Андрей I Венгерский

Король Венгрии с 1046 по 1060 год.

Андрей I Белый или Католик ( венгерский : I. Fehér или Katolikus András/Endre ; ок. 1015 — до 6 декабря 1060) — король Венгрии с 1046 по 1060 год. Он происходил из младшей ветви династии Арпадов . Проведя пятнадцать лет в изгнании, он взошел на престол во время обширного восстания со стороны венгров -язычников . Он укрепил позиции католицизма в Венгерском королевстве и успешно защитил его независимость от Священной Римской империи .

Его усилия по обеспечению преемственности своего сына Соломона привели к открытому восстанию его брата Белы . Бела силой сверг Андрея с престола в 1060 году. Андрей получил серьезные ранения во время боя и умер до того, как его брат был коронован королем.

Ранний период жизни

Детство (ок. 1015–1031)

Средневековые источники содержат два противоречивых сообщения о родителях Андрея и двух его братьях, Левенте и Беле . ^[1] Например, «Хроника Загреба» и «Житие святого Герарда» ^[1] пишут, что их отцом был Вазул , внук Таксони , великого князя венгров ( ок.  955 – ок. 970). ^[2] « Иллюминированная хроника» и другие средневековые источники пишут об отношениях Вазула с «какой-то девушкой» из клана Татони, родившей ему сыновей, которые, таким образом, «родились не от настоящего брачного ложа». ^{[3] [4]} Согласно параллельной традиции, которая сохранилась в большинстве хроник, три принца были сыновьями брата Вазула, Ладислава Лысого . ^[1] Современные историки, отвергающие последнее сообщение, сходятся во мнении, что Андрей и его братья были сыновьями Вазула и его наложницы из рода Татони. ^{[1] [5] [6] [7]} По словам историка Дьюлы Кристо, Андрей был вторым среди трех сыновей Вазула. Он пишет, что Андрей родился около 1015 года. ^[5]

В изгнании (1031–1046)

Согласно средневековым хроникам, Вазул был ослеплен во время правления своего двоюродного брата, короля Стефана I , первого христианского монарха Венгрии (годы правления 997–1038). ^[8] Король приказал нанести увечья Вазулу после смерти в 1031 году Эмерика , его единственного сына, пережившего младенчество. ^{[8] [9]} Современные «Анналы Алтаиха» пишут, что король сам приказал нанести увечья одному из своих родственников, имевшему серьезные претензии на трон, в попытке обеспечить мирную преемственность сыну своей сестры, Питеру Орсеоло . ^{[10] [6]} Тот же источник добавляет, что король изгнал трех сыновей своего слепого двоюродного брата из Венгрии. ^[1] Согласно противоречивому сообщению венгерских хроник, король Стефан хотел спасти жизни молодых принцев от их врагов при королевском дворе и «советовал им как можно скорее» ^[11] покинуть Венгрию. ^[5]

Ослепление Вазула после смерти Эмерика , единственного сына короля Венгрии Стефана I ( Chronicon Pictum , 1358 г.)

Поскольку его собственный сын умер при жизни отца и не имел других сыновей, Стефан, король доброй памяти, который был дядей по материнской линии [Питера Орсеоло], усыновил и назначил его наследником своего королевства. Поскольку сын его родственника не согласился с ним в этом, [Стефан] ослепил его, даже если он был более достоин царства, и отправил его маленьких сыновей в изгнание.

-  Анналы Алтайча ^[12]

Изгнанный из Венгрии, Андрей и его братья поселились при дворе чешского герцога Олдржиха (годы правления 1012–1033). ^[7] Здесь они встретили польского короля Мешко II (годы правления 1025–1031, 1032–1034) ^[7] , который также укрылся в Богемии после того, как противники изгнали его из королевства. ^[13] Польский монарх восстановил свою корону и вернулся в Польшу в 1032 году. ^[14] Андрей, Бела и Левенте, чьи «условия жизни были плохими и плохими» ^[15] в Богемии, последовали за Мешко II, который принял их «добро и с честью» ^[15] в Польше. ^{[5] [7]} После того, как самый младший из них, Бела, женился на дочери Мешко II, Андрей и Левенте решили уехать из Польши, потому что «чувствовали, что будут жить в Польше под тенью своего брата», ^[16] по словам Симона Кезского . ^[17]

Венгерские хроники сохранили рассказ, полный сказочных или анахроничных подробностей последующих странствий двух братьев. ^[17] Например, они повествуют, что Андрей и Левенте были захвачены половцами , [ ^17] но последние прибыли в Европу только в 1050-х годах. ^[18] Столкнувшись со многими лишениями, Андрей и Левенте утвердились при дворе Ярослава Мудрого , великого киевского князя (годы правления 1019–1054) в конце 1030-х годов. Великий князь выдал замуж свою дочь Анастасию за Андрея. ^[17] Кристо пишет, что по этому случаю крестился Андрей, который до того времени оставался язычником. ^[19]

Получив разрешение от [польского монарха, Андрей и Левенте] оставили своего брата [Белу] и направились к королю Лодомерии , который их не принял. Поскольку им негде было преклонить голову, они пошли оттуда к [половцам]. Видя, что это были люди превосходного поведения, [половцы] подумали, что они пришли разведать землю, и, если бы пленный венгр не узнал их, они наверняка должны были убить их; но они некоторое время держали их при себе. Затем они уехали оттуда в Россию.

-  Венгерская иллюминированная хроника ^[20]

Возвращение в Венгрию (1046 г.)

Язычники убивают священников и мученическую смерть епископа Герарда Чанадского, изображенного в Анжуйском легендариуме.

Тем временем король Петер Орсеоло, сменивший короля Стефана в Венгрии в 1038 году, оттолкнул от себя многих лордов и прелатов, особенно когда он торжественно признал сюзеренитет императора Священной Римской империи Генриха III в 1045 ^{году .} Согласно « Иллюминированной хронике» , недовольные паны, «видя страдания своего народа», ^[22] собрались в Чанаде (Ченад, Румыния). ^[23] Они согласились отправить послов к Андрею и Левенте в Киев, чтобы убедить их вернуться в Венгрию. ^[19] Опасаясь «какой-то коварной засады», ^[24] два брата выступили только после того, как посланные ими в Венгрию агенты подтвердили, что венгры созрели для восстания против короля. ^[19]

К тому времени, когда два брата решили вернуться, в Венгрии вспыхнуло восстание . ^[25] В нем преобладали язычники, которые захватили в плен многих священнослужителей и безжалостно убили их. ^[6] Андрей и Левенте встретили повстанцев в Абауйваре . ^[19] « Иллюминированная хроника» повествует, как язычники убеждали герцогов «позволить всему народу жить по обрядам язычников, убить епископов и духовенство, разрушить церкви, отбросить христианскую веру и поклоняться идолам». ^{[24] [19]} Тот же источник добавляет, что Андрей и Левенте уступили всем их требованиям, «ибо иначе они не воевали бы» ^[24] за них против царя Петра. ^{[19] [26]}

В « Анналах Алтаиха» говорится, что Андрей «яростно разгневался на паству Святой Церкви». ^{[26] [27]} Несмотря на это, епископ Герард Чанадский и четыре других прелата были готовы присоединиться к Андрею, но язычники захватили и убили троих из них (включая Герарда) в Буде . ^{[23] [28]} Король Петр решил бежать из Венгрии и укрыться в Австрии . ^[23] Однако послы Андрея обманом заставили короля вернуться до того, как он достиг границы, схватили и ослепили его. ^{[23] [29]}

Царствование

Коронация (1046–1047)

Большинство венгерских лордов и прелатов выступали против восстановления язычества. ^{[21] [30]} Они предпочли набожного христианина Андрея его брату-язычнику Левенте, ^[21] даже если, по крайней мере, по словам Кристо и Штайнхюбеля, последний был старшим среди трех сыновей Вазула. ^{[31] [32]} Венгерские хроники пишут, что умерший вскоре Левенте не препятствовал восшествию на престол своего брата. ^{[32] [23]} Три епископа, пережившие языческое восстание, короновали Андрея в Секешфехерваре в последней четверти 1046 года или весной 1047 года. ^{[23] [33]} Историк Ференц Макк пишет, что Андрей был коронован короной, которая к нему послал византийский император Константин IX Мономах . ^[33] Девять эмалированных бляшек из этой золотой короны были обнаружены в Ньитрайванке ( Иванка-при-Нитре , Словакия ) в 19 веке. ^[34] Вскоре Андрей порвал со своими сторонниками-язычниками, восстановил христианство и объявил языческие обряды незаконными. ^{[26] [30] По мнению Костольника,} эпитеты Андрея (Белый или Католик) связаны с этими событиями. ^[35]

Коронация Андрея I ( Иллюминированная летопись )

Обезопасив себя от всех беспокойств со стороны врагов, герцог Андреас получил королевскую корону в королевском городе Альба . Не более трех епископов, спасшихся от этой великой резни христиан, совершили церемонию коронации в 1047 году от Рождества Христова. Он объявил всему своему народу, что под страхом смерти они должны отказаться от языческих обрядов, которые прежде были разрешено им, и что они должны вернуться к истинной вере во Христа и жить во всем согласно закону, которому научил их король святой Стефан.

-  Венгерская иллюминированная хроника ^[36]

Войны со Священной Римской империей (1047–1053 гг.)

Современник Герман Рейхенау повествует, что Андрей «часто посылал послов со смиренными мольбами» к императору Генриху III, предлагая «ежегодную дань и верную службу» ^[37] , если император признает его правление. ^[38] Андрей убедил своего брата Белу вернуться из Польши в Венгрию в 1048 году. ^[39] Он также даровал своему брату треть королевства ^{[39] [40]} с титулом герцога. ^[30] Герцогство Белы состояло из двух регионов, центрами которых были Ньитра ( Нитра , Словакия) и Бихар ( Бихария , Румыния ). ^{[39] [30]}

Стычки на границе между Венгрией и Священной Римской империей впервые произошли в 1050 году. ^[41] Император Генрих вторгся в Венгрию в августе ^[29] 1051 года, но Андрей и Бела успешно применили тактику выжженной земли против имперских войск и заставили их отступить. ^{[41] [30]} Легенда гласит, что холмы Вертеш возле Секешфехервара были названы в честь доспехов — vért по-венгерски, — которые были брошены отступающими немецкими солдатами. ^[30]

Андрей инициировал новые мирные переговоры с императором и пообещал платить ежегодную дань, но его предложения были отклонены. ^[41] Следующим летом император вернулся в Венгрию и осадил Прессбург ( Братислава , Словакия). ^[29] Зотмунд, «самый искусный пловец» ^[42] затопил корабли императора. ^{[29] [41]} После того, как Папа Лев IX выступил посредником в мирном договоре, император снял осаду и ушел из Венгрии. ^{[29] [41]} Андрей вскоре отказался выполнять свои обещания, данные под принуждением, ^[41] и даже вступил в союз с Конрадом I, герцогом Баварии , видным противником императора Генриха III. ^[43]

Поскольку Андреас, король венгров, был все менее и менее склонен посылать послов и давать обещания относительно мирного договора, [император] осадил крепость Пресбург и в течение длительного времени атаковал ее с помощью различных военных машин. Так как, однако, Бог помогал осажденным, тревожно призывавшим Его, то усилия его всегда терпели неудачу и он никак не мог захватить его. Тем временем господин Папа Лев вмешался по просьбе Андреаса, чтобы заключить мир, и призвал императора прекратить осаду. Так как [папа] нашел [императора] во всех отношениях с ним согласным, а обнаружив, что Андреас, напротив, менее послушен его советам, он разгневался и пригрозил последнему отлучением от церкви за насмешку над апостольским престолом .

-  Герман Райхенау : Хроника ^[44]

Кризис престолонаследия и смерть (1053–1060 гг.)

Царица Андрея, Анастасия, родила сына по имени Соломон в 1053 году. ^[45] Андрей пытался обеспечить наследование своего сына, даже против своего брата Белы, который имел веские основания претендовать на преемство Андрея в соответствии с традиционным принципом наследования по мужской линии . старшинство . ^[46]

Сцена в Тисаваркони , изображенная в « Иллюминированной хронике» : парализованный Андрей заставляет своего брата Белу выбирать между короной и мечом.

Отношения братьев испортились не сразу после рождения Соломона. ^[47] В акте об основании Тиханьского аббатства , бенедиктинского монастыря, основанного в 1055 году Андреем, герцог Бела был указан среди лордов, ставших свидетелями этого акта. ^[47] Эта хартия, хотя в основном написана на латыни, содержит самый ранний из сохранившихся текстов — Feheruuaru rea meneh hodu utu rea («на военной дороге, ведущей в Фехервар»), написанный на венгерском языке. ^[48] ​​Андрей также основал лавру для православных отшельников в Тихани и православный монастырь недалеко от Вышеграда . ^[49] Третья книга законов короля Венгрии Ладислава I (годы правления 1077–1095) относится к «обследованию поместья судьи Саркаса» при «короле Андрее и герцоге Беле». ^{[50] [51]} По словам Дьердя Дьерфи , крепостные королевских владений были зарегистрированы во время этого обследования, которое состоялось около 1056 года. ^[51]

Эндрю перенес инсульт , который парализовал его. ^[45] В попытке укрепить притязания своего сына на престол он короновал четырехлетнего Соломона в течение одного года, начиная с осени 1057 года . ^[45] С той же целью Андрей также устроил помолвку своего сына с Юдитью — дочерью покойного императора Генриха III и сестрой нового немецкого монарха Генриха IV (годы правления 1056–1105) — в сентябре 1058 года . ^[52] После этого, согласно рассказанному эпизоду, Согласно большинству венгерских хроник, король пригласил герцога Белу на встречу в Тисаваркони . ^[53] При их встрече Андрей, по-видимому, предложил своему брату свободно выбирать между короной и мечом, которые были символами королевства и дукатом соответственно . ^[54] Герцог Бела, которому ранее его сторонники при дворе Андрея сообщили, что он будет убит по приказу короля, если он выберет корону, выбрал меч. ^[54]

Однако Бела, который на самом деле не собирался отказываться от своих претензий на преемство своего брата в пользу племянника, бежал в Польшу и обратился за военной помощью к польскому герцогу Болеславу II (годы правления 1058–1079). ^{[54] [55]} При поддержке герцога Болеслава Бела вернулся в Венгрию во главе польских войск. ^[56] С другой стороны, вдовствующая императрица Агнесса , которая управляла Священной Римской империей от имени своего несовершеннолетнего сына Генриха IV, послала баварские , чешские и саксонские войска на помощь Андрею. ^[56]

Решающее сражение произошло в районе восточнее реки Тисы . ^[45] Андрей получил травмы и проиграл бой. ^{[45] [54]} Он попытался бежать в Священную Римскую империю, но партизаны его брата разгромили его свиту в Мосоне . ^[45] В « Анналах Нидеральтаиха» рассказывается, что повозки и лошади топтали его на поле боя. ^[57] Смертельно раненый, Андрей был схвачен и доставлен партизанами своего брата в Зирц ^[45] , где «с ним обращались пренебрежительно», ^[58] согласно «Иллюминированной хронике». ^[57] Андрей умер в королевском поместье до того, как его брат был коронован королем 6 декабря 1060 года. ^[59] Андрей был похоронен в склепе церкви аббатства Тихань. ^[60]

Семья

Два сына Андрея от его жены, Анастасия Киевская , король Венгрии Соломон (годы правления 1063–1074) и герцог Давид .

Жена Андрея, Анастасия , была дочерью великого князя Киевского Ярослава I Мудрого от его жены Ингегерд , которая сама была дочерью шведского короля Улофа Скётконунга . ^[61] Андрей женился на Анастасии, которая родилась примерно в 1020 году, около 1038 года. ^[17] Их первый ребенок, Аделаида , родилась около 1040 года . ^[62] Она стала женой Вратислава II Богемского , который первоначально был герцогом и, с 1085 г., король Богемии. ^{[63] [64]} Первый сын Андрея и Анастасии, Соломон , родился в 1053 году, их второй сын, Давид , несколько лет спустя. ^[63] Ни у Соломона, ни у Давида не было сыновей; мужская линия семьи Андрея вымерла с их смертью к концу XI века. ^[45]

У царя Саломона и Давида, его брата, никогда не было детей, и вместе с ними погибло семя царя Андрея. Мы верим, что это произошло по воле Божией; ибо при первом своем возвращении с Левенте, своим братом, в Венгрию, Андреас с целью получить королевство позволил нечестивому Вате и другим злейшим людям убить святого Герарда и многих христиан.

-  Венгерская иллюминированная хроника ^[65]

Средневековые хроники пишут, что у Андрея был родной сын по имени Георгий «от наложницы » ^[66] из деревни Пилисмарот . ^[67] Поскольку его имя было популярно среди православных верующих, Дьюла Кристо говорит, что его мать, возможно, была русской фрейлиной царицы Андрея. ^[67] История о том, что клан Драммонд в Шотландии происходит от Джорджа ^[68] и его сына Мориса ^{[69] [70] [71]} не принимается некоторыми учеными. ^[72]

Следующее генеалогическое древо представляет родословную Эндрю, его потомков и некоторых из его родственников, упомянутых в статье. ^[73]

*Хазарская, печенежская или волжская булгарка.
**Дьерфи пишет, что она, возможно, была членом болгарской династии Кометопули .

Галерея

• 
  Золотые бляшки от короны, найденные в Нитрайванке ( Иванка-при-Нитре , Словакия) – этой короной, по словам историка Ференца Макка, был коронован Андрей I.
• 
  Потопление имперских кораблей в Прессбурге Зотмундом, изображенное в «Иллюминированной хронике».
• 
  Бенедиктинское аббатство Тихань, основанное в 1055 году Андреем .
• 
  Могила Андрея в склепе церкви Тиханьского аббатства

Рекомендации

1. Györffy 2000, с. 378.
2. Кристо и Макк 1996, стр. 68, Приложения 1-2.
3. Венгерская иллюминированная хроника: (гл. 60.87), с. 113.
4. Кристо и Макк 1996, стр. 77, Приложение 2.
5. Кристо и Макк 1996, с. 68.
6. Engel 2001, с. 29.
7. Steinhübel 2011, с. 23.
8. Дьерфи 2000, с. 377.
9. Энгель 2001, стр. 28–29.
10. Дьерфи 2000, стр. 377–378.
11. Симон Кезский: Деяния венгров (гл. 2.44), с. 107.
12. Кристо 1999, с. 240.
13. Мантейфель 1982, с. 81.
14. Мантейфель 1982, с. 82.
15. Венгерская иллюминированная хроника (гл. 53.78), с. 110.
16. Симон Кезский: Деяния венгров (гл. 52), с. 121.
17. Кристо и Макк 1996, с. 69.
18. Курта 2006, с. 306.
19. Кристо и Макк 1996, стр. 70.
20. Венгерская иллюминированная хроника (гл. 55.80), с. 111.
21. Kontler 1999, с. 59.
22. Венгерская иллюминированная хроника (гл. 55.81), с. 111.
23. Кристо и Макк 1996, стр. 71.
24. Венгерская иллюминированная хроника (гл. 56.82), с. 111.
25. Энгель 2001, с. 59.
26. Беренд, Ласловский и Сакач 2007, с. 339.
27. Кристо 1999, с. 256.
28. Энгель 2001, стр. 29–30.
29. Bartl et al. 2002, с. 26.
30. Энгель 2001, с. 30.
31. Кристо и Макк 1996, стр. 68, Приложение 2.
32. Steinhübel 2011, с. 25.
33. Макк 1993, с. 71.
34. Бактон 1984, с. 46.
35. Костольник 1981, с. 74.
36. Венгерская иллюминированная хроника (гл. 60.86), с. 113.
37. Герман Рейхенау, Хроника (1047 год), с. 82.
38. Кристо и Макк 1996, стр. 72–73.
39. Steinhübel 2011, с. 26.
40. Кристо и Макк 1996, с. 72.
41. Кристо и Макк 1996, стр. 73.
42. Венгерская иллюминированная хроника: (гл. 61.89), с. 114.
43. Робинсон 1999, с. 22.
44. Герман Рейхенау, Хроника (1052 год), стр. 92–93.
45. Кристо и Макк 1996, стр. 75.
46. Энгель 2001, стр. 30–31.
47. Кристо и Макк 1996, стр. 80.
48. Энгель 2001, с. 39.
49. Кристо и Макк 1996, стр. 74–75.
50. Законы короля Ладислава I (Ладислав III:2), с. 1.
51. Дьерфи 1994, с. 134.
52. Робинсон 1999, с. 23.
53. Контлер 1999, с. 60.
54. Engel 2001, с. 31.
55. Мантейфель 1982, с. 92.
56. Робинсон 1999, с. 35.
57. Костольник 1981, с. 77.
58. Венгерская иллюминированная хроника: (гл. 66.93), с. 116.
59. Кристо и Макк 1996, стр. 75, 81.
60. Беренд, Ласловский и Сакач 2007, с. 348.
61. Вертнер 1892, с. 117.
62. Кристо и Макк 1996, стр. 69–70.
63. Кристо и Макк 1996, стр. Приложение 2.
64. Вертнер 1892, с. 123.
65. Венгерская иллюминированная хроника (гл. 71.100), с. 118.
66. Венгерская иллюминированная хроника (гл. 61.88), с. 113.
67. Кристо и Макк 1996, стр. 86.
68. Пэрство Шотландии Питера Брауна, Эдинбург, 1834, стр.98.
69. Системы геральдики Александра Нисбета, Эдинбург, 1722 г., том 1, стр.60.
70. Баронство Шотландии сэра Роберта Дугласа, бакалавра и др . , Эдинбург, 1798, стр.571.
71. Шотландская нация Уильяма Андерсона, Эдинбург, 1867, том IV, стр.60.
72. Вертнер 1892, с. 136.
73. Кристо и Макк 1996, с. Приложения 1-2.

Источники

Основные источники

• «Герман Райхенау, Хроника » (2008). В Робинсоне, Германия одиннадцатого века: Швабские хроники. Издательство Манчестерского университета. стр. 58–98. ISBN  978-0-7190-7734-0 .
• Симон из Кезы: Деяния венгров (отредактировано и переведено Ласло Веспреми и Франком Шаером с исследованием Йено Шуча) (1999). ЦЭУ Пресс. ISBN 963-9116-31-9 . 
• Венгерская иллюминированная хроника: Chronica de Gestis Hungarorum (под редакцией Дежсо Дерчени) (1970). Корвина, издательство Taplinger Publishing. ISBN 0-8008-4015-1 . 
• «Законы короля Ладислава I (1077–1095): Книга третья». В «Законах средневекового королевства Венгрия, 1000–1301» (перевод и редакция Яноша М. Бака, Дьёрдь Бониса, Джеймса Росс Суини с эссе Андора Чизмадиа о предыдущих изданиях, второе исправленное издание, в сотрудничестве с Лесли С. Домонкосом). ) (1999). Издательство Чарльза Шлакса-младшего. стр. 15–22. ISBN 1-884445-29-2 . OCLC  495379882. OCLC  248424393. LCCN  89-10492. ОЛ  12153527М. (ISBN может быть опечатан в книге как 88445-29-2). 

Вторичные источники

• Бартл, Юлиус; Чичай, Вильям; Кохутова, Мария; Летц, Роберт; Сегеш, Владимир; Шкварна, Душан (2002). Словацкая история: хронология и лексика . Издательство Болчази-Кардуччи, Словенское Педагогическое Накладство. ISBN 0-86516-444-4.
• Беренд, Нора ; Ласловский, Йожеф; Сакач, Бела Жолт (2007). «Королевство Венгрия». В Беренде, Нора (ред.). Христианизация и возникновение христианской монархии: Скандинавия, Центральная Европа и Русь, ок. 900–1200 . Издательство Кембриджского университета. стр. 319–368. ISBN 978-0-521-87616-2.
• Бактон, Дэвид (1984). Сокровищница Сан-Марко, Венеция . Метрополитен-музей.
• Курта, Флорин (2006). Юго-Восточная Европа в средние века, 500–1250 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-89452-4.
• Энгель, Пал (2001). Царство святого Стефана: история средневековой Венгрии, 895–1526 гг . Издательство ИБ Таурис. ISBN 1-86064-061-3.
• Дьёрфи, Дьёрдь (1994). Король Венгрии Святой Стефан . Атлантические исследования и публикации. ISBN 0-88033-300-6.
• Дьерфи, Дьёрдь (2000). István király és műve [=Король Стефан и его дела](на венгерском языке). Баласси Киадо.
• Контлер, Ласло (1999). Тысячелетие в Центральной Европе: История Венгрии . Издательство Атлантис. ISBN 963-9165-37-9.
• Костольник, З.Дж. (1981). Пять венгерских королей одиннадцатого века: их политика и отношения с Римом . Издательство Колумбийского университета. ISBN 0-914710-73-7.
• Кристо, Дьюла ; Макк, Ференц (1996). Az Árpád-ház uralkodói [=Правители дома Арпада](на венгерском языке). МПК Кёнивек. ISBN 963-7930-97-3.
• Кристо, Дьюла (1999). Az államalapítás korának írott forrasai [=Письменные источники времен основания государства](на венгерском языке). Сегеди Кёзепкорас Мухели. ISBN 963-482-393-9.
• Макк, Ференц (1993). Magyar külpolitika (896–1196) [Венгерская внешняя политика (896–1196)](на венгерском языке). Сегеди Кёзепкорас Мухели. ISBN 963-04-2913-6.
• Мантейфель, Тадеуш (1982). Формирование Польского государства: период герцогского правления, 963–1194 гг. (Перевод и с введением Андрея Горского). Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 0-8143-1682-4.
• Робинсон, И.С. (1999). Генрих IV Германии, 1056–1106 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-54590-0.
• Штайнхюбель, Ян (2011). «Герцогство Нитра». В Тейхе, Микулаш; Ковач, Душан; Браун, Мартин Д. (ред.). Словакия в истории . Издательство Кембриджского университета. стр. 15–29. ISBN 978-0-521-80253-6.
• Вертнер, Мор (1892). Az Árpádok családi története [=Семейная история Арпадов](на венгерском языке). Сабо Ференц Н.-элемери плебанос и Плейтц Фер. Пал Кенивнёмдая.