stringtranslate.com

Великая Отечественная война (срок)

Жители Санкт-Петербурга у Бессмертного полка несут портреты своих предков, участников Великой Отечественной войны .
Ветеран Советской Армии отдает дань памяти в День Победы 2014 года в Минске под плащом советского флага .
Во время Парада Победы в Москве в 2019 году .

Великая Отечественная война ( русский : Великая Отечественная война , латинизированная :  Великая Отечественная война ) [а] - термин , используемый в России и некоторых других бывших республиках Советского Союза [1] для описания конфликта, который велся в период с 22 июня 1941 года. по 9 мая 1945 года на многих фронтах Восточного фронта Второй мировой войны , прежде всего между Советским Союзом и нацистской Германией . В некоторых юридических целях этот период может быть продлен до 11 мая 1945 года, чтобы включить в него окончание Пражского наступления . [2]

История

Термин «Патриотическая война» относится к сопротивлению России французскому вторжению в Россию при Наполеоне I , которое стало известно как Отечественная война 1812 года . В русском языке термин отечественная война первоначально обозначал войну на собственной территории ( отечество означает «отечество»), в отличие от похода за границу ( заграничная война ), [3] и позже был переосмыслен как война за отечество, т.е. оборонительная война за свою Родину. Иногда Отечественную войну 1812 года называли также Великой Отечественной войной ; фраза впервые появилась в 1844 году [4] и стала популярной накануне столетия Отечественной войны 1812 года. [5]

После 1914 года эта фраза стала применяться к Первой мировой войне . [6] Это было название специального военного приложения к журналу « Театр и жизнь » ( Театр и жизнь ) в Санкт-Петербурге и относилось к Восточному фронту Первой мировой войны, где Россия воевала против Германской империи и Австро-Венгрии . -Венгерская империя . [6] Фразы Вторая Отечественная война ( Вторая отечественная война ) и Великая всемирная отечественная война ( Великая всемирная отечественная война ) также использовались во время Первой мировой войны в России. [6]

Термин «Великая Отечественная война» вновь появился в официальной газете КПСС « Правда » 23 июня 1941 года, всего через день после нападения Германии на Советский Союз . Оно было обнаружено в заголовке «Великой Отечественной Войны Советского Народа» — большой статьи Емельяна Ярославского , члена коллегии редакторов «Правды». Эта фраза была призвана побудить население защитить советское отечество и изгнать оккупанта, а ссылка на Отечественную войну 1812 года рассматривалась как большое моральное средство. [6] В советский период историки прибегали к огромным искажениям, чтобы привести историю в соответствие с коммунистической идеологией: маршал Михаил Кутузов и князь Петр Багратион превратились в крестьянских генералов, Александр I либо игнорировался, либо поносился, а война превратилась в массовую «народную войну». «боролись простые люди России практически без участия правительства. [7] Вторжение Германии было названо советским правительством Великой Отечественной войной , чтобы вызвать сравнения с победой царя Александра I над вторгшейся армией Наполеона. [8]

Термин «Отечественная война» (Отечественная война или Отечественная война) был официально признан учреждением 20 мая 1942 года Ордена Отечественной войны , вручаемого за героические подвиги.

Применение

Парад Победы в Москве 2021 . Военные парады и советская военная символика играют важную роль в праздновании 9 мая по всей России.

Этот термин обычно не используется за пределами бывшего Советского Союза, а наиболее близким термином является Восточный фронт Второй мировой войны (1941–1945). Ни один из терминов не охватывает начальную фазу Второй мировой войны в Восточной Европе, во время которой СССР, тогда еще находившийся в пакте о ненападении с Германией, вторгся в восточную Польшу (1939 г.), страны Балтии (1940 г.), Бессарабию и Северную Буковину (1940 г. ). ) и Финляндии (1939–1940). [2] [9] Этот термин также не охватывает советско-японскую войну (1945 г.) [2] и битву на Халхин-Голе (1939 г.).

В России и некоторых других постсоветских странах этому термину придают большое значение; это воспринимается как изображение самой важной части Второй мировой войны . До 2014 года Узбекистан был единственной страной в Содружестве Независимых Государств , которая не признавала этот термин, называя его Второй мировой войной в государственный праздник — День памяти и почестей . [10]

9 апреля 2015 года парламент Украины заменил в законе страны термин « Великая Отечественная война (1941–1945)» ( Velyka vitchyzniana viina ) на « Вторая мировая война (1939–1945) » ( Druha svitova viina ), [11 ] часть свода законов о декоммунизации . Также в 2015 году « День Победы над нацизмом во Второй мировой войне » был установлен как национальный праздник Украины в соответствии с законом «Об увековечивании Победы над нацизмом во Второй мировой войне 1939–1945 годов». Новый праздник отмечался 9 мая и заменил советско-российский День Победы , который отмечается 9 мая. Эти законы были приняты украинским парламентом в рамках пакета законов о декоммунизации. [12] В 2023 году Украина отменила праздник «День победы над нацизмом» 9 мая 2015 года и заменила его новым государственным праздником « День памяти и победы над нацизмом во Второй мировой войне 1939–1945 годов », который отмечается ежегодно 8 мая. [13]

Галерея марок

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дополнительные переводы на языки бывшего Советского Союза:
    азербайджанский : Böyük Vətən müharibəsi ; Белорусский : Большая Айчинная вайна, Великая Айчинная вайна ; Эстонский : Suur Isamaasõda ; Армянский : Հայրենական Մեծ պատերազմ , латинизированный :  Hayrenakan Mec paterazm ; Грузинский : დიდი სამამულო ომი ; Казахский : Ulı Otan soğısı ; Кыргызский : Улуу Ата Мекендик согуш , латинизированный :  Улуу Ата Мекендик согуш ; Литовский : Didysis Tėvynės karas ; Латышский : Lielais Tēvijas karš ; Румынский : Marele Război pentru apărarea Patriei ( молдавская кириллица : Мареле Рэзбой пентру апэраря Патрией); таджикский : Ҷанги Бузурги Ватанӣ , латинизированный :  Джанги Бузурги Ватани ; Туркменский : Beýik Watançylyk urşy ; Татарский : Бөек Ватан сугышы , латинизированный:  Бёек Ватан сугышы ; Украинский : Велика Вітчизнана війна , латинизированный :  Велика Вітчизнана війна ; Узбекский : Улуғ Ватан уруши , латинизированный:  Улуг Ватан уруши .

Рекомендации

  1. ↑ Украина, Виталий Червоненко ВВС (9 апреля 2015). Рада ухвалила «декомунізаційний пакет». BBC News Украина (на украинском языке) . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ abc Федеральный закон № 5-ФЗ от 12 января 1995 г. «О ветеранах» (на русском языке)
  3. ^ Например, одна из книг, изданных вскоре после войны, называлась « Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции», с подробным описанием похода «Русский против Французов в 1805 и 1806 годах, а также отечественной и заграничной войны с 1812 по 1815 год». год...» ( Фёдор Глинка , Москва, 1815–1816; название было переведено как «Письма русского офицера о Польше, австрийских владениях, Пруссии и Франции; с подробным описанием похода России против французов в 1805 году». и 1806, а также Отечественная и зарубежная война с 1812 по 1815 год...» в: Герцен А., Письма из Франции и Италии, 1847-1851 , University of Pittsburgh Press , 1995, с. 272).
  4. ↑ Его можно найти в очерке Виссариона Белинского «Русская литература 1843 года», впервые напечатанном в журнале «Отечественные записки» , т. 32 (1844 г.), см. стр. 34 раздела 5 «Критика» (каждый раздел имеет свою нумерацию страниц).
  5. ^ Например, в названии нескольких книг была такая фраза: П. Ниве, Великая Отечественная война. 1812 годъ, М., 1912; И. Савостинъ, Великая Отечественная война. Къ 100-летнему юбилею. 1812—1912 г., М., 1911; П. М. Андриановъ, Великая Отечественная война. (1812) По поводу 100-летняго юбилея, Спб., 1912.
  6. ^ abcd Словарь современных цитат и крылатых фраз, Константин Душенко , 2006. (на русском языке)
  7. ^ Ливен 2010, стр. 9–10.
  8. ^ Стахель 2010, с. 337.
  9. ^ Дэвис, Норман (2006). «Фаза 1, 1939–1941: эпоха советско-нацистского пакта». Европа в войне 1939–1945 годов: непростая победа . Лондон: Макмиллан . стр. 153–155. ISBN 9780333692851. ОСЛК  70401618.
  10. ↑ Саидазимова, Гульноза (8 апреля 2008 г.). «Вторая мировая война – 60 лет спустя: для некоторых жителей Центральной Азии «Великая Отечественная война» вызывает больше споров, чем когда-либо». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  11. ↑ Украина очищает символы своего коммунистического прошлого, Newsweek , (10 апреля 2015 г.)
  12. ^ "О событиях Победы в Великой Витчизненной войне 1941-1945 годов". zakon.rada.gov.ua . Проверено 1 февраля 2021 г.
  13. ^ "Зеленский подписывает закон о признании 8 мая Днем памяти и победы над нацизмом" . Украинская правда . Проверено 12 июня 2023 г.
    «В Украине отменили празднование Дня Победы 9 мая». Агентство Украинские новости . 30 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.
    «Рада назначила 8 мая Днем памяти и победы над нацизмом». Укринформ . 30 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.

Книги

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Великой Отечественной войной .