stringtranslate.com

Веринг

Währing ( немецкое произношение: [ˈvɛːʁɪŋ] ) — 18-йрайон Вены, расположенный на северо-западеВенына окраинеВенского леса. Он был образован в 1892 году путем объединения старых пригородов Веринг, Вайнхаус, Герстхоф, Пётцляйнсдорф,Нойштифт-ам-ВальдеиЗальманнсдорф. В 1938 году Нойштифт-ам-Вальде и Зальманнсдорф были присоединены к соседнему19-му району (Дёблинг).

География

Расположение

Верингер Гюртель, восточная граница района

Район Веринг занимает площадь 6,28 км2 на северо-западе Вены на склонах Венского леса между Гюртелем и Хёэнштрассе. Район поднимается с крутых берегов (теперь канализированного и закрытого) ручья Верингер с обеих сторон. Он граничит на севере с 19-м районом (Дёблинг), на востоке с 9-м районом (Альзергрунд) и на юге и западе с 17-м районом (Херналс) .

Геология

Веринг лежит между двумя хребтами на севере и юге. Холмы Шафсберг и Михаэлерберг относятся к Венскому лесу и образуют часть границы Венского бассейна . Холмы в Веринге состоят из многослойного песчаника, чередующегося с глиной , за исключением возвышенностей Пётцляйнсдорф и Тюркеншанце, которые состоят из песка. В нижних частях района можно найти отложения каменного тегеля; на более высоких отметках в основном твердые пески, камни и валуны. На дороге Шафберггассе известняк был обнаружен во время строительства канала: из-за бывшего расположения океана Тетис под районом можно найти различные остатки морской жизни. Многочисленные песчаные карьеры в этом районе обеспечивали строительный материал на протяжении столетий.

Холмы

Вид на Михаэлерберг и Шафберг со стороны Шварценбергпарка

Веринг заключен между двумя вытянутыми хребтами, простирающимися с северо-запада на юг и образующими долину ручья Верингер. Горный хребет Шафберг лежит на юге, простираясь от в основном покрытого лесом Шафберга (390 м) через Кляйнер Шафберг (305 м), Миттерберг и Ганзерльберг до Гюртеля. На севере район граничит с отрогами Михаэлерберга (387 м), который находится на западной границе с 17-м районом и почти полностью покрыт лесом. Его отроги простираются через Пётцляйнсдорфер-Хёэ и Виндмюльхёэ на юго-восток, пока не достигают плато Тюркеншанце. Горный хребет Ладенбургхёэ, который граничит с Пётцляйнсдорфер-Шлосспарком на юге, лежит между двумя хребтами и проходит параллельно и северо-восточнее хребта Шафберг. [2]

Водотоки

В 19 веке район все еще определялся ручьем Верингер, который берет начало в Пётцляйнсдорфер Шлосспарке. Первоначально этот ручей находился в глубокой долине вдоль маршрута улиц Пётцляйнсдорфер Штрассе, Герстхофер Штрассе, Гентцгассе и Верингер Штрассе и впадал в реку Альс в 9-м районе . К концу 19 века он был полностью преобразован в сток. Последняя часть системы ручья с открытым течением — это участок ручья Дюрваринг, около Шафбергбада к югу от Ладенбургхёэ.

Районы

Старый центр города Пётцляйнсдорф

Район был образован в 1892 году из шести ранее независимых внешних пригородов, из которых Зальманнсдорф и Нойштифт-ам-Вальде были присоединены к соседнему 19-му району в 1938 году. С востока на запад оставшимися пригородами были Веринг (первоначальный одноименный внешний пригород), Вайнхаус, Герстхоф и Пётцляйнсдорф.

Альтернативное подразделение района дается переписными областями, используемыми для официальной статистики. Для Веринга это Верингер Коттедж, Гентцгассе, Кройцгассе, Герстхоф и Пётцляйнсдорф (причем Герстхоф и Пётцляйнсдорф в этом списке имеют другие границы, чем их соответствующие исторические пригороды).

Использование земли

В районе Веринг 53,6% застроенных территорий (по сравнению с 33,2% по всей Вене), из которых 92,83% являются жилыми. Зеленые насаждения занимают 30,2% территории района: леса 14,4%, парки 7,9%, луга 3,0%, земельные участки 2,9%, спортивные площадки 1,3% и сельское хозяйство ( виноградники ) 0,6%. На третьем месте находятся транспортные зоны, которые составляют 16,2% от общей площади земель. [3]

История

Самой яркой индивидуальной группой австрийского сопротивления национал-социализму во время Второй мировой войны была группа священника из Вэринга Генриха Майера . Центром группы были, с одной стороны, приходская церковь Святого Леопольда в Герстхофе и вилла Франца Йозефа Месснера на Хазенауэрштрассе. Эта очень успешная католическая группа сопротивления очень успешно передала союзникам планы и производственные мощности для ракет V-1 , V-2 , танков Tiger и самолетов ( Messerschmitt Bf 109 , Messerschmitt Me 163 Komet и т. д.). Группа сопротивления, позже обнаруженная гестапо , была в контакте с Алленом Даллесом , главой Управления стратегических служб США в Швейцарии. С помощью чертежей расположения производственных мощностей бомбардировщики союзников могли совершать точные воздушные налеты и таким образом защищать жилые районы. Эта информация была важна для операций «Арбалет» и «Гидра» , которые были предварительными миссиями для операции «Оверлорд» . В отличие от многих других немецких групп сопротивления, группа Майера предоставила информацию о массовых убийствах евреев очень рано через свои контакты с фабрикой Semperit около Освенцима. Мемориальные доски есть как в приходской церкви, так и на Хазенауэрштрассе. [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Топонимия

Первое упоминание о Веринге встречается в документах около 1170 года как Варих . Название может иметь правдоподобное славянское ( var — теплый источник) или германское ( werich — участок земли, который фермер может обрабатывать в течение дня) происхождение. Оно также могло произойти от Веригандуса, первого аббата аббатства Михаэльбойерн . Название также могло восходить к славянским приобретениям земель: Дёблинг от toplica , теплый поток, и Веринг от varica , темный поток.

Население

По переписи 2008 года население Веринга составляло 47 861 человек, что ниже пикового значения в 87 658 человек в 1910 году. Средний возраст немного выше, чем в Вене в целом. В 2001 году доля людей старше 60 лет составляла около 25% в Веринге по сравнению с 22,2% в городе в целом. [11]

В 2005 году доля экспатриантов среди жителей составила 23,7%, по сравнению с 17,9% в 2003 году. Наибольшее количество экспатриантов прибыло из Сербии и Черногории , 6,4% от общей численности населения. Еще 3,1% были гражданами Нигерии , 1,6% - турками , 1,4% - поляками и 1,1% - эритрейцами . [12] Согласно опросу 2001 года, 52,8% населения объявили себя католиками , при этом значительные меньшинства принадлежали к Восточной православной церкви , исламу и евангелическим церквям. [13] Пять римско-католических приходов в округе составляют 18-й городской деканат .

Культура и достопримечательности

Архитектура

Geymüllerschlössel в Пётцлайнсдорфе

Интересные замки и виллы включают Geymüllerschlössel, Schloss Pötzleinsdorf с его обширными парками и многочисленные виллы в Cottageviertel. Барочные церкви в районе - Ägydiuskirche (церковь Святого Эгидия) в Pötzleinsdorf, часовня Иоганна Непомука в Gersthof и Währinger Pfarrkirche, которая была значительно расширена в 1934 году. Несколько церквей были построены в стиле историзма : Gersthofer Pfarrkirche, Lazaristenkirche, Lutherkirche и Wienhauser Pfarrkirche. Pötzleinsdorfer Pfarrkircher - примечательное церковное здание 1960-х годов.

Театр

В настоящее время в районе действуют три небольшие сцены: «Theater des Augenblicks», «Rampenlicht-Theater» и «Theaterlabor».

Музеи

Самый важный музей Веринга — это филиал Музея прикладного искусства (MAK) в Гаймюллершлёсселе в Петцляйнсдорфе. Здесь также есть районный музей Веринга и Österreichische Sprachinselmuseum.

Парки

Юнус-Эмре-Бруннен в Тюркеншанцпарке, подарок Турции Австрии

В Веринге есть несколько больших парков. Наиболее известными являются Pötzleinsdorfer Schlosspark, Türkenschanzpark и Währingerpark (бывшее кладбище). Также заслуживают внимания Schubert Park (см. ниже) и частный Sternwartepark (« Observatory Park»).

Кладбища

В Веринге есть два примечательных кладбища. Кладбище, Верингское кладбище; теперь известное как парк Шуберта; является местом первоначального захоронения композиторов Людвига ван Бетховена [14] и Франца Шуберта . Могилы обоих композиторов были перенесены в Zentralfriedhof в Вене в 1888 году, но сохранился бюст Шуберта в память о его первоначальном месте упокоения. Этот бюст был изготовлен скульптором Йозефом А. Диалером. Эпитафия, написанная Францем Грильпарцером, гласит на немецком языке: Die Tonkunst begrub hier einen reichen Besitz aber noch viel schönere Hoffnungen (Искусство музыки похоронило здесь богатое имущество и еще более прекрасные надежды.) [15]

Еврейское кладбище, Веринг , открытое в 1784 году, было главным местом захоронения членов Israelitische Kultusgemeinde Wien и ранее находилось в границах Веринга. (Сегодня, однако, из-за изменения границ кладбище, несмотря на свое название, больше не является частью 18-го венского района Веринг, а принадлежит Дёблингу , 19-му району.) Помимо кладбища Святого Маркса , это последнее сохранившееся кладбище Вены в стиле бидермейер . После своего закрытия в 1880-х годах оно было частично разрушено во времена Третьего рейха и теперь доступно только частично из-за его усиливающегося упадка. Длительные дебаты по поводу восстановления кладбища ведутся с 2006 года между политиками федерального и местного уровней, а также экспертами. [16] [17]

Астрономия

Астероид 226 Weringia был открыт в 1882 году из Веринга и назван в его честь. [18]

Примечания

  1. ^ Statistik Austria - Bevölkerung zu Jahresbeginn 2002-2016 nach Gemeinden (Gebietsstand 1.1.2016), Statistik Austria.
  2. ^ Карл Фенцль: Ein Landschaftsbild des 18. Безиркес. Die Landschaft und ihre Grundlage. В: Веринг. Ein Heimatbuch des 18. Wiener Gemeindebezirkes. Вена 1923 г.
  3. Magistratsabteilung 5 (MA5): Nutzungsarten nach Bezirken. Архивировано 5 марта 2009 г., в Wayback Machine.
  4. ^ Кристоф Тернер «Шпионская сеть CASSIA в Австрии во время Второй мировой войны: история группы Майера-Месснера Управления стратегических служб» (2017), стр. 35.
  5. ^ Элизабет Бекл-Клампер, Томас Манг, Вольфганг Нойгебауэр: Gestapo-Leitstelle Wien 1938–1945. Вена, 2018 г., ISBN  978-3-902494-83-2 , стр. 299–305.
  6. ^ Ганс Шафранек: Widestand und Verrat: Gestapospitzel im antifaschistischen Untergrund. Вена, 2017 г., ISBN 978-3-7076-0622-5 , стр. 161–248. 
  7. ^ Фриц Молден: Die Feuer in der Nacht. Opfer und Sinn des österreichischen Widerstandes 1938–1945 . Вена, 1988, стр. 122.
  8. ^ Питер Бручек «Die österreichische Identität im Widerstand 1938–1945» (2008), стр. 163.
  9. Хансякоб Штеле «Die Spione aus dem Pfarrhaus (нем.: Шпион из дома приходского священника)» В: Die Zeit, 5 января 1996 г.
  10. Операция «Арбалет» — предварительные задания для операции «Оверлорд»
  11. ^ "Статистика населения Веринга (на немецком языке)". Statistik Austria. Архивировано из оригинала 2012-03-19.
  12. ^ MA 5 Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirken 2001–2005. Архивировано 17 июня 2009 г. в Wayback Machine.
  13. ^ Народная жизнь 2001
  14. ^ «Могилы Бетховена». lvbeethoven.com.
  15. ^ "Бюст Шуберта в Веринге". Томоко Ямамото.
  16. ^ Бернстайн, Ричард (2003-05-13). «Венский журнал; кладбище, отражающее историю евреев города». New York Times . Получено 2010-05-27 .
  17. ^ "Одно из старейших еврейских кладбищ Европы ждет спасения". European Jewish Press. Архивировано из оригинала 28.07.2012.
  18. ^ NASA.gov

Внешние ссылки