов «Хаб» Шмитца.

Краткое содержание сюжета

Капитан Паусерт — благонамеренный, но неопытный торговец-путешественник с планеты Никкельдепейн, путешествующий в одиночку на старом пиратском преследователе Venture . Находясь на планете Порлумма, капитан из сочувствия покупает трех молодых сестер — Малин (около 14 лет), Гот (9 или 10 лет) и Ливит (5 или 6 лет), которые были порабощены во время посещения другой планеты во время их собственной прогулки. Освободившись от Порлуммы, Venture уходит от преследования, когда девушки отчаянно используют то, что они называют Sheewash Drive, который обеспечивает гораздо более быстрый транзит, чем это возможно с первичными или вторичными космическими двигателями, доступными как в Империи, так и за ее пределами. Девушки раскрывают, что они ведьмы с планеты Каррес, обладающие клата ( псионическими ) силами. Силы девушек, но особенно возможность этого невероятно быстрого движения, привлекают нежелательное внимание планет и кораблей, мимо которых они проплывают. После того, как три сестры отправились на их родную планету Каррес, капитан пытается вернуться на свою родную планету, но оказывается ошеломленным, столкнувшись с потоком уголовных обвинений, многие из которых связаны с его встречей с ведьмами и его кратковременным пребыванием на запрещенной планете Каррес; кроме того, планетарное правительство жадно хочет заполучить предполагаемый новый космический двигатель. Капитану Паусерту удается скрыться от полиции и военных Никкелдепайна с помощью средней сестры, Гот, которая пробралась на корабль.

Двое направляются на планету Улдун, бывшую пиратскую крепость, а теперь место, где можно купить что угодно, где они перестраивают корабль и принимают новые личности, готовясь начать торговый бизнес. Капитан также обнаруживает, что развивает незначительные способности клата. Пара сталкивается как с планетарным правительством, так и с Империумом, включая промышленный шпионаж и даже похищение людей. Наконец, недавно переименованная Вечерняя Птица взлетает на планету Эмрис по более короткому, но гораздо более опасному маршруту через область космоса, называемую Чаладур. На борту находятся капитан Гот, наемный матрос по имени Веззарн, два платных пассажира, груз пассажиров и тайна: правитель Улдуна, полагая, что капитан и девушка оба ведьмы, просит их также перевезти пугающую скалистую массу и кататоническую ведьму, найденную вместе с ней.

На борту « Вечерней птицы» все не так, как кажется . Веззарн и один из пассажиров, Хулик до Элдел, шпионят и ползают по кораблю, пытаясь найти Привод. Однако Веззарн обнаруживает таинственную массу, тем самым привлекая зловещие желтые щупальца безумия, называемые Червеобразной погодой. У капитана происходят все более странные взаимодействия с чрезвычайно могущественным инопланетным присутствием, называемым Ватчем, которое, кажется, манипулирует событиями и наблюдает с ликованием. Затем второй пассажир, Лаес Янго, накачивает всех на борту наркотиками и перенаправляет корабль в своих целях: на самом деле он лидер устрашающего флота космических пиратов в Чаладуре, и он также охотится за Приводом Шивоша. Когда атакует Червеобразная погода, Ватч решает вмешаться, и им удается посадить корабль на, казалось бы, безлюдной красной планете. Капитан, Гот, Веззарн и Хулик побеждают Янго и его смертоносного гигантского робота-паука, прежде чем снова отправиться в космос.

Ватч в восторге от сообразительности капитана и отправляет его на следующий этап того, что он называет игрой. Как призрачная проекция, капитан отправляется поговорить с Чил, лидером-затаившимся огромного межпространственного космического корабля, захваченного его безумным компьютером. Капитан узнает, что компьютер хочет завоевать все известное пространство, используя Червей в качестве своего авангарда, и их единственным спасением является эта таинственная масса. Группа воссоединяется, когда ватч переносит их всех в Каррес, но на 50 000 лет в прошлое. Капитан продолжает совершенствовать свои способности клаты, включая то, как захватывать и манипулировать небольшими количествами черной энергии ватча. Когда появляется Ливит — заброшенный ватчем сквозь пространство и время — Гот и капитан узнают, что ведьмы Карреса напали на Мир Червей. Ватч переносит двух девушек и капитана в храм/тронный зал безумного компьютера. Там они используют свои колдовские силы, чтобы уничтожить компьютер и его приспешников-машин. Затем появляется Чил, чтобы вернуть себе космический корабль Мира Червей, используя таинственную массу, но он не собирается возвращаться в свое родное измерение и вместо этого заявляет о своем намерении завоевать все. Ватч ликует от трюка, пока капитан не зацепляет и не манипулирует его энергией, чтобы отправить бывший Мир Червей обратно в его собственное измерение, отправить себя и ведьм обратно на свой корабль и отправить корабль в его законное время и место. Они прибывают на планету Эмрис вовремя, чтобы радоваться победе с родителями молодых ведьм.

Тестирование показывает, что капитан действительно обладает способностями клаты: два редких таланта на данный момент, с сильным общим потенциалом для будущего развития. Отец ведьм нанимает капитана в качестве специального курьера для Императрицы, с пониманием того, что Гот будет сопровождать его, потому что ведьмы предвидели это . Капитан и Гот находятся всего в нескольких часах от начала своей первой курьерской миссии, когда Веззарн и Хулик входят в рубку управления, признавая, что они спрятались, и просят присоединиться к его команде. Когда внезапно появляется Ливит — снова брошенный в космос, но на этот раз неизвестной силой — капитан может только пробормотать: «вот и снова!» [1]

История

«Ведьмы Карреса» изначально были повестью , опубликованной в выпуске Astounding Science Fiction за декабрь 1949 года , и переиздавались много раз. Версия повести была включена в The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two как одно из лучших произведений, опубликованных до 1966 года. Шмитц расширил повесть до романа в 1966 году, и она была переиздана Baen Books в 2005 году.

Продолжение, «Волшебник Карреса », написанное Мерседес Лэки , Эриком Флинтом и Дэйвом Фриром , было опубликовано Baen Books в 2004 году, в нем представлены те же персонажи, что и в оригинальном романе. «Волшебница Карреса» , написанная Эриком Флинтом и Дэйвом Фриром , была опубликована Simon & Schuster в 2010 году и продолжает историю с возвращением большинства персонажей. [2] Третье продолжение, «Шаман Карреса» , написанное Эриком Флинтом и Дэйвом Фриром, было опубликовано Baen Books в 2020 году. [3]

Прием

Роман «Ведьмы Карреса» был номинирован на премию «Хьюго» за лучший роман в 1967 году. В целом положительном обзоре Дэвид Лэнгфорд отметил, что «сюжет не очень-то оправдан», но в целом роман «спасён темпом и хорошим юмором», и что «его тон по-настоящему лёгкий». [4]

Другие версии

Хаяо Миядзаки создал обложку для японского перевода, впервые опубликованного в 1987 году и переизданного в 1996 году. [5]

Примечания

  1. ^ Шмитц, Джеймс Х. (2005). Эрик Флинт (ред.). Ведьмы Карреса . Ривердейл, Нью-Йорк: Baen Publishing Enterprises. стр. 356. ISBN 978-1-4165-0915-8.
  2. Колдунья из Карреса. Simon & Schuster. 5 января 2010 г. ISBN 9781439133071. Получено 21 июня 2016 г. .
  3. Шаман из Карреса. Simon & Schuster. 5 мая 2020 г. ISBN 9781982124564. Получено 16 мая 2020 г. .
  4. ^ Краткие обзоры: Джеймс Х. Шмитц: Ведьмы Карреса, Дэвид Лэнгфорд ; первоначально опубликовано в Paperback Inferno , 1988; извлечено из онлайн-архива Ansible , 15 июня 2014 г.
  5. ^ Команда Ghiblink. "Список книг: Хаяо Миядзаки". Nausicaa.net . Получено 21.02.2009 .

Внешние ссылки