Веллингборо ( / ˈ w ɛ l ɪ ŋ b r ə / WEL -ing-brə ) — торговый город и гражданский приход в области унитарной власти Северный Нортгемптоншир в Нортгемптоншире , Англия. Это 65 миль (105 км) от Лондона и 11 миль (18 км) от Нортгемптона и находится на северном берегу реки Нене . [2] [3]
Первоначально названное «Венделингбург» (оплот народа Венделя), [4] англосаксонское поселение упоминается в Книге судного дня 1086 года как «Вендельбери» . Городской рынок получил королевскую грамоту в 1201 году от короля Иоанна . [5] По переписи 2021 года население составляло 56 564 человека. [6] Застроенная территория также включает пригороды Уилби , Грейт-Доддингтон , Литтл-Ирчестер , Редхилл-Грейндж , Стэнтон-Кросс и Гленвейл-Парк.
Город был основан в англосаксонский период и назывался Венделингбург. Он окружен пятью колодцами: Редвелл, Хемингвелл , Колодец Ведьмы, Колодец Леди и Уайтвелл, которые изображены на его гербе . [7] Генриетта Мария , королева-консорт короля Карла I , приехала со своим врачом Теодором де Майерном , чтобы принять воды 14 июля 1627 года. [8]
В средневековом городе Веллингборо располагалась скромная монашеская усадьба – ныне якобинское Кройлендское аббатство – которое было ответвлением монастыря Кроулендского (или Кройлендского) аббатства , недалеко от Питерборо , примерно в 30 милях (48 км) вниз по реке. Эта часть города известна как Кройленд. [9]
Церковь Всех Святых [10] является старейшим существующим зданием в Веллингборо и датируется ок. 1160. Поместье Веллингборо принадлежало аббатству Кроуленд в Линкольншире с саксонских времен, и монахи, вероятно, построили первоначальную церковь. [11] Самая ранняя часть здания — это норманнский дверной проем, открывающийся с южного крыльца. Церковь была расширена за счет добавления дополнительных боковых часовен и к концу 13 века приняла более или менее свой нынешний вид. Западная башня, увенчанная изящным шпилем высотой 160 футов (49 м), была завершена около 1270 года, после чего двадцать лет спустя алтарь был перестроен и получил восточное окно. [12] Церковь была восстановлена в 1861 году Эдмундом Фрэнсисом Лоу . [13] Церковь Святой Марии 20-го века была построена Нинианом Компером . [14]
Веллингборо получил Рыночную хартию от 3 апреля 1201 года, когда король Джон даровал ее «аббату Кройленда и монахам, служащим там Богу», продолжая: «У них будет рынок в Венлибурге (Веллингборо) на один день каждую неделю, то есть в среду». . [5]
В елизаветинскую эпоху лорд поместья сэр Кристофер Хаттон спонсировал экспедиции сэра Фрэнсиса Дрейка ; Дрейк переименовал один из своих кораблей в « Золотую лань» в честь геральдического символа семьи Хаттон. Отель в здании, являющемся памятником архитектуры II степени, построенном в 17 веке, был известен как Hind Hotel, а затем как Golden Hind Hotel. [15]
Во время гражданской войны в Англии самым крупным конфликтом в этом районе была битва при Нейсби в 1645 году, хотя небольшая стычка в городе привела к убийству парламентского офицера капитана Джона Сойера. Последовали жестокие репрессии, в том числе увоз в Нортгемптон приходского священника Томаса Джонса и 40 заключенных группой круглоголовых . Однако после Гражданской войны Веллингборо стал домом для колонии диггеров . Об этом периоде мало что известно.
Веллингборо подвергся бомбардировке во время Второй мировой войны , в понедельник, 3 августа 1942 года. Шесть человек были убиты и 55 ранены; к счастью, в выходной день тысячи людей были на ярмарке в соседней деревне. В результате нападения были повреждены многие дома и другие постройки в центре города. [16] [17]
Первоначально в городе было две железнодорожные станции: первая под названием Веллингборо Лондон-роуд , [18] открытая в 1845 году и закрытая в 1966 году, связывала Питерборо с Нортгемптоном . Вторая станция, Wellingborough Midland Road , до сих пор обслуживает поезда в Лондон и Восточный Мидлендс . С тех пор слово «Мидленд-роуд» было исключено из названия станции. [19] Станция Мидленд-Роуд открылась в 1857 году, поезда обслуживали Кеттеринг, а чуть позже Корби, в 1867 году были связаны с лондонским Сент-Панкрас . В 1898 году в результате железнодорожной катастрофы в Веллингборо шесть или семь человек погибли и около 65 получили ранения. [20] В 1880-х годах два бизнесмена провели публичное собрание по поводу строительства трех трамвайных линий в Веллингборо. Группа объединилась с аналогичной компанией в Ньюпорте Пагнеллом , которая начала прокладывать трамвайные пути, но через два года от этих планов отказались из-за нехватки средств. . [21]
Веллингборо является частью унитарного округа Северный Нортгемптоншир . До 2021 года он был резиденцией городского совета Веллингборо. Городской совет охватывал 20 поселений, включая город вместе с Бозеатом , Эрлзом Бартоном , Истоном Модитом , Эктоном , Финедоном , Грейт-Доддингтоном , Грейт-Харроуденом , Грендоном , Хардвиком , Ирчестером , Ишамом , Литтл-Харроуденом , Литл-Ирчестер , Мирс-Эшби , Орлингбери , Стрикстон , Сайвелл , Уилби и Волластон . [9]
В апреле 2021 года район Веллингборо был упразднен и заменен новым унитарным органом власти под названием Северный Нортгемптоншир, который охватывает территории округов Веллингборо, Корби , Восточный Нортгемптоншир и Кеттеринг . [22] Выборы в новые органы власти должны были состояться 7 мая 2020 года, но были отложены из-за пандемии COVID-19 . [23]
Одновременно с этими изменениями неприходская территория Веллингборо была создана как гражданский приход и получила новый городской совет , что устранило необходимость в уставных попечителях . [24] [25] В Веллингборо есть мэр . [26]
Веллингборо является частью избирательного округа Веллингборо , который включает город, окружающие деревни и другие городские районы. Нынешний член парламента — Генерал Китчен . Большинство округов (бывшего) городского совета Веллингборо входят в состав избирательного округа, а также включают округа в (бывшем) округе Восточный Нортгемптоншир , это округа: Бозит , Брикхилл , Кройленд, Финедон , Грейт Доддингтон и Уилби , Харроуден и Сайвелл. (за исключением Эктона , Мирса Эшби и Сайвелла , которые все фигурируют в избирательном округе Давентри из-за дублирования проверок границ парламентом и местными властями), Хаттон, Хайэм Феррерс Ланкастер, Хайэм Феррерс Чичел, Ирчестер, Айзбрук, Квинсуэй, Редвелл, Риксон, Рашден Хейден, Рашден Спенсер, Рашден Бейтс, Рашден Сарторис, Рашден Пембертон, Суонспул, Виктория и Волластон. [27] В настоящее время Веллингборо представлен в Палате общин генералом Китченом . [28] На всеобщих выборах 1918 года он стал первым округом на юге Англии за пределами Лондона , который был представлен Лейбористской партией . [29]
До Брексита в 2020 году Веллингборо был представлен округом Ист-Мидлендс в Европейском парламенте . [30]
Город расположен на холмах, прилегающих к пойме реки Нене . [3] [31] В преимущественно аграрном Средневековье такое сочетание доступа к плодородным, хотя и подверженным наводнениям, донным почвам долин и более сухим (но более тяжелым и более богатым глинистым) почвам на склонах/вершинах холмов, по-видимому, было хорошо для смешанная сельскохозяйственная база. Богатые глиной почвы на вершинах холмов в первую очередь являются следствием покрытия территории валунной глиной или ледниковым тиллом во время недавних оледенений. [32] Однако на склонах и на дне долины эти отложения были в значительной степени смыты в поздний ледниковый период, а на дне долины отложились обширные отложения гравия, которые в прошлом веке в основном использовались для изготовления строительных материалов. .
Наиболее экономически важным аспектом геологии этого района является образование железняков Нортгемптон-Сэндс . Это морской песок юрского возраста ( байосский ярус), отложенный в составе эстуарной толщи и перекрытый толщей известняков и глинистых пород. Значительные количества песка были заменены или вытеснены минералами железа, в результате чего среднее содержание железа в руде составляет около 25 мас.% . На западе железные руды умеренно эксплуатировались в течение очень долгого времени, но их высокое содержание фосфора затрудняло их плавку и производило железо низкого качества до тех пор, пока не был разработан бессемеровский процесс выплавки стали и химия выплавки « основного шлака ». , которые в совокупности делают возможным производство высококачественной стали из этих невзрачных руд. Нортгемптонские пески были стратегическим ресурсом для Соединенного Королевства в преддверии Второй мировой войны , поскольку они представляли собой наиболее развитые процессы массового производства железа, полностью свободные от зависимости от импортных материалов. Однако, поскольку Нортгемптонские пески разделяют региональное падение всех отложений этой части Британии на восток-юго-восток, работать с ними становится все труднее по мере продвижения на восток через графство. [33] [34] [35]
Добыча железной руды была основной отраслью промышленности в Веллингборо и его окрестностях с 1860-х по 1960-е годы. Джеймс Риксон и Уильям Эшвелл открыли крупный металлургический завод в северной части города в 1870 году, который снабжался обширными карьерами железного камня вокруг Финедона к востоку от города. Три узкоколейных трамвая обслуживали железорудную промышленность: трамвай Веллингборо , трамвай Нилсона и трамвай Финедонхилл . Трамвай Веллингборо обслуживал металлургический завод Риксона до 1966 года .
В Веллингборо океанический климат ( классификация климата Кеппена ), который подобен большинству Британских островов .
Ближайшие города Веллингборо — Нортгемптон , Рашден , Хайэм Феррерс и Иртлингборо .
Население Веллингборо быстро росло с 1960-х и 1970-х годов, поскольку между Советом городского округа , Советом лондонского графства и Советом Большого Лондона были подписаны соглашения о переселении в город перенаселения из Лондона. После прибытия иммигрантов из Содружества Наций в Великобританию после Второй мировой войны в рыночном городе выросла значительная община чернокожих карибцев и индейцев / пакистанцев , которая теперь составляет 11% населения города. [38]
В Веллингборо расположены три государственных жилых комплекса среднего размера : Хеммингвелл , Квинсуэй и Кингсуэй. Хемминвелл и Кингсуэй, а также большая часть Квинсуэя были построены для переселения перенаселения из Лондона. Есть также поместья поменьше, такие как Спринг Гарденс и Рыцарский двор. Эти поместья составляют большую часть резиденции Веллингборо.
В пределах Веллингборо зарегистрировано около 2500 предприятий. [39] Большая часть центра города была перестроена в 1970-х годах, когда он быстро вырос из-за разлива Лондона. Городской совет принял «План действий центра города». [40] Бывшая традиционная экономическая структура, основанная на обуви и машиностроении, постепенно диверсифицируется за счет оптовой торговли, логистики и сферы услуг, предоставляя новые возможности для трудоустройства.
Как торговый город, Веллингборо имеет крупные сети главных улиц, в основном расположенные в центре города. Единственный торговый центр Swansgate , [41] ранее известный как Arndale Centre, был построен в 1970-х годах. С 2009 года городской совет рассматривает вопрос о восстановлении центра [42] , и крупные магазины хотят иметь большие торговые площади. [43] В дополнение к магазинам в центре города есть несколько загородных торговых парков и супермаркетов, включая Sainsbury's , [44] четыре магазина Tesco [45] , магазин Aldi [46] и магазин Morrisons [47] в центре города. . В городе работает рынок три раза в неделю и еженедельный частный рынок. [5]
Другие предприятия, работающие в городе, включают автоспорт, высокопроизводительное машиностроение, дистрибуцию, инжиниринг, экологические технологии и возобновляемые источники энергии, цифровые и креативные медиа, финансовые и бизнес-услуги, а также глобальные бренды, однажды таким брендом был Cummins UK в Park Farm и Lok'nStore . ООО В городе есть несколько промышленных зон, в том числе Парк-Фарм, [48] Денингтон, [49] Лейланд [50] и Финедон-роуд. [51]
В рамках исследования Милтон-Кейнс- Саут-Мидлендс (MKSM) правительство определило Веллингборо как один из нескольких городов в Нортгемптоншире, развитие которых будет направлено в течение следующих тридцати лет. Он выделяет Веллингборо 12 800 дополнительных домов, а также создаст дополнительные объекты, будет способствовать дальнейшему благоустройству центра города, улучшению инфраструктуры и расширению возможностей трудоустройства. Цель роста числа рабочих мест в размере 12 400 рабочих мест была установлена в дополнение к крупномасштабному росту жилищного строительства. [52] План строительства 3000 домов к северу от города был принят британским правительством после апелляции компании Bee Bee Developments. План был сначала отклонен городским советом Веллингборо. [53]
В результате были разработаны планы крупного расширения города, в основном к востоку от железнодорожного вокзала. По завершении город станет примерно на 30% больше, и на территории «Стэнтон-Кросс» будет построено 3200 новых домов с новыми школами, автобусными остановками, общественными центрами, магазинами, врачебными кабинетами и новыми открытыми пространствами. [54] Железнодорожный вокзал будет превращен в «развязку» с местными автобусами и поездами . В результате модернизации будут построены новая платформа, пешеходный мост и новые здания вокзала. [55] За пределами станции также планируется построить новый автомобильный мост от Мидленд-роуд через железнодорожную линию с новым пешеходным мостом, ведущим к новому жилому комплексу. [56] Другие планы, включающие развитие Хай-стрит, Шелли-роуд и северной части города, также рассматриваются. [57] [58]
В ноябре 2021 года велась застройка двух полей между Парк-Фарм и поместьем Квинсуэй, включающая недвижимость с одной или четырьмя спальнями и столь необходимое городу социальное жилье. Комплекс будет включать 600 объектов недвижимости, в том числе 180 доступных по цене домов, объектов образования, здравоохранения и спорта, а также выделенное открытое пространство.
Вклады застройщиков в город также включают деньги на расширение начальной школы Всех Святых и новой средней школы в Стэнтон-Кросс. ECL была назначена главным подрядчиком инфраструктуры и земляных работ Park Farm.
Двусторонняя проезжая часть A45 , идущая на юг, соединяет город с автомагистралями A14 и M1 , что также обеспечивает сообщение с востоком и западом страны. Автомагистраль A45 связывает Веллингборо с Нортгемптоном , Рашденом , Хайэмом Феррерсом , Раундсом , Трапстоном , Оундлом и Питерборо .
Город обслуживается автобусной сетью компании Stagecoach в Нортантсе , Centrebus с местными автобусами Веллингборо W1, W2 и W8, соединяющими центр города (Черч-стрит) с местными пригородами и деревнями. [59] Отправляясь каждые 30 минут, поезд X4 также связывает город с Милтон-Кинсом , Нортгемптоном, Кеттерингом, Корби , Оундлом и Питерборо. [60] Другие маршруты включают 44/45, X46 и X47. [59]
Железная дорога Ист-Мидлендс обслуживает прямые поезда до лондонского аэропорта Сент-Панкрас с железнодорожного вокзала Веллингборо , отправляющиеся каждые 30 минут, среднее время в пути около 55 минут. [61] Железнодорожная линия также соединяет Веллингборо с Бедфордом , Лутоном , Кеттерингом , Корби , Лестером , Ноттингемом , Дерби , Шеффилдом и Лидсом . К северу от железнодорожной станции находится офис GB Railfreight , который используется для обслуживания лондонского метро и других грузовых услуг. [62] Платформа 4 была реконструирована и открыта в 2021 году. [63]
Несколько британских аэропортов находятся в двух часах езды от города, в том числе Лондон Лутон , Ист-Мидлендс , Бирмингем и Лондон Станстед . До Лутона можно добраться напрямую на поезде, а до Ист-Мидлендса и Станстеда можно добраться с одной пересадкой в Лестере. Аэродром Сайвелл , расположенный в 5 милях к северо-западу от Веллингборо, обслуживает частные полеты , летную подготовку и корпоративные полеты.
Четырнадцать государственных начальных школ питают средние школы, в том числе: школу Веллингборо , независимую платную школу с кадетским составом , а также государственные средние школы Академии сэра Кристофера Хаттона , Академию Ткачей (бывшая Техническая гимназия, а затем Школа Ткачей). ), Школа Ренна (бывшая гимназия Веллингборо), а также является домом для местного отделения морских кадетов и школы монахов. [64]
Колледж дальнейшего и высшего образования Трешема имеет кампус в Веллингборо, а также филиалы в Кеттеринге и Корби . [65] Он обеспечивает дальнейшее образование и предлагает профессиональные курсы. [66] В сотрудничестве с несколькими университетами колледж также предлагает варианты высшего образования. [67]
Университет Нортгемптона в Нортгемптоне , в двух кампусах которого обучается около 10 000 студентов, предлагает курсы от базового и бакалавриата до последипломного, профессионального и докторского уровня. Предметы включают традиционные предметы искусства, гуманитарные и естественные науки, а также предпринимательство, дизайн продукции и рекламу. [68]
В городе базируется барабанный корпус D-Coy кадетского корпуса армии Лестершира, Нортэмтпоншира и Ратленда . [69]
В городе также есть собственная кадетская эскадрилья, 378-я эскадрилья (Мэннок), которая является единственной эскадрильей в корпусе, названной не в честь географического местоположения, а в честь человека, Эдварда Коррингема «Мика» Мэннока. [70]
Замковый театр был открыт в 1995 году на месте старого скотного рынка Веллингборо. [71] Это принесет в этот район не только театр, но и другие объекты для местных жителей. Большинство помещений ежедневно используются местным населением, в том числе Молодёжным театром Замка [72] и Молодёжным танцевальным залом. [73]
В Веллингборо есть публичная библиотека в углу рыночной площади. [74] Музей Веллингборо, [75] независимый музей, которым управляет Winifred Wharton Trust, расположенный по соседству с Театром Замка , проводит выставки, которые показывают прошлое Веллингборо и окрестных деревень. Музей расположен в викторианском бассейне («Банны Далли»), построенном в 1892 году, с 1918 по 1995 год здесь располагалась обувная фабрика Кокса. Выставки и статьи сопровождаются сувенирным магазином и кафе. [76]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются от телевизионного передатчика Sandy Heath . [77]
Местные радиостанции города: BBC Radio Northampton на 103,6 FM, Heart East на 96,6 FM и Smooth East Midlands (ранее Connect FM ) на 97,2 FM.
Местные газеты — Northampton Herald & Post и Northamptonshire Telegraph .
Веллингборо является домом для двух футбольных клубов: «Веллингборо Таун» [78] и «Веллингборо Уитворт» . [79] С 14 апреля 1928 года вокруг футбольного поля на Dog and Duck Ground был открыт недолговечный небольшой независимый (не связанный с руководящим органом спорта) беговой трек для борзых. [80]
В 2009 году городской регбийный клуб стал первым клубом, получившим Знак одобрения всего клуба РФС в Ист-Мидлендсе . [81] Харроуден-холл , здание 17-го века в деревне Грейт-Харроуден на окраине города, представляет собой клуб частного поля для гольфа. [82] Четыре развлекательных центра и оздоровительных клуба в Веллингборо включают Bannatyne , Redwell, Waendel и Weavers (который является частью школы Weavers). [83]
Веллингборо также на протяжении многих лет обслуживался клубом «Диана». Клуб «Диана» был закрыт администраторами 1 июня 2011 года. [84] Однако сейчас он вновь открыт и снова доступен. В отеле есть бассейн, 5 кортов для сквоша, бар и ресторан.
Развлекательный центр Waendel - главный развлекательный центр, принадлежащий муниципалитету Веллингборо. Комплекс включает в себя 25-метровый бассейн для соревнований с шестью дорожками и глубиной от 1 до 2 метров, который используется для многих целей, включая основной тренировочный бассейн любительского клуба плавания Веллингборо. Бассейн регулярно используется для небольших соревнований, поскольку, кроме Corby Pool , это единственное хорошо оборудованное сооружение, имеющее новые стартовые блоки, а также интегрированную систему хронометража и табло времени. В бассейне также есть небольшой неглубокий «учебный» бассейн, больше подходящий для тех, кто не умеет плавать. Waendel также управляет недавно отремонтированным тренажерным залом на верхнем этаже. [85]
Центры досуга Waendel и Redwell принадлежат городскому совету Веллингборо , однако от их имени ими управляет компания Places for People . Бассейн Waendel в настоящее время нуждается в срочном ремонте из-за того, что с пола бассейна отвалилась плитка. [86]
Веллингборо Феникс - один из крупнейших баскетбольных клубов Соединенного Королевства; мужская первая команда в настоящее время играет в третьем дивизионе EBL, а женская - во втором дивизионе EBL. Молодежные команды также играют в EBL; возраст от 13 до 16 лет. [87]
Во вторые выходные мая в Веллингборо проводится ежегодная неконкурентная прогулка по Ванделю с различными маршрутами по местной сельской местности. Прогулка является частью Международной марширующей лиги . [88] [89]
Несколько центров Национальной службы здравоохранения предоставляют медицинские услуги, при этом больница Айзбрук оборудована для таких процедур, как обширные рентгеновские снимки и неврологические исследования, а также для долгосрочного ухода, который не обслуживается хирургическими учреждениями первичной медико-санитарной помощи. Неотложная и неотложная помощь (A&E), роды, [90] и хирургические вопросы в основном покрываются больницей общего профиля Кеттеринга . Воздушную скорую помощь предоставляет служба скорой помощи Уоркшира и Нортгемптоншира. [91] Петиция, подписанная тысячами местных жителей в городах Веллингборо и Рашден, о строительстве нового отделения неотложной помощи в Веллингборо, была передана на Даунинг- стрит, 10 (когда у власти был премьер-министр Гордон Браун ) местным депутатом Питером Боуном. 10 февраля 2010 г. [92]
HMP Five Wells базируется в Веллингборо.
Железнодорожный вокзал является зданием, внесенным в список памятников архитектуры II степени, а среди многих необычных и других памятников архитектуры в Веллингборо есть 600-летний шпиль, внесенный в список памятников архитектуры I степени, который является частью церкви Всех Святых .
«Три серебряные дамы» — одна из двух одинаковых скульптур, установленных на Харроуден-роуд. Они изображают местную римскую историю, реку и горожан, работающих вместе. [93]
К западу от центра города находится римско-католическая церковь Богоматери Святого Сердца , которая, согласно Исторической Англии , имеет «весьма оригинальные детали» и «роскошно отделанный интерьер». [94]
Веллингборо является побратимом :
Веллингборо также поддерживает отношения с Уиллингборо , городком в округе Берлингтон , штат Нью-Джерси , США. [100]
