Клоран 1920-х годов , излагающий термины и традиции ККК. Как и многие термины ККК, это термин- портмоне , образованный от Клана и Корана .
Номенклатура Ку-клукс-клана (ККК) развивалась за почти 160 лет существования ордена. Названия и обозначения были сначала изложены в первоначальных предписаниях Клана 1867 и 1868 годов, а затем обновлены Клораном Уильяма Дж. Симмонса 1916 года. Последующие кланы внесли различные модификации.
Период реконструкции
Истоки ритуалов, титулов и даже названия ККК можно найти в довоенных студенческих братствах и тайных обществах , таких как Куклос Адельфон . [1] Однако в более ранних исходных материалах говорится: «Церемония инициации была заимствована из некоторых особенностей представления кандидатов давно несуществующих Сынов Мальты и других подобных обществ, и была рассчитана на то, чтобы вызвать большое развлечение для большинство из тех, если не все, кто присутствовал», согласно «Циклопедии братств» 1907 года. [2] Дж. К. Лестер, один из первых членов группы, заявил, что ритуалы Клана «были созданы по образцу и вобрали в себя основные черты ритуалов ордена, который уже давно популярен во многих колледжах и университетах под разными названиями», например как Сыны Конфуция или Гвиастикута, но всегда называемыеДревний и почетный иВызывающий веселье .Уолтер Л. Флемингзаявил в сноске к тексту Лестера, что современное (начало двадцатого века) студенческое братство Юга, которое наиболее близко отражало ранний Клан, было «известно как Альфа Сигма Сигма» и учреждениеохоты на бекасов.[3]Оригинальный рецепт Ку-клукс-клана был принят съездом вНэшвилле, штат Теннесси,в апреле 1867 года. В следующем году появилось слегка переработанное издание.[4]
Более высокие уровни
Великий Дракон (позже Великий Волшебник) доктор Сэмюэл Грин в Атланте, штат Джорджия , 24 июля 1948 года, в окружении двух детей во время церемонии посвящения на Каменной горе.
В обоих предписаниях было четыре уровня или «отдела» организации выше базового уровня: [5]
Империя – составляющая всю сферу деятельности Клана. Им руководил Имперский Волшебник и его штат из десяти человек.Genii , а такжеГранд Шубладен (казначей) иВеликий писец , в обязанности которого входило ведение списков подчиненных офицеров. Гений,Императорский казначей и писец были назначеныИмперский волшебник . [6]
Царства – хотя роль Царств была изложена в первом предписании,во втором предписаниигосударстваКоролевствами управлялВеликий Дракон , которому помогали восемьСквайрс , а такжеВеликое казначейство иВеликий писец , обязанности которого были идентичны обязанностям вышеупомянутых офицеров имперского уровня. Все офицеры были назначены Великим Драконом. [7]
Доминионы - определены во втором предписании как «совпадающие с такими округами, которые Великие Драконы нескольких Королевств назначат» и «не превышают трех в количестве для каждогоокруга Конгресса».[8]Доминион возглавлялГранд Титан , которому помогали шестероФурии , Великий казначей и Великий писец, все они были назначены Великим Титаном.[9]
Провинции – второй предписание идентифицировало провинцию как эквивалентокруга. Его курировал А.Гранд Гигант , которому помогали четвероГоблины , Великий казначей и Великий писец — все они были назначены Великим Великаном.[10]
В первом предписании каждому офицеру дано право назначать депутатов для организации королевств, доминионов, провинций и логов до тех пор, пока последние не смогут избрать своих собственных офицеров. [11] Великий Волшебник должен был избираться большинством Великих Драконов, и каждый более низкий уровень избирался большинством офицеров следующего более низкого уровня (Драконы избирались Титанами, Титаны - Гигантами и т. д.), как как только на каждом уровне было сформировано по три юнита (три Доминиона в Королевстве для Великого Дракона, три провинции в Доминионе для Гранд Титана и т. д.). [12] Во втором предписании каждый офицер назначает младшего офицера с одобрения своего начальника. [13]
Денс
The Денсы были базовым уровнем организации Клана Реконструкции.[14]В первоначальном предписании его главным должностным лицом былВеликий Циклоп , назначивший двухНочные Ястребы , а.Гранд Тёрк , а.Гранд Сентинел ,Великие Маги иВеликий прапорщик в дополнение к своему Великому писцу.[15]Великий Циклоп, Великое Казначейство,Великие Маги(второй офицер) иВеликий Монах (третий офицер) избирался политическим органом притонов, определяемым какГули .[16]Во втором предписании Великий прапорщик отсутствует, в то время как Великое казначейство назначалось Великим Циклопом, который теперь назначался Великим Великаном. Гули избирали только Великого Мага и Великого Монаха.[17]
Точные функции этих офицеров и значение титулов различались. Два «Ночных ястреба» были идентифицированы как курьеры. [18] Великий Страж отвечал за ««Великая гвардия », организация, которая не подробно описана в предписаниях, но, по-видимому, служила службойбезопасности«Логона». неформальные или нерегулярные встречи» и помощь Великому Циклопу и Великим Магам поддерживать «контроль и управление» Логовом.[21]Работа Великого Прапорщика заключалась в том, чтобы заботиться о флаге Клана.[22]
Обряды инициации
Орган посвящения в Клан называлсяСледственный комитет , состоящий из Великого Циклопа, Великого Мага и Великого Монаха. После выдвижения нового члена нынешним членом комитет исследует «предысторию кандидата, его прошлое и настоящее положение и связи», а затем объявляет кандидата «компетентным и достойным» для того, чтобы стать членом. Гранд-Тёрк сопровождал кандидата на «форпост», где допрашивал его и давал предварительнуюприсягу. После этого Великий Турок проводил кандидата в Логово, где Великий Циклоп давал последнюю присягу.[23]
Во втором предписании уточняется, что кандидат должен держать левую руку на Библии,а правую — к небу, и включает в себя «допрос» из десяти пунктов, на который кандидат должен дать удовлетворительный ответ, чтобы приступить к окончательной присяге. Задаваемые вопросы включали: «Являетесь ли вы сейчас или когда-либо членомРадикальной республиканской партии,Лояльных лигилиВеликой армии Республики? Вы сражались на сторонеармии Союзаво времяГражданской войны? Верите ли вы вравенство негров?»[24]
Трибуналы
В каждом предписании создавалась система «судебных» органов. Первоначально судебная власть была разделена наБольшой совет еху , чтобы судить офицеров Клана, иБольшой совет кентавров испытает обычных гулей. В ст. IV сек. 4, Великому Гиганту поручено проведение Совета Yahoo, но ст. VI сек. 2 гласит, что Совет будет состоять из офицеров того же ранга, что и обвиняемый, и под председательством офицера следующего более высокого ранга. Суд над Великим Волшебником будет проводиться на собрании всех Великих Драконов, под председательством самого старшего Великого Дракона.[25]Неясно, действовали ли когда-либо эти трибуналы.[26]
Второй предписание представляло совершенно иную судебную систему: офицеров первых трех уровней судили три судьи, назначаемые главным должностным лицом данной юрисдикции, а также офицеры и атташе штаба (предположительно гении, оруженосцы и фурии). Суды над офицерами Логова будут проводиться в штаб-квартире провинции и включать в себя пять судей, а обычных гулей будут судить в их притонах с семью судьями. Как и раньше, испытание Великого Волшебника будет проводить самый старший Великий Дракон, на этот раз с кворумом из семи драконов. Все обвиняемые имели право подать апелляцию в следующий вышестоящий суд, и судебное разбирательство должно было проводиться как «обычный военный трибунал ». [27]
Разнообразный
Помимо изложенной выше структуры, документально подтверждены случаи органов несколько отличной от Реконструкции номенклатуры. Например, группа из двадцати человек, арестованных 6 апреля 1868 года в своем «логове» на углу Бил-стрит и Эрнандо-стрит в Мемфисе , называласьВысший Циклопический Совет . Конституция, захваченная полицией, описывала организацию с Великим Циклопом, Вице-Великим Циклопом и Секретарем и открыто выступала за убийство «убийц и грабителей», которые сейчас правят Югом. Члены обязаны были участвовать в деятельности ордена, даже если это означало выход из «объятий» жены.[28][29][30][31]АБольшой Клан , состоящий из делегатов изСпартанбург,Йорк,ЮниониЧестерв Южной Каролине, а также нескольких делегатов из Северной Каролины, встретился вСпартанбурге, Южная Каролина, и заявил, что члены Клана больше не будут проводить рейды или порку, за исключением их приказ и что наказание за нарушение этого приказа будет составлять 100 ударов плетью за первое нарушение и смерть за второе.[32]
По-видимому, в 1867 и начале 1868 годов была предпринята попытка присвоить звания Гуля другим офицерам округа Мори, штат Теннесси , но результатом была лишь путаница. Дополнительно "« Гранд Магнат » уведомил членов клана вЛиване, штат Теннесси,,,помог восстановить спокойствие вокруге Уилсон, штат Теннесси.Ликтор , чья роль охранника логова позже была передана «Ночным ястребам».[28]
Вторая Эра
Корпорация «Рыцари Ку-клукс-клана», существовавшая с 1915 по 1944 год, разработала первоначальный предписание в своем Клоране, а также в конституции и подзаконных актах, принятых в 1922 году. Некоторые титулы и обозначения юрисдикции были перенесены из предписаний Реконструкции без изменений. или слегка измененные, а другие были оригинальными, созданными Имперским Волшебником Симмонсом.
Юрисдикции
Невидимая Империя – это обозначение включало в себя как географическую территорию Клана – вплоть до «весь мир», – так и в «духовном смысле» все секреты и работу ордена. Все вещи за пределами этой империи обозначались какЧужой мир и не членыИнопланетяне .[34]Клан был военной организацией, и егоглавнокомандующимбылИмперский Волшебник, чья власть была высшей «в пределах настоящей Конституции» и чьи указы, решения и постановления были обязательными для всех членов ордена.[35]У него был штатПятнадцать гениев .[36]В Империи было собрание или созыв, известный какКлонвокация.[37]
Царство - было вынесено из предписания Реконструкции, но оно больше не ограничивалось южнымиштатами; любой штат или территория Соединенных Штатов мог стать Королевством, и Королевствам также присваивался номер, основанный на дате организации Королевства. Съезд Королевства был названКлороро (отмаорийскогоkōrero, «конвенция»).[38][39]Президентом Королевства оставался Великий Дракон; остальные офицеры были известны какДевять оруженосцев .[40]
Провинция - в новом клане провинция понималась как «округ или количество округов», назначенных Великим Драконом. В каждом королевстве было максимум шесть провинций, но Великий Дракон мог создать больше с разрешения Имперского Волшебника. Провинциальный съезд былКлонверс (от «конверс»). Главным должностным лицом провинции былВеликий Титан , а остальные офицеры были известны какСемь фурий .[41]
Клан – основная единица ККК Второй эры, была известна просто как Клан. Его сферой юрисдикции былаКлантон (от «кантон»), который определялся как «распространяющийся во всех направлениях на расстояние посередине между местонахождением Клана и ближайшим к нему Кланом», если иное не указано Великим Драконом или Имперским Волшебником. Главным должностным лицом Клана былВозвышенный Циклоп и подчиненные ему офицеры были известны какДвенадцать ужасов .[42]
Должностные лица
На каждом уровне был почти одинаковый набор подчиненных офицеров: [43]
Офицеры каждого уровня выше местного подразделения Клана обозначались уникальным префиксом:Имперский на уровне Империи;Великий на уровне королевства; иОтлично на уровне провинции. Так, например,Империал Клудд будет капелланом всей организации,Великий Клудд для королевства,Великий Клудд для провинции и просто Клудд для местного клана. [46]
Не все офисы были воспроизведены на каждом уровне. Кладд, Кларого, Клекстер и Клокард не присутствовали на уровне Провинции, а Кладд не был включен на уровень Королевства. [47 ]Клазик , второй вице-президент, иКлонсул , адвокат, должности существовали только на имперском уровне.[48]В обязанности Клазика входило быть главой департамента королевств и организовывать новые королевства и провинции.[49]На уровне провинции было три клалифа, которые выполняли функции консультативного совета. АКлоканн из трех членов, каждый из которых называлсяКлокан, исполнял эту роль на местном уровне, а Клоканн из четырех членов - на имперском уровне, в котором они выполняли функции «Верховной комиссии аудиторов и специальных советников» и возглавлялисьГлавный Имперский Клокан . [50]
The Имперские Волшебники-Гении составляли егоИмператорский Клонцилиум ;консультативный советИмперских Волшебников, а также высший административный орган Клана.Клонвокации . Он собирался регулярно каждый июль, но его также можно было созвать, когда Имперский Волшебник или пять Гениев обратились к нему с просьбой сделать это.Клонцилиум также был Высшим трибуналом правосудия организации с апелляционной юрисдикцией и правом окончательного разрешения споров между королевствами, провинциями, кланами и членами в неорганизованных государствах [51].
Гигант был принят какпочетноезвание:Имперский Гигант для бывшего Имперского Волшебника, Великий Гигант для бывшего Великого Дракона, Великий Гигант для бывшего Великого Титана и Клановый Гигант для бывшего Возвышенного Циклопа. [52]
Клиглбыл вербовщиком и отвечал за организацию местных кланов. [53]
После 1944 г.
После роспуска корпорации «Рыцари Ку-клукс-клана» в 1944 году существовало множество клановых групп. Детали номенклатуры несколько различались в разных группах, но некоторые термины имели большее распространение, чем другие. Со временем этот терминКлаверн заменил клан для местных групп.[54]Имперский Волшебник и Великий Дракон до сих пор обычно используются для обозначения лидера организации Клана и лидеров государства (царства). Исключения включали случаи кланов одного штата, таких какАссоциация кланов Джорджии, лидер которойСэмюэл Гринсохранял титул Великого Дракона незадолго до своей смерти.[55]Белыерыцари Ку-клукс-кланаввели в свою организацию некоторые новшества, в том числе двухпалатную структуру.Клонгресс сверхней палатойКлонвокация иниже Кланбургесс .[56]
В конце 1970-х годов организация «Рыцари Ку-клукс-клана» Дэвида Дьюка лишилась титула «Императорский волшебник», а лидера стали называть национальным директором. [57] Эта организация, теперь известная как Партия рыцарей, больше не использует большинство традиционных титулов Клана, и используются единственные братские титулы:Страница ,Сквайр иРыцарь для уровней членства.[58][ нужна полная цитата ]
Словарный запас
Помимо титулов и географических обозначений, вокруг организаций Ку-клукс-клана сложилась своеобразная лексика. К ним относятся названия ритуалов, кодовые слова и практики различных кланов.
Кланкрафт или кланишность – общая практика и состояние членства в клане. Это можно определить как найм и покровительство товарищам по клану, а также продажу официальных памятных вещей клана, таких как футболки, часы и пряжки ремней. [59] Имперский волшебник Роберт Шелтон дал такое определение: «мантии, перекрестное освещение и парады, мистика, все, что сделало Клан Кланом». [60] Другие определения включали поддержание неприкосновенности своего дома, поддержание превосходства и чистоты белых, а также верность самому Клану. [61]
Членство
Существуют термины, связанные с членством и нечленством: [62] [63]
Желтая собака – ритуал дедовщины, аналогичный тому, который используется в студенческих братствах ; когда его практиковали имперские офицеры, он назывался Королевским Орденом Пурпурной Собаки . [64]
Группы
Группы клановцев, которым было поручено выполнить «специальную деятельность»:
Wrecking Crew — боевой отряд, которому поручено совершать физические действия против врагов и своенравных членов Клана. В зависимости от времени и организации эти группы состояли из пяти-восьми членов и были уполномочены либо клоканном, Возвышенным Циклопом и/или Клуддом. Иногда возглавляет Ночной Ястреб. Действия, предпринятые экипажем, потерпели неудачу . Некоторые названия, используемые аварийными бригадами, включают «Секретная шестерка», «Отряд по разрыву задницы» и «Святые ужасы». [65] [66]
Бюро расследований клана . Эти группы, созданные «Белыми рыцарями Миссисипи», расследуют врагов клана и проверяют утечки. [67] [68]
Степенные команды – группа, выполняющая задачу инициации. [69]
Финансы
Клектокен или Клектокон – вступительный взнос. До 1970-х годов он стабилизировался на уровне 10 долларов. [54]
Имперский налог – членские взносы [70]
Провинциальный налог — вторичные сборы, уплачиваемые на душу населения за содержание Королевства. [71]
Кодовые слова и фразы
АЯК или Аяк – «Ты член клана?» на который следует ответить ниже.
АКИА или Акиа - «Я член клана»; это были кодовые слова для членов Клана, встретившихся в странной обстановке. Их вставляли в общий разговор, например: «В этом районе живет мистер Аяк?» на что ответят: «Нет, но мистер Акиа так делает». Затем пароль будет сопровождаться секретным рукопожатием или другим знаком узнавания. [68] [72]
КИГИ или Киги - «Клановец, приветствую тебя» [68] [73]
САНБОГ или Санбог – «Чужие рядом, будьте настороже» [73] [74]
КАБАРК - «Постоянно применяется всеми настоящими членами клана» [73]
ОРИОН – Наша раса – это наша нация. [75]
ЛОТИ или ЛОТИ – Леди Невидимой Империи. [76] Это было одно из многих названий женских вспомогательных организаций Клана.
Даты и время
Были разработаны два кода ККК для дат и времени: Регистр Ку-клукс в исходных рецептах и Календарь , разработанный Уильямом Дж. Симмонсом.
Ку-клукс-регистр
В первоначальных рецептах регистр содержал двенадцать обозначений, которые, как считается, соответствовали месяцам: [77] [78]
1-й – Мрачный
2-е место – Сасси
3 место – Быстро
4 место – Яростный
5-е место - Знаменитый
6 место – Замечательно
7-й – Тревожный
8 место – Крут
9 место – Меланхолия
10-е – Скорбное
11-е – Смерть
12 место – Сказочно
Второй рецепт имел несколько иную схему. [77] [79]
Мрачный
мистика
бурный
Своеобразный
Цветущий
блестящий
Болезненный
знаменательный
Затухание
Меланхолия
славный
Хмурый
Для обозначения дней недели использовались цвета: [77]
1-й рецепт
Белый
Зеленый
Синий
Черный
Желтый
малиновый
Фиолетовый
2-й рецепт
Белый
Зеленый
Желтый
Янтарь
Фиолетовый
малиновый
Изумруд
Для часов суток использовалось двенадцать обозначений: [77] [80]
1-й рецепт
Страшный
Поразительный
Ужасный
Горестный
Ужасный
Кровавый
Печальный
Печальный
Отвратительный
Ужасный
Ужасающий
Последний
2-й рецепт
Страшный
Поразительный
Замечательный
тревожный
скорбный
Ужасающий
Отвратительный
Ужасный
Ужасный
Ужасный
Ужасный
Последний
Календарь
Календарь, разработанный У. Дж. Симмонсом, включал коды дней недели, недель, месяцев и лет. По месяцам: [81] [82]
Январь – Кровавый
Февраль – мрачный
Март – отвратительно
Апрель – Страшный
Мэй – яростный
Июнь – тревожный
Июль – Ужасно
Август – Ужасно
Сентябрь – скорбный
Октябрь – печальный
Ноябрь – Страшно
Декабрь – Ужасно
На недели и дни: [81] [82]
Недели
Горестный
Плач
Плач
Замечательный
Странный
Дни
Темный
Смертельный
Мрачный
Печальный
Пустынный
Ужасный
Отчаянный
Годы отсчитывались по царствам и циклам . Царство Воплощения и Заклинания продолжалось до Войны за независимость в США . Первым Царством нашего Воплощения и Заклинания был период между Революцией и созданием первоначального Клана, который в этой схеме отсчитывался до 6 мая 1866 года. Правление нашего Второго Воплощения и Заклинания отсчитывалось между 1866 годом и роспуском Клана Великим Волшебником Натаном Бедфордом Форрестом , который отсчитывается до 1872 года. Правление нашего Третьего Воплощения и Заклинания началось в 1915 году. [83] Год Клана, Anno Klanslar начинался в мае каждого года, а цикл отсчитывался от декабря каждого календарного года. [84]
Сноски
^ Майкл и Джуди Энн Ньютон, ред. Ку-клукс-клан; энциклопедия Справочная библиотека социальных наук «Гирлянда», том. 499. Лондон и Нью-Йорк: Гарланд (1991), с. 338
^ Лестер, Джон К. Ку-клукс-клан: его происхождение, рост и расформирование . Уолтер Л. Флеминг изд. Нью-Йорк: Нил, 1905. Тексты первого и второго предписания в Приложениях I и II, с. 60
^ Лестер, тексты первого и второго предписания в Приложениях I и II, стр. 133–176
^ Серийный набор Конгресса. Типография правительства США. 1872.
^ Майкл и Джуди Энн Ньютон, ред. Ку-клукс-клан; энциклопедия . Справочная библиотека социальных наук Garland Vol. 499. Лондон и Нью-Йорк: Гарланд (1991), с. 160
^ Аллен Трелиз . Белый террор: заговор Ку-клукс-клана и Южная реконструкция . Гринвуд Пресс, 1979 с. 37
↑ Полная конституция, которая определяет группу как часть ККК, была напечатана в Nashville Union and Dispatch . Том XXXIV № 105, 9 апреля 1868 г.
^ Отчет Объединенного специального комитета, назначенного для расследования положения дел в поздних повстанческих штатах в отношении исполнения законов, а также безопасности жизни и собственности граждан Соединенных Штатов и принятых свидетельских показаний: отчет Объединенного комитета, «Взгляды меньшинства» и «Журнал Специального комитета», 20 апреля 1871 г. - 19 февраля 1872 г. Вашингтон; ГПО 1872 р. 48
^ Ньютон и Ньютон, стр. 236–237.
^ Рыцари Ку-клукс-клана, Inc. Конституция и законы рыцарей Ку-клукс-клана, Inc. Атланта, Джорджия: Рыцари Ку-клукс-клана, Inc., 1921 г. [прив. Ноябрь 1922 г.] стр. 12–14.
^ Конституция стр. 9
^ Конституция стр. 23
^ Конституция стр.12
↑ Смит, Джон Дэвид (11 января 1993 г.). Предложения о лишении избирательных прав и Ку-клукс-клан. Гарленд Паблишинг, Инкорпорейтед. ISBN9780815309819– через Google Книги.
^ Конституция стр. 13
^ Конституция стр. 45
^ Конституция , стр. 13, 47–48.
^ Конституция , стр. 13–14, 59.
^ Конституция , стр. 22–23, 59.
^ «Вековой свод правил описывает верования и практики ККК» . АП НОВОСТИ . 30 июня 2016 г.
↑ Грин, Уорд (9 марта 1948 г.). «Звездные репортеры и 34 их истории». Random House – через Google Книги.
^ Конституция , стр. 23, 46, 48, 59.
^ Конституция , стр. 48, 59.
^ Конституция , стр. 29, 32.
^ Конституция , стр. 45–48.
^ Конституция , стр. 23, 33, 59.
^ Конституция , стр. 22–23.
^ Конституция, стр. 35.
^ Конституция , стр. 33-35.
^ аб Ньютон и Ньютон, с. 322
^ Ньютон и Ньютон, с. 238
^ Ньютон и Ньютон, стр. 321–322.
^ Ньютон и Ньютон, с. 173
^ Структура
^ Ньютон и Ньютон, с. 321
^ Опасность Антидиффамационной лиги : экстремизм; основные голоса и средства передвижения в Америке, крайне правые, находятся на окраинах Нью-Йорка; Антидиффамационная лига 1996 г., с. 251
^ Рыцари Ку-клукс-клана. Практика клановства 1924 с. 6
^ Ньютон и Ньютон, с. 11
^ Антидиффамационная лига, стр. 392–393.
^ Ньютон и Ньютон, с. 627
^ Ньютон и Ньютон, с. 623
^ Антидиффамационная лига, с. 393
^ Ньютон и Ньютон, с. 228
^ abcd Антидиффамационная лига, с. 292
^ Ньютон и Ньютон, с. 158
^ Ньютон и Ньютон, с. 285
^ Конституция , стр. 48–49.
^ Ньютон и Ньютон, стр. 30–1.
^ abcd "Ку-клукс-клан". Южный юридический центр по борьбе с бедностью .
^ ab Антидиффамационная лига с. 293
^ «Визуальная база данных экстремистских символов, логотипов и татуировок». Антидиффамационная лига . Проверено 13 сентября 2016 г.
^ Международная энциклопедия тайных обществ и братских орденов Алана Аксельрода , Нью-Йорк; Факты в файле, Inc., 1997 г., с. 144.
^ abcd Ньютон и Ньютон, стр.337
^ Лестер, с. 148
^ Лестер, стр.176
^ Лестер, стр. 148, 176.
^ аб Ньютон и Ньютон, стр. 307–308.
^ ab Конституция стр. 87
^ Конституция , стр. 88, 89–90.
^ Конституция стр. 88
Внешние ссылки
Рецепт * * первого издания рецепта Клана 1867 г.
Пересмотренный и дополненный предписание Ордена * * * первого издания предписания Клана 1868 г.