stringtranslate.com

Вайскуниг

Белый король учится вести кухню , гравюра на дереве Ганса Бургкмайра

Der Weisskunig или Белый король — это рыцарский роман [1] и тонко замаскированная биография императора Священной Римской империи Максимилиана I (1486–1519), написанная на немецком языке Максимилианом и его секретарем между 1505 и 1516 годами. Хотя это явно не указано как таковое. в книге Максимилиан появляется как «молодой» Белый король, а его отец Фридрих III представлен как «старый» Белый король.

Сейчас книгу в основном помнят благодаря 251 гравюре на дереве , выполненной в Аугсбурге между 1514 и 1516 годами, главными художниками которых были Ганс Бургкмайр и Леонхард Бек . [2] Работа так и не была завершена, а полное опубликованное издание вышло только в 1775 году.

Фон

Одна из многих батальных сцен на иллюстрациях.

Максимилиан I и его отец Фридрих III были частью того, что должно было стать длинной чередой императоров Священной Римской империи из Дома Габсбургов . Максимилиан был избран королем римлян в 1486 году и стал преемником своего отца после его смерти в 1493 году.

Во время своего правления Максимилиан поручил ряду ученых -гуманистов и художников помочь ему в завершении ряда проектов в различных формах искусства, призванных прославить для потомков его жизнь и деяния, а также дела его предков Габсбургов. [3] [4] Он назвал эти проекты Gedechtnus («мемориал»), [4] [5] и включил серию стилизованных автобиографических произведений, одним из которых был Der Weisskunig , а остальные - стихотворения Фрейдаля и Тойерданка . [3]

Состав и публикация

Der Weisskunig , так и не законченный, представляет собой прозаическое произведение, написанное на немецком языке [3] секретарем Максимилиана Марксом Трейтцсауэрвайном, хотя отдельные отрывки ему продиктовал сам Максимилиан. [2] Трейцзауэрвейн был описан как «писатель-призрак» Максимилиана. [1] Она была написана между 1505 и 1516 годами. [6] После смерти Максимилиана в 1519 году его внук Фердинанд поручил Трейтцзауэрвайну завершить книгу, но она осталась незавершенной из-за смерти Трейтцзауэрвайна в 1527 году. [2]

Вайскуниг представляет собой «уникальную смесь истории и героического романа». [7] Работа также является зеркалом князей и предназначена для его преемников, других князей и членов расширяющегося имперского бюрократического класса. Очевидно, Максимилиан также планировал выпустить Volksbuch , подходящий для более широкой, менее элитной аудитории, но не смог реализовать этот проект. [8] Максимилиан не намеревался публиковать работу в коммерческих целях; экземпляры были вручены специально отобранным получателям. [3] Хотя отпечаток был сделан в 1526 году, [3] полная работа не была опубликована до 1775 года. [9]

Содержание

Работа состоит из трех разделов. Первая посвящена жизни Фридриха III. Вторая охватывает жизнь Максимилиана от его рождения до женитьбы в 1477 году, описывая его воспитание и склонности. Третий продолжает свое правление до 1513 года, внезапно закончившись битвой при Виченце . В 1526 году Фердинанд I, тогдашний король Венгрии, попросил Маркса Трейтцзаурвейна написать четвертый раздел, в котором будут освещаться события вплоть до смерти Максимилиана, но Трейтцзаурвейн умер в 1527 году .

Прием

Максимилиан и Мария Бургундские в окружении других влюбленных, ласкающих друг друга.

Поскольку произведение является зеркалом князей, политическое искусство играет заметную роль. Автор полагает, что успешный правитель опирается на пять основ правления: понимание Бога, влияние планет, разум, мягкость и сдержанность в применении насилия. Правителю необходимо гуманное образование и, чтобы сохранить свою власть, он должен быть более знающим, чем его подданные. [11] Это требование касается не только вида знаний, необходимых для непосредственных задач монарха, но также гуманитарных наук, чеканки монет, иностранных языков и навыков ручного труда. [12] Эта схема образования вызвала серьезные споры относительно ее гуманистической природы (по-видимому, под влиянием друзей императора, получивших гуманистическое образование) и ее универсальной значимости. [13] [14] [15] Элейн К. Теннант отмечает, что в работе уделяется внимание представлению «фактической истины» и в то же время не уклоняются от приукрашивания повествования, чтобы добиться «высшей истины». служение пропагандистскому замыслу автора. Читателей мягко убеждает желаемая картина превосходства Габсбургов. Например, тонко намекается, что агрессором был король Флинта ( Карл Смелый , который в реальной жизни был кумиром Максимилана [16] ) и Фридрих был вынужден действовать. [17]

По словам Х.Г. Кенигсбергера , книга сочетает в себе «стиль и манеру легенды о короле Артуре с романтизированной автобиографией». [1] История основана на жизни Максимилиана, вымышленного как «молодой» Белый король, и его отца, «старого» Белого короля Фридриха III, и рассказывает об их отношениях с современными персонажами, личности которых замаскированы, но легко расшифровываются. . [18] [19] К ним относятся Синий король ( король Франции ), Зеленый король ( король Венгрии ) и Король рыбы (представляющий Венецию ). [19] Максимилиан изображен как добродетельный правитель, избранный Богом. [20]

Александр Кагерер отмечает, что описание любви в « Вейскуниге» склоняется к эротическому элементу, как это показано как в случае со Старым Белым Королем (Фридрих III, отец Максимилиана), так и в случае с Леонорой, die jung kunigin ( Элеонора Португальская, мать Максимилиана). ), а также Молодого Белого Короля (Максимилиана) и молодого Кенигина фон Фейерайзена (Марии Бургундской). Физическая красота имеет тенденцию преобладать над характером и другими качествами. [21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Koenigsberger, HG (22 ноября 2001 г.). Монархии, Генеральные штаты и парламенты: Нидерланды в пятнадцатом и шестнадцатом веках. Издательство Кембриджского университета. стр. 52–53. ISBN 978-0-521-80330-4.
  2. ^ abc Смит, Джеффри Чиппс (15 декабря 2014 г.). Нюрнберг, город эпохи Возрождения, 1500–1618 гг. Издательство Техасского университета. п. 419. ИСБН 978-1-4773-0638-3.
  3. ^ abcde Ватанабэ-О'Келли, Хелен (12 июня 2000 г.). Кембриджская история немецкой литературы. Издательство Кембриджского университета. п. 94. ИСБН 978-0-521-78573-0.
  4. ↑ Аб Вестфаль, Сара (20 июля 2012 г.). «Кунигунде Баварии и «завоевание Регенсбурга»: политика, гендер и общественная сфера в 1485 году». В Эмдене, Кристиан Дж.; Мидгли, Дэвид (ред.). Изменение восприятия публичной сферы. Книги Бергана. п. 35. ISBN 978-0-85745-500-0.
  5. ^ Кляйншмидт, Харальд (январь 2008 г.). Повелевающие волнами: император Максимилиан I, поиск островов и трансформация европейского мира. Картина около 1500 года. Антикварный форум. п. 162. ИСБН 978-90-6194-020-3.
  6. ^ Хир, Фридрих (1995). Священная Римская империя. Феникс Гигант. п. 144. ИСБН 1-85799-367-5.
  7. Голубева, Мария (20 мая 2013 г.). Модели политической компетентности: эволюция политических норм в работах бургундских и габсбургских придворных историков, ок. 1470-1700. БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-25074-1. Проверено 17 июля 2022 г.
  8. ^ Хэйтон, Дарин (4 декабря 2015 г.). Корона и космос: астрология и политика Максимилиана И. Издательство Питтсбургского университета. п. 36. ISBN 978-0-8229-8113-8. Проверено 17 июля 2022 г.
  9. Саттер Фихтнер, Паула (15 мая 2014 г.). Габсбурги: династия, культура и политика. Книги реакции. п. 68. ИСБН 978-1-78023-314-7.
  10. Смит, Джеффри Чиппс (15 декабря 2014 г.). Нюрнберг, город эпохи Возрождения, 1500–1618 гг. Издательство Техасского университета. п. 328. ИСБН 978-1-4773-0638-3. Проверено 16 июля 2022 г.
  11. ^ Хэйтон 2015, с. 398.
  12. ^ Кока, Юрген (2010). Работа в современном обществе: немецкий исторический опыт в сравнительной перспективе. Книги Бергана. стр. 20, 21. ISBN. 978-1-84545-575-0. Проверено 17 июля 2022 г.
  13. Кока, Юрген (1 февраля 2010 г.). Работа в современном обществе: немецкий исторический опыт в сравнительной перспективе. Книги Бергана. п. 21. ISBN 978-1-84545-797-6. Проверено 17 июля 2022 г.
  14. Джолли, Маргаретта (4 декабря 2013 г.). Энциклопедия жизнеописания: автобиографические и биографические формы. Рутледж. п. 2627. ИСБН 978-1-136-78743-0. Проверено 17 июля 2022 г.
  15. ^ Линдси, Томас Мартин (1907). История Реформации: Реформация в Германии от ее начала до религиозного мира в Аугсбурге. Т. и Т. Кларк. п. 67 . Проверено 17 июля 2022 г.
  16. ^ Кертис, Бенджамин. Габсбурги. п. 51. ИСБН 9781441145499. Проверено 16 июля 2022 г.
  17. Теннант, Элейн К. (16 июня 2015 г.). «Продуктивный прием: Тойерданк в шестнадцатом веке». п. 189. дои : 10.1515/9783110351026-013 . Проверено 16 июля 2022 г.
  18. ^ Биддл, Мартин; Бэдхэм, Салли (2000). Круглый стол короля Артура: археологическое исследование. Бойделл и Брюэр. п. 470. ИСБН 978-0-85115-626-2.
  19. ^ ab Сильвер, Ларри (2000). «Цезарь Люденс: император Максимилиан I и закат средневековья». В Schine Gold, Пенни; Сакс, Бенджамин К. (ред.). Культурные видения: Очерки истории культуры. Родопи. стр. 192–193. ISBN 90-420-0490-8.
  20. Фридер, Брейден К. (1 января 2008 г.). Рыцарство и идеальный принц: турниры, искусство и доспехи при испанском дворе Габсбургов. Издательство Государственного университета Трумэна. п. 105. ИСБН 978-1-935503-32-3.
  21. Кагерер, Александр (23 октября 2017 г.). Macht und Medien um 1500: Selbstinszenierungen und Legitimationsstrategien von Habsburgern und Fuggern (на немецком языке). Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ. п. 104. ИСБН 978-3-11-053911-0. Проверено 16 июля 2022 г.